跳至內容

指月禁忌

維基百科,自由的百科全書

指月禁忌,是一種流傳於華人文化圈民間禁忌都市傳說。該禁忌的常見說法為:不可用手指指向月亮,否則第二天醒來時耳朵會出現割傷痕跡。[1]現代觀點認為該忌諱來自中國古代社會對自然天象的敬畏和信仰,民間為了教育孩子尊敬月亮而形成恐嚇傳說。耳朵出現紅腫或裂痕可能是由異位性皮膚炎所引起,但因與指月行為的時間接近而被聯想存在因果關係。[2][3]

起源

[編輯]

中國古代文化長期存在對天體與天象的敬畏禁忌,忌諱以手指指之,否則認為是在褻瀆神明。[3]先秦《詩經·鄘風·蝃蝀》中就有「蝃蝀在東,莫之敢指」,意指彩虹出現在東方時,沒有人敢用手指它。類似觀念在宋代道教經典《太上感應篇》中也提過,對着流星吐口水、用手指着彩虹、動不動就用手指着三光(太陽月亮星星)、長時間盯着太陽或月亮看,這些行為都被視為是對神明的不敬,將受到神明懲罰。[4]

唾流星,指虹霓,輒指三光,久視日月……如是等罪,司命隨其輕重,奪其紀算。算盡則死,死有餘責,乃殃及子孫。

民間流傳廣泛的「指月割耳」說法雛形,可追溯至隋朝諸病源候論》,其中提及民間傳說小孩看到月亮時,如果用手去指它,耳下就會生「月食瘡」。[5]

月食瘡,生於兩耳及鼻面間,並下部諸孔竅側,侵食乃至筋骨。月初則瘡盛,月末則瘡衰,以其隨月生死,因名之為月食瘡也。又,小兒耳下生瘡,亦名月食。世云:小兒見月,以手指指之,則令病此瘡也。其生諸孔竅,有蟲,久不瘥,則變成瘺也。

宋代道教經典《雲笈七籤》也提過,不要讓小孩子用手指月亮,否則兩隻耳朵後面會長出瘡口,嚴重時像要斷掉一樣,這種病叫做「月食瘡」。[6]

凡小兒不用令指月,兩耳後生瘡欲斷,名月食瘡,掏蝦䗫末傅即差。

1921年片岡岩《台灣風俗志》敍述了類似禁忌,傳說月亮有一把利刀,小孩子罵它、說壞話時,就會被刺傷耳朵。[7]1969年《台灣民俗》也記載,禁止以手指月,否則會被月亮割斷耳朵,若誤指月亮,只要拜月亮即能免除懲罰。[2]閩南民間也有類似免除懲罰的說法,需誠心向月亮拜拜道歉,或者唱兒歌「月娘刀鈍,簡仔刀利,拜汝三拜,指汝無事」,便能免於割耳。[3]

現代觀點

[編輯]

有學者認為指月亮會被割耳朵的說法可能與異位性皮膚炎有關。[8]過去衛生條件差,兒童耳部皮膚嬌嫩,屬於皮膚炎好發部位的耳朵本就容易抓破皮,易因濕疹、搔抓或其他皮膚病在夜間形成破損,剛好與指月行為發生在同一時期,時間上的巧合被民間視為因果關係。指月禁忌也可能來自華人社會信仰,民間以此類禁忌教育兒童敬畏月神,進而形成恐嚇性質的傳說。此外,弦月形狀類似鐮刀,視覺上的聯想也可能促成了割耳說法。[2][3]

流傳

[編輯]

至今「指月亮會被割耳朵」的傳說禁忌仍然在中國大陸[9]台灣[8]香港[10]東南亞華人[11]等地流傳,成為民間文化記憶的一部分。1980年台灣本土音樂家簡上仁曾創作一首臺語童謠〈月娘別生氣〉,以誤指月亮的小孩為視角,向月娘表達「求饒」之意。[2]

除此之外,苗族也有類似的「指月割耳」傳說,認為如果用手指指向弦月,耳垂將被割,但在耳垂上塗抹雞糞或豬糞就可避免。[12]

參見

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 原來迷信都是真的? 女子手指月亮耳後驚現割傷痕跡. 聯合新聞網. 2023-12-01. (原始內容存檔於2025-06-17) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 手指月亮會被割耳朵?真相竟是異位性皮膚炎 ?——《臺灣都市傳說百科》. PanSci 泛科學. 2021-08-29. (原始內容存檔於2025-03-15) (中文(臺灣)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 福建省泉州市科學技術協會. 手指月亮会被割耳朵?真相竟是……. 上海科普網. 2024-10-27 (中文(中國大陸)). 
  4. ^ 李昌齡傳,鄭清之贊. 太上感應篇 卷之二十八. 維基文庫,自由的圖書館. 宋 [2025-06-17] (中文). 
  5. ^ 巢元方. 諸病源候論. 維基文庫,自由的圖書館. 隋 (中文). 
  6. ^ 張君房. 雲笈七籤 卷三十二. 中國哲學書電子化計劃. 宋 (中文). 
  7. ^ 片岡巖. 《臺灣風俗誌》(1921,臺北:臺灣日日新報社). 由陳金田翻譯. 眾文圖書公司. 1990: 449-450. 
  8. ^ 8.0 8.1 ETtoday新聞雲. 網驚喊「指月亮被割耳朵」! 醫曝神秘力量真相:這很常見. ETtoday新聞雲. 2024-09-11 (中文(臺灣)). 
  9. ^ 指月亮就会被割耳朵—— 这个传说你听过吗?. 東南網泉州頻道. 2011-12-06 (中文(中國大陸)). 
  10. ^ 吳順芯. 中秋節禁忌|手指指月亮會被割耳朵? 仲有呢樣嘢千祈唔好做. 香港01. 2023-09-29. (原始內容存檔於2025-06-17) (中文(香港)). 
  11. ^ 蔡羽. 千万不可手指月亮!. 馬來西亞星洲日報 副刊 專欄 文化空間 古晉筆記. 2020-08-17 (中文(馬來西亞)). 
  12. ^ Vixay Vue. Don't point finger to the moon or else your earlobe will be cut. SBS Hmong. 2022-04-08. (原始內容存檔於2025-06-17) (澳大利亞英語).