討論:伊曼紐爾·恩伍德
新增話題外觀
由UjuiUjuMandan在話題未通過的新條目推薦討論上作出的最新留言:4 個月前
未通過的新條目推薦討論
- 哪名奈及利亞罪犯成功說服巴西西北銀行投資2.42億美元於一座不存在的奈及利亞機場?
- 伊曼紐爾·恩伍德條目由Dragoon17cc(討論 | 貢獻)提名,其作者為dragoon17cc(討論 | 貢獻),屬於「person」類型,提名於2025年3月7日 00:19 (UTC)。
- (+)支持--Shwangtianyuan 同心聚力共奮進 2025年3月7日 (五) 13:59 (UTC)
- 暫時(-)反對:『他們全部均不認罪』說法有些怪怪的,另外沒有來源。--薀川|公路 2025年3月9日 (日) 07:10 (UTC)
- 說法怪怪?可能你接觸少,建議去google一下[1]。19條來源說沒來源?--Dragoon17cc(留言) 2025年3月9日 (日) 19:34 (UTC)
- 回應:是這句話沒有來源。另外可否改為對指控均不認罪(實質上是全部和均之間連起來講似不通順)?--薀川|公路 2025年3月10日 (一) 04:30 (UTC)
- 中文裡「全部均不」是病句。全部和均意思重複了。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2025年3月14日 (五) 05:09 (UTC)
- 說法怪怪?可能你接觸少,建議去google一下[1]。19條來源說沒來源?--Dragoon17cc(留言) 2025年3月9日 (日) 19:34 (UTC)
- (-)反對,主編對WenChuanHighway的回應是典型的曲解,「均不認罪」沒問題,但「全部均不認罪」語義冗餘,而且檢索網際網路只有這篇條目和若干鏡像站有這個詭異的用法。另外還有「納爾遜·坂口」是哪個來源翻譯的?Banco怎麼看也應該翻譯成斑科而不是坂口吧?這個Norosete為什麼翻譯成納爾遜?「然後該機場並不存在」、「他所有財產被充供」筆誤。——Mirfaek 2025年3月10日 (一) 19:45 (UTC)
- (:)回應:@Mirfaek:Banco Noroeste Brazil,巴西西北銀行,Nelson Sakaguchi,納爾遜·坂口。建議你再看清楚,如有需要可找視光師驗眼--Dragoon17cc(留言) 2025年3月11日 (二) 19:19 (UTC)
- (*)提醒:@User:Dragoon17cc,請您冷靜,良藥苦口。另外其他維基人沒道理針對您。 --花開夜 留言 ·簽名 ·貢獻 2025年3月11日 (二) 22:48 (UTC)
- 回應的很好,但是Sakaguchi在日文可以寫作坂口/阪口,甚至還有和日本一點關係也沒有的人用這個姓氏[2],您還是沒解釋這個名字哪裡來的。另外「全部均不認罪」還是沒有改善,已經將您的精彩言論舉報至ANM。——Mirfaek 2025年3月11日 (二) 22:57 (UTC)
- (:)回應@Mirfaek:,這就是知識問題。巴西有大量日本移民,由此不少日本人後代,所以有日本姓氏,經過幾代後,可能看不出亞洲人外表。你可以google 他長甚麼樣子。建議讀一下巴西/日本歷史。笑死了。--Dragoon17cc(留言) 2025年3月11日 (二) 23:59 (UTC)
- 所以說你能不能解釋一下為什麼不翻譯成阪口?你這人真有意思,靠二分法回應問題,每次只回復自己能狡辯的那部分,剩下的統統當看不見,以為這樣問題就自己消失了:
- 「全部均不認罪」??
- 坂口和阪口的譯名問題
- 哦還有,我也不曉得「犯罪有得」是什麼用法,你在嘲諷人家認知之前能不能先把條目寫好?——Mirfaek 2025年3月12日 (三) 00:23 (UTC)
- 請看世界人名翻譯大辭典——Dragoon17cc(留言) 2025年3月12日 (三) 00:50 (UTC)
- 別鬧了。人家又不是日本人,也沒有官方的漢字名字寫法,你是通靈了還是怎樣就知道他的姓寫作「坂口」就對了?沒有可靠來源給出漢字寫法的話不翻譯就對了。不要原創翻譯。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2025年3月14日 (五) 05:14 (UTC)
- 請看世界人名翻譯大辭典——Dragoon17cc(留言) 2025年3月12日 (三) 00:50 (UTC)
- 所以說你能不能解釋一下為什麼不翻譯成阪口?你這人真有意思,靠二分法回應問題,每次只回復自己能狡辯的那部分,剩下的統統當看不見,以為這樣問題就自己消失了:
- (:)回應:@Mirfaek:Banco Noroeste Brazil,巴西西北銀行,Nelson Sakaguchi,納爾遜·坂口。建議你再看清楚,如有需要可找視光師驗眼--Dragoon17cc(留言) 2025年3月11日 (二) 19:19 (UTC)
- @Cdip150::主編現已被封鎖。--薀川|公路 2025年3月12日 (三) 06:19 (UTC)
- 主編封鎖與否與條目本身無關吧,評選這裡就談條目問題就好了,現在就看有沒有人打撈,如果無人拯救,這篇也過不了評選。—FradonStar🖋️ 2025年3月12日 (三) 06:56 (UTC)
- (-)反對。很難理解主編竟然理直氣壯地認為原創翻譯有理,態度還這麼惡劣。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2025年3月14日 (五) 05:10 (UTC)