討論:洋務運動

「師夷之長技以自強」與「師夷之長技以制夷」

「師夷之長技以制夷」是魏源受林則徐之託編撰《海國圖志》中提出的，而洋務運動的口號是「師夷之長技以自強」——前期，「師夷之長技以求富」——後期。該條目的簡介部分有誤，混淆了兩者的差別。在90年代《中國歷史》教科書第三冊（人民教育出版社）上面已經很清楚地區分。當時有不少中學生都弄混淆了——歷史老師一般都會再三強調兩者的差別。當時就沒有弄清楚兩者差別的中學生，現在編輯這個詞條，仍然搞錯。建議編輯人員更正。

放置POV模板

條目內容多特定觀點的詮釋，而非單純的描述事件，部分評價與詮釋未標明出自何人，「實踐過程」一段此類情況特別多。--♛衛璟 (✍) 2018年6月20日 (三) 11:00 (UTC)

一個小問題

@Banyangarden：一個小問題，為什麼最後的延伸閱讀要放上六盤水和佳木斯兩個地方學報的文章？這個主題還是相當宏大的，如果評FA的話希望能看到引用更多大陸的研究，比如夏東元《洋務運動史》。--河水|滇 2025年6月8日 (日) 21:01 (UTC)

• @瑞丽江的河水：感謝提示和意見。黃愛軍和唐金菊兩篇論文只發表於地方學報，所討論的卻是有關洋務運動的宏觀問題，所以在延伸閱讀中列出其論文。如果來日提名FA的話，事前必參考更多大國大陸學者的研究，使條目內容更全面。謝謝。順祝編安。--Banyangarden（留言） 2025年6月9日 (一) 02:38 (UTC)

優良條目評選

洋務運動（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：歷史—事件—中國大陸，提名人：Banyangarden（留言） 2025年6月3日 (二) 02:27 (UTC)

投票期：2025年6月3日 (二) 02:27 (UTC)至2025年6月10日 (二) 02:27 (UTC)
下次可提名時間：2025年7月10日 (四) 02:28 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。內容充實，來源充足，文句流暢。Banyangarden（留言） 2025年6月3日 (二) 02:27 (UTC)
• 符合優良條目標準。--Allervous三月がずっと続けばいい 2025年6月3日 (二) 02:35 (UTC)
• 符合優良條目標準(！)意見：

  MOS:OVERLINK，個人認為奕訢、文祥出現太多次，而像李鴻章這種幾乎所有華人都知道的人物應只需一次內鏈吧？

  內文文字多有不妥：

  認識西洋科學技術的必要，認識必要？建議改成必要性。

  清朝為了戰爭的需要，重用曾國藩、李鴻章、左宗棠等人，這些督撫有練兵、籌餉的經驗，促成推動洋務運動的條件，個人認為有歧義，應改為「清朝為了戰爭的需要，重用有練兵、籌餉經驗的曾國藩、李鴻章、左宗棠等督撫，促成推動洋務運動的條件」。

  湘軍將領胡林翼看到兩艘洋火輪在江中快速逆流而上？

  終極目標是自強更生[6]:266，建立強大的中國，重振國家聲威[9]:464、466，「終極目標」一詞建議改成「最終目標」，除非（原文如此）。

  先看到這。個人感覺內文文字多有病句，且似過分口語化，需要{{copy edit}}--$\color {White}{\mathfrak {Kurwa}}$__^{Don't bite!} 2025年6月3日 (二) 07:02 (UTC)

  • @Kurgenera：感謝意見。已減少有關人物的內鏈。1.已加上「性」字。2.已按閣下所示改寫文句。3.「洋火輪」改為「輪船」。4.「終極目標」原文如此。有勞閣下撥冗繼續審閱條目。謝謝。--Banyangarden（留言） 2025年6月3日 (二) 09:59 (UTC)
    • (～)補充：

      張之洞最初任翰林學士時是反對洋務運動的，自1884年（光緒十年）出任兩廣總督卻開辦現代化項目，個人感覺為病句，邏輯不通。

      另命下屬向英國軍官學習運用火炮，向德國軍官學習運用步槍，感覺怪怪的，但有點說不上來。

      「在北京設立了總理衙門」這類可能為病句的句式很多，個人感覺應改為「YYYY年XX機構在AA設立」之類的句式。

      開始發展一些追求利潤的企業，如輪船、鐵路、開礦和電報等，「企業」一詞建議改成「產業」。

      洋務運動繼續建設陸軍海軍，同時開辦輕工業以求富國，結果繅絲業和棉紡業都發展起來，陸軍海軍可直接改成「陸海軍」或「軍隊」（畢竟當時沒有「空軍」這一說法），此外這句話讀起來也很怪。

      總理衙門在1861年（咸豐十一年）設立，它不是個正規的政府部門，而是軍機處的下屬機構，WP:COPYEDIT提到：取決於上下文書生氣的濃淡，有些地方把代詞「它」換為「其」更加自然。

      李鴻章繼續控制局面，而湖廣總督張之洞和兩江總督劉坤一也加入參與洋務，而錶轉折，似乎用在這裏不妥。

    最近比較忙，先提到這。此外有勞主編寫如此重要的中國歷史條目，故先投yes，以免之後忘卻。祝編安。--$\color {White}{\mathfrak {Kurwa}}$__^{Don't bite!} 2025年6月3日 (二) 12:59 (UTC)

    • • @Kurgenera：感謝意見與支持。1.「卻」字改為「後」；2.有勞具體指出毛病所在；3.已一律改為「YYYY年XX機構在AA設立」的句式；4.「企業」來源原文如此；5.已改為「陸海軍」；5.「它不是個正規的政府部門」已改為「其並非正規的政府部門」。期待閣下抽空繼續指正條目，謝謝。順祝編安。--Banyangarden（留言） 2025年6月4日 (三) 02:17 (UTC)
• 符合優良條目標準--金色黎明（留言） 2025年6月3日 (二) 12:50 (UTC)
• 符合優良條目標準。皇家水手 2025年6月8日 (日) 14:38 (UTC)
• 符合優良條目標準--河水|滇 2025年6月8日 (日) 20:49 (UTC)

---

符合優良條目標準6張， 不符合優良條目標準0張，無效票0張， 入選優良條目—提斯切里（留言） 2025年6月10日 (二) 02:30 (UTC)