赤马赤樊桃殿
| 赤马赤樊桃殿 Chima Chifantao Temple | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.jpg) 立面（摄于2020年） | |||||
| 基本信息 | |||||
| 位置 |  台湾 881 澎湖县西屿乡赤马村66-1号 | ||||
| 宗教 | 台湾民间信仰 | ||||
| 主神 | 李府王爷 朱府王爷 柳府王爷 | ||||
| 庙格 | 角头庙、王爷庙 | ||||
| 领导 | 重要人物：李清云、谢自南 | ||||
| 开基 | 赤马村民 | ||||
| 建立时间 | 传为 大清康熙48年（1709年） | ||||
| 地图 | |||||
 | |||||
| 汉语名称 | |||||
| |||||
赤马赤樊桃殿（台湾话：Tship-á-uan Tshiah-huân-thô Tiān）昔作李王庙、李王爷庙，因当地古地名为缉马湾，又作缉马湾宫，台湾澎湖县庙宇，位于西屿乡赤马村（缉马湾），主祀李府王爷[1]，西屿澳角头庙之一。[2][3]法师流派为“闾山派”。[4]:60–62
沿革
[编辑]赤马村在清代、日本时期的官方文献都记作“缉马湾”[5]:196，但居民自称当地为“缉仔湾（Tship-á-uan）”，澎湖其他地方才称“缉马湾（Tship-má-uan）”；根据陈宪明教授推测，因当地为沿海地区，常可捡拾牡蛎或岩生贝类等壳类生物，闽南话称作“缉仔”或“戚仔”，“缉马湾”的“马（má）”应为口语“缉仔（Tship-á）”尾音的借用字。“缉湾”在二战后改作“赤马”，其中“赤”字取自村内大庙“赤樊桃殿”，结合旧地名缉马湾之“马”字而成。[6][7]
赤樊桃殿确切设立年份不详，庙中碑文自述为康熙己丑年（即康熙四十八年、公元1709年）开基，但于日治时期台湾总督府的调查报告则载为嘉庆十五年（1810年）开基。赤樊桃殿在设立之初即为王爷信仰，迎奉朱府、柳府以及李府三名王爷，其中引以李三王为主祀神祇，故早期亦称“李三王庙”。[1][2][6]该庙在道光、光绪二朝皆有修建纪录，来自顶山屿港仔的居民（今白沙乡港子村）不时会来拜谒，遂和港子保定宫互为交陪。[1][8][9]
根据《总督府公文类纂》在明治31年（1898年）9月的〈社寺庙宇调查〉中，缉马湾乡大庙登录名称为“李王庙”，土地计158坪，建筑面积则为28坪。又庙中碑文曾撰述“李王庙”于大正10年（1921年）进行改建，当时由村内乡老李清云发起[10]，对应南瀛佛教会在昭和12年（1937年）间进行的寺庙宗祠调查，李王庙已登记为“赤樊桃宫”，故可推测“李王庙”改称“赤樊桃宫”的时间，应在大正10年（1921年）的改建落成之后。[6]此外，今庙名“赤樊桃”乃对应村庙供奉的三位王爷，“赤”取近朱者赤的“朱府王爷”、“樊”即为柳，代表“柳府王爷”，“李”与“桃耦”，即“李府王爷”，此为庙名典故。[1][7]
民国58年（1969年），值年四甲乡老，洪崑耀、赵昌胜、赵仕、郑妈程等鉴于村庙老旧，号召重修，并四处筹措基金，由村内四甲各选三名委员主导募款情事，凡本村渔船盈利所得皆抽分奉献，住户贩售花生、毛猪所得亦然，乡老郑公炼更赴往台湾本岛拜访旅台乡亲募资。民国62年（1973年），农历十月十五间请神出火、拆除旧庙，其庙宇延续旧方位，坐向采依癸丁兼子午（坐东北朝西南），并委请澎湖后窟潭大木匠师谢自南设计，外观形式比照红木埕武圣庙，左右各置钟鼓楼，建筑气势巍然，另有泥匠刘天郎、石匠黄欲齐等竭力相助，历时五年，顺利于民国66年（1977年）落成，并于农历十月二十日举办迎神绕境落成大典，即为今貌。[1][11]
相关条目
[编辑]图辑
[编辑]
%E9%8E%AE%E6%AE%BF%E7%A5%9E%E9%BE%95%E3%80%81%E7%A5%9E%E5%83%8F.jpg)
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%A4%A7%E6%AE%BF%EF%BC%9A%E6%B5%AE%E9%9B%95%E3%80%81%E5%90%B3%E5%85%8B%E6%96%87%E6%A5%B9%E8%81%AF%EF%BC%88%E9%BE%8D%E9%82%8A%EF%BC%89.jpg)
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%A4%A7%E6%AE%BF%EF%BC%9A%E6%B5%AE%E9%9B%95%EF%BC%88%E8%99%8E%E9%82%8A%EF%BC%89.jpg)
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%89%8D%E6%AE%BF%EF%BC%9A%E5%BE%B7%E8%A2%AB%E8%92%BC%E7%94%9F%E5%8C%BE.jpg)
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%89%8D%E6%AE%BF%EF%BC%9A%E5%8F%A4%E5%BB%9F%E6%9C%A8%E7%B5%90%E6%A7%8B%E6%96%87%E7%89%A9.jpg)
%E5%BB%9F%E5%A4%96%E6%99%AF.jpg)
参考资料
[编辑]23°35′11″N 119°30′24″E / 23.586386°N 119.506545°E
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 〈赤樊桃殿〉. 文化资源地理资讯系统. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-18） （中文（台湾））.
- ^ 2.0 2.1 〈赤樊桃殿〉. Penghu.Info｜澎湖知识服务平台. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-19） （中文（台湾））.
- ^ 〈赤馬村〉. 澎湖县西屿乡公所. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-20） （中文（台湾））.
- ^ 甘, 村吉. 《澎湖廟宇的法師與乩童圖錄》. 澎湖县: 甘村吉. 2009. ISBN 9789574164110 （中文（台湾））.
- ^ 颜, 尚文. 《續修澎湖縣志．卷二．地理志》. 澎湖县: 澎湖县政府. 2005. ISBN 9860015104 （中文（台湾））.
- ^ 6.0 6.1 6.2 〈赤馬村〉. Penghu.Info｜澎湖知识服务平台. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-05-14） （中文（台湾））.
- ^ 7.0 7.1 吴, 明益. 〈《黑潮島航》：我們痴迷於海浪，甚至願意為它唱歌、寫一首詩或一部小說〉. The News Lens 关键评论. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-23） （中文（台湾））.
- ^ 陈, 英豪. 〈保定宮〉. Penghu.Info｜澎湖知识服务平台. [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-04-24） （中文（台湾））.
- ^ 颜, 尚文. 〈港子村〉. Penghu.Info｜澎湖知识服务平台. 2005 [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-01-28） （中文（台湾））.
- ^ 许, 玉河. 〈李清雲、康再成與赤樊桃宮〉. Penghu.Info｜澎湖知识服务平台. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-22） （中文（台湾））.
- ^ 许, 雪姬. 〈謝自南〉. Penghu.Info｜澎湖知识服务平台. 2005 [2021-04-23]. （原始内容存档于2018-10-25） （中文（台湾））.
