阿根廷獨立戰爭
| 阿根廷獨立戰爭 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 西班牙語美洲獨立戰爭的一部分 | |||||||
.png) 從左往右，由上往下： 1810年5月22日市政大會、蘇帕洽戰役、阿森西奧的呼聲、薩爾塔戰役、聖洛倫索戰役、橫越安地斯山脈、高喬人戰爭 | |||||||
| |||||||
| 參戰方 | |||||||
「革命軍」.svg){kind=small} 拉布拉他聯合省 |
「保皇軍」 拉布拉他總督轄區 秘魯總督轄區 | ||||||
| 指揮官與領導者 | |||||||
|
曼努埃爾·貝爾格拉諾 荷西·德聖馬丁 馬丁·米格爾·德古梅斯 † 胡安·荷西·卡斯特利 荷西·赫瓦西奧·阿蒂加斯 威廉·布朗卡洛斯·瑪麗亞·德阿爾韋阿爾 胡安·安東尼奧·阿爾瓦雷斯·德阿雷納萊斯 |
維森特·尼托  | ||||||
| 兵力 | |||||||
| 約6萬人[1] | 約10萬人 | ||||||
| 傷亡與損失 | |||||||
| 約1萬3千人[1] | 約1萬5千人 | ||||||
阿根廷獨立戰爭（西班牙語：Guerra de la Independencia Argentina）或稱拉布拉他聯合省獨立戰爭（西班牙語：Provincias Unidas del Río de la Plata），指1810年至1818年間發生的阿根廷革命者反抗西班牙殖民統治的戰爭。1810年5月25日，在布宜諾斯艾利斯市首先爆發了市民起義。1816年7月9日，在聖米格爾-德圖庫曼市舉行圖庫曼會議，宣布了阿根廷獨立（當時稱拉布拉他聯合省）。
阿根廷獨立戰爭的主要領導人包括曼努埃爾·貝爾格拉諾、荷西·德聖馬丁、胡安·荷西·卡斯特利等。
這些衝突中只有一小部分發生在今天的阿根廷境內。大部分的戰役發生在前拉布拉他河總督轄區中聯合省之外的領土上，如智利，秘魯和厄瓜多。在所有情況下，對立雙方不僅是為了這些地區的局勢，而且是為了對屬於拉布拉他總督區的主權而戰。
可以將戰場分為三個戰線：
- 東部戰線或沿岸戰線，這裡主要發生在拉布拉他流域內，包括巴拉圭、東方邦、美索不達米亞地區和在拉布拉他河以及其支流的海戰
- 北部戰線，主要戰役發生在上秘魯省份和圖庫曼的薩爾塔代官轄區。
- 安地斯戰線，戰線包含對智利、秘魯和厄瓜多的進攻行動。
整場戰爭持續了15年，並以獨立派的勝利而結束，成功使得阿根廷以及其他南美洲國家的獨立。
背景
[編輯]在整個十八世紀中，波旁王朝在1700年11月16日替代西班牙哈布斯堡王朝，開始對西班牙帝國的美洲領地進行政治改革，這導致原本自治的「王國」變成為西班牙的利益而考慮的殖民地。[2]在這些改革方案中就有建立拉布拉他總督區，包含來自秘魯總督轄區的地區並將布宜諾斯艾利斯定為首府。[3]拉布拉他總督區由秘魯總督區的領土重新組成[註 1]，並分配為8個區：拉巴斯代官轄區、科恰班巴代官轄區、丘基薩卡代官轄區、波托西代官轄區、薩爾塔代官轄區、哥多華代官轄區、巴拉圭代官轄區和布宜諾斯艾利斯代官轄區以及四個省莫霍斯軍政州、奇基托斯軍政州、瓜拉尼米西奧內斯州和蒙特維多州。[5]
除了1801年葡萄牙人征服東岸米西奧內斯，該領土一直保持內部和對外和平，直到1806年英國入侵。英國軍隊在那年和次年接連入侵和短暫控制布宜諾斯艾利斯、蒙特維多和東岸邦的一些地區。但他們隨後被當地民兵給擊退。[6]
在拉布拉他總督轄區內，與歐洲大陸政治衝突的關聯、啟蒙運動的影響，以及法國大革命和美國獨立宣言的成功先例，在英國入侵後的幾年裡，催化了異常活躍且日益高漲的政治活動。在西班牙本土對殖民地呼聲缺乏回應並在缺乏外援的情況下成功擊退強敵，這使得當地居民，尤其是布宜諾斯艾利斯的居民，覺醒了高度的政治意識。[6]本土對日益增長的經濟自治要求缺乏回應，導致布宜諾斯艾利斯的資產階級商人加入了尋求與西班牙發生實質變化的組織。[註 2][7]
在此背景下，法國入侵西班牙以及國王費爾南多七世被廢黜的消息到來，加劇拉布拉他河地區內部衝突。各種政治舉措，如卡洛塔主義[註 3][8]，雖獲得支持，但仍無法克服民眾對西班牙的忠誠和對葡萄牙霸權的不信任和排除。儘管半島戰爭發生在西班牙本土，總督依然忠於中央最高委員會。
效仿西班牙起義運動的組織方式，蒙特維多、丘基薩卡和拉巴斯都曾短暫地試圖建立委員會來自治。第一次委員會持續了九個月，於1809年底未經抵抗而消亡；第二次委員會在沒有流血的情況下解散，但拉巴斯委員會被秘魯派出的遠征軍血腥鎮壓。[6]在拉布拉他地區之外，基多試圖建立執政委員會，但未經抵抗就被擊敗了。[9]
1809年1月1日的布宜諾斯艾利斯，爆發阿爾薩加兵變並被同日鎮壓，該事件導致多個參與譁變的西班牙民兵組織解散，克里奧爾人的勢力得到增強。新任拉布拉他總督巴爾塔薩·伊達爾戈·德西斯內羅斯重組了布宜諾斯艾利斯市政機構。
在布宜諾斯艾利斯，1809年1月1日爆發的所謂阿爾薩加起義（Álzaga Uprising）於同日被軍事鎮壓，導致參與起義的多個西班牙民兵組織解散，克里奧爾人的勢力得到增強。新任拉布拉他河總督巴爾塔薩·伊達爾戈·德·西斯內羅斯（Baltasar Hidalgo de Cisneros）重組了布宜諾斯艾利斯的城市機構，並調整了其分布。[10]
1810年初年，多個地下團體分別密謀推翻總督，建立自治政府。五月中旬，西班牙本土近乎淪陷，此時中央最高委員會被解散的消息到達布宜諾斯艾利斯，引發政治討論並引發五月革命的爆發。[6]
第一委員會和大委員會
[編輯]
1810年5月25日，五月革命爆發，以克里奧爾人科爾內略·薩韋德拉擔任主席的第一執政委員會成立，試圖以拉布拉他總督的繼承組織為名，將其權力施加於總督轄區。5月27日，委員會向各主要城市發出通告，報告了事件進展情況，要求各城市遵守通告，並要求每個城鎮派遣一名代表前往首都。[11]
儘管委員會在成立不久後便得知，西班牙的權力已被西班牙和印度攝政委員會獲取，但前者以「後者未經美洲人民同意的情況下產生」為由，拒絕承認其權威。即使卡迪斯議會批准1812年西班牙憲法，該法中美洲殖民地的代表權明顯低於其應有的，未能改變地方拒絕其權威的立場。[12][13]
在此期間，西班牙本土處於拿破崙·波拿巴軍隊的控制之下，而攝政政府對向美洲保皇派提供有效軍事援助的可能性被革命政府忽視。
正如第一委員會試圖將控制範圍擴展至整個總督轄區並將革命蔓延到整個西班牙美洲一樣，繼其之後的大委員會將延續這一政策。[14]
直到1811年中期，在上秘魯遭到重大軍事挫折，委員會才採取了更加謹慎的態度。[13]1811年9月，委員會被前三頭執政以「將行政權集中在少數人手中以確保可治理性」為由取代，這使得決策權集中在布宜諾斯艾利斯的利益上。[15]而大委員會則轉為立法機構存在，最後於1811年11月7日被行政命令解散。[16]
軍隊的建立
[編輯]獨立戰爭起始於五月革命，在宣告建立第一執政委員會的公文中也要求派遣軍隊深入原拉布拉他河總督轄區的領地[17]。
兩天後，委員會向各省發出通告，要求承認其權威且派遣代表前往布宜諾斯艾利斯。委員會表示，如果各省擔心議員無法被自由地、正直地選取，將會派遣一支500人的遠征隊，提供軍事援助，以維持秩序。[18]因此，5月29日，委員會下令對首都的武裝力量全面重組，營級單位改為團，每團有1116人並建立嚴格的徵兵制度，招募18至40歲之間的流浪漢和失業人員來填補空缺。[19]
拉布拉他政府所轄的各支軍隊均源自布宜諾斯艾利斯市民兵。由於西斯內羅斯的軍事改革，1810年5月時，布宜諾斯艾利斯城內的總督軍由七個步兵營組成，分別是帕特里西奧第一營、第二營、阿利貝尼奧斯營、山地營、安達盧西亞營、泰拉達擲彈兵營、種姓營、流動炮兵營和普埃雷東驃騎兵營。
此外還有幾個老兵團，人數近1,000人，包括布宜諾斯艾利斯固定團、龍騎兵團和布宜諾斯艾利斯布蘭登格斯兵團。[20]除了後者主要從克里奧爾人募兵外，其他老兵團都在同年解散。
全軍共有4,145名士兵，其中3,128名步兵、555名騎兵和462名炮兵。年底前，又增設了新團，名為「美洲團」（Regimiento América），又稱「星團」（Regimiento de la Estrella）。[21]
武器裝備和技術
[編輯]獨立派軍隊和保皇派軍隊在戰役中使用的技術和戰術基本一致，且整個獨立戰爭中變化不多。當時的陸軍被分為三個兵種：步兵、騎兵和炮兵。而支援部隊直到聖馬丁的遠征中出現。
步兵通常是數量最多的，裝備前裝滑膛槍炮和刺刀。獨立戰爭之初，就有擅長步兵作戰的軍官，因此刺刀成為受歡迎的武器。[22]
由於軍隊建立在布宜諾斯艾利斯城市民兵的基礎上，騎兵數量稀少，且克里奧爾人鄙視騎兵。騎兵在當時被用於保護步兵編隊的側翼[22]，但由於缺乏有效激動作戰訓練，且克里奧爾人偏好卡賓槍而將槍視為土著武器，阻礙了騎兵的發展。然而隨著騎兵招募逐漸從內陸農村人口延伸，以及擲彈騎兵團的創立，聲望也隨之提升。[23]
野戰炮兵使用小型可攜式青銅或銅炮[註 4]，且需要大量的後勤保障來補給彈藥和運輸部件。這些裝備被部署在步兵編隊中，分為1至3組。起初，炮兵軍官的數量不多，大部分由海軍炮兵擔任，但是軍官學校的出現改變了該情況。[22]
輔助部隊或非正規部隊通常由騎兵組成，配備簡易矛、流星錘，有時也配備小型火器。[24]在上秘魯和秘魯地區，非正規部隊由土著組成，配備棍棒和投石索。[25]
部隊行軍通常依靠騾子。在山區，騾子則被用於運輸貨物，而步兵則步行行軍。[26]騾子曾是從烏瑪瓦卡旱谷的主要出口產物[27]，但戰爭使得這些騾子大量被運往戰場上。[28]戰鬥中的戰術通常非常簡單：以步兵為主力正面進攻，並輔以炮兵，騎兵則負責掩護側翼或試圖包圍敵軍。只有非正規部隊才能採取更難以預測的戰術。[29]
內陸革命運動
[編輯]5月27日的通告發往總督轄區內所有城鎮。現阿根廷內陸的城鎮，包括門多薩和薩爾塔的市民，都接受了委員會的建立。[11]唯一拒絕遵守的是哥多華市政議會，迫使委員會發兵並爆發獨立戰爭。上秘魯各城沒有在其政府拒絕前表達自己的觀點，否則政府就會予以拒絕。上秘魯一個承認委員會的是塔里哈，並派遣代表。[註 5][31]
5月31日，通告到達蒙特維多。[32]次日，公民市政大會承認布宜諾斯艾利斯執政委員會的權威，但推遲了代表的派遣。幾個小時後，蒙特維多傳來消息，西班牙加的斯成立新的攝政委員會，他們將統治整個王國，直至費爾南多七世獲得自由。[33]蒙特維多市政議會受迫於停泊軍艦艦長荷西·馬利亞·薩拉薩爾，決定無視布宜諾斯艾利斯的執政委員會，直到其接受攝政委員會。[33]
在委員會秘書胡安·荷西·帕索於蒙特維多的努力無果後[13]，委員會宣布對蒙特維多的保皇黨採取敵對行動，其市政議會也於6月15日與布宜諾斯艾利斯斷交。[34]
蒙特維多對布宜諾斯艾利斯的政權威脅巨大，儘管革命軍陸軍實力優於蒙特維多，但總督轄區的大部分老兵都駐紮在蒙特維多，除此之外，拉布拉他民兵團、輕步兵獵人團和第一驃騎兵班也駐紮在此。7月12日，在普魯登西奧·穆爾吉翁多領導下起義，要求罷免該市海軍司令，但該行動受到市長華金·德索里亞的阻止。[34]
然而，海上力量有利於得維的亞斯：，與布宜諾斯艾利斯的談判中，停靠在布宜諾斯艾利斯的少數幾艦獲准撤回到得維的亞，而且大多數軍官都加宣誓政委員會。布宜諾斯艾利斯委員會本沒有任何海海洋量。蒙特維多可以通過控制河口封鎖革命中心，而擁有一個深水港將確保其軍隊的補給，並成為保皇派遠征的安全目的地。[34]
另一個特殊情況是巴拉圭亞松森，該省對荷西·德埃斯皮諾拉-培尼亞上校的到來頗為不滿，此人在此地名聲不佳。由於省長接受到攝政委員會成立和蒙特維多忠誠於其的消息，使得7月24日召開全省大會。[註 6]最終決定，巴拉圭忠於攝政委員會，並拒絕了布宜諾斯艾利斯的革命運動，但與布宜諾斯艾利斯保持良好關係。[11]荷西·德埃斯皮諾拉-培尼亞返回布宜諾斯艾利斯，認定亞松森存在活躍的革命運動，召集一支200人的革命遠征軍，試圖將巴拉圭與前總督轄區統一起來。[39]
哥多華反革命
[編輯]
第一委員會成立的同日，被廢黜的巴爾塔薩·伊達爾戈·德西斯內羅斯總督向其前任總督聖地牙哥·德利尼爾斯發送了密信，委託他領導抵抗革命的鬥爭。[40]
在胡安·安東尼奧·古鐵雷斯·德拉孔查、聖地牙哥·德利尼爾斯、主教羅德里戈·德奧雷利亞納和座堂主任牧師格雷戈里奧·富內斯多次會見後。[41]了解到西斯內羅斯密信和委員會的通告。[41]
6月14日，了解到攝政委員會的成立，但那時尚未做出任何決定。利尼爾斯決定與委員會斷絕關係，並與其同僚（格雷戈里奧·富內斯除外）一同反對委員會。6月20日，宣誓效忠攝政委員會。[42]
20日，在布宜諾斯艾利斯，前總督西斯內羅斯和皇家審問院法官因秘密向攝政委員會宣誓並在哥多華推動反革命而被逮捕並被運往加那利群島。[43]
利尼爾斯和古鐵雷斯·德拉孔查招募了城市民兵和聖地牙哥·阿連德上校招募的民兵。當時哥多華有哥多華志願騎兵團。準備工作進展順利，已集結了1500名士兵和14門大炮。[註 7][44]
7月底，哥多華市長承認該省歸屬秘魯總督轄區，而哥多華市政議會則置於查爾卡斯皇家審問院之下。[45][46]
6月13日，門多薩市收到了5月27日的通告，幾乎與此同時，古鐵雷斯·德拉孔查也發出通告，要求門多薩無視執政委員會，並派遣軍隊前往哥多華。門多薩市政議會決定認可委員會，選取一名代表前往布宜諾斯艾利斯，同時決定裁撤財政副代表兼軍械司令福斯蒂諾·安賽。後者在28日選擇接受裁撤併交出軍械庫，然而當晚他發動起義，占領了軍營，並召集了200多名士兵。三天後於缺乏支持，古鐵雷斯·德拉孔查再次要求提供武器和軍隊，但遭到了拒絕。安賽則被囚禁在布宜諾斯艾利斯。[47]
在哥多華代官轄區轄下的其他城鎮，對應採取的立場猶豫不決。聖胡安市政議會一直等到了解其他城市的決定後，才於7月7日決定承認委員會並派遣一名代表，但同時維持對哥多華當局的承認。[48]8月初，聖荷西-德哈查爾和聖阿古斯丁-德瓦列費蒂爾等城鎮決定效仿。[49]9月18日，111名聖胡安民兵被派往輔助遠征隊。[50]
拉里奧哈市政議會直到9月1日避免公開支持委員會，時任新成立的北方面軍司令法蘭西斯科·奧爾蒂斯·德奧坎波當選為議員，並被委員會命令繼續留任該職位。[11]
反而聖路易斯，在了解到委員會成立時就立即承認，並拒絕接受古鐵雷斯·德拉孔查下令的抵抗運動。為了響應委員會的增兵請求，派遣了400名士兵前往薩爾塔。[51]
向內陸省份派遣軍隊
[編輯]執政委員會委員胡安·荷西·卡斯特利負責組織內陸遠征軍，從步兵團和騎兵團中召集1150名士兵。[52]火炮部隊裝備由4門飛炮和2門榴彈炮組成。這支支部隊制服整齊，彈藥充足，武器精良，且由於委員會委員胡安·拉雷亞從商界獲得的貸款，軍餉已提前發放。[53]
6月14日，執政委員會任命阿利貝尼奧斯團團長弗蘭西斯科·奧爾蒂斯·德奧坎波中校為遠征軍司令，理由是其出生於內陸省份並在經商過程對阿根廷北部和中部的了解。[54]其副手是「少將」安東尼奧·岡薩雷斯·巴爾卡塞中校。
與法國大革命的軍隊類似，隨軍人員包括委員會專員伊波利托·比埃特斯和軍法顧問費利西亞諾·安東尼奧·奇克拉納。其軍事指揮權受到馬里亞諾·莫雷諾領導的執政委員會戰爭秘書處的影響。軍隊司令和政治領導者共同組成「委員會」（Junta de Comisión），按照絕對多數表決，其秘書為比森特·洛佩斯-普拉內斯。[53][55]
6月27日，莫雷諾《公報》上向反革命分子發出最後通牒。[56]全軍於7月7日啟程。[57]第二天，委員會下令將被捕的反革命者送往布宜諾斯艾利斯，但在7月28日，委員會又下令在抓捕到聖地牙哥·利尼爾斯、主教奧雷利亞納、哥多華州長胡安·安東尼奧·古鐵雷斯·德拉孔查、民兵上校聖地牙哥·阿連德、華金·莫雷諾和維多利諾·羅德里格斯時立即槍決。[30]
岡薩雷斯·巴爾卡塞率75人追擊向北撤退的保皇派小型部隊。[30]保皇派部隊爆發大規模逃兵，他們的領導在一小隊護衛的帶領下繼續趕路，直到在8月6日和7日分別被抓獲並被帶往哥多華。[53]
8月10日，主力部隊抵達哥多華並且哥多華市政議會承認委員會和新任州長胡安·馬丁·德普埃雷東。8月17日召集的公開市鎮議會選取了格雷戈里奧·富內斯作為代表。[58]
奧爾蒂斯·德奧坎波下令處決利尼爾斯、古鐵雷斯·德拉孔查、奧雷利亞納及其同夥，但後來迫於哥多華知名人士委員會（富內斯是該委員會成員之一）的壓力，暫停執行，並將他們囚禁在布宜諾斯艾利斯。[30]
執政委員會對這種反抗行為感到震驚，決定立即處決囚犯。處決由委員會委員胡安·荷西·卡斯特利負責，參與者包括他的秘書尼古拉斯·羅德里格斯·培尼亞和多明戈·弗倫奇麾下的50名士兵。8月26日，在哥多華南部附近槍決了利尼爾斯、古鐵雷斯·德拉孔查、阿連德、華金·莫雷諾和維多利諾·羅德里格斯[53]，主教奧雷利亞納被送往盧漢[59]。處決後，卡斯特利立即返回布宜諾斯艾利斯，在那裡他接到秘密指示，指揮上秘魯的革命行動。[30]莫雷諾發表嚴厲宣言，表達了處決英國入侵英雄利尼爾斯的正確性。[60]
根據委員會的命令，岡薩雷斯·巴爾卡塞取代奧爾蒂斯·德奧坎波擔任先頭部隊司令（儘管後者名義上仍擔任指揮官），胡安·荷西·比亞蒙特擔任副司令。卡斯特利接替後者擔任專員，貝爾納多·德蒙特亞古多擔任軍法顧問。弗倫奇和羅德里格斯·佩尼亞參與到新的政治委員會。隨後，軍隊繼續向聖地牙哥-德爾埃斯特羅進軍，奧爾蒂斯·德奧坎波繼續在那裡集結部隊，而岡薩雷斯·巴爾卡塞則繼續向薩爾塔推進。[30]
9月22日，卡斯特利離開布宜諾斯艾利斯，作為執政委員會專員，享有執政委員會所有權力和特權，希望此舉可以避免新的反抗行為。[30]
上秘魯革命
[編輯]
查爾卡斯皇家審問院院長維森特·尼托在六月底收到五月革命的消息。在從布宜諾斯艾利斯抽調過來的帕特里西奧團表明其立場前，解除其武裝、遣散軍官並通過什一稅選取士兵前往波托西挖礦。[61]
1810年7月13日，秘魯總督荷西·費爾南多·德阿瓦斯卡爾應各處代官要求，下令將查爾卡斯、波托西、拉巴斯和哥多華代官轄區臨時納入秘魯總督轄區內[62]，聲稱該項措施將會是臨時性的，直到尊敬的布宜諾斯艾利斯總督和其他合法政權建立起來結束，因為只有西班牙皇室擁有將這些地區從布宜諾斯艾利斯總督轄區分離出去的權力。[63][64]
同日，阿瓦斯卡爾任命庫斯科皇家審問院臨時院長荷西·曼努埃爾·德戈耶內切為上秘魯遠征軍總司令（西班牙語：Jefe del Ejército Expedicionario del Alto Perú），意圖將其政令傳播至此處，部隊在德薩瓜德羅河紮營。[30]
尼托派遣荷西·德哥多華-羅哈斯帶領因達萊西奧·岡薩雷斯·德索卡薩丘基薩卡和波托西的部隊占領戰略要地聖地牙哥-德科塔蓋塔並挖掘戰壕。[30]
1810年4月，一支由法蘭西斯科·德爾里韋羅指揮、埃斯特萬·阿爾塞輔佐的300名人的民兵營，動員前往奧魯羅鎮，鎮壓當地與去年上秘魯革命相關的叛亂。這支部隊此前未參加戰鬥，受到哥多華-羅哈斯部隊的召集動員。但里韋羅卻動身前往科恰班巴並發動科恰班巴革命，推翻了總督並宣布加入布宜諾斯艾利斯的執政委員會，自封「省長、統領兼總司令」。[65]
8月，隨軍牧師荷西·安德烈斯·德薩爾瓦鐵拉在門比賴堡領導獨立運動並於9月24日占據聖克魯斯-德拉謝拉，組建了由安東尼奧·維森特·塞瓦內、安東尼奧·蘇亞雷斯、荷西·安德烈斯·德薩爾瓦鐵拉、胡安·曼努埃爾·萊莫伊內和布宜諾斯艾利斯執政委員會特使埃烏斯托基奧·莫爾德斯參與的臨時委員會。[62]
10月6日，奧魯羅起義爆發，並宣布加入了布宜諾斯艾利斯執政委員會。但在短暫的抵抗後，被埃斯特萬·阿爾塞部隊鎮壓。[65]
上秘魯革命運動的統一
[編輯]1810年10月，北方軍先頭部隊穿越烏瑪瓦卡旱谷向上秘魯進軍。在科奇諾卡，部隊了解到保皇派在與獨立派的戰鬥中逐漸後撤。
岡薩雷斯·巴爾卡塞在亞維短暫停留後，在此期間召集200名塔里哈民兵（並下令尋找馬丁·米格爾·德圭梅斯[66]），補充部分彈藥，在未與主力部隊匯合時，率領400人和兩門大炮向北進發。保皇派從圖皮薩撤退到聖地牙哥-德科塔蓋塔。10月27日科塔蓋塔戰役爆發，由於炮兵薄弱以及西班牙軍隊在數量上占優，未能攻占保皇派陣地[67]，遠征軍撤回到圖皮薩。
一周後，荷西·德哥多華-羅哈斯麾下保皇派部隊南下。巴爾卡塞在圖皮薩25公里外的綏帕查，迎戰，巴爾卡塞部隊獲得了胡胡伊的增援，包括兩門火炮和充足的彈藥。哥多華則在河對岸的納薩雷諾村札寨。
11月7日，綏帕查戰役中，保皇軍裝有800人和四門火炮，而革命軍則有600人和兩門火炮。巴爾卡塞佯裝逃跑引誘保皇軍渡河，在南岸保皇軍遭到埋伏的步兵和炮兵的襲擊，騎兵則調轉槍口殺了個回馬槍。保皇軍丟盔卸甲，徹底潰敗。[68]
部分歷史學家聲稱這次行動是馬丁·米格爾·德圭梅斯的功勞[69]，但戰報中並未提及他，在後面卡斯特利將他送回薩爾塔。而玻利維亞傳統說法則是將主要功勞歸功於塔里哈民兵。
綏帕查戰役戰果引發劇烈反響，11月10日，波多西罷免了代官法蘭西斯科·德保拉·桑斯，並成立了省執政委員會。[70]
荷西·曼努埃爾·德戈耶內切遣胡安·拉米雷斯·奧羅斯科率領一個師前去鎮壓，但在到達了比亞查，他派遣費爾明·彼羅拉指揮約800名經驗豐富的步兵和兩門火炮向奧魯羅進發。彼羅拉於11月14日在阿羅馬戰役中被埃斯特萬·阿爾塞突襲擊敗，損失了一半的兵力。彼羅拉和拉米雷斯·奧羅斯科撤退至德薩瓜德羅河。
里韋羅從科恰班巴派遣兩個師，一個師於11月13日占領了丘基薩卡，此地德公開市政議會決定承認布宜諾斯艾利斯執政委員會並宣布其對秘魯總督轄區併入無效；另一個師於11月19日抵達拉巴斯，多明戈·特里斯坦-莫斯科索決定加入革命，並在舉行人民大會一致同意接受布宜諾斯艾利斯執政委員會的權威。[25]整個上秘魯被革命派所獲取。
11月底，拉米雷斯·奧羅斯科殘部加入了戈耶內切部隊。隨他一起行動的還有拉巴斯主教拉桑塔，他已被執政委員會判處死刑。[62]
11月21日，執政委員會建立科恰班巴第7步兵團，團長法蘭西斯科·德爾里韋羅。[71]
卡斯特利掌管了上秘魯的政治領導權，任命了費利西亞諾·安東尼奧·奇克拉納為波托西州長，胡安·馬丁·德普埃雷東為丘基薩卡州長。[62]根據布宜諾斯艾利斯的命令，以及作為對1809年丘基薩卡和拉巴斯叛亂鎮壓的懲罰，保皇黨領導人哥多華、桑斯和尼托被處決。[72]
巴拉圭戰役
[編輯]作為亞松森當局對西班牙攝政委員會宣誓忠誠的回應，布宜諾斯艾利斯執政委員會切斷了蒙特維多與巴拉圭之間經巴拉那河的水路交通，科連特斯市當局則扣留了幾艘前往亞松森的船隻。[73]
1810年9月，貝爾納多·德維拉斯科代官抓捕了幾名革命黨人並將他們送去波旁堡。由他領導的巴拉圭革命軍突襲了瓜拉尼米西奧內斯州，以奪取裝備。[74]
遠征巴拉圭省
[編輯]
9月4日，執政委員會任命委員會委員曼努埃爾·貝爾格拉諾為東岸邦部隊指揮官，該部隊僅有抽調自布宜諾斯艾利斯各兵營的250人和六門火炮。[75]在米西奧內斯遭到襲擊的消息傳到布宜諾斯艾利斯時，執政委員會決定讓貝爾格拉諾掉頭轉向巴拉圭並授予他沿岸各省的軍事和政治指揮權。貝爾格拉諾於9月26日啟程。[39]在濱河聖尼古拉斯，他收編357名布蘭登格斯兵團騎兵[註 8]，後又在聖菲收編200人。[77]
10月1日，一支巴拉圭艦隊襲擊科連特斯，並解救出被扣押的巴拉圭船隻。襲擊持續數周，而地面部隊則占據了庫魯派蒂堡（現涅恩布庫省）。[73]在渡過巴拉那河後，貝爾格拉諾的小規模部隊繼續擴充兵力，收編了恩特雷里奧斯軍官荷西·米格爾·迪亞斯·貝萊斯的志願部隊和格雷戈里奧·佩德里埃爾帶領帕特里西奧團的200人。至10月底，這支部隊已經有了四個師[78][79]，以巴拉圭人荷西·馬查因為士官長，從恩特雷里奧斯省中部向北進發，避開水路。11月6日，胡安·安赫爾·米切萊納麾下的300名保皇軍士兵占據了烏拉圭河畔康塞普西翁，當地民兵由迭戈·岡薩雷斯·巴爾卡塞領導，後加入貝爾格拉諾軍。[39]
在亞松森，維拉斯科代官下令占領對皮拉爾鎮的巴拉那河隘口，並組織一支約7,000人的軍隊。[註 9]另一方面，貝爾格拉諾命令科連特斯副州長埃利亞斯·加爾文在帕索-德爾雷（現帕索-德拉帕特里亞）部署300名民兵，營造假象。[39]
在抵達大阿皮佩島時，貝爾格拉諾宣布米西奧內斯內原住民的擁有自由、財產和安全的權力。[80]貝爾格拉諾向維拉斯科代官、亞松森市政議會和主教發函，以費爾南德斯七世為名，請求與其達成協議，並邀請他們參與到執政委員會中。[81]信息由伊格納西奧·瓦內斯上尉傳遞，但他被河對岸的巴拉圭部隊俘虜。[39]
12月19日，主力渡過巴拉那河，進攻坎皮丘埃洛，守軍在短暫交火後撤退。[82]獨立軍兵不血刃地占領了伊塔普阿。但由於缺乏馬匹和部隊行軍疲勞，貝爾格拉諾無力追擊，不得不停戰。貝爾格拉諾的友好宣言也未起任何作用。[39]
12月25日，馬查因先鋒部隊開始向巴拉圭首都進發，貝爾格拉諾緊隨其後，他留下了100名士兵在坎德拉里亞。與荷西·德埃斯皮諾拉-培尼亞的預測相反，鎮民們視這支軍隊為入侵者並帶上所有生活物資逃命。巴拉圭境內河流縱橫，河口眾多，雨林密布，對行軍構成了巨大的障礙。儘管如此，貝爾格拉諾的部隊仍然繼續艱難前進，並在特比庫阿里河附近取得了一場小勝。
貝爾格拉諾的戰敗
[編輯]
維拉斯科選擇巴拉瓜里為重要據點，這座位於山丘上的小鎮四周環繞著沼澤。貝爾格拉諾於1811年1月15日抵達，並在三天內對峙。貝爾格拉諾向巴拉圭人發出了幾份宣言，但維拉斯科禁止士兵保留這些小冊子的副本。
1月19日，貝爾格拉諾軍全面進攻，以此展開巴拉瓜里戰役，儘管兵力懸殊，但革命軍成功占據該地，迫使保皇軍撤退，維拉斯科則逃亡至亞瓜龍。然而，貝爾格拉諾的先頭部隊卻專注於劫掠，誤將貝爾格拉諾派遣的運輸隊當成了敵軍，因此在巴拉圭人組織反攻時潰散了。貝爾格拉諾被迫沿原路撤退。[83]
貝爾格拉諾在塔夸里河等待援軍。委員會派遣一支由胡安·巴蒂斯圖塔·阿索帕爾多指揮的三船艦隊，但該艦隊在3月2日聖尼古拉斯水戰中覆滅。而由法蘭西斯科·拉米雷斯運送的一批火炮和彈藥[84]則沒能及時支援到。
隨著東岸邦局勢惡化，因此委員會命令貝爾格拉諾速戰速決，以將部隊投入新的戰區。
3月9日，巴拉圭軍曼努埃爾·卡瓦尼亞斯將軍率領2400名士兵和10門火炮，在塔夸里戰役中向貝爾格拉諾的600名士兵和6門大炮的軍隊發起了進攻。貝爾格拉諾的炮兵成功阻止了巴拉圭軍隊的推進，但一支巴拉圭師逆流而上，渡河從側翼進攻，最終擊敗了他們。[85]貝爾格拉諾拒絕了最初的投降要求，並主動提出和平談判以回應第二次投降要求。結果，幾天後，軍隊帶著所有武器和輜重撤出了巴拉圭。
貝爾格拉諾和卡瓦尼亞斯之間也開始互發照會，這使得一些巴拉圭軍官相信脫離西班牙殖民統治的益處，這一行動最終將軍事失敗轉化為政治勝利。
貝爾格拉諾的戰敗導致巴拉圭發動反攻，並於4月7日入侵科連特斯並對其進行軍事占領。[73]
貝爾格拉諾在坎德拉里亞設立了指揮部，並與米西奧內斯和科連特斯的民兵會合。這些民兵由米西奧內斯州長托馬斯·德羅卡莫拉指揮。後來在貝爾格拉諾戰敗的法庭中，其罪名之一就是在進軍亞松森前沒有將這些民兵編入自己的軍隊。[86]
1811年5月14日，卡瓦尼亞斯的下屬軍官的富爾亨西奧·耶格羅斯在亞松森發動政變。科連特斯被疏散。[73]
一個月後，建立省議會並推翻維拉斯科，後組織臨時執政委員會。荷西·加斯帕爾·羅德里格斯·德弗朗西亞在此發揮影響力巨大，並在此後統治巴拉圭近三十年。新政府宣布巴拉圭從布宜諾斯艾利斯政權的獨立，直到前總督轄區全體代表組成的全體議會的召開，但與布宜諾斯艾利斯保持良好關係。新政府還暫停對攝政委員會的服從。[87]
1811年10月，貝爾格拉諾本人被派往亞松森，並簽署了條約，確立巴拉圭和拉布拉他聯合省的關係。[88]儘管該條約試圖建立某種邦聯，但實際上從未實現。[89]
第一次東岸邦遠征
[編輯]五月革命前，東岸邦僅是一個地理概念，從法理上被分為三部分，分別是作為海軍基地管理的蒙特維多城及周邊地帶、由布宜諾斯艾利斯代官管理的內格羅河以南地區、以及由瓜拉尼米西奧內斯州管理的內格羅河以北地區。[90]
在向蒙特維多發出通知的同時，執政委員會還向東班邦的城鎮和村落發出了新政府的消息。
10月9日，剛從西班牙抵達的加斯帕爾·德維戈德特接管了蒙特維多政府[13]，用皇家海軍軍官指揮德城市民兵加強軍事實力。他對東岸邦內地城鎮發動一系列陸地攻勢，並陸續迫使這些地方承認蒙特維多的權威，標誌著東岸省的統一。[90]
不久之後，維戈德特派遣胡安·安赫爾·米切萊納占據烏拉圭河沿岸地區，迫使周邊城鎮承認蒙特維多的權威，其中11月6日占領了烏拉圭河畔康塞普西翁，後續又占據了瓜萊瓜伊丘和瓜萊瓜伊。
經過一系列小規模衝突後，保皇軍撤離了烏拉圭河西岸的陣地，革命軍於1811年3月控制了該地區。[91]
第一個革命艦隊
[編輯]
9月3日，荷西·馬利亞·薩拉薩爾宣布對布宜諾斯艾利斯實施海上封鎖。9月10日，以荷西·普里莫·德里韋拉指揮的的9艘軍艦封鎖了布宜諾斯艾利斯的通訊。
起初，封鎖得到了英國海軍基地的認可，但後來遭到執政委員會和英國商界的質疑。10月10日，英國駐里約熱內盧代辦斯特蘭福德勳爵授權羅伯托·拉姆齊指揮拉布拉他河上的英國艦隊，威脅攻擊普里莫·德里韋拉的船隻，要求解除封鎖。事實上，封鎖確實解除了。[34]
布宜諾斯艾利斯的大執政委員會任命法蘭西斯科·德古魯查加為海軍委員並委託其組建海軍艦隊。古魯查加購置三艘艦船並粗略裝備：原馬爾他私掠船船長胡安·巴蒂斯圖塔·阿索帕爾多指揮的5月25日號布里根廷船、法國籍船長伊波利托·布沙爾指揮的無敵號、以及法國籍船長安赫爾·於巴克指揮的美洲號。為了彌補當地水手的不足，啟用了不懂西班牙語的外國水手。
委員會委託阿索帕爾多通過巴拉那河為巴拉圭境內的貝爾格拉諾軍隊運送增援部隊。為了攔截，蒙特維多的保皇軍部署一支由哈辛托·德羅馬拉特指揮的七船艦隊，這支艦隊裝備精良，經驗豐富。阿索帕爾多的艦隊沿巴拉那河逆流而上，抵達濱河聖尼古拉斯，在那裡與保皇軍交戰。為了阻止保皇軍登陸，在岸邊設立了一個炮兵部隊，配備了從船上繳獲的大炮，並配備了一隊水兵和民兵。
3月2日，聖尼古拉斯水戰爆發，在阿索帕爾多試圖登上兩艘擱淺的保皇軍船隻失敗後。兩艘較小的船隻被船員棄船：「美洲」號開始沉沒，而「5月25日」號棄船。經過兩個小時的抵抗，飽受摧殘的「無敵」號被保皇黨船隻登陸。阿索帕爾多在傷員的請求下同意投降。指揮官被保皇軍俘虜並押送西班牙，布宜諾斯艾利斯政府進行缺席審判，指控他指揮不力。[92]
隨著海軍的消失，蒙特維多的保皇軍艦隊鞏固了對河流的控制，這一局面直到三年後才有所改變。貝爾格拉諾將軍請求的增援部隊從未抵達，聖尼古拉斯戰役失敗幾天後，貝爾格拉諾軍隊在塔夸里戰役中慘敗。
東岸邦革命
[編輯]
1811年1月，新任拉布拉他總督法蘭西斯科·哈維爾·德埃利奧抵達蒙特維多，在收到布宜諾斯艾利斯的拒絕後，於2月18日宣布布宜諾斯艾利斯為叛亂城市並向其宣戰，設立蒙特維多為總督轄區新首都。[93]
保皇派占據著蒙特維多，但在東岸邦農村地帶革命思想的傳播遭到了武裝打擊。蒙特維多政府非但沒有呼籲農民表示忠誠，反而強迫農民出示土地產權證。[94]
2月28日，佩德羅·荷西·比埃拉在阿森西奧溪邊發起「阿森西奧的呼聲」，舉兵反抗埃利奧政權，獲得了當地牧場主和高喬人的支持。他們組建了非正規軍並展開一系列戰鬥；1811年4月4日索里亞諾戰鬥以米格爾·埃斯塔尼斯勞·索萊爾和東岸民兵勝利結束。
委員會協助東岸邦的愛國者傳播革命，並試圖壓制蒙特維多海軍基地。西班牙軍隊可以通過這個港口抵達，平息前總督轄區的革命，因此占領該港口至關重要。
巴拉圭代官轄區戰役結束後，大委員會派遣貝爾格拉諾麾下的1134名士兵前往東岸邦。在那裡，他認識到布蘭登格斯兵團上尉荷西·赫瓦西奧·阿蒂加斯，阿蒂加斯在叛離科洛尼亞-德爾薩克拉門托駐軍後，為布宜諾斯艾利斯執政委員會效力，受命煽動和領導民眾反保皇軍運動。[95]
4月9日，阿蒂加斯率領布宜諾斯艾利斯部隊登陸東岸，並被當地愛國者推舉為領袖，並逐步向蒙特維多推進。5月18日，阿蒂加斯在拉斯彼德拉斯戰鬥中擊敗埃利奧派遣的部隊。[96]
在1811年4月5日和6日革命後，委員會命令貝爾格拉諾返回布宜諾斯艾利斯，解釋在巴拉圭戰役中的失敗；他將部隊指揮權交給了荷西·龍多。[97]
蒙特維多圍城戰和葡萄牙入侵
[編輯]
隨著保皇黨控制下的蒙特維多和科洛尼亞淪陷，兩座城市分別於5月21日和26日遭到圍攻。6月初，保皇黨撤離了被革命黨占領的科洛尼亞，阿蒂加斯在東岸高喬人和布宜諾斯艾利斯派出的部隊的支援下圍攻蒙特維多。不久之後，龍多的部隊也加入其中。[97]
7月15日夜，西班牙艦隊出現在布宜諾斯艾利斯附近，並在沒有任何預警的情況下，轟炸該城。但由於距離較遠且夜幕降臨，許多炮彈未能命中，少有的炮彈低空飛掠城市。儘管一些建築物輕微受損，並有兩人傷亡，但這次襲擊顯然是失敗的。第二天早上，保皇黨指揮官向執政委員會發出最後通牒，但立即遭到拒絕，但炮擊仍未繼續。[34]
被圍困在蒙特維多的總督埃利奧認為，唯一的出路駐紮在巴西的葡萄牙軍。1811年3月20日，埃利奧向東岸人民發布宣言，威脅稱如果起義繼續下去，葡萄牙將進行干預。[34]
葡萄牙一直與西班牙爭奪東岸領土，因此不會錯過這次機會。葡萄牙政府在新成立的南里奧格蘭德州組織了「觀察軍」，並於巴拉圭代官貝爾納多·德維拉斯科取得聯繫，表示願意協助巴拉圭抵抗貝爾格拉諾。[98]觀察軍司令迪奧戈·德索薩還下令承認葡萄牙攝政王若昂六世之妻卡洛塔·華金納為拉布拉他地區女王。[99][100]
7月17日，一支3000名葡萄牙士兵的部隊在索薩的指揮下越過邊境，占領東岸所有城鎮[101][102][103]，10月14日在馬爾多納多設立葡萄牙行政駐地。[98]
第二次上秘魯戰爭
[編輯]
在上秘魯執政期間，胡安·荷西·卡斯特利和顧問貝爾納多·德蒙特亞古多採取了多項激烈措施，招致了很大一部分上層階級的敵意，並犯下了一系列敵視傳統天主教的行為。[104]
支援軍於4月初在拉巴斯附近的拉哈紮營。4月17日，阻止波多西的一場保皇派反革命。[105]
荷西·曼努埃爾·德戈耶內切自10月起駐紮在德薩瓜德羅河和的的喀喀湖之間的澤皮塔，利用執政委員會代表的政治失誤，大舉招募秘魯人加入軍隊，使規模達到8000人，配備20門大炮。在荷西·費爾南多·德阿瓦斯卡爾的授權下，戈耶內切於1811年5月16日與卡斯特利簽署了為期40天的停戰協議。在此期間，阿瓦斯卡爾總督利用這一機會派遣了增援部隊和補給。與此同時，卡斯特利命令名義上只有2萬3千人的軍隊暫停作戰[106]，同時派遣特工前往秘魯總督轄區各省傳播革命。在阿雷基帕、洛昆巴和莫克瓜發動了數次革命，但都很快被鎮壓。[107]
1811年4月5日和6日革命將卡斯特利的盟友趕出了大執政委員會，導致北方面軍內部出現分裂，一方面是支持科爾內略·薩韋德拉的胡安·荷西·比亞蒙特及其黨羽，另一方面是卡斯特利的支持者。卡斯特利阻止上秘魯的民選代表前往布宜諾斯艾利斯，並密謀讓州長們無視委員會。自那時起，卡斯特里的計劃成為擊敗戈耶內切後前往布宜諾斯艾利斯恢復他的朋友的地位。[108]
1811年5月25日，卡斯特利在蒂亞瓦納科遺址召集原住民領袖，以執政委員會的名義宣布原住民的自由。[109]
瓦基戰役
[編輯]
卡斯特利軍從拉拉哈遷至瓦基的新營地，以便駐守印加橋（Puente del Inca），一條連接兩個總督轄區的主要通道，此處曾由戈耶內切建立堡壘。卡斯特利在瓦基的部隊人數在6,000至7,000人之間，而大部分軍隊分散在上秘魯地區。
6月6日，第一場戰鬥爆發。戈耶內切指控革命軍發動襲擊，而卡斯特利則將其歸咎於保皇軍。6月20日，戈耶內切下令發動總攻，拉開了瓦基戰役的序幕
革命軍的部隊被山脈分割，保皇黨同時進攻山脈兩側的平原，Template:Ling-es的部隊則攀登中間的山丘。大部分革命軍缺乏戰鬥經驗，一些領袖（如法蘭西斯科·德爾里韋羅和荷西·博拉尼奧斯從未親生作戰）。[110]一些作者認為胡安·荷西·比亞蒙特拒絕支援埃烏斯托基奧·迪亞斯·貝萊斯是出於政治原因。[111]
戈耶內切贏得了壓倒性勝利，雖然革命軍的傷亡比敵人少，但卻被徹底擊潰，失去了所有彈藥和火炮。[106][112]撤退的革命軍殘部只能在脫離戰場後集結。隨著時間的推移，逃兵增多。一些軍隊領袖，如里韋羅，拒絕跟隨卡斯特利。當部隊穿過上秘魯的城鎮時，對卡斯特利及其軍官的行為的不滿，排斥他們進城並為逃兵提供了便利。
主力部隊幾乎馬不停蹄地撤退至丘基薩卡，而戈耶內切則占領了奧魯羅和特里斯坦總督已投降的拉巴斯。瓦基戰果傳到布宜諾斯艾利斯後，大委員會於8月3日解職了卡斯特利和巴爾卡塞，並任命法蘭西斯科·德爾里韋羅為支援軍司令，儘管後者本人並未了解此事。[25]
8月13日，錫佩錫佩戰鬥中，里韋羅被胡安·拉米雷斯·奧羅斯科擊敗。里韋羅認識到自己的抵抗無果，在聽取科恰班巴居民的請求，請求停戰並宣布投降，收編保皇軍。科恰班巴最終被戈耶內切和平占領。[25]
北方面軍殘部撤退至波托西，遭到當地民眾的激烈抵抗，隨後又撤至胡胡伊省。後衛部隊指揮官胡安·馬丁·德普埃雷東上校帶走了波托西鑄幣廠的資金。[113]
在得知里韋羅叛逃的消息後，薩韋德拉命令比亞蒙特暫時指揮軍隊，然後離開布宜諾斯艾利斯，打算親自指揮軍隊。[113]
新起義
[編輯]在瓦基戰役的同一天，秘魯城市塔克納爆發了一場革命，但由於北方面軍的預期援助並未到來，這場革命很容易就被鎮壓了。[107]
受到里韋羅煽動反抗的奧馬蘇約斯、帕卡赫斯和拉雷卡哈地區的原住民不拒絕接受保皇派，於是發動起義，從6月29日起圍攻拉巴斯。他們的行動中心位於潘帕哈西 (Pampajasi) 高地。
8月初，在1780年圖帕克·卡塔里叛亂中擔任其副官的胡安·曼努埃爾·卡塞雷斯率領的土著部隊焚燒並占領了拉巴斯，屠殺了包括臨時州長在內的保皇黨駐軍，不久後又摧毀了守衛德薩瓜德羅河渡口的駐軍。起義者任命拉蒙·馬里亞卡（Ramón Mariaca）為州長。[72]
結果
[編輯]拉布拉他聯合省通過獨立戰爭成功將拉布拉他總督轄區從西班牙獨立出來。首個承認聯合省為主權國家的是大英帝國[註 10]，英國於1825年2月2日簽署條約正式承認聯合省的獨立[註 11][115]。1826年，聯合省易名為阿根廷共和國，並在1826年版憲法中確定。
西班牙在1857年4月29日的條約[註 12]（但未被阿根廷國會通過）和1863年9月21日的條約中承認阿根廷的獨立。[116]
然而，拉布拉他總督轄區並沒有獨立為一個統一國家，而是分為四個獨立國家，分別是由白人主導的拉布拉他總督轄區的大部分領土（即現在的阿根廷）[117][118]，另一邊東岸米西奧內斯和其他臨近領土在獨立戰爭和內部分歧中丟失（最終歸入巴西）。[119]
聯合省的軍隊屢次未能維持在上秘魯的統治，導致該地區發展出不同的地域和社會認同，並在大哥倫比亞解放軍抵達後，玻利維亞獨立時出現的。[120][121]
巴拉圭殖民當局以及後續的獨立政府，均拒絕加入聯合省，並在民眾的支持下堅持數十年，直到1850年代阿根廷政府對巴拉圭的承認。[122][123]
蒙特維多政權也拒絕參與獨立政府，以阿蒂加斯為首的聯邦主義者拒絕加入一個中央集權的政府，以及巴西帝國的侵略，東方邦逐漸形成國族認同。由於巴西戰爭中沒有明顯的贏家，東方邦最終作為烏拉圭東岸國獨立。[124]從這個角度來看，巴西戰爭可以被視為阿根廷獨立戰爭的延續。[125]
註解
[編輯]- ^ 唯一不屬於秘魯總督區的是庫約省[4]。
- ^ 1809年巴爾塔薩·伊達爾戈·德西斯內羅斯總督展開的經濟開放來得太晚，並賦予了資產階級經濟自主權，這使其需求政治自主權的意識加劇。
- ^ 卡洛塔主義是一項旨在任命費爾南多之妹、葡萄牙攝政王若昂之妻卡洛塔·華金納·德波旁為拉布拉他地區的攝政王或女王的計劃。
- ^ 起初，城防炮使用鐵炮和臼炮；野戰炮也曾使用錫炮，尤其是上秘魯的非正規軍中。
- ^ 皇家政令已下令將塔里哈從波托西代官轄區分離出來，併入薩爾塔代官轄區，但該建制改革尚未完成。塔里哈是唯一派出代表的城鎮，因為這項權力後來僅限於作為地區首府的西班牙城鎮。
- ^ 貝爾納多·德維拉斯科代官使用「國民議會」（Congreso）來描述該會議[35][36]；
在市政議會的決議中使用「大會」（Asamblea）一詞[37]；
在會議文件中，該會自稱「委員會」（Junta）或「大會」（Asamblea）；
部分歷史學家著重強調委員會的階級代表性，因此稱其為「市政大會」（cabildo abierto）[38]。 - ^ 歷史學家比東多聲稱當時哥多華已召集3,000名士兵，但因逃兵問題而實力大減。
- ^ 其中就有未來的考迪羅埃斯塔尼斯勞·洛佩斯。[76]
- ^ 貝爾格拉諾在其自傳中提到巴拉瓜里戰役中有1萬2千名巴拉圭士兵。
- ^ 從實際角度來看，布沙爾與夏威夷國王簽訂的條約對於拉布拉他政府來說沒有任何價值，對西班牙也不構成限制。[114]
- ^ 即曼努埃爾·荷西·加西亞和伍德拜恩·帕里什簽訂的友好通商航海條約，該條約在1825年2月19日被國會通過並由胡安·格雷戈里奧·德拉斯埃拉斯省長簽署
- ^ 阿根廷方面由胡安·包蒂斯塔·阿爾韋迪簽署。
參見
[編輯]
參考
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Un libro revela detalles de la Guerra de la Independencia. 國民報. 2005-05-26.
- ^ Levene, Ricardo. Las indias no eran colonias [西印度不是殖民地]. Espasa-Calpe. 1951.
- ^ Kossok, Manfred. El virreinato del Río de la Plata; su estructura económico social [拉布拉他總督區——其社會經濟結構]. Hyspamérica. 1986.
- ^ Antonio Zinny. Historia de los gobernadores de las Provincias Argentinas. Hyspamérica. 1987. ISBN 950-614-685-3.
- ^ Diego Abad de Santillán. Historia Argentina [阿根廷歷史]. 布宜諾斯艾利斯: Tipográfica Editora Argentina. 1965.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Scenna, Miguel Ángel. Las brevas maduras. Memorial de la Patria. 布宜諾斯艾利斯: La Bastilla. 1984. ISBN 950-008-021-4.
- ^ Peña, Milcíades. Antes de mayo. Formas sociales del trasplante español al nuevo mundo. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Fichas. 1975.
- ^ Etchepareborda, Roberto. Qué fue el carlotismo [什麼是卡洛塔主義？]. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Plus Ultra. 1972.
- ^ Benedetti, Carlos. Historia de Colombia [哥倫比亞歷史]. 利馬: Imprenta del Universo. 1887: 377.
- ^ Hidalgo de Cisneros, Baltazar. Providencia del Virrey Cisneros reorganizando los cuerpos voluntarios de Buenos Ayres.. （原始內容存檔於2020-02-06）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Acevedo, Edberto Oscar. La revolucion y las intendencias. Buenos Aires: Ciudad Argentina. 2001. ISBN 978-987-507-204-6.
- ^ de Privitellio, Luciano. Camogli, Pablo , 編. Diez años de política revolucionaria. Batallas por la libertad. 布宜諾斯艾利斯: Aguilar. 2005: 29. ISBN 987-04-0105-8.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 Miguel Ángel Scenna. Argentinos y españoles. Todo es Historia (布宜諾斯艾利斯). 1978, (129).
- ^ Carlos S. A. Segreti. La aurora de la Independencia. Memorial de la Patria II. 布宜諾斯艾利斯: Ed. La Bastilla. 1980.
- ^ Alejandro Horowicz, El país que estalló. Antecedentes para una historia argentina (1806-1820), 2 tomos, Ed. Sudamericana, Bs. As., 2004. ISBN 950-07-2561-4
- ^ Ingenieros, Jose. La Asamblea Revolucionaria. La evolución de las ideas argentinas. 1920: 233.
El Triunvirato no le hizo el menor caso, entrando en alboroto la opinión pública contra los de la Junta Conservadora; el gobierno la declaró disuelta el 7 de Noviembre de 1811
- ^ Isidoro Ruiz Moreno. Mayo de 1810. Actas del Cabildo de Buenos Aires [1810年5月——布宜諾斯艾利斯市議會法令]. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Claridad. 2009: 106. ISBN 978-950-620-287-3.
- ^ Maricel García de Flöel. La oposición española a la revolución por la independencia en el Río de la Plata.. 布宜諾斯艾利斯. 2000. ISBN 978-3-82-584627-5 （西班牙語）.
- ^ Isidoro J. Ruiz Moreno. Campañas militares argentinas I. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Emecé. 2004: 75-76. ISBN 950-04-2675-7.
- ^ Moreno, Ruiz. Campañas militares argentinas. : 75.
- ^ DOMINGO FRENCH. （原始內容存檔於2012-06-29）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 José María Paz. Memorias póstumas. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Hyspamérica. 1988. ISBN 950-614-762-0.
- ^ Anschütz, Camilo. Historia del Regimiento de Granaderos a Caballo 1812-1826. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Alambra. 1826.
- ^ Sara Emilia Mata. Los gauchos de Güemes. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Sudamericana. 2008. ISBN 978-950-07-2933-8.
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 Juan Ramón Muñoz Cabrera. La guerra de los quince años en el alto-perú, o sea, fastos políticos i militares de Bolivia: Para servir a la historia jeneral de la Independencia de Sud-américa. Imprenta del Independiente. 1867.
- ^ Juan A. Carrozzoni. Esas maravillosas mulas. Instituto Nacional Sanmartiniano. （原始內容存檔於2014-10-28） （西班牙語）.
- ^ Concolorcorvo. Lazarillo de ciegos caminantes. Ed. Emecé. 1997: 85-99, 102-113.
- ^ María Sáenz Quesada. Los estancieros. 布宜諾斯艾利斯: Ed. de Belgrano. 1980.
- ^ Sáenz, Jorge. Batalla del Valle de Lerma. 薩爾塔: Mundo Editorial. 2007: 978-987-1196-33-3 [1817].
- ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 30.8 Bidondo, Emilio. La expedición de auxilio a las provincias interiores (1810-1812). 布宜諾斯艾利斯: Ed. Círculo Militar. 1987. ISBN 950-9822-05-1.
- ^ La Cuestión de Tarija (PDF). Colección Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina （西班牙語）.
- ^ Pablo Blanco Acevedo (編). Oficio de la Junta al Cabildo de Montevideo, de 27 de mayo de 1810. La Junta de Mayo y el Cabildo de Montevideo. Estudios Históricos. 蒙特維多. 1956: 58-59.
- ^ 33.0 33.1 Washington Reyes Abadie; Oscar H. Bruschera; Tabaré Melogno. El Ciclo Artiguista. 蒙特維多: Ed. Cordón. 1975.
- ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 Ángel Justiniano Carranza. Campañas Navales de la República Argentina I. Secretaría de Estado de Marina. 1962.
- ^ El Paraguayo Independiente I. : 4.
- ^ Registro Nacional de la República Argentina I. : 56.
- ^ Du Graty. La République du Paraguay. : 64.
- ^ Juan José Soler. Introducción al derecho paraguayo. 1954: 254.
- ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 曼努埃爾·貝爾格拉諾. Autobiografía [自傳]. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Carlos Pérez Editor. 1968. OCLC 18182052 （西班牙語）.
- ^ Frías, Bernardo. Historia del General Güemes y de la provincia de Salta, o sea de la Independencia Argentina. Estudio Tipográfico de "El Cívico". 1907: 22-23 （西班牙語）.
- ^ 41.0 41.1 Bischoff, Efraín. Historia de Córdoba. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Plus Ultra. 1989: 147-148. ISBN 950-21-0106-5.
- ^ José María Rosa. Historia Argentina II. 布宜諾斯艾利斯: J.C. Granda. 1965: 237-239. OCLC 888832 （西班牙語）.
- ^ Castelli y Moreno. El alma de la Revolución. Avizora.com. （原始內容存檔於2010-01-06） （西班牙語）.
- ^ Bidondo, Emilio A. La expedición de auxilio a las provincias interiores (1810-1812). : 242. ISBN 950-9822-05-1 （西班牙語）.
- ^ José Luis Busaniche. Historia argentina. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Taurus. 2005: 318. ISBN 987-04-0078-7.
- ^ Vicente D. Sierra. Los primeros Gobiernos Patrios (1810-1813). Historia de la Argentina 5. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Garriga. 1973: 173.
- ^ Campana, Carlos. Tres españoles lideraron una rebelión contra la Primera Junta en Mendoza. 2010-05-18. （原始內容存檔於2014-10-27） （西班牙語）.
- ^ La Revolución de Mayo en San Juan. （原始內容存檔於2014-10-27） （西班牙語）.
- ^ Illanes, Daniel. SAN JUAN: HISTORIA POLITICA INSTITUCIONAL (1810-1825). （原始內容存檔於2007-07-04） （西班牙語）.
- ^ Videla, Horacio. Época Patria. Historia de San Juan III.
- ^ Casari, Gabriel. Junio de 1810: otra muestra del sacrificio puntano por gestar una nación. El Diario de la República. （原始內容存檔於2012-06-30） （西班牙語）.
- ^ Adolfo P. Carranza (編). Archivo general de la República Argentina. G. Kraft. 1894: 78-79.
- ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 Groussac, Paul. Santiago de Liniers, Conde de Buenos Aires, 1753-1810 [布宜諾斯艾利斯伯爵，聖地牙哥·德利尼爾斯，1753年-1810年]. Sopena. 1907.
- ^ Frías, Bernardo. Historia del General Güemes. : 7-8.
- ^ Instrucciones al comandante de la expedición a las provincias del interior.
- ^ Colección de obras y documentos para la historia Argentina XVIII. 布宜諾斯艾利斯: 阿根廷國家參議院. 1966: 16257.
- ^ Calvo, Carlos. Anales históricos de la Revolución de la América Latina I. A. Durand. 1864: 149.
- ^ Archivo general de la República Argentina. Archivo General de la Nación. : 174.
- ^ Tonda, Américo. El obispo Orellana y la revolución. 哥多華: Junta Provincial de Historia de Córdoba. 1981.
- ^ Manifiesto de la Junta del 9 de septiembre de 1810, cit. por Gustavo Varela.
- ^ Núñez, Ignacio. Noticias históricas de la República Argentina. Biblioteca de Mayo. 1857: 404.
- ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 Jorge Siles Salinas. La independencia de Bolivia [玻利維亞的獨立]. MAPFRE. 1992.
- ^ Díaz-Plaja, Fernando (編). Historia de España en sus documentos: siglo XIX 5. 西班牙馬德里: Cátedra. 1983: 80. ISBN 8437603900. OCLC 318318448 （西班牙語）.
- ^ Caillet-Bois, Ricardo R.; Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani" (編). N.° 1680. — [Copia del bando de José Fem ando de Abascal, para dar a conocer la conducta de Buenos Aires y declarar agregadas al Virreinato del Perú varias provincias que dependían del gobierno del Río de la Plata.] (PDF). Documentos para la Historia Argentina. Mayo documental. Tomo XII (布宜諾斯艾利斯大學). 1965, (40): 181-182.
- ^ 65.0 65.1 Esteban Arze encabezó la revolución de septiembre. Bolivia.com. [2025-06-20] （spanish）.
- ^ Frías. Historia del General Güemes. : 105.
- ^ Camogli, Pablo. Batallas por la libertad. Todos los combates de la Guerra de la Independencia. Aguilar. 2005: 189-190. ISBN 987-04-0105-8.
- ^ Sierra, Vicente D. Historia de la Argentina 5.
- ^ Frías, Bernardo. Historia del General Güemes. 1902: 116.
- ^ Sanabria G., Floren. La batalla de Suipacha. El Diario. 2003-11-07 （西班牙語）.
- ^ Viscarra, Eufronio. Apuntes para la historia de Cochabamba. 1882.
- ^ 72.0 72.1 José Luis Roca. Ni con Lima ni con Buenos Aires: la formación de un estado nacional en Charcas. Travaux de l'Institut français d'études andines 248. 秘魯拉巴斯: Plural Editores. 2007. ISBN 99954-1-076-1. OCLC 1027091597.
- ^ 73.0 73.1 73.2 73.3 Antonio Emilio Castello. Historia de Corrientes. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Ed. Plus Ultra. 1991. ISBN 950-21-0619-9 （西班牙語）.
- ^ Vasconsellos, Víctor Natalicio. Lecciones de Historia Paraguaya 作者版. 巴拉圭亞松森. 1974: 117. OCLC 1948812 （西班牙語）.
- ^ Núñez, Ignacio. Núñez, Julio , 編. Noticias históricas de la República Argentina: Obra póstuma 第二版. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Guillermo Kraft. 1898: 173. OCLC 10571204 （西班牙語）.
- ^ Newton, Jorge. Estanislao López, el Patriarca de la Confederación. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Plus Ultra. 1972.
- ^ Manuel María Cervera. Historia de la ciudad y provincia de Santa Fe, 1573-1853. 阿根廷聖菲: Ed. La Unión. 1907: 280. OCLC 434439350 （西班牙語）.
- ^ 阿根廷陸軍總秘書處. Semblanza histórica del Ejército Argentino [阿根廷陸軍簡史]. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: 陸軍總秘書處. 1981: 29-30. OCLC 13435194 （西班牙語）.
- ^ Perazzo, Alberto Rubén. Nuestras banderas: vexilología argentina. Dunken. : 50. ISBN 987-02-1809-1 （西班牙語）.
- ^ 巴托洛梅·米特雷. Historia de Belgrano [貝爾格拉諾傳]. Librería de la Victoria. 1859: 269-270. OCLC 1151574589 （西班牙語）.
- ^ Instituto Belgraniano Central. III 1792-1811. Documentos para la Historia del General don Manuel Belgrano 1. Instituto Nacional Belgraniano. 1982: 340-348 （西班牙語）.
- ^ Camogli, Pablo. Batallas por la libertad. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Ed. Aguilar. 2005: 154. ISBN 987-04-0105-8 （西班牙語）.
- ^ Camogli, Pablo. Batallas por la libertad. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Ed. Aguilar. 2005: 155-156. ISBN 987-04-0105-8 （西班牙語）.
- ^ Isidoro J. Ruiz Moreno. Campañas militares argentinas. Memoria argentina I. 阿根廷布宜諾斯艾斯利: Ed. Emecé. 2004: 85. ISBN 950-04-2675-7 （西班牙語）.
- ^ Camogli 2005，第157-161頁.
- ^ Mitre 1947.
- ^ La Independencia de Paraguay. La guía de Historia. [2025-06-21] （西班牙語）.
- ^ Mitre 1947，第16-27頁，第二章.
- ^ Chávez, Julio César. Capítulo XX: El aislamiento. El Supremo Dictador, Biografía de Doctor Francia. Difusam. 1942 （西班牙語）.
- ^ 90.0 90.1 Juan J. Arteaga y María Luisa Coolighan, Historia del Uruguay, Ed. Barreiro y Ramos, Montevideo, 1992. ISBN 9974-33-000-9
- ^ Beatriz Bosch, Historia de Entre Ríos, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1991. ISBN 950-21-0108-1
- ^ Ángel Justiniano Carranza, Campañas Navales de la República Argentina.
- ^ Lincoln R. Maiztegui Casas, Orientales. Una historia Política del Uruguay, tomo 1- De los orígenes a 1865, Bs. As., Grupo Planeta, 2004. ISBN 950-49-1330-X
- ^ Alejandro Horowicz, El país que estalló, Tomo I, Ed. Sudamericana, Bs. As., 2004, pág. 226. ISBN 950-07-2561-4
- ^ Secretaría General de Ejército, Semblanza histórica del Ejército Argentino, Bs. As., 1981. pág. 29 y 30.
- ^ Ruiz Moreno, Campañas militares argentinas, pág. 101-105.
- ^ 97.0 97.1 Jorge A. Ferrer, Brigadier General Don José Casimiro Rondeau, Ed. Ciudad Argentina, Bs. As., 1997. ISBN 950-9385-91-3
- ^ 98.0 98.1 Moacyr Flores, Dicionário de história do Brasil, 2a ed., EDIPUCRS, 2001, 637 pág. ISBN 978-85-7430-209-6
- ^ Blas Garay, La revolución de la independencia del Paraguay, Ed. Estudio Tipográfico de la viuda é hijos de Tello, 1897, pág. 151-153.
- ^ Vasconsellos, Lecciones de Historia Paraguaya, pág. 120.
- ^ Sinopsis Histórica de la Fortaleza de Santa Teresa, en Turismo del Uruguay.com. Consultado en mayo de 2010.
- ^ José Feliciano Fernandes Pinheiro (visconde de S. Leopoldo), Annaes da Provincia de S. Pedro, Ed. Typ. Casimir, 1839, pág. 291-295.
- ^ Archivo General de la Nación (Argentina), Política lusitana en el Río de la Plata, Volumen 2, 1963, pág. 322.
- ^ Modesto Omiste, Memoria histórica de los acontecimientos políticos ocurridos en Potosí en 1811, La Paz, 1926. Citado por Pacho O'Donnell, El grito sagrado, Ed. Sudamericana, Bs. As., 1997, pág.29. ISBN 950-07-1331-4
- ^ Declaración del Dr. Juan Madera en el juicio de residencia iniciado a Saavedra por la Asamblea de 1813, Biblioteca de Mayo, Sumarios y expedientes, Buenos Aires, Honorable Senado de la Nación, 1960.
- ^ 106.0 106.1 Salvador Ferla, Huaqui, el desastre inicial, Revista Todo es Historia, nro. 125.
- ^ 107.0 107.1 Cúneo-Vidal, Rómulo. Historia de las insurrecciones de Tacna por la independencia del Perú. P.L. Villanueva. 1961.
- ^ Felipe Pigna, Los mitos de la historia argentina, 26.ª edición, Grupo editorial Norma, Buenos Aires, 2007, pág. 293. ISBN 987-545-149-5
- ^ Félix Luna (dir.), Juan José Castelli, Ed. Planeta, 2001.
- ^ Rivero, en carta a la Junta Provincial de la Villa de Potosí del 19 de julio de 1811, afirmó que su acción tardía permitió a las fuerzas derrotadas retirarse. Citada en Eufronio Viscarra, "Apuntes para la historia de Cochabamba", 1882.
- ^ Pigna, Los mitos de la historia argentina.
- ^ Camogli, Batallas por la libertad, pág. 197-206.
- ^ 113.0 113.1 Bidondo (1987): 330-336.
- ^ Marco, Miguel Ángel de. Corsarios argentinos: heróes del mar en la independencia y la guerra con el Brasil. Historia y sociedad. Buenos Aires: Ed. Planeta. 2002. ISBN 978-950-49-0944-6.
- ^ Registro Nacional: Libro I/032 - Wikisource. es.wikisource.org. [2025-06-13] （西班牙語）.
- ^ Miguel Ángel Scenna. Argentinos y españoles. Todo es Historia. No. 130 (布宜諾斯艾利斯). 1978: 80-86.
- ^ Guillermo De Nevares. Cómo se desintegró el Virreinato del Río de la Plata (y se consolidó el Brasil). 布宜諾斯艾利斯: Ed. Plus Ultra. 1987.
- ^ Fontela, Carlos. Hechos y hombres que formaron la Argentina I. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Libros en Red. 2002. ISBN 987-1022-92-1.
- ^ Larguía, Alejandro. Misiones Orientales, la provincia perdida. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Corregidor. 2000.
- ^ Halperin Donghi, Tulio. Reforma y disolución de los imperios ibéricos: 1750-1850. Historia de América. Madrid: Alianza ed. 1985: 180-181. ISBN 978-84-206-4203-1 （西班牙語）.
- ^ J. Fitte, Ernesto. Sucre después de Ayacucho. Todo es Historia (布宜諾斯艾利斯). 1975, (95) （西班牙語）.
- ^ Horowicz, Alejandro. El país que estalló. : 221-223.
- ^ Scobie, James. La lucha por la Consolidación de la Nacionalidad Argentina. 布宜諾斯艾利斯: Ed. Hachette. 1965: 188.
- ^ de Arteaga, Juan José; Coolighan Sanguinetti, María Luisa. Historia del Uruguay. 烏拉圭蒙特維多: LA MAÑANA. 1989: 289-296 （西班牙語）.
- ^ Busaniche, José Luis. Historia argentina. 布宜諾斯艾利斯. 1965: 452.
參考書籍
[編輯]- Best, Félix. Historia de las Guerras Argentinas [阿根廷戰爭通史]. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Ed. Peuser. 1980 （西班牙語）.
- Bidondo, Emilio. La guerra de la independencia en el Alto Perú. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Ed. Círculo Militar. 1979 （西班牙語）.
- Camogli, Pablo. Batallas por la libertad. 阿根廷布宜諾斯艾斯利: Ed. Aguilar. 2005. ISBN 987-04-0105-8 （西班牙語）.
- Carranza, Ángel Justiniano. Campañas Navales de la República Argentina I. Secretaría de Estado de Marina. 1962 （西班牙語）.
- Antonio Emilio, Castello. Historia de Corrientes. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Editorial Plus Ultra. 1991. ISBN 950-21-0619-9 （西班牙語）.
- Frías, Bernardo. Historia del General Martín Güemes y de la Provincia de Salta, o sea de la Independencia Argentina. 阿根廷薩爾塔. 1971 （西班牙語）.
- González, Julio César. Fundación Hernandarias , 編. La involución hispanoamericana: de las provincias de las Españas a territorios tributarios : el caso Argentino, 1711-2010. Editorial Docencia. : 976. ISBN 9789875061927 （西班牙語）.
- Mitre, Bartolomé. Historia de Belgrano y de la independencia argentina. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Ed. Estrada. 1947 （西班牙語）.
- Mitre, Bartolomé. Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Eudeba. 1968 （西班牙語）.
- Ruiz Moreno, Isidoro J. Campañas militares argentinas I. 阿根廷布宜諾斯艾利斯: Emecé. 2004. ISBN 950-04-2675-7 （西班牙語）.
- Encina, Francisco Antonio; Castedo, Leopoldo. Historia de Chile 第十版. 智利聖地牙哥: Zig-Zag. 1953 （西班牙語）.
