Talk:文澜阁
添加话题外观
自由雨日在话题“首句是否有必要標注满文?”中的最新留言:6天前
![]() |
本条目依照页面评级標準評為初级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
首句是否有必要標注满文?
[编辑]![]() |
|
(针对编辑差异85196891)加满文的必要性在?@Yumeto: ——自由雨日🌧️❄️ 2025年7月19日 (六) 10:27 (UTC)
- 条目中的“光绪帝御碑”。[1]。--YFdyh000(留言) 2025年7月19日 (六) 10:38 (UTC)
- 清政府所修建筑的牌匾带满语不奇怪,以此为由添加满文恐缺乏必要性(未见当代视角来看该建筑和满语或满族文化存在紧密联系)。但可以在图注中提及。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年7月19日 (六) 11:03 (UTC)
- 可能算名从主人之一?--YFdyh000(留言) 2025年7月19日 (六) 11:36 (UTC)
- 纠正,名从主人一般是中文名层面。鉴于满文不是中文站的常用语言,也似乎不是资料中称该事物的常用语言,确实中文条目可能不需加。条目中写入哪些外文名、信息框内能否写,不确定是怎样规范的。--YFdyh000(留言) 2025年7月19日 (六) 13:15 (UTC)
- MOS:外语名称;信息框暂无明确共识,不过我个人一般是类比“MOS:外语名称”来標的。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年7月19日 (六) 23:23 (UTC)
- 清政府所修建筑的牌匾带满语不奇怪,以此为由添加满文恐缺乏必要性(未见当代视角来看该建筑和满语或满族文化存在紧密联系)。但可以在图注中提及。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年7月19日 (六) 11:03 (UTC)
- 文瀾閣為清朝皇家建築,與滿文化之關聯較普通的清朝建築強,遂循文渊阁、文津阁、文溯阁之例,經查證後添加了滿文。不過若討論共識認為不必添加則不反對移除。--紺野夢人 2025年7月19日 (六) 11:33 (UTC)
- 知网工具书搜索“文澜阁”,(不包括英汉词典,)1本標注英文,16本不標注任何外文,没见有標注满文的…… ——自由雨日🌧️❄️ 2025年7月19日 (六) 12:52 (UTC)