使用者討論:Cuicuizan
新增話題歡迎加入維基百科！
[編輯]您好，Cuicuizan！
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡，也請您了解以下重要文章：
有疑問？需要幫助？歡迎到互助客棧或IRC頻道詢問。
祝您編輯愉快！
歡迎您的維基人是：
-- 在下荷花，請多指教（歡迎簽到） 2024年9月2日 (一) 05:24 (UTC)
Suggestion
[編輯]The link in the image can be changed to a Chinese Wikipedia link to match the language of the article.--Uuueol（留言） 2024年11月7日 (四) 17:09 (UTC)
建議
[編輯]翻譯得很好！但是如果能把圖片下面的連結也換成相對應的中文連結就更好了！--Uuueol（留言） 2024年11月11日 (一) 02:54 (UTC)
2025年3月
[編輯]
感謝您對維基百科的興趣與貢獻。在閣下最近的編輯，部分句子可能有一點生硬、不協調。中文維基百科常有跨語言協作、參考英文等資料的時候，編者有時候的確會寫出「看似中文」但細看其實不符漢語習慣的句子。我們儘量避開錯誤，用標準漢語的口吻調整文句，避免照抄原文句式。我們有不少指引、幫助及翻譯例子，或許能對您有所幫助。我們能接受電腦輔助翻譯，但也請勿倚賴機器翻譯。希望您在日後的編輯中有所改善。謝謝！ Mykola（留言） 2025年3月24日 (一) 10:26 (UTC)
- 感謝您的提醒與指導！
- 我會認真參考維基百科的語言風格，儘量避免直譯或生硬句式，確保內容變得更加準確且自然。
- 非常謝謝您的寶貴意見，我會持續改進，希望未來的編輯能更符合維基社群的標準！--Cuicuizan（留言） 2025年3月24日 (一) 12:28 (UTC)
- 也想請您清理多餘的空格（如「1665 年」→1665年）和使用全型標點，謝謝。--Mykola（留言） 2025年3月25日 (二) 11:23 (UTC)
- 抱歉，多餘的空格可能是轉移內容的時候格式出現了問題所導致，我已進行修改。有時間的話麻煩您檢查一下我是否還有其他錯誤，謝謝！--Cuicuizan（留言） 2025年3月25日 (二) 16:11 (UTC)
- 也想請您清理多餘的空格（如「1665 年」→1665年）和使用全型標點，謝謝。--Mykola（留言） 2025年3月25日 (二) 11:23 (UTC)
關於「帽子」條目的小建議
[編輯]你好，我剛剛閱讀了你參與編輯的「帽子」條目，整體結構很清晰，插圖也很吸引人 👍
有兩個小地方可能可以再調整一下：
1. 有一句話中出現了兩個連續的逗號（「屬於烏紗帽的一種，，」），可能是輸入時不小心多打了一個標點；
2. 上方的插圖與正文部分有些重疊，建議可以調整一下圖片的位置或大小，避免遮擋文字內容。
整體內容已經很不錯了，繼續加油！ ：）--Uuueol（留言） 2025年5月9日 (五) 09:21 (UTC)
關於「利口樂」條目的小建議
[編輯]你好，我剛剛閱讀了你編輯的「利口樂」條目，整體結構清晰，內容簡潔明了，讓讀者可以快速了解這個品牌的背景與特色。尤其是「歷史」和「廣告形象」這兩節銜接自然，同時也引用了一些可靠來源，整體閱讀體驗很順暢 👍 --Uuueol（留言） 2025年5月9日 (五) 09:28 (UTC)