维基百科:等價交換
 |
 | 本頁簡而言之：如果塞了一份積壓工作，就請解決一份積壓工作。 |
人不付出犧牲，就無法得到任何回報。想要得到什麼，就必須付出同等的代價。那就是鍊金術中所說的，等價交換的原則。那時的我們深信著，這就是世界的真理。
中文維基百科總有一堆討論與請求：看看翻譯請求、圖片請求、與來源請求就知道了。數以百計、每天都有。這常常會變成積壓工作、老舊的請求常常會因此積累多年。
雖然總有熱心的編輯者們會在積壓工作變多時，試圖消去既有工作。但積壓工作只會越來越多、要解決工作也只會越來越艱鉅；更麻煩的是提出問題的人，比解決問題的人多出不少；而在問題解決前，會需要更多人審閱、思考、參與等行動。於是問題越來越大、積壓工作越來越多、編輯越來越沒有信心解決積壓的問題。惡性循環就此持續下去。
因此，編輯應當考量等價交換原則，透過縮減提出與解決之間的數量，以打破這樣的惡性循環。這個原則大體可以這麼解釋：
| “ | 如果提出多少份需要別人解決的問題，那就要承擔解決多少份需要別人解決的問題，以避免積壓工作、並平衡工作量。 | ” |
當然了，維基百科不強迫任何人參與，所以這原則不能當做義務。但這麼做是會對社群有所幫助的。
另外，也不是每次都要遵守這個原則：比方說，如果提出問題的人知道怎麼做，只是沒有足夠能力來參與時，就不一定要勉強交換；而如果尚未累積足夠經驗的菜鸟勉強去解決問題，其實往往會「交換」出更多問題。因此，請以常識來決定要如何解決問題，並明白自身極限。
實例
[编辑]- 如果給某個條目掛了{{请求翻译}}，那就翻譯需要翻譯的條目，然後將{{请求翻译}}的模板拔掉。
- 如果提出一份拆分請求，那就去討論、以至實行另一份條目的拆分請求。
- 如果提出一份新條目推薦並希望條目通過的話，那就去看看其他候選的條目，然後投票決定能不能上。
如果說你對自己發起的工作請求無能為力，那就去找找其他作得來的工作。比方說，你總能給需要{{來源請求}}的條目添加來源；消歧义條目也總有你能幫忙的地方。