淡米尔之声
| 淡米尔之声 | |
|---|---|
| தமிழ் முரசு | |
 | |
| 类型 | 日报 |
| 版式 | 大报 |
| 持有者 | 新报业媒体 |
| 创刊日 | 1936年5月2日 |
| 语言 | 淡米尔语 |
| 网站 | tamilmurasu.com.sg |
《淡米尔之声》（泰米尔语：தமிழ் முரசு）是一份在新加坡发行的淡米尔语报纸。《淡米尔之声》原本是一份家庭报纸，后来于1995年由发行所有新加坡本地语言报纸的新加坡报业控股接手经营[1]。《淡米尔之声》是新加坡目前唯一仍在发行的淡米尔语报纸。
历史
[编辑]《淡米尔之声》的创办人是淡米尔维尔·哥温达萨米（泰米尔语：தமிழவேள் கோவிந்தசாமி）。沙兰迦巴尼（泰米尔语：சாரங்கபாணி）于1924年来到新加坡。1934年7月6日，他创办了《淡米尔之声》。他也创办了《Munnertram》（进步）、《Sirthirutham》（改革），以及英文刊物《The Indian Daily Mail》等多份刊物。
为了配合当时淡米尔社群经济状况普遍较为低落的现实，《淡米尔之声》初期每份定价仅为1分钱。自1937年起，该报由每周一期改为每日发行。沙兰迦巴尼主张与佩里亚（Periyar）相似的理念，谴责来自英国殖民政府与马来人社会的歧视，并呼吁提升工人的劳工权益，以及改变新加坡淡米尔人的政治地位。《淡米尔之声》的出现，也打破了当时由受英文教育的上层婆罗门阶级垄断新加坡淡米尔新闻界的局面[2][3]。
大事记
[编辑]- 1952年：学生副刊《学生之声》创刊。
- 1963年：自日据时期以来首次因劳工动荡而中断运作[4]。
- 1991年：新加坡报业控股开始负责《淡米尔之声》的发行工作。
- 1993年：家族经营的出版公司 Hipro Printing 正式注册成立，为《淡米尔之声》的出版单位。
- 1995年：新加坡报业控股与时代出版集团（Times Publishing）共同收购 Hipro Printing[5]。《淡米尔之声》因此成为新加坡最后一份非新加坡报业控股拥有的日报[6]。
- 1999年：青少年版面《青年之声》推出。
- 2000年：《淡米尔之声》网站正式上线。
- 2004年：新加坡报业控股买下 Times Publishing 所持有的 Hipro 股份，Hipro 成为新加坡报业控股全资子公司。
- 2005年：Hipro Printing 更名为《淡米尔之声》。
- 2008年：英语周刊《tabla!》创刊，为《淡米尔之声》旗下发行的免费刊物。
- 2017年：为学龄前儿童推出的双周副刊《儿童之声》创刊[7]。同年，《淡米尔之声》并入新加坡报业控股的英语／马来语／淡米尔语媒体集团。
- 2019年：《淡米尔之声》网站改版上线。
- 2021年：《淡米尔之声》庆祝创刊85周年，并开始向全新加坡各校分发《学生之声》。
内容
[编辑]《淡米尔之声》长期以来提供有关印度社群的新闻。该报也刊载各类资讯，包括本地新闻、国际新闻、体育消息及娱乐内容等。
新加坡本地新闻、国际新闻、体育新闻以及娱乐内容等，都会刊登于《淡米尔之声》中。此外，报社鼓励本地作家创作，定期于每周日刊载他们的诗作与故事。每逢星期一，《学生之声》专版为学生而设，从小学到中学的学生皆可投稿发表文章。每周四则推出《青年之声》，专为青少年读者而设，内容涵盖青年成就与他们面对的问题等话题。报纸也每日刊登淡米尔语学习教材。
根据2004年的统计数据，《淡米尔之声》平日的日均销量为8,504份，周日则达到18,232份。
英语周刊
[编辑]《淡米尔之声》自2008年10月10日起创办并发行自有的免费英语周刊《tabla!》。
参见
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ இணையத்தில் கஞ்சா வாங்கியதாக சந்தேகிக்கப்படும் மாணவர் கைது, சிங்கப்பூர் செய்திகள் - தமிழ் முரசு Singapore News in Tamil, Tamil Murasu. Tamil Murasu 淡米尔之声. 2017-03-05 [2025-06-23]. （原始内容存档于2025-06-23） （泰米尔语）.
- ^ Mani, A.; Prakash, Pravin; Selvarajan, Shanthini. 6: Tamil Community and Culture in Singapore. Mathews, Mathew (编). The Singapore Ethnic Mosaic: Many Cultures, One People. World Scientific. 2017-10-31: 201–202. ISBN 978-981-323-475-8 （英语）.
- ^ Balachandran, Lavanya. Tamils, Social Capital and Educational Marginalization in Singapore: Labouring to Learn. Routledge. 2021-07-29. ISBN 978-0-429-63843-5.
- ^ Pillai, Gopinath; Kesavapany, K. 50 Years Of Indian Community In Singapore. World Scientific. 4 July 2016: 52. ISBN 978-981-314-060-8.
- ^ Tommy Thong Bee Koh; Timothy Auger; Jimmy Yap; Wei Chian Ng. Singapore: The Encyclopedia. Continental Sales, Incorporated. 2006: 533. ISBN 978-981-4155-63-2.
- ^ Williams, Louise; Rich, Roland. Losing Control: Freedom of the Press in Asia. ANU E Press. 2014-01-10. ISBN 978-1-925021-44-8 （英语）.
- ^ Dass, Camillia Deborah. Tamil Murasu launches new magazine for preschoolers. The Straits Times 海峡时报 (新加坡). 2017-04-25 [2024-01-16]. ISSN 0585-3923. （原始内容存档于2024-01-16） （英语）.