模板:Infobox Korean name/doc

{{{title}}}
[[File:{{{image}}}|{{{image_size}}}]] {{{caption}}}
谚文	[{{{hangul}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanja}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rr}}}
马-赖式	{{{mr}}}
号
谚文	[{{{hangulho}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjaho}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rrho}}}
马-赖式	{{{mrho}}}
本名
谚文	[{{{hangulborn}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjaborn}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rrborn}}}
马-赖式	{{{mrborn}}}
小名
谚文	[{{{hangula}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjaa}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rra}}}
马-赖式	{{{mra}}}
表字
谚文	[{{{hangulja}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjaja}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rrja}}}
马-赖式	{{{mrja}}}
艺名
谚文	[{{{hangulstage}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjastage}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rrstage}}}
马-赖式	{{{mrstage}}}
法号
谚文	[{{{hangulgye}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjagye}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rrgye}}}
马-赖式	{{{mrgye}}}
谥号
谚文	[{{{hangulph}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanjaph}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rrph}}}
马-赖式	{{{mrph}}}
其他名称1
谚文	[{{{hangul1}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanja1}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rr1}}}
马-赖式	{{{mr1}}}
其他名称2
谚文	[{{{hangul2}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
汉字	[{{{hanja2}}}] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助）
文观部式	{{{rr2}}}
马-赖式	{{{mr2}}}
{{{text}}}

这个模板用于显示朝鲜民主主义人民共和国和大韩民国相关事物或人物的各种名字表记。

用法

所有参数均为可填选项；但是至少需要hangul、hanja、rr或mr任何一项参数才能显示这个模板。

基本参数

{{Infobox Korean name
| hangul    =
| hanja     =
| rr        =
| mr        =
| koreanipa =
| context   =
| image     =
| caption   =
}}

完整参数

{{Infobox Korean name
| title          =
| image          =
| image_size     =
| caption        =
|
| context        =
|
| hangul         =
| hanja          =
| rr             =
| mr             =
| koreanipa      =
|
| hangulho       =
| hanjaho        =
| rrho           =
| mrho           =
| koreanipaho    =
|
| hangulborn     =
| hanjaborn      =
| rrborn         =
| mrborn         =
| koreanipaborn  =
|
| hangula        =
| hanjaa         =
| rra            =
| mra            =
| koreanipaa     =
|
| hangulja       =
| hanjaja        =
| rrja           =
| mrja           =
| koreanipaja    =
|
| hangulstage    =
| hanjastage     =
| rrstage        =
| mrstage        =
| koreanipastage =
|
| hangulgye      =
| hanjagye       =
| rrgye          =
| mrgye          =
| koreanipagye   =
|
| hangulph       =
| hanjaph        =
| rrph           =
| mrph           =
| koreanipaph    =
|
| othername1     =
| hangul1        =
| hanja1         =
| rr1            =
| mr1            =
| koreanipa1     =
|
| othername2     =
| hangul2        =
| hanja2         =
| rr2            =
| mr2            =
| koreanipa2     =
|
| text           =
}}

参数说明

参数	说明		预设值
hangul	事物或人物名称的谚文。 若将此栏位留空，其页面将会分类到Category:需要韩文的条目。
hanja	事物或人物名称的朝鲜汉字。 若该事物或人物名称没有对应的朝鲜汉字，请将此栏位留空或输入“none”。 输入“!”将会把页面分类到Category:需要朝鲜汉字的条目。
rr	事物或人物名称的文化观光部2000年式。 若将此栏位留空，其页面将会分类到Category:需要韩文罗马字的条目。
mr	事物或人物名称的马科恩-赖肖尔转写表记。 若将此栏位留空，其页面将会分类到Category:需要韩文罗马字的条目。
context	在有关朝鲜主题的条目中，请在此栏位输入“north”。
title	模板标题的文字。		{{PAGENAME}}
tablewidth	模板的宽度，不用输入“px”。当不须使用此参数时请省略此栏位。		250px
color	模板标题的背景色彩。		#B0C4DE
fontcolor	模板标题的文字色彩。		#000000 （黑色）
background	模板的背景色彩。		#FAFAFA
logo	模板标题中的图示（如要加入File:Koreageostub.svg时，请输入“logo=Koreageostub.svg”） 前Template:Korean或Template:Koreanname的旧栏位为logoimage，加入图片时需输入[[File:图像|图像大小]]代码（即“logoimage=[[File:Koreageostub.svg|80px]]”）
logowidth	模板标题图示的大小。		80px
img	模板图像（如要加入File:Koreageostub.svg时，请输入“img=Koreageostub.svg”） 前Template:Korean或Template:Koreanname的旧栏位为image，加入图片时需输入[[File:图像|图像大小]]代码（即“image=[[File:Koreageostub.svg|200px]]”）
imgwidth	模板图像的大小。		tablewidth - 20
caption	模板图像的说明文字。
*ho	号	将“*”取代为 “hangul”、“hanja”、“rr”或“mr”
*born	本名
*a	乳名
*ja	表字
*stage	艺名
*gye	法号
*ph	谥号
*1	其他不属于以上分类的名称。
*2
othername1	*1和*2的文字栏位。		其他名称
othername2
text	附加文字。
width	已停止使用，与imgwidth的功能相同。

范例

点击这里显示范例

Infobox Korean name/doc 谚文 조선글 文观部式 Joseon(-)geul 马-赖式 Chosŏn'gŭl	|hangul=조선글 |rr=Joseon(-)geul |mr=Chosŏn'gŭl |context=north
Infobox Korean name/doc 谚文 이순신 汉字 李舜臣 文观部式 I Sun-sin 马-赖式 I Sun-sin 表字 谚文 여해 汉字 汝諧 文观部式 yeohae 马-赖式 yŏhae	|hangul=이순신 |hanja=李舜臣 |rr=I Sun-sin |mr=I Sun-sin |color=lightgrey |logo=Flag of Korea 1882.svg |logowidth40px |tablewidth=200 |img= |caption= 李舜臣塑像 |hangulja=여해 |hanjaja=汝諧 |rrja=yeohae |mrja=yŏhae
例子 谚文 이름 汉字 [n/a] 错误：{{Lang}}：指定的书写系统标签非拉丁字母，但文本为拉丁字母。（帮助） 替代名称 汉字 號 文观部式 a-myeong	|title=例子 |hangul=이름 |hanja=none |color=#F2E0CE |background=#FFFAF5 |othername1=替代名稱 |hanja1=號 |rr1=a-myeong

模板数据

模板数据

以下是该模板的模板数据，适用于可视化编辑器等工具。 Infobox Korean name模板数据 无描述。 模板参数 此模板首选参数换行的代码块格式。 参数 描述 类型 状态 title title 无描述 未知 可选 image image 无描述 未知 可选 image_size image_size 无描述 未知 可选 caption caption 无描述 未知 可选 hangul hangul 无描述 未知 可选 hanja hanja 无描述 未知 可选 rr rr 无描述 未知 可选 mr mr 无描述 未知 可选 koreanipa koreanipa 无描述 未知 可选 hangulho hangulho 无描述 未知 可选 hanjaho hanjaho 无描述 未知 可选 rrho rrho 无描述 未知 可选 mrho mrho 无描述 未知 可选 koreanipaho koreanipaho 无描述 未知 可选 hangulborn hangulborn 无描述 未知 可选 hanjaborn hanjaborn 无描述 未知 可选 rrborn rrborn 无描述 未知 可选 mrborn mrborn 无描述 未知 可选 koreanipaborn koreanipaborn 无描述 未知 可选 hangula hangula 无描述 未知 可选 hanjaa hanjaa 无描述 未知 可选 rra rra 无描述 未知 可选 mra mra 无描述 未知 可选 koreanipaa koreanipaa 无描述 未知 可选 hangulja hangulja 无描述 未知 可选 hanjaja hanjaja 无描述 未知 可选 rrja rrja 无描述 未知 可选 mrja mrja 无描述 未知 可选 koreanipaja koreanipaja 无描述 未知 可选 hangulstage hangulstage 无描述 未知 可选 hanjastage hanjastage 无描述 未知 可选 rrstage rrstage 无描述 未知 可选 mrstage mrstage 无描述 未知 可选 koreanipastage koreanipastage 无描述 未知 可选 hangulgye hangulgye 无描述 未知 可选 hanjagye hanjagye 无描述 未知 可选 rrgye rrgye 无描述 未知 可选 mrgye mrgye 无描述 未知 可选 koreanipagye koreanipagye 无描述 未知 可选 hangulph hangulph 无描述 未知 可选 hanjaph hanjaph 无描述 未知 可选 rrph rrph 无描述 未知 可选 mrph mrph 无描述 未知 可选 koreanipaph koreanipaph 无描述 未知 可选 othername1 othername1 无描述 未知 可选 hangul1 hangul1 无描述 未知 可选 hanja1 hanja1 无描述 未知 可选 rr1 rr1 无描述 未知 可选 mr1 mr1 无描述 未知 可选 koreanipa1 koreanipa1 无描述 未知 可选 othername2 othername2 无描述 未知 可选 hangul2 hangul2 无描述 未知 可选 hanja2 hanja2 无描述 未知 可选 rr2 rr2 无描述 未知 可选 mr2 mr2 无描述 未知 可选 koreanipa2 koreanipa2 无描述 未知 可选 text text 无描述 未知 可选

参见

• Template:Infobox Korean settlement
• Template:朝鲜半岛君王
• Template:Kor
• Template:Infobox name module

外部工具

• Online tool for McCune–Reischauer romanization (with BGN modifications)
• Online transliteration tool