跳至內容

坎蒂·妲玲

維基百科，自由的百科全書
坎蒂·妲玲
電影靜夜滿月（英語：Silent Night, Bloody Night）中的坎蒂·妲玲
女演員
英文名
Candy Darling
出生(1944-11-24)1944年11月24日[1]
美國紐約市皇后區
逝世1974年3月21日(1974歲—03—21)（29歲）
美國紐約市曼哈頓
職業演員
活躍年代20世紀60年代—70年代

坎蒂·妲玲[註 1]（英語：Candy Darling，1944年11月24日—1974年3月21日），美國20世紀一位著名的跨性別演員，[2]生於紐約市皇后區，她於1967年加入安迪·沃霍爾的電影工廠，並出演了多部電影與舞台劇，她並且跟同樣受沃霍爾扶持的地下絲絨樂隊關係良好。[3]

生平

[編輯]

1944年11月24日，坎蒂·妲玲出生於紐約市皇后區的一個普通家庭，母親特麗薩·斯拉特里（英語：Theresa Slattery，本姓費倫，英語：Phelan）是一名簿記員[4]，父親約翰（英語：John），賽馬場工人，[5]是個酗酒無度的酒鬼。[6]:11終於，父母離異後，母親帶着年幼的妲玲搬去了長島。她的童年在看電視和荷里活老片中度過，從中，她開始模仿她喜歡的女演員，如瓊·班奈特與金·露華。自那時起，妲玲就開始把生活目標放在把自己塑造成「荷里活魅力女王」的形象。[7]她有一個同母異父的哥哥，小沃倫·勞（英語：Warren Law II），彼時因參軍而未伴在坎蒂身邊——後來他會拒絕承認自己有這個妹妹。[6]:9

1961年，16歲的妲玲報名參加了戴文美容學校（英語：DeVern School of Cosmetology）[8]，她後來回憶說，在這期間，她從當地兒童鞋店的一名男性售貨員那裏學到了交歡的秘密，並且開始確立自己對女性化性別表達的需求。街坊間流言四起，她母親聽到她打扮成女性，並頻繁出入當地一家gay吧後，與她起了衝突，她奪門而出，並女性化穿搭的回家。她母親後來說：「我知道那時……我已經攔不住（她）了。她畢竟才華橫溢又美貌出眾。」[9]

公開出櫃後，為避免使鄰居注意到，她不再步行出門，而是選擇打車去火車站，然後乘坐長島鐵路去曼哈頓，那時她常坐在喬伊·希瑟琳（英語：Joey Heatherton）旁邊。[10]到了曼哈頓，她經常出入格林尼治村（美國LGBT運動的搖籃），並將自己在長島的家侃為「鄉下宅子」。[11]

1966年夏天，妲玲遇到了傑雷邁亞·牛頓（英語：Jeremiah Newton），彼時牛頓住在法拉盛，第一次去格林尼治村玩。兩人結為知己，並住到一塊，直到妲玲身故。[8]

妲玲起初選用了霍普·斯拉特里（英語：Hope Slattery）這個名字，據說這是1963至64年間，她開始去第五大道找醫生注射雌激素後的事情。有人說霍普這一名字來自於曾與她同住過一陣子的外外百老匯演員霍普·斯坦斯伯里（英語：Hope Stansbury）。還有人說她的名字又從霍普·達爾（英語：Hope Dahl）變成坎蒂·達爾（英語：Candy Dahl），再之後又是坎蒂·坎恩（英語：Candy Cane），她最終會選用「坎蒂」，是因為她特別喜歡吃糖果，而「妲玲」，是因為有一個朋友經常叫她「達令」[註 2]，於是這個名字就沿用了下來。[11]

與沃霍爾的合作

[編輯]

1967年，妲玲在一家夜店遇到了沃霍爾。沃霍爾先是讓她在《肉（英語：Flesh (1968 film)）》裏出演了一小段幽默情節。1971年，她在沃霍爾製作的電影《女人解放（英語：Women in Revolt）》中出演核心角色。這是一部沃霍爾用來諷刺曾試圖謀殺自己的極端激女瓦萊麗·索拉納斯的作品。該片起初在洛杉磯國際影展上以「性」的片名放映，後來又被稱為「安迪·沃霍爾的女人」。在名人看片後一日，有女性團體因認為此片是反女性主義影片而在影院門口示威抗議。當妲玲聽說此事後，她說：「這幫T究竟覺得自己算老幾？我真希望她們有讀過紐約時報上文森特·坎比寫的影評。那傢伙說我像金·露華與帕特·尼克遜的混合體。這是真的——我真的有帕特·尼克遜一樣的鼻子。」[12]

離開沃霍爾

[編輯]

妲玲也參與了其他的獨立電影的製作，如1970年的《Brand X》[13]、1971年的《Some of My Best Friends Are...（英語：Some of My Best Friends Are...）》[11]、1972年的《靜夜滿月（英語：Silent Night, Bloody Night）》。[11][14]她客串過《柳巷芳草》和《肉腸緣（英語：Lady Liberty）》。妲玲曾在1970年嘗試打入主流電影，試圖爭取拿到關於跨性別者的電影《Myra Breckinridge（英語：Myra Breckinridge (film)）》裏的角色，但以失敗告終。[11][15]

妲玲還出演了一些友人傑基·柯蒂斯（英語：Jackie Curtis）創作的戲劇。[16]她後來還曾參演過田納西·威廉斯等人創作的戲劇。1964年，她演過一個名為「婊子」、原型為夢露的角色。[17]

患病與逝世

[編輯]

1974年3月21日，妲玲病逝於哥倫布醫院卡布里尼醫療中心（英語：Columbus Hospital division of the Cabrini Health Care Center）。[8][18][19]她在遺書中說：「很不幸，我在死前就不剩下活下去的欲望了。我對一切都感到疲倦，可以說是無聊至死，你們知道我撐不住嗎？我一向有自知之明。大家，真希望還能再見呢。」[20]牧師致辭和悼文里均未提及她父母所起的姓名，格洛麗亞·斯旺森在葬禮上向她致敬。[21]

作品

[編輯]
年份 片名 角色 備註
1968 《肉（英語：Flesh (1968 film)）》 Candy [11][14]
1970 《Brand X》 Marlene D-Train [13][14]
1971 《肉腸緣（英語：Lady Liberty）》 異裝癖 [11][14]
1971 《柳巷芳草》 Discothèque Patron [11][14]未被列在演職員表裏
1971 《Some of My Best Friends Are...（英語：Some of My Best Friends Are...）》 Karen / Harry [11][14]
1971 《女人解放（英語：Women in Revolt）》 Candy [12][14]
1972 《The Death of Maria Malibran（英語：The Death of Maria Malibran）》 [22]Werner Schroeter（英語：Werner Schroeter）導演
1972 《靜夜滿月（英語：Silent Night, Bloody Night）》 客串 [23]最後一部
1973 《An American Family（英語：An American Family）》 本人 [24]
1975 《Johannas Traum》 [25]Werner Schroeter導演
2002 《The Cockettes（英語：The Cockettes）》 本人 [26][27]存檔影像
2004 《Superstar in a Housedress（英語：Superstar in a Housedress）》 本人 [28]存檔影像
2006 《Andy Warhol: A Documentary Film（英語：Andy Warhol: A Documentary Film）》 本人 [29]存檔影像
2010 《美麗妲玲（英語：Beautiful Darling）》 本人 [30]存檔影像

註釋

[編輯]
  1. ^ 意為親愛的糖果
  2. ^ 即「親愛的」的意思

參考資料

[編輯]
  1. ^ Watson, Steven. Factory Made: Warhol and the Sixties. Pantheon Books. 2003: 20. ISBN 978-0-679-42372-0 （英語）. 
  2. ^ Plaza, Cristina. Candy Darling, el reverso de la primera figura transexual de la cultura pop. Vanity Fair. 2017-07-01 [2018-06-29]. （原始內容存檔於2018-09-09） （西班牙語）. 
  3. ^ DeCurtis, Anthony. Lou Reed: A Life. Little, Brown. 2017: 29. ISBN 978-0-316-37654-9. 
  4. ^ Theresa Catherine P. McLean. Glens Falls Post-Star. [2018-04-04]. （原始內容存檔於2020-11-27） （英語）. 
  5. ^ John F. Slattery. Glens Falls Post-Star. [2024-09-30] （英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Darling, Candy. Newton, Jeremiah , 編. My Face for the World to See: the Diaries, letters and drawings. Hardy Marks Publications. 1992. ISBN 0-945367-21-X. 
  7. ^ Anderson, Melissa. Candied Glam: The Cultural Cachet of Candy Darling. Quarterly Review of Film and Video. 2002-01-01, 19 (1): 59–69. ISSN 1050-9208. S2CID 191455116. doi:10.1080/10509200214826. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Moynihan, Colin. From the Archives, a Portrait of a Pop-Art Muse. The New York Times. 2009-02-24 [2010-11-08]. （原始內容存檔於2021-02-12）. 
  9. ^ Comenas, Gary. Candy Darling. Warholstars.org. [2010-11-08]. （原始內容存檔於2011-02-03）. 
  10. ^ Darling, Candy. Candy Darling: Memoirs of an Andy Warhol Superstar. New York City: Open Road Integrated Media. 2015: 201. ISBN 978-1-4804-0775-6. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 Carr, Cynthia. Candy Darling: Dreamer, Icon, Superstar|Hardcover. Farrar, Straus and Giroux. 2024. ISBN 978-1250066350. 
  12. ^ 12.0 12.1 Bob, Colacello. Holy terror : Andy Warhol close up First Vintage books. New York. 2014. ISBN 978-0-8041-6986-8. OCLC 855581110. 
  13. ^ 13.0 13.1 Kitamura, Katie. Brand X. Frieze. 2011-04-20 [2025-03-24]. （原始內容存檔於2025-03-24） （英語）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 坎蒂·妲玲在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
  15. ^ Templeton, Ainslie. In the Shambles of Hollywood: The Decadent Trans Feminine Allegory in Myra Breckinridge. Volupté. 2019, 2 (2): 122-142 [2025-03-23]. 
  16. ^ La MaMa Archives Digital Collections. "Production: Vain Victory, The Vicissitudes of the Damned (1971)". Accessed April 4, 2018.
  17. ^ La MaMa Archives Digital Collections. "Production: The White Whore and the Bit Player/La Estrella y La Monja (1973a)". Accessed April 4, 2018. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  18. ^ Candy Darling Dies; Warhol 'Superstar'. The New York Times. 1974-03-22 [2019-12-20]. （原始內容存檔於2021-02-03）. 
  19. ^ Turvey, Lisa. Miller, Dana , 編. Whitney Museum of American Art: Handbook of the Collection. Whitney Museum of American Art; Yale University Press (New Haven, London). 2015: 186. ISBN 9780300211832. 
  20. ^ Wiegand, David. Candy's Fairy-Tale 'Face'; Diaries Reveal Longing For Identity. SFGate.com. San Francisco Chronicle. 1997-07-28 [2014-11-04]. （原始內容存檔於2020-07-30）. 
  21. ^ Donovan, Janet. "Beautiful Darling" Candy, Born as James. NBCWashington.com. 2011-05-23 [2014-06-09]. （原始內容存檔於2018-09-08）. 
  22. ^ Édition 1972[失效連結], site officiel de la Quinzaine des réalisateurs.
  23. ^ Muir, John Kenneth. Horror Films of the 1970s. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2012: 295. ISBN 978-0-786-49156-8. 
  24. ^ Holly Woodlawn. [2025-03-24]. （原始內容存檔於2021-12-08） （英語）. 
  25. ^ Johannas Dream, [2020-12-29] （美國英語） 
  26. ^ The Cockettes的IMDB页面. 
  27. ^ 2004 8th Annual SATELLITE™ Awards. International Press Academy. [October 15, 2021]. （原始內容存檔於June 26, 2011）. 
  28. ^ Superstar in a Housedress的IMDB页面. 
  29. ^ Andy Warhol: A Documentary. 
  30. ^ Darling, Candy. Candy Darling: memoirs of an Andy Warhol superstar. New York: Open Road Integrated Media. 2015. ISBN 9781480407756. OCLC 899942329. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=坎蒂·妲玲&oldid=87719899"