使用者討論:Up2pixy
新增話題外觀
您好,Up2pixy!歡迎加入維基百科!
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
- 在中文維基裡,間隔號的輸入比較特別,詳參Help:如何輸入間隔號。
- 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂,成為一名快樂的維基百科人。
--Theodoranian|虎兒 (talk) 03:58 2005年4月27日 (UTC)
關於翻譯文章
[編輯]謝謝你為維基百科翻譯文章,關於翻譯文章有以下幾點要注意:
- 翻譯的文章上可以加上翻譯和校對標籤,這樣可以將文章列在正在翻譯的文章(Wikipedia:待翻譯文章)中,讓其他感興趣的人來參與翻譯。
- 翻譯的用語參考:Wikipedia:翻譯者守則,注意人名和地名的翻譯。
- 翻譯一般需要在短時間內翻譯完成,拖延太長時間沒有翻譯完成的可能會被刪除。
- 你還可以參與每周翻譯計劃,每周翻譯的文章一般會被合作翻譯,再三校對,對於了解更多翻譯知識,提高翻譯水平應該有幫助。
- 最後,翻譯的時候不光是注意保持信達雅,也要用自己的知識擴充和修正條目的內容,不要拘泥於原文。
十分感謝你的參與,如果還有其他有關翻譯的問題,請想參與每周翻譯計劃的其他維基人諮詢,當然你也可以問我,但抱歉不能馬上回覆你。謝謝你的對話!--維游 (^o^) 怎樣做出漂亮的簽名 10:17 2005年4月28日 (UTC)