《簡明維基百科政策沿革彙編》－方針與指引（草稿）

本页面的内容来自Wikipedia:方针与指引及其历史版本。

(※)注意：本页面的内容是将原有方针指引页面以条例格式重写而成，可能与原有方针指引内容存在偏差。正式执行应以原有的方针指引页面为准。

沿革

• 2002年11月9日制定《方针与指导》二十条
• 2002年11月10日改名为《守则与指导》
• 2002年11月15日第十条增订四款为五款

2002年11月9日版《方针与指导》

• 最初版本：2002年11月9日

  由Formulax自英文维基百科的《Policies and guidelines》翻译而成。

• 最后小修改：2002年11月9日
• 生效期间：2002年11月9日17时26分至2002年11月10日17时24分

第一章 总则

第一条

Wikipedia是一个协作计划，它的创造者与全体参与者的共同目标是创造一个自由的百科全书、一个无论在广度还是深度上都是有史以来最大的百科全书，并使其能成为一个可信赖的资讯来源。

第二条

Wikipedia守则的贯彻应当随著Wikipedia的成长和发展而持续全面地推行。

第二章 广泛接受的守则

第三条

Wikipedia的文章应当避免偏见，以中性的观点来表达，公平地表现一个议题的不同观点。

第四条

Wikipedia是一部在GNU自由文档协议证书下自由发布的百科全书。

第五条

第四条的细节由《版权资讯》进行约束。

第六条

Wikipedia是一部百科全书，应当主要用以撰写百科全书为主，诸如上传功能等只能用于与文章有关的文件，而在talk page上的讨论也应只限于如何使条目更完美。

第七条

第六条的细节由《Wikipedia不是什么》进行约束。

第八条

Wikipedia的参与者应当彼此尊重。

第九条

Wikipedia的参与者应当遵守约定。

第十条

第九条中的约定所指的是下列文件：

（一）《编辑守则》

（二）《命名常规》

（三）《消除歧议》

（四）《图像使用守则》

第十一条

使用受限制功能的守则由《管理员》约束。

第三章 守则的实施

第十二条

任何人都可以成为Wikipedia的编辑。

第十三条

Wikipedia不设总编辑、中心机构，或是上下级机制来监视和／或审查Wikipedia的进展。

第十四条

Wikipedia的守则由Wikipedia的参与者自发实行、监督。

第四章 守则的提出

第十五条

Wikipedia的守则主要为实践和／或许多参与者一致意见的总结结果。

第五章 其他守则

第十六条

除上述守则以外，尚有许多参与者所提出的普通守则、行为守则、内容规范及文风规范可供参考。

第十七条

第十六条中的普通守则指的是下列文件：

（一）《贡献出你所知道的知道或你愿意学习的》

（二）《勇敢更新页面》

（三）《不要太过完美》

（四）《组织网络》

（五）《别管那么多》

（六）《少用Bots》

第十八条

第十六条中的行为守则指的是下列文件：

（一）《讨论后要署名》

（二）《不要使用污辱性文字》

（三）《不要做人身攻击》

第十九条

第十六条中的内容规范指的是下列文件：

（一）《解释专业术语》

（二）《捆绑修改》

（三）《删除显而易见的废话》

（四）《前后要联贯》

（五）《定义并描述》

（六）《在人们需要Wikipedia内部连接时不要使用外部连接》

（七）《注明资讯来源》

（八）《只连接与上下文有关的页面》

（九）《避免使用有时效性的文字》

（十）《读者导向》

（十一）《先找已有的文章，再写新的文章》

（十二）《小心求证》

（十三）《少说空话》

（十四）《总结讨论》

第二十条

第十六条中的文风规范指的是下列文件：

（一）《小心错别字》

（二）《多用列表与短句》

（三）《少用外语》

（四）《别滥用标题》

2002年11月10日版《守则与指导》

• 最初版本：2002年11月10日

  Formulax将《方针与指导》改名为《守则与指导》，内容与2002年11月9日版《方针与指导》相同。

• 最后小修改：2002年11月14日
• 生效期间（简体版）：2002年11月10日17时25分至2002年11月15日16时16分
• 生效期间（繁体版）：2002年11月10日17时25分至

2002年11月15日版《守则与指导》简体版

• 最初版本：2002年11月15日

  Formulax修改简体版本的第十条，将《翻译者守则》定为约定。

  繁体版本直至年月日时分引入繁简转换系统，与简体版本合并以前一直没有将《翻译者守则》列为约定。

• 最后小修改：
• 生效期间：2002年11月15日16时17分至

第一章 总则

第一条

Wikipedia是一个协作计划，它的创造者与全体参与者的共同目标是创造一个自由的百科全书、一个无论在广度还是深度上都是有史以来最大的百科全书，并使其能成为一个可信赖的资讯来源。

第二条

Wikipedia守则的贯彻应当随著Wikipedia的成长和发展而持续全面地推行。

第二章 广泛接受的守则

第三条

Wikipedia的文章应当避免偏见，以中性的观点来表达，公平地表现一个议题的不同观点。

第四条

Wikipedia是一部在GNU自由文档协议证书下自由发布的百科全书。

第五条

第四条的细节由《版权资讯》进行约束。

第六条

Wikipedia是一部百科全书，应当主要用以撰写百科全书为主，诸如上传功能等只能用于与文章有关的文件，而在talk page上的讨论也应只限于如何使条目更完美。

第七条

第六条的细节由《Wikipedia不是什么》进行约束。

第八条

Wikipedia的参与者应当彼此尊重。

第九条

Wikipedia的参与者应当遵守约定。

第十条

第九条中的约定所指的是下列文件：

（一）《编辑守则》

（二）《命名常规》

（三）《消除歧议》

（四）《图像使用守则》

（五）《翻译者守则》

第十一条

使用受限制功能的守则由《管理员》约束。

第三章 守则的实施

第十二条

任何人都可以成为Wikipedia的编辑。

第十三条

Wikipedia不设总编辑、中心机构，或是上下级机制来监视和／或审查Wikipedia的进展。

第十四条

Wikipedia的守则由Wikipedia的参与者自发实行、监督。

第四章 守则的提出

第十五条

Wikipedia的守则主要为实践和／或许多参与者一致意见的总结结果。

第五章 其他守则

第十六条

除上述守则以外，尚有许多参与者所提出的普通守则、行为守则、内容规范及文风规范可供参考。

第十七条

第十六条中的普通守则指的是下列文件：

（一）《贡献出你所知道的知道或你愿意学习的》

（二）《勇敢更新页面》

（三）《不要太过完美》

（四）《组织网络》

（五）《别管那么多》

（六）《少用Bots》

第十八条

第十六条中的行为守则指的是下列文件：

（一）《讨论后要署名》

（二）《不要使用污辱性文字》

（三）《不要做人身攻击》

第十九条

第十六条中的内容规范指的是下列文件：

（一）《解释专业术语》

（二）《捆绑修改》

（三）《删除显而易见的废话》

（四）《前后要联贯》

（五）《定义并描述》

（六）《在人们需要Wikipedia内部连接时不要使用外部连接》

（七）《注明资讯来源》

（八）《只连接与上下文有关的页面》

（九）《避免使用有时效性的文字》

（十）《读者导向》

（十一）《先找已有的文章，再写新的文章》

（十二）《小心求证》

（十三）《少说空话》

（十四）《总结讨论》

第二十条

第十六条中的文风规范指的是下列文件：

（一）《小心错别字》

（二）《多用列表与短句》

（三）《少用外语》

（四）《别滥用标题》