维基百科:維基獎勵/授獎提名投票/維基翻譯獎/存檔5

本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。

提名老乔尼獲得维基翻译专家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案通過。

提名老乔尼（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：加入维基百科1年多以来，早期条目的质量实在是一言难尽，也麻烦了很多大佬帮忙指点。凑了18级创作奖，厚着脸皮希望能得到大家的认可—老乔尼（留言） 2022年4月9日 (六) 22:21 (UTC)

獲提名人意見：自薦

基本投票期︰2022年4月9日 (六) 22:21 (UTC) 至 2022年4月23日 (六) 22:21 (UTC)

延長投票期︰2022年4月23日 (六) 22:21 (UTC) 至 2022年4月30日 (六) 22:21 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2022年7月23日 (六) 22:21 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2022年7月30日 (六) 22:21 (UTC)

支持

(＋)支持。 $8.7638\,$ $\times$ $\,10^{217134}$ 2022年4月9日 (六) 23:11 (UTC)
(＋)支持大佬確實厲害。Waylon1104 2022年4月9日 (六) 23:34 (UTC)
(＋)滋磁。确实挺厉害的。中维金苹果，时不时给维基人们加buff（留言） 2022年4月10日 (日) 05:38 (UTC)
紺野夢人 2022年4月10日 (日) 06:38 (UTC)
(＋)支持! 弗准君 御笔 2022年4月10日 (日) 07:27 (UTC)
(＋)支持︰就早期條目的質量而言，確實有些參差不齊。但看近日拿破崙戰爭的條目質量而言，高產而不失質量，可考慮7月後再提名拓荒特別貢獻。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2022年4月10日 (日) 10:11 (UTC)
(＋)支持。--SickManWP_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2022年4月10日 (日) 16:36 (UTC)
很好Ghren 🐦🕘 2022年4月11日 (一) 01:21 (UTC)
(＋)支持加拿大本地人，语言水平肯定是没问题了，而且内容质量的确高。-- Tsukihashi Ann ✉ 2022年4月11日 (一) 14:14 (UTC)
(＋)支持。--0906_{（回復請Ping我）} 2022年4月11日 (一) 18:22 (UTC)
(＋)滋磁。大佬太能肝啦！莫纯阳（留言） 2022年4月11日 (一) 21:37 (UTC)
(＋)支持對拿破崙戰爭領域有相當貢獻。—-Outlookxp（留言） 2022年4月11日 (一) 22:51 (UTC)
(＋)支持--H2226（留言） 2022年4月12日 (二) 13:38 (UTC)
(＋)支持老喬尼阁下认真而努力。PAVLOV 仁爱亲诚 2022年4月12日 (二) 18:41 (UTC)
(＋)支持 - 羅潔塔🍰452991 2022年4月15日 (五) 06:17 (UTC)
(＋)支持--在下荷花，请多指教（欢迎签到） 2022年4月15日 (五) 06:55 (UTC)
(＋)支持相当好的作者--折毛（留言） 2022年4月16日 (六) 09:13 (UTC)
(＋)支持 Abcd715（留言） 2022年4月17日 (日) 01:40 (UTC)
(＋)支持大大填補了中文維基在拿破崙戰爭的空白！--Aizag（留言） 2022年4月17日 (日) 14:30 (UTC)
(＋)支持感谢贡献。--Bigbullfrog1996（𓆏） 2022年4月21日 (四) 14:06 (UTC)
(＋)支持，近期品質提升不少，給予支持。--A22234798（留言） 2022年4月23日 (六) 04:59 (UTC)

反對

中立

抱歉，但是我对你不甚了解。--Q28（留言） 2022年4月12日 (二) 01:35 (UTC)

意見

感谢大家的支持！今天的成果也全靠大家的指点和厚爱。--老乔尼（留言） 2022年4月10日 (日) 19:44 (UTC)

結果

這個提名案基本投票期共收到：

21票有效(＋)支持票
0票有效(－)反对票
1票有效(＝)中立票
(＋)支持：(－)反对 = 100%：0%

此案基本投票期得到10票或以上支持票，且支持票佔票數（不計算中立票）三分之二以上，無須進入延長投票期。恭喜老乔尼君獲得維基翻譯專家及維基助理主編榮譽。--A.K. 留言※簽名 2022年4月24日 (日) 01:06 (UTC)

提名CD獲得维基翻译专家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案未通過。

提名CD（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：我很抱歉，我只是做了一点微小的贡献（指一百多篇翻译条目）！—WPCD-DTV_俄乌战争 2022年4月4日 (一) 06:57 (UTC)

獲提名人意見：自薦

基本投票期︰2022年4月4日 (一) 06:57 (UTC) 至 2022年4月18日 (一) 06:57 (UTC)

延長投票期︰2022年4月18日 (一) 06:57 (UTC) 至 2022年4月25日 (一) 06:57 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2022年7月18日 (一) 06:57 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2022年7月25日 (一) 06:57 (UTC)

支持

creeperdigital阁下认真而努力Pavlov2 仁爱亲诚 2022年4月5日 (二) 08:56 (UTC)
支持！弗准君 2022年4月5日（二）11:20（UTC）
~~(＋)支持，经常在页面存废讨论见到。~~--水餃喵与他的讨论页^{诚招好友中} 2022年4月6日 (三) 11:04 (UTC)

这跟怹评“翻译专家”有啥关系？--185.217.119.47（留言） 2022年4月6日 (三) 12:43 (UTC)
对不起，我眼瞎。。。--水餃喵与他的讨论页^{诚招好友中} 2022年4月6日 (三) 12:54 (UTC)

反對

這邊請容我扮個黑臉：今天路過新條目推薦候選就看到「朝鲜民主主义人民共和国内阁」，加上之前的幾個例子，不怎麼行。—— Eric Liu_{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2022年4月6日 (三) 11:51 (UTC)
(－)反对，翻譯不佳，連最基礎的DYK都因翻譯差而沒法過[1][2]，離專家還很遠很遠。--Djhuty（留言） 2022年4月6日 (三) 11:57 (UTC)
我(＋)滋磁djhuty的意见，芯片短缺和耻辱墙写的都很差。--Q28（留言） 2022年4月7日 (四) 07:17 (UTC)
翻译品质有待改进，例如我在DYK候选看到条目“耻辱墙”。——BlackShadowG（留言） 2022年4月8日 (五) 13:56 (UTC)
(－)反对质量一般，有待改进Forza Ferrari ! 2022年4月10日 (日) 09:28 (UTC)
建议多润色，相关条目最好能找找中文文献。Kethyga（留言） 2022年4月13日 (三) 15:50 (UTC)
(－)反对，作为精通相同语言者，以及同样留意俄乌局势者，实在不敢恭维，且创建条目时是机翻，当时正好路过留意到--折毛（留言） 2022年4月16日 (六) 09:10 (UTC)

中立

（標籤：內容翻譯內容翻譯2），然後其他條目大多於此，沒細查但也滿擔心的。Ghren 🐦🕚 2022年4月5日 (二) 15:34 (UTC)
見我在炸麵包 (美洲)的編輯和在你對話頁的留言。--🎋竹生🎍 2022年4月6日 (三) 17:38 (UTC)
目前来看似乎并不符合专家资格，望再接再厉。--老乔尼（留言） 2022年4月16日 (六) 21:10 (UTC)

意見

結果

這個提名案基本投票期加延長投票期共收到：

2票有效(＋)支持票
7票有效(－)反对票
3票有效(＝)中立票

未滿足授獎要求，請再接再厲。--A.K. 留言※簽名 2022年4月25日 (一) 07:31 (UTC)

提名百战天虫獲得維基翻譯專家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案通過。

提名百战天虫（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：21級維基創作者，僅有不多的20級以上尚未獲獎者。—A T 2022年6月6日 (一) 04:34 (UTC)

獲提名人意見：感谢AT君提名，本人条目一般以翻译为主，最初是借助机器翻译，后来渐渐学了一些翻译的技巧，也在条目评审中汲取了维基同仁的许多批评指导。如果大家对本人的贡献有什么意见的，请尽情提出，本人会诚恳接受大家的指点。--百战天虫（留言） 2022年6月6日 (一) 13:28 (UTC)

基本投票期︰2022年6月6日 (一) 04:34 (UTC) 至 2022年6月20日 (一) 04:34 (UTC)

延長投票期︰2022年6月20日 (一) 04:34 (UTC) 至 2022年6月27日 (一) 04:34 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2022年9月20日 (二) 04:34 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2022年9月27日 (二) 04:34 (UTC)

支持

(＋)支持，提名人票。—A T 2022年6月6日 (一) 04:34 (UTC)
(＋)支持，翻译水平的确高--折毛（留言） 2022年6月6日 (一) 08:47 (UTC)
(＋)支持同上。--Outlookxp（留言） 2022年6月6日 (一) 11:36 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年6月6日 (一) 12:39 (UTC)
San mo sa _{Χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!} 2022年6月6日 (一) 14:24 (UTC)
(＋)支持。--羅潔塔💎469899 2022年6月7日 (二) 08:27 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻。-Peacearth（留言） 2022年6月7日 (二) 14:10 (UTC)
(＋)支持，感謝貢獻--0906_{（回復請Ping我）} 2022年6月7日 (二) 14:24 (UTC)
表示想提ACG特別貢獻的說。--洛普利寧 2022年6月8日 (三) 15:10 (UTC)
(＋)支持，感谢贡献！——MoJieCPD（留言） 2022年6月8日 (三) 15:53 (UTC)
(＋)支持--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年6月10日 (五) 06:32 (UTC)
(＋)支持，感謝貢獻！--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2022年6月10日 (五) 12:48 (UTC)
(＋)支持：以閣下的翻譯水準，我認為完全適合。 --Loving You Is A Losing Game 2022年6月14日 (二) 10:36 (UTC)
(＋)支持。完全符合，感谢贡献！-- $_{29}^{64}Cu$ $\rightarrow$ $_{29}^{\ ?}Cu$ $\ +\$ $e$ $^{\pm }$ 2022年6月15日 (三) 14:10 (UTC)
(＋)支持。桐生ここ★[讨论] 2022年6月19日 (日) 03:15 (UTC)
(＋)支持。Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中（留言） 2022年6月19日 (日) 05:45 (UTC)

反對

中立

意見

結果

這個提名案基本投票期共收到：

16票有效(＋)支持票
0票有效(－)反对票
0票有效(＝)中立票
(＋)支持：(－)反对 = 100%：0%

此案基本投票期得到10票或以上支持票，且支持票佔票數（不計算中立票）三分之二以上，無須進入延長投票期。恭喜百战天虫君獲得維基翻譯專家及維基助理主編榮譽。--A.K. 留言※簽名 2022年6月20日 (一) 09:26 (UTC)

提名Yumeto獲得维基翻译专家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案通過。

提名Yumeto（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：已達20級維基創作獎，譯有近100篇新條目推薦、5篇優良條目、1篇特色列表，在此自薦。—紺野夢人 2022年9月16日 (五) 16:25 (UTC)

獲提名人意見：（自薦）

基本投票期︰2022年9月16日 (五) 16:25 (UTC) 至 2022年9月30日 (五) 16:25 (UTC)

延長投票期︰2022年9月30日 (五) 16:25 (UTC) 至 2022年10月7日 (五) 16:25 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2022年12月30日 (五) 16:25 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2023年1月6日 (五) 16:25 (UTC)

支持

(＋)支持，感謝貢獻。--A1Cafel（留言） 2022年9月17日 (六) 01:08 (UTC)
(＋)支持，感謝Yumeto君的貢獻。——〚玖宸〛 2022年9月17日 (六) 02:18 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年9月17日 (六) 07:18 (UTC)
(＋)支持。--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2022年9月19日 (一) 12:00 (UTC)
(＋)支持：願繼續努力。--Temp3600（留言） 2022年9月20日 (二) 15:04 (UTC)
(＋)支持--Hihipk（扮工、泡茶） 2022年9月23日 (五) 11:55 (UTC)
(＋)支持。--A.K. 留言※簽名 2022年9月24日 (六) 03:00 (UTC)
(＋)支持-~~Wiok~~^{TALK???ωɱ∮：“我们努力地不想阻止和破坏中文真诚用户的努力”} 2022年9月28日 (三) 23:26 (UTC)
(＋)支持，感谢贡献。——BlackShadowG Slava Ukraini! 2022年10月7日 (五) 03:32 (UTC)
(＋)支持--H2226（留言） 2022年10月7日 (五) 10:50 (UTC)

反對

中立

意見

結果

這個提名案基本投票期加延長投票期共收到：

10票有效(＋)支持票
0票有效(－)反对票
0票有效(＝)中立票
(＋)支持：(－)反对 = 100%：0%

此案基本投票期加延長投票期共得到10票或以上支持票，且支持票佔票數（不計算中立票）三分之二以上。恭喜Yumeto君獲得維基翻譯專家及維基助理主編榮譽。--A.K. 留言※簽名 2022年10月8日 (六) 03:13 (UTC)

提名玖宸獲得維基翻譯專家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案未通過。

提名玖宸（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：自2020年獲得首個DYK推薦以來，已有約50篇條目獲推薦加3篇優良條目，持續在貴族類條目貢獻，個人認為已達翻譯專家之標準。—A1Cafel（留言） 2022年9月17日 (六) 01:04 (UTC)

獲提名人意見：接受，感謝提名，未來仍會繼續努力貢獻。——〚玖宸〛 2022年9月17日 (六) 02:17 (UTC)

基本投票期︰2022年9月17日 (六) 01:04 (UTC) 至 2022年10月1日 (六) 01:04 (UTC)

延長投票期︰2022年10月1日 (六) 01:04 (UTC) 至 2022年10月8日 (六) 01:04 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2022年12月31日 (六) 01:04 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2023年1月7日 (六) 01:04 (UTC)

支持

(＋)支持：提名人票。--A1Cafel（留言） 2022年9月17日 (六) 01:06 (UTC)
紺野夢人 2022年9月17日 (六) 07:17 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2022年9月17日 (六) 15:28 (UTC)
(＋)支持--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2022年9月19日 (一) 12:02 (UTC)
(＋)支持--冥王歐西里斯（留言） 2022年9月22日 (四) 02:54 (UTC)
(＋)支持：港鐵·心繫每一程。P．汶（簽名丨留言） 2022年9月24日 (六) 16:00 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻！—— Eric Liu_{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2022年9月25日 (日) 17:09 (UTC)
(＋)支持--H2226（留言） 2022年10月7日 (五) 10:51 (UTC)

反對

中立

意見

總結：投票時間好像差不多要結束了。再次感謝A1Cafel的提名，也感謝上述投票支持的各位維基人，未來仍會繼續努力貢獻翻譯條目，希望下一次可以得到更多維基人的認可。——〚玖宸〛 2022年10月7日 (五) 05:29 (UTC)

結果

這個提名案基本投票期共收到：

8票有效(＋)支持票
0票有效(－)反对票
0票有效(＝)中立票

未滿足授獎要求，請玖宸君再接再厲。--A.K. 留言※簽名 2022年10月8日 (六) 03:16 (UTC)

提名玖宸獲得維基翻譯專家（第2次）

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案通過。

提名玖宸（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：自2020年起開始活躍參與編輯，至今已達20級維基創作獎，獲得100篇新條目推薦（其中85篇為翻譯條目）、3篇優良條目、11篇特色列表（詳細整理可看此）。目前持續在英國王室及貴族相關條目貢獻。盼能得到各位的認可。———〚玖宸〛 2023年1月25日 (三) 15:12 (UTC)

獲提名人意見：（自薦）

基本投票期︰2023年1月25日 (三) 15:12 (UTC) 至 2023年2月8日 (三) 15:12 (UTC)

延長投票期︰2023年2月8日 (三) 15:12 (UTC) 至 2023年2月15日 (三) 15:12 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2023年5月9日 (二) 15:12 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2023年5月16日 (二) 15:12 (UTC)

支持

(＋)支持：加油！-Peacearth（留言） 2023年1月25日 (三) 17:28 (UTC)
(＋)支持。--老乔尼（留言） 2023年1月25日 (三) 20:57 (UTC)
紺野夢人 2023年1月26日 (四) 07:56 (UTC)
(＋)支持。—— Eric Liu_{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2023年1月26日 (四) 10:45 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年1月26日 (四) 19:08 (UTC)
--Jonathan5566（留言） 2023年1月29日 (日) 16:22 (UTC)
(＋)支持--Zys6913^{论签编稿权} 2023年1月29日 (日) 23:48 (UTC)
(＋)支持--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2023年1月30日 (一) 06:13 (UTC)
(＋)支持--A1Cafel（留言） 2023年1月31日 (二) 10:26 (UTC)
(＋)支持。--A.K. 留言※簽名 2023年2月1日 (三) 00:13 (UTC)
San mo sa _{Συ γάρ μοι και μοίρα εί και τύχη} 2023年2月5日 (日) 01:43 (UTC)

反對

中立

意見

結果

這個提名案基本投票期共收到：

11票有效(＋)支持票
0票有效(－)反对票
0票有效(＝)中立票
(＋)支持：(－)反对 = 100%：0%

此案基本投票期得到10票或以上支持票，且支持票佔票數（不計算中立票）三分之二以上，無須進入延長投票期。恭喜玖宸君獲得維基翻譯專家及維基助理主編榮譽。--A.K. 留言※簽名 2023年2月9日 (四) 01:02 (UTC)

提名金色黎明獲得維基翻譯專家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案未通過。

提名金色黎明（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：極小數已達30級維基創作獎但仍未獲獎的用戶，另加6條GA、5條FL和1條FA。—A1Cafel（留言） 2023年8月30日 (三) 07:05 (UTC)

獲提名人意見：（選填項目，接受或謝絕，並簽名）。

基本投票期︰2023年8月30日 (三) 07:05 (UTC) 至 2023年9月13日 (三) 07:05 (UTC)

延長投票期︰2023年9月13日 (三) 07:05 (UTC) 至 2023年9月20日 (三) 07:05 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2023年12月14日 (四) 07:05 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2023年12月21日 (四) 07:05 (UTC)

支持

(＋)支持，提名人票。--A1Cafel（留言） 2023年8月30日 (三) 07:06 (UTC)
Oscarfan123（留言） 2023年8月30日 (三) 16:13 (UTC)
(＋)支持。--超级核潜艇（留言） 2023年8月31日 (四) 04:32 (UTC)
(＋)支持。--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2023年8月31日 (四) 06:07 (UTC)
(＋)支持：個人認為近年入選的典優條目質素已經不錯。—👑孤山王子 📜 2023年9月9日 (六) 15:53 (UTC)

反對

(－)反对：就拿最新的密西西比州州長來說好了，英維提到「The governor of Mississippi has weak institutional authority due to their lack of constitutionally prescribed powers, significant constraints on their powers, and the diffusion of state executive authority across other elected officials」（因為密西西比州州長缺乏憲法規定的權力，權力受到嚴重限制，因此其權威較弱）被金色黎明君翻成了「密西西比州州長的體制權威較弱，其權力受到了嚴重的限制」，直接把憲法一段話漏掉了。--Sean0115 2023年9月15日 (五) 11:45 (UTC)

中立

金色黎明君此前曾被人詬病多次使用機翻（嘎特嘞池、达雷尔·布洛克、奥尼克·加斯帕良、奥拉·贝格利 .etc），即使是最近的默爾·祖弗亦被指正未使用對應相關領域的譯文，但鑑於對獲提名人的主要批評均集中於2021年，最近兩年並未多作注意，因此持中立立場，但仍希冀各有意投下支持票的維基人多加注意，或重新審視金色黎明君最近兩年翻譯之條目。--Mısaka✨M1koto ^要自由 2023年8月31日 (四) 12:03 (UTC)
同意Jacklamf1d14君意見。我認為獲提名人翻譯作品之品質仍有改善空間。—— Eric Liu_{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2023年9月6日 (三) 11:30 (UTC)

意見

@金色黎明：通知提名人，提名人未表明接受或拒絕提名。—👑孤山王子 📜 2023年9月9日 (六) 17:31 (UTC)

結果

這個提名案基本投票期加延長投票期共收到：

5票有效(＋)支持票
1票有效(－)反对票
2票有效(＝)中立票
(＋)支持：(－)反对 = 83.3%：16.7%

此案基本投票期加延長投票期未得到10票或以上支持票，且被提名人在投票期內未表明接受或謝絕，處理為結案後歸檔。--A.K. 留言※簽名 2023年9月21日 (四) 03:10 (UTC)

提名oscarfan123獲得維基翻譯專家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案通過。

提名oscarfan123（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：已翻譯了100篇成為DYK的文章，其中6篇成為特色列表，2篇成為優良條目。另翻譯了超過100篇較短的頁面，詳見貢獻。—Oscarfan123（留言） 2024年2月16日 (五) 17:37 (UTC)

獲提名人意見：（自薦）

基本投票期︰2024年2月16日 (五) 17:37 (UTC) 至 2024年3月1日 (五) 17:37 (UTC)

延長投票期︰2024年3月1日 (五) 17:37 (UTC) 至 2024年3月8日 (五) 17:37 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2024年5月30日 (四) 17:37 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2024年6月6日 (四) 17:37 (UTC)

支持

(＋)支持。--A.K. 留言※簽名 2024年2月17日 (六) 00:12 (UTC)
按先前的评选标准，没有理由不投(＋)支持。--SheltonMartin留言|签名 2024年2月17日 (六) 01:10 (UTC)
(＋)支持--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2024年2月18日 (日) 08:56 (UTC)
(＋)支持感謝補充了不少港足外援。--Factrecordor（留言） 2024年2月18日 (日) 14:51 (UTC)
San mo sa _{Šče ne wmerla Ukrajina, ale ne Wže woskresla Ukrajina} 2024年2月18日 (日) 15:31 (UTC)
--寒吉（留言） 2024年2月18日 (日) 16:35 (UTC)
(＋)支持。Will629（留言） 2024年2月18日 (日) 18:00 (UTC)
紺野夢人 2024年2月19日 (一) 02:21 (UTC)
(＋)支持：感謝貢獻--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2024年2月19日 (一) 05:06 (UTC)
(＋)支持- - Philippines15（留言） 2024年2月19日 (一) 05:14 (UTC)
(＋)支持，我好像看到過去的自己。—A T 2024年2月19日 (一) 12:39 (UTC)
(＋)支持，被提名人从英维翻译了不少运动员的条目。--超级核潜艇（留言） 2024年2月22日 (四) 04:52 (UTC)
(＋)支持，感謝貢獻--Underconstruction00（留言） 2024年2月23日 (五) 05:01 (UTC)
(＋)支持：-👑孤山王子 📜 2024年2月24日 (六) 04:34 (UTC)
(＋)支持--H2226（留言） 2024年2月28日 (三) 09:08 (UTC)
(＋)支持。--XuasdYX（留言） 2024年3月1日 (五) 04:17 (UTC)

反對

中立

意見

結果

這個提名案基本投票期共收到：

16票有效(＋)支持票
0票有效(－)反对票
0票有效(＝)中立票
(＋)支持：(－)反对 = 100%：0%

此案基本投票期得到10票或以上支持票，且支持票佔票數（不計算中立票）三分之二以上，無須進入延長投票期。恭喜Oscarfan123君獲得維基翻譯專家獎勵及維基助理主編榮譽。--A.K. 留言※簽名 2024年3月3日 (日) 03:16 (UTC)

提名Liao_509獲得维基翻譯专家

以下討論已結束，請不要對此存檔進行任何編輯：提名案未通過。

提名Liao_509（讨论页⁺·贡献(最早)·編輯次數·注册日期·所創條目）：本人一共創建／主編了15條DYK條目，2條GA，總翻譯條目數達37條（為德國系列及鳥類條目，討論頁可能還沒掛翻譯模板請見諒），可見本人首頁「創建及主編的條目」一區，本人的貢獻微不足道，但還是請大家多多肯定，各位佬的建議都是我前進的重要基石—Liao_509^{☄️Fighting！簽名🖋} 2025年2月13日 (四) 14:16 (UTC)

獲提名人意見：自薦-Liao_509^{☄️Fighting！簽名🖋} 2025年2月13日 (四) 14:20 (UTC)

基本投票期︰2025年2月13日 (四) 14:16 (UTC) 至 2025年2月27日 (四) 14:16 (UTC)

延長投票期︰2025年2月27日 (四) 14:16 (UTC) 至 2025年3月6日 (四) 14:16 (UTC)

基本投票期结束后下次可提名时间：2025年5月27日 (二) 14:16 (UTC)

延长投票期结束后下次可提名时间：2025年6月3日 (二) 14:16 (UTC)

支持

反對

(－)反对：现在提名似乎还为时尚早吧，建议申请者在多写几篇GA或者FA之后再来申请。--Nishino⭐Asuka 2025年2月13日 (四) 14:29 (UTC)

中立

意見

提報維基翻譯獎時，大家一方面會看翻譯條目的量，也會看翻譯條目的品質等。
以翻譯條目的量來說，目前提名真的早了一些。
翻譯條目的品質可以從創建FA/GA時看出，不過也可以從平常提報條目時，大家針對翻譯的意見可以看出。
另外，從其他語言翻譯條目時，沒有在討論頁標示來源，就不是個好的作法。--Wolfch (留言) 2025年2月14日 (五) 15:48 (UTC)
幾點意見供參考：(1) 您的貢獻並非微不足道，而是構成維基百科內容重要的一部分，感謝您的貢獻；(2) 提名「翻譯專家」雖然沒有一定要求的標準，但從近期提名存檔可看到一些趨勢，大概要20級創作獎，且翻譯水平普遍受到認可（非絕對，例如翻譯的條目大部分均獲評FA、GA另當別論），較有機會通過；(3) 有些人把拿維基獎勵當成是遊戲破關，當然有這樣心態也不能說不對，對於維基仍有很大的貢獻。有些人在破關後（指拿到獎勵，或達到想要的目標後）活動量大幅減少（沒有關可破缺乏動力）。您可以想想參與維基的初衷，想要的是什麼。提名是您的權利，出來透透氣，提個名看看社群反應也還不賴；(4) 希望您在編輯維基過程中能獲得樂趣，這一點我認為是最重要的。--A.K. 留言※簽名 2025年2月15日 (六) 01:58 (UTC)
感謝佬的鼓勵和建議(☆´3｀)--Liao_509^{☄️Fighting！簽名🖋} 2025年2月15日 (六) 11:09 (UTC)

結果

這個提名案基本投票期加延長投票期共收到：

0票有效(＋)支持票
1票有效(－)反对票
0票有效(＝)中立票

未滿足授獎要求，請再接再厲。--A.K. 留言※簽名 2025年3月7日 (五) 01:45 (UTC)