白鹤梁
29°42′54″N 107°23′15″E / 29.71500°N 107.38750°E
白鹤梁题刻 | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布 | |||||
地址 | 重庆市涪陵区 | ||||
分类 | 石刻及其他 | ||||
时代 | 唐至清 | ||||
编号 | 3-172 | ||||
认定时间 | 1988年[3] | ||||
|
白鹤梁是重庆市涪陵区城北长江中的一道天然石梁。在丰水期被水淹没,在枯水期露出水面。唐朝人在石梁上雕刻石鱼,后人在石梁上题刻文字,内容多涉及当年的石鱼出水高度。至20世纪末,白鹤梁上留有170多则古今题刻文字,计约12000字,可推算出长江涪陵段72个历史年份的枯水位数据,如同一座跨越千年的水文测量站。三峡大坝建立后,水位升高,白鹤梁永远没入水中。通过建设水下工程,白鹤梁被整体保存在灌注清水的保护壳内,可供游人在水下廊道中观赏,由此成为世界上第一座无需潜水即可在原址参观文物的水下博物馆。
石鱼题刻
[编辑]今重庆市涪陵区城北的长江中有一道水中天然石梁,位于乌江口上游约1公里处,与河道大致平行,靠近南岸。因江水冲刷,形成西、中、东三段。一年中多数时候隐没在水下,只在冬春枯水期才部分露出水面[b]。清朝以来,石梁被称为“白鹤梁”,传说北魏时道士尔朱通微曾在此乘鹤登仙。[7][8]
白鹤梁的文字和图像题刻,集中在长约220米、最为宽阔平整的中段上。题刻中最早的一幅图像为两尾石鱼,现仅存一尾;最早的一则文字为唐广德二年(764年),记录当年枯水期水位在石鱼之下四尺,但此文现已磨灭不存。如今尚存的文字题刻,最早的刻于北宋开宝四年(971年),最晚的刻于1963年[c],共约175则,计约12000字,两宋时期占一半以上。图像方面,现存石鱼14组18尾,白鹤雕刻1幅,其他内容2幅。[7][10][11]

题刻的文字内容,多围绕唐刻石鱼展开,如记录石鱼出水的现象,及其超出水面的具体高度。自唐朝起,就有“江水退,石鱼见,即年丰稔”[12]的说法。清朝时,唐刻石鱼已模糊不清。康熙二十四年(1685年),涪州知州萧星珙命人在唐鱼上方重刻双鱼。唐刻石鱼和萧刻石鱼也是白鹤梁题刻的分布中心,越靠近这两组石鱼,题刻就越为密集。[13][14]
考证研究
[编辑]虽然在涪州当地,每年冬春坐船登上石梁游览是一项重要的民俗,但在全国范围内,因观看和摹拓不便,白鹤梁直到清末才引起金石学家的注意。光绪二年(1876年)正月,金石学家缪荃孙受川东兵备道姚觐元之托,率几位打碑人从重庆前往涪州,拓印白鹤梁文字。缪氏随后乘船东下,拓片由打碑人交付姚氏。次年六月,姚氏赴成都时,将拓片及自己考订的五条文字,交与同乡钱保塘,嘱其考证。钱氏当年完成初稿,后于光绪二十一年(1895年)刊行《涪州石鱼题名记》,为第一部考证白鹤梁文字的专书。[13][15]
1962年,重庆市博物馆龚廷万、胡人朝赴涪陵考察白鹤梁石刻文字,意外注意到石鱼文字的水文价值,成为长江上游水文考古的开端。1974年,龚廷万执笔的《长江上游宜渝段历史枯水调查》在《文物》期刊上发表,根据题刻中与石鱼高度有关的文字,推算出从唐广德二年(764年)以来的72个历史年份的枯水水位高程,作为长江上游的历史水文数据。同年,向大众介绍涪陵石鱼题刻的文章在《光明日报》刊发,白鹤梁由此闻名。[16]
原址保护
[编辑]长江三峡水利工程建成后蓄水后,长江涪陵段水位升高,白鹤梁将永远没入水下,枯水期也无法露出水面,且会受到泥沙淤积、河床主槽摆动与位移的影响。为保护与展示白鹤梁题刻,专家先后提出多种方案。第一个原址保护方案称为“水晶宫”,即在水下建造保护体,将白鹤梁与长江隔绝,游人可进入保护体内参观,但因保护体需要承受40米水头的巨大压力,工程技术风险大、造价昂贵,未能通过论证。该方案的被否定,似乎意味着白鹤梁的原址保护无法实现,只能采取就地保存、异地展陈的路径。但2001年,中国工程院院士葛修润又提出“无压容器”方案:在白鹤梁上建造壳体容器,内部灌注过滤后的长江清水,使得保护体内壁与外壁的水压基本相同;保护体内另修建一条承压的参观廊道,以便游人观赏水中石刻。[17][18]
2003年,白鹤梁题刻原址水下保护工程正式开工。2009年,白鹤梁水下博物馆开馆,次年正式对外开放。游人可先参观岸上的地面陈列馆,然后乘坐91米的电动扶梯进入水下参观廊道,透过23个圆形玻璃窗观赏石刻。这是全球范围内第一座无需潜水即可在原址参观文物的水下博物馆。大部分题刻都实现了原址保护和展示,另有少部分题刻在水下封护,未对外展示。[19][20][21][17]
白鹤梁题刻于1980年列入第一批四川省文物保护单位,1988年列入第三批全国重点文物保护单位,2000年列入重庆直辖市设立后第一批重庆市文物保护单位。2008年,列入世界遗产预备名单。2021年以来,中国和埃及着手推动长江和尼罗河的两大水文遗产——白鹤梁题刻与罗达岛尼罗尺——联合申请世界遗产。2023年,白鹤梁题刻中的北宋元符三年黄庭坚题刻[a]、北宋开宝四年谢昌瑜等状申题刻、北宋元丰九年吴缜题刻、北宋熙宁元年徐庄等题刻、元代蒙文题刻、清康熙二十四年萧星拱重镌双鱼题刻、清光绪七年孙海题刻共7则题刻入选《第一批古代名碑名刻文物名录》。[4][3][5][22][23][24][25]
图片
[编辑]
|
注释
[编辑]参考
[编辑]- ^ 胡昌健 2003.
- ^ 李金荣 2006.
- ^ 3.0 3.1 中华人民共和国国务院 1988.
- ^ 4.0 4.1 四川省人民政府 1980.
- ^ 5.0 5.1 重庆市人民政府 2000.
- ^ 白鹤梁题刻研究丛书前言 2019,第2页.
- ^ 7.0 7.1 白鹤梁题刻研究丛书前言 2019,第1页.
- ^ 李书敏 & 陈曦震 2003,第2页.
- ^ 王晓晖 2015,第187页.
- ^ 李书敏 & 陈曦震 2003,第1页.
- ^ 王晓晖 2015,第15、186页.
- ^ 王晓晖 2015,第15页.
- ^ 13.0 13.1 白鹤梁题刻研究丛书前言 2019,第1至2页.
- ^ 曾超 2019,第87至89页.
- ^ 胡昌健 2019,第26至27页.
- ^ 胡昌健 2019,第29至30页.
- ^ 17.0 17.1 白鹤梁题刻研究丛书前言 2019,第2至3页.
- ^ 谢向荣, 吴建军 & 章荣发 2014,第172至178页.
- ^ 谢向荣, 吴建军 & 章荣发 2014,第331至332页.
- ^ 重庆白鹤梁水下博物馆.
- ^ Maarleveld, Guérin & Egger 2013,第51页.
- ^ UNESCO a.
- ^ UNESCO b.
- ^ 人民日报 2024.
- ^ 国家文物局 2023.
来源
[编辑]- 李书敏; 陈曦震 (编). 前言. 白鹤梁题刻:中国长江水下博物馆. 重庆: 重庆出版社. 2003: 1-3. ISBN 7-5366-6145-2.
- 谢向荣; 吴建军; 章荣发. 水下文化遗产保护:白鹤梁题刻原址水下保护工程. 南京: 东南大学出版社. 2014. ISBN 978-7-5641-5198-0.
- 王晓晖 (汇注). 白鹤梁题刻文献汇集校注. 天津: 天津古籍出版社. 2015. ISBN 978-7-5528-0373-0.
- 《白鹤梁题刻研究丛书》编委会. 前言. 杨邦德; 胡黎明; 黄建德 (编). 白鹤梁题刻求索集. 上海: 上海古籍出版社. 2019: 1-8. ISBN 978-7-5325-9081-0.
- 胡昌健. 1994年以前关于“石鱼”文字的著录与研究. 杨邦德; 胡黎明; 黄建德 (编). 白鹤梁题刻求索集. 上海: 上海古籍出版社. 2019: 25-31. ISBN 978-7-5325-9081-0.
- 曾超. 白鹤梁题名人萧星珙史迹稽考. 杨邦德; 胡黎明; 黄建德 (编). 白鹤梁题刻求索集. 上海: 上海古籍出版社. 2019: 85-94. ISBN 978-7-5325-9081-0.
- Maarleveld, Thijs J.; Guérin, Ulrike; Egger, Barbara (编). Manual for Activities directed at Underwater Cultural Heritage (PDF). UNESCO. 2013. ISBN 978-92-3-001122-2. (原始内容 (PDF)存档于2025-01-08) (英语).
- 胡昌健. 涪陵白鹤梁“元符庚辰涪翁来”题刻考. 四川文物. 2003, (1): 53-55.
- 李金荣. 涪陵白鹤梁题刻“元符庚辰涪翁来”考辨. 重庆社会科学. 2006, (5): 62-65,73.
- 中国和埃及着手推动白鹤梁题刻与罗达岛尼罗尺联合申遗——“携手推进世界文化遗产保护的创新之举”. 人民日报. 2024-08-12. (原始内容存档于2024-08-13).
- 关于重新公布全省文物保护单位名单的通知
. 四川省人民政府. 1980-07-07.
- 关于公布第三批全国重点文物保护单位名单的通知. 中华人民共和国国务院. 1988-01-13. (原始内容存档于2020-02-04).
- 关于公布第一批重庆市文物保护单位的通知
. 重庆市人民政府. 2000-09-07.
- Raoudha nilometre in Cairo. UNESCO. (原始内容存档于2025-02-22) (英语).
- Baiheliang Ancient Hydrological Inscription. UNESCO. (原始内容存档于2025-02-13) (英语).
- 重庆白鹤梁水下博物馆 - 印象. 重庆白鹤梁水下博物馆. (原始内容存档于2021-05-17).
- 国家文物局关于印发《第一批古代名碑名刻文物名录》的通知. 国家文物局. 2023-07-14 [2023-07-14]. (原始内容存档于2023-07-14).