草稿:維莉蒂安娜

維莉蒂安娜
基本資料
導演	路易斯·布努埃爾
劇本	路易斯·布努埃爾 胡里奧·亞歷杭德羅
原著	貝尼托·佩雷斯·加爾多斯《哈爾瑪》
片長	90分鐘
產地	墨西哥、西班牙
語言	西班牙語

《維里蒂安娜》是一部1961年上映的喜劇劇情片，由路易斯·布努埃爾執導。導演本人與胡里奧·亞歷杭德羅共同編寫了該片的劇本。該片由西爾維婭·皮納爾、弗朗西斯科·拉巴爾和費爾南多·雷伊主演。本電影改編自貝尼托·佩雷斯·加爾多斯的小說《哈爾瑪》，其情節圍繞一位虔誠的天主教修女展開。在將要成為修女時，她的生活發生了翻天覆地的變化。

這是一部由西班牙和墨西哥聯合製作的影片，西班牙製片為Uninci和Films59，墨西哥製片為Gustavo Alatriste。然而，由於該片在坎城電影節的首映引發了混亂，當時的西班牙政府（即佛朗哥政權）採取了行政報復措施，導致該片僅能由墨西哥方面在國際上發行，進而引發了製作公司之間的法律和經濟糾紛。

劇情

即將宣誓的見習修女維莉蒂安娜在院長的勸說下暫時離開修道院，去鄉下拜訪她的叔叔堂海梅。堂海梅支付了她的學費，想要見她。

在維莉蒂安娜逗留期間，堂海梅反覆地提及她與他已故的妻子的相像，表明自己希望通過和她一起重新地像以前一樣生活。然而，維莉蒂安娜一直忠於自己的天主教信仰，每天晚上在十字架、釘子和荊棘冠冕前祈禱，然後睡在地上。

一天晚上，當堂海梅正在試穿自己亡妻在新婚之夜穿過的鞋子和緊身胸衣時，夢遊的維莉蒂安娜嚇了他一大跳。她從壁爐里收集灰燼，最後灑在了堂海梅的床上。第二天早上，維莉蒂安娜擔心地說，灰燼象徵著懺悔和死亡。她的叔叔則預言說維莉蒂安娜將懺悔，而自己將迎來的是死亡。

當晚，也就是維莉蒂安娜計劃在她舅舅家中度過的最後一晚，堂海梅請求她穿上自己亡妻的婚紗。維莉蒂安娜出於對他的同情，不情願地同意了。堂海梅在女僕拉莫娜的幫助下向她坦白說，他的真正意圖是娶她為妻，並想阻止她返回修道院。維莉蒂安娜沒有同意。拉莫娜給了維莉蒂安娜一杯加了安眠藥的咖啡。後者平靜下來，在堂海梅的床上睡著了。堂海梅想要侵犯她，但最終還是不忍下手。

第二天早上，堂海梅謊稱她將不能再回到修道院，她的身體已經被他占有。這使得維莉蒂安娜和堂海梅之間的關係更加疏遠。、儘管後來堂海梅坦白說自己並沒有碰過她，但維莉蒂安娜還是決定她舅舅的豪宅。然而，當維莉蒂安娜準備乘火車返回修道院時，國民警衛隊卻讓她返回，因為堂海梅用跳繩上吊自殺了。而他使用的跳繩正是他女僕的女兒麗塔的。次日，修道院院長前來看望維莉蒂安娜，準備將她帶回修道院。但由於對自己叔叔的死感到內疚，維莉蒂安娜決定留在宅子裡。

為了贖罪，維莉蒂安娜開始了自己的基督教慈善事業。她收留了一群無家可歸的人，並為他們提供住所和食物。與此同時，堂海梅的私生子豪爾赫和他的情人露西亞作為合法繼承人也來到了這座宅子裡。豪爾赫從一開始就愛上了維莉蒂安娜。儘管不情願，豪爾赫還是決定尊重維莉蒂安娜的做法，借給她一個棚子來收容乞丐。維莉蒂安娜讓每個乞丐為社群做出力所能及的貢獻，甚至鼓勵他們念誦三鍾經祈禱。乞丐們為了獲得好處而追隨維莉蒂安娜，儘管當後者不在場時，他們中的大多數人都會表現出令人鄙夷的行為。乞丐們都拒絕和麻子何塞共用一張桌子，跛子還威脅說，如果前者不睡在棚子外面，就會把他劈碎。與此同時，豪爾赫開始對莊園進行現代化改造，將閒置土地用於耕種，並將電網接入莊園。在被維莉蒂安娜拒絕後，豪爾赫開始與女僕拉莫娜發生婚外情。此時，他的情人露西亞決定離開他。

有一天，維莉蒂安娜和豪爾赫要離開宅子去見公證人。他們還帶上了拉莫娜和她的女兒，因為後者要去看牙醫。在房子的主人離開期間，乞丐們闖入房子，用裡面的食物和酒舉辦了一場奢華的宴會。在充滿污穢、酒精、鬥毆和狂歡的氛圍中，麻子何塞穿著堂海梅亡妻的婚紗跳舞，其他人也邊大笑邊跳舞。帕科和埃內迪娜在沙發後面嬉鬧，而後者的孩子們正在沙發上睡覺。埃內迪娜的情人阿馬利奧發現了此事之後，憤怒地用手杖打碎了一切，結束了這場混亂的派對。

這是，宅子的主人回來了，打了這些乞丐一個措手不及。大多數人羞愧地逃離了宅邸。跛子和麻子何塞攻擊並制服了豪爾赫。此後，跛子試圖強姦無力反抗的維莉蒂安娜。當拉莫娜和她的女兒去鎮上報警時，豪爾赫以金錢誘惑，說服麻子何塞殺掉跛子。麻子何塞照做了。維莉蒂安娜最終還是設法擺脫了暴徒。國民警衛隊到達了現場，逮捕了這些乞丐。影片的最後一個場景展現了維莉蒂安娜和豪爾赫還有女僕拉莫娜一起打牌的場景。而這個場景具有很強的象徵意義。

審查

佛朗哥政府的審查機構反對該片原本的結尾：在維莉蒂安娜敲豪爾赫房間的門時，後者讓正與他同床的拉莫娜從餐廳的門偷偷出去，然後讓維莉蒂安娜進來。在拉莫娜坐著哭泣時，「劇終」這個詞在畫面上出現。這個場景由於其明顯的性愛成分而被否決。於是，布努埃爾提議將其替換為豪爾赫、維莉蒂安娜和女僕玩紙牌的場景。而矛盾的是，這個結局比之前的結局具有諷刺意味，因為它不僅暗示了豪爾赫和維莉蒂安娜之間的婚外情，還暗示了他們與女僕的三角戀。事實上，據信當時的首席審查員何塞·阿圖羅·門德斯·帕拉西奧（José Arturo Méndez Palacio）非常清楚布努埃爾的意圖，甚至還稱讚說這是布努埃爾對比利·懷爾德（Billy Wilder）一年前拍攝的《桃色公寓》著名結局的致敬。

製作

發展

墨西哥女演員西爾維婭·皮納爾（Silvia Pinal）是通過同樣來自墨西哥的演員埃內斯托·阿隆索（Ernesto Alonso）首次接觸布努埃爾的，當時她就堅定了出演小說《特里斯塔娜》的電影版的意願。然而，由於布努埃爾電影的商業成績不佳，製片人沒有為該項目提供資金，該項目最終失敗（布努埃爾在幾年後與凱薩琳·德納芙在西班牙拍攝了這部電影）。多年後，西爾維婭在其第二任丈夫、製片人古斯塔沃·阿拉特里斯特的幫助下，在西班牙找到了布努埃爾，並說服他拍攝《維莉蒂安娜》。

決定在西班牙拍攝這部電影導致布努埃爾（他在西班牙內戰結束後流亡墨西哥）遭到流亡中的西班牙共和黨人的嚴厲批評。

獎項

該片與法國電影《Une aussi longue absent》共同獲得坎城電影節最高獎項金棕櫚獎。梵蒂岡報紙《羅馬觀察報》隨後立即嚴厲批評該作品「不虔誠且褻瀆神明」。布努埃爾隨後即被解僱，該片在西班牙和義大利被封禁。

參見

Category:遭審查的電影 Category:1961年電影作品 Category:改編自小說的電影 Category:西班牙電影作品 Category:金棕櫚獎獲獎電影 Category:墨西哥電影作品