跳至內容

用戶討論:Nixie zh

頁面內容不支援其他語言。
新增話題
維基百科,自由的百科全書
由Shakiestone在話題答覆:第三代藍甲蟲的譯名問題上作出的最新留言:16 年前
您好,Nixie zh!歡迎加入維基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必須是您所著或獲得授權
同意在GFDL條款下發布
手冊
手冊
問號
問號
有問題?請到互助客棧詢問,或在我的對話頁提出。別忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

--高晶 02:35:18 2005年9月13日 (UTC)


答覆:第三代藍甲蟲的譯名問題

[編輯]

我仔細看了您所提出的Jaime Reyes的發音問題,應該是尊重原人物的文化背景問題,並找到了一個西班牙文的發音網站,裏面有Jaime的發音 http://www.learn-spanish-online.de/grammar/chapter1_pronunciation/1_1_pronounciation_single_letters.htm 裏面發音確實是你所說的那樣,個人感覺發音叫做「海楣」會比較好一點。—— Shakiestone (留言) 2008年12月5日 (五) 10:27 (UTC)回覆