跳转到内容

伦敦地铁

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
提示：此条目的主题不是伦敦地上铁。
伦敦地下铁
London Underground
概要
地区 英国伦敦
交通类型电气化都市轨道系统
线路11
车站272个（有服务）
260个（有产权）
日客流量323万 (2023/24 日均)[1]
年客流量11.81亿人
（2023至24年度）[1]
网站www.tfl.gov.uk
运营
开始运营1863年1月10日，​162年前​（1863-01-10）
运营单位伦敦交通局
技术
系统长度402公里
轨距1,435毫米（标准轨）
动力方式630V－750V直流电第四轨受流
系统地图

  • 非官方线路图参照当前官方版本包含了地铁、地上铁（各色空心线）、轻铁（深青色空心线）、电车（浅绿色线）和伊利沙伯线（紫蓝色空心线）。
伦敦地铁标志
该隧道形象地显示了伦敦地铁称为“管子”的原因。该列车位于北线（1995年型列车）。
伦敦地铁维多利亚线的2009年型列车。

伦敦地铁或伦敦地下铁（英语：London Underground）是英国英格兰东南部的城市轨道交通系统，服务范围包括大伦敦、白金汉郡、埃塞克斯郡及赫特福德郡[2]。伦敦地铁是世界上最古老的地下铁系统，起源于1863年1月10日通车的大都会铁路[3]，第一条运行地下电力牵引列车的线路则是1890年开通的城市及南伦敦铁路（现为北线的一部分）[4]。

该系统的第一条隧道采用明挖回填法建造，位于地下浅层位置。较后通车、位于更深层的隧道直径更小、大致呈圆柱状，因此伦敦地铁在英语中别称“The Tube”（管子），名称来源于车辆在像管道一样的圆形隧道行驶。虽然名为“地下铁”，伦敦地铁的地底运行路段只占45%，伦敦城中心以外的路段大部分为地面或高架路段[5].

截至2022年初，伦敦地铁线网总计11条线路，长402公里[5]（其中160公里在地下），合共272座营运中车站，每日载客量平均高达323万人[1]。然而，地铁并未涵盖大伦敦南部的大部分地区；泰晤士河以南只有33个地铁站[6]。2023/24 年，铁路客运量达11.81亿人次。2003年起，伦敦地铁成为伦敦交通局一部分，该公司同时管理市内巴士（包括伦敦著名的红色双层公共汽车）及伦敦地上铁系统。

早期的深层地铁线路原本归几家私人公司所有，在20世纪初，各线被整合到伦敦地铁品牌下，并最终于1933年与浅层线路和公交服务合并至伦敦交通（London Transport），受伦敦客运委员会管理。目前的营运商伦敦地铁有限公司是负责伦敦交通网络的法定公司伦敦交通局的全资子公司[7]。截至2015年，伦敦地铁 92% 的营运支出由客运票价支付[8]。旅行卡车票于1983年推出，非接触式票务系统牡蛎卡于2003年推出[9]。非接触式银行卡支付于2014年推出[10]，伦敦地铁成为首个接受非接触式银行卡支付的英国公共运输系统[11]。

伦敦客运委员会委托设计了许多现代主义风格的新车站建筑、海报和公共艺术品[12][13][14]。2006年，哈利·贝克于1931年设计的伦敦地铁路线图被评为国家设计标志。其他著名的伦敦地铁品牌包括圆形标志和庄士敦字体（由爱德华庄士敦于1916年创建）。

伦敦地铁是国际地铁联盟成员[15]。

历史

[编辑]
系列条目
伦敦地铁
概述
历史
时间表
基建
地铁车站
列车
大众文化
地图

伦敦主题首页

伦敦交通主题首页（英语：Portal:London Transport）

建立

[编辑]

首条地下铁路（1863年—1905年）

[编辑]
大都会铁路于 1863 年开通，当时使用了大西部铁路的宽轨机车[16]。
主条目：大都会铁路

19 世纪上半叶，伦敦发展迅速，每天乘火车通勤的人口不断增加，导致交通拥堵，道路上挤满了马车、哈克尼车和马拉公交车[17]。到了 1850 年，伦敦城中心四周已经有 7 个火车总站，包括南边的伦敦桥、滑铁卢站；东边的主教门、芬乔奇街站；北边的尤斯顿及国王十字；以及西边的帕丁顿站）[18]，每日有高达20万人由从四方八面步行至伦敦城[17]。而建立一条连接伦敦城与这些车站的地下铁路的概念在 1830 年代首次被提出。伦敦金融城的律师查尔斯·皮尔森是多个铁路计划的主要推动者[19]，他持续推动于当时的伦敦城中心北缘建立地下铁路，以连接帕丁顿、尤斯顿、国王十字等火车总站[20]。 1854年，大都会铁路公司获批建造于帕丁顿至法灵顿之间建造地下铁路，预计耗资100万英镑[21][22]。由于泰恩-威尔市郊村落 Kibblesworth 的地质与伦敦相近，所以工程人员先在1855年于当地建造一条短的试验隧道。该隧道之后曾被用作调试第一列地铁列车达两年之久，最终才在1861年被填满。由于克里米亚战争爆发，大都会铁路公司在筹集资金上出现困难[20]，因此地铁工程直到1860 年 3 月才得以展开[23]。由帕丁顿至国王十字，铁路隧道主要由明挖回填建成。经过国王十字站以东一段隧道后，轨道沿着已成涵洞的弗利特河以明堑形式通往史密斯菲尔德尔德的新肉类市场[24][25] 。这条长 6 公里的铁路于 1863 年 1 月 10 日向公众通车，使用蒸汽机车牵引木制车厢[26]，列车于帕丁顿站）和临时的法灵顿街站（今法灵顿站西北）间运行。这条铁路是世界上首条市内载客地下铁路，并被认为取得成功，首发当天共搭载 38,000 名乘客，也借用了其他铁路公司的列车来增加班次[27]，列车每十分钟一班。通车后头12个月，地铁客运量就已达 950 万人次[25]；第13至24个月，客运量更增加至 1,200 万人次[28]。

大都会铁路的早期成功促使 1863 年英国国会收到大量在伦敦建造多条新铁路的申请，其中许多申请的线路都颇类似。英国上议院成立了一个专责委员会，该会建议建造一条“内部铁路环线，该环线应与大都会内几乎所有主要铁路终点站相邻（即使不真正连接）”。延长大都会铁路的提议获采纳，委员会同意成立一家新公司，即大都会区域铁路（通常称为区域铁路），以完成该线路[29][30]。最初，区域铁路和大都会铁路公司联系紧密，并曾计划将它们合并。大都会铁路的主席和其他三位董事都是区域铁路的董事会成员，约翰·福勒 (John Fowler)是这两家公司的工程师。扩建工程以单一合同的形式批出[31][32]，大都会铁路最初负责营运所有列车服务[33]。高昂的建造成本令区域铁路公司苦苦挣扎，高额债务意味着合并对大都会铁路公司来说不再吸引，大都会铁路的董事们辞去了区域铁路董事会的职务。为了改善财务状况，区域铁路终止了营运协议并开始营运自己的列车[34][35]。两公司间的冲突以及建设费用使内环延迟完工[36]。1879 年，大都会铁路试图通过东伦敦铁路让自己的列车驶入东南铁路；英国国会通过了一项法案，让内环完成并连结至东伦敦铁路[37]。1884年 9 月 17日举行正式通车典礼及试运行后，环线于1884 年 10 月 6 日正式通车[38]。

大都会铁路开通后不久便开始延伸，于 1864 年与大西部铁路一起延伸至哈默史密斯，并于1877年通过伦敦及西南铁路的轨道延伸至里士满[39]。由贝克街站向北分歧至瑞士屋的单线支线大都会及圣约翰伍德线，则随着该线向西北延伸至米德尔塞克斯而成为大都会铁路最重要的铁路线，该线亦同时使沿线发展成伦敦的郊区。1880 年，铁路抵达哈罗，该年大都会铁路共运载四千万名乘客。最终铁路于1892年延伸至白金汉郡的弗尼枢纽（Verney Junction，里程贝克街和伦敦城中心超过 80 公里）。从 19 世纪末开始，这条铁路与莫里波恩出发的大中央铁路共用轨道[40]。

1871 年，当区域铁路开始自己营运列车时，铁路已延伸至西布朗普顿，东端总站则在市长官邸[41]。随后区域铁路从伯爵宫延伸到哈默史密斯，服务范围也涵盖了里士满、伊灵、豪恩斯洛和温布尔登。作为 1884 年 10 月竣工的环线计划的一部分，区域铁路开始为白教堂提供服务[42]。伦敦地铁路网扩展后，到 1898 年，每天有 550 班列车运作[43]。在伦敦、提伯利和绍森德铁路线建成后，区域铁路于 1902 年开通了前往上敏斯特的列车[44]。

地下电气铁路年代（1900年—1908年）

[编辑]

深层地铁线

[编辑]
主条目：城市及南伦敦铁路和中央伦敦铁路

早期的浅层线路均使用蒸汽火车，隧道需要顶部通风良好，既浅又大。随后电气化铁路及盾构工法日渐成熟，使新隧道可以比原本隧道建得更深更窄。首条电力运行的深层地铁隧道－城市及南伦敦铁路（今北线一部分）于1890年建成。

1886年，城市及南伦敦铁路公司开始在威廉王街（靠近今天的纪念碑站）和斯托克韦尔之间挖掘两条直径为 3.10 米的圆形隧道，位于道路之下，以避免需要与地面业主达成协议。该铁路全长 5.1 公里，并于 1890 年开通，使用电力机车牵引带有小型不透明窗户的车厢，这种车厢被称为“软垫病室”[45]。滑铁卢及城市铁路于1898年开通[46]，随后1900年中央伦敦铁路也开通，被称为“两便士地铁”[47]。这两条线路的圆形隧道直径在 3.56 米到 3.72 米之间，用于运行电动火车[48]。而 1904 年开通的大北方及城市铁路，其修建目的是将主线火车得以从芬斯伯雷公园驶至位于伦敦城的沼泽门站（即今日之北城市线）[49]。

与此同时，由于高温和污染，乘客在乘搭地铁旅途中晕倒的事件屡见不鲜，因此人们呼吁透过种植园林植物来净化空气[50]。大都会铁路公司甚至鼓励员工留胡须，作为空气滤网[50]。还有其他报导声称搭乘地铁有很多好处，包括将大波特兰街称为“气喘和支气管疾病患者的疗养所”、铁路隧道的酸性气体可以治愈扁桃体炎、两便士地铁可以治愈厌食症等[50]。

浅层线路电气化

[编辑]
1907 年大都会铁路电气化工程中的赖斯里普和哈罗变电站设计图

在区域铁路和大都会铁路上，蒸汽机车的使用导致车站和车厢烟雾弥漫，不受乘客欢迎[51]。随着电气化地铁成功运行、来自有轨电车的竞争逐渐激烈，两间铁路公司均视电气化为未来的发展方向[51]。由于电力牵引技术在当时仍属起步阶段，内环线又属两间公司共有，因此两间公司需要为铁路电气化工程达成协议。电流制式公开招标后，欧洲和美国最大的公司都申请赢得该合同。然而，当伦敦地铁的专家将冈茨公司的设计与其他大型欧美竞争对手的设计进行比较时，他们发现冈茨公司最新型的交流电牵引技术更加可靠、更便宜，并将其技术视为“电气铁路牵引的革命”[52]。1901年，两间公司的联合委员会建议采用设立架空接触网的冈茨三相交流电系统。最初，双方都接受了这个方案[53]，直到区域铁路找到了一位投资者——美国人查尔斯·耶基斯来资助升级工程。耶基斯筹集了 100 万英镑（根据通货膨胀率调整后为 1.37 亿英镑），并很快控制了区域铁路[54]。他在美国的经验使他青睐类似城市及南伦敦铁路和中央伦敦铁路所使用的传统直流电系统。大都会铁路公司对计划的改变提出了抗议，但经过贸易局的仲裁后，最终采用了直流电系统[55]。

大都会铁路公司对从哈罗至阿克斯布里奇的新线路以及通往贝克街（连接内环线）的线路进行了电气化[56] ，并使用550-600伏特的独立正负导电轨[57]。区域铁路亦开始将当时尚未通车的阿克顿镇至南哈罗站一段铁路电气化，并使用该段铁路调试电气化列车及进行司机训练[58]。1905 年 1 月，大都会铁路开始使用电力动车组，到 3 月，贝克街和哈罗之间的所有本地服务都实现了电力化[59]。 1905年6月，区域铁路开始在豪恩斯洛和南阿克顿之间提受流气化列车服务[60]。1905年7月，区域铁路开始于伊灵至白教堂间营运电气列车。同月，大都会铁路和区域铁路在同一天于内环引入了电气列车，直到当天晚些时候，才发现大都会铁路列车的鞋式集电装置安装方式与区域铁路轨道不相容。大都会列车从区域线撤出，并进行改装，于 9 月再在环线上营运，使环线全面提受流气化列车服务[61][62]。同月，在取消未电气化的东伦敦铁路和东汉姆以东地区的服务后，区域铁路在所有剩余线路上营运电气化列车[63]。大伦敦铁路公司对帕丁顿和哈默史密斯之间的线路以及拉蒂默路到肯辛顿（艾迪生路）的支线进行了电气化。1906年11月，透过使用两间公司共同拥有的机车车辆，该线开始提受流气化列车服务[64]。大都会铁路亦暂停于东伦敦铁路营运列车，列车改以区域铁路的白教堂站为总站[65]。哈罗以北的大都会铁路尚未电气化，因此列车服务由贝克街的电力机车牵引，途中换成蒸汽机车[56]。

融合（1902年—1933年）

[编辑]

伦敦地下电气铁路公司

[编辑]
从泰晤士河望向洛茨路发电站（摄于2005年）
主条目：伦敦地下电气铁路公司

查令十字、尤斯顿及汉普斯特德铁路公司于1893年获英国国会批准兴建查令十字至汉普斯特德、高门的一段铁路（以下简称汉普斯特德铁路），但是一直无法筹得足够资金以开展建设工程。1900年9月28日，以美国人查尔斯·耶基斯为主的美国财团以十万英镑买下该公司[66][67]，获得了建造上述铁路的权利。耶基斯亦获批建造由卡姆登镇至格德斯绿地的支线。与此同时，英国国会亦批准贝克街及滑铁卢铁路（已于1898年动工）两端分别延伸至帕丁顿及象堡，但该铁路工程于1901年因为投资者破产而停工。耶基斯于1902年购得该铁路公司[68]。区域铁路公司原本已获准于伯爵宫至市长官邸建造深层地铁隧道，并于1898年购入布朗普顿及皮卡迪利环岛铁路公司后，获得于南肯辛顿至皮卡迪利环岛兴建地铁的权利。耶基斯于1902年6月8日取得区域铁路公司的控制权后，将上述两段获批的待建铁路与大北方及河岸街铁路（同样获批、待建）合并为一条铁路：大北方、皮卡迪利及布朗普顿铁路[69]。耶基斯于1902年4月成立伦敦地下电气铁路公司，为区域铁路电气化、三条新铁路的兴建工程筹集资金[68]。

罗素广场站：其中一个采用莱斯利·格林 (Leslie Green) 设计的前伦敦地下电气铁路公司车站

伦敦地下电气铁路公司于 1902 年开始于切尔西溪旁的洛茨路（Lots Road）建造一座大型发电站，为该区和正在建造的地下线路提受流力。发电站于 1905 年 2 月开始发电[70]。这三条线路都购买了类似的电力动车组，被称为“闸式列车”，因为乘客需要通过两端由门卫操作的栅闸进入车厢[71]。和区域铁路一样，轨道也配备了独立的正极和负极导电轨，这后来成为了伦敦地铁的标准[72]。部分新车站的地面建筑是由莱斯利·格林设计，外墙为深红色釉砖，140 部从美国奥的斯电梯公司进口的电梯亦陆续于各站安装[72]。贝克街和滑铁卢铁路于 1906 年 3 月开通贝克街至肯宁顿路（现兰贝斯北站）段，并于翌年延伸至埃奇韦尔路。 1906 年 7 月，它被命名为“贝克卢”线，《铁道杂志》称这是一个有失体面的“下流名称”[68]。1906 年 12 月，大北方、皮卡迪利和布朗普顿铁路芬斯伯雷公园至哈默史密斯段通车，奥德维奇支线于隔年开通[68]。“移动楼梯”或自动扶梯最先安装在伯爵宫浅、深层铁路站台之间，并于 1912 年以后安装在其他所有深层地铁站[73]。最后一条开通的线路是于1907年通车的汉普斯特德铁路，该铁路以查令十字为南端起点，于卡姆登镇分成两个分支，并分别以格德斯绿地及高门为北端总站[68][74]。

伦敦地铁

[编辑]
1908年出版的联合 UNDERGROUND 地图。其中大都会铁路的线路被标示为红色

为了促进伦敦地铁的出行，各铁路公司达成了一项联合行销协议，其中包括地图、联合宣传和联票。伦敦城中心的车站外均统一使用UNDERGROUND标志[75]。1912 年，伦敦地下电气铁路公司收购了伦敦通用巴士公司。该公司是伦敦主要的巴士营运商，其高营利能力（伦敦通用巴士公司每年派息达 18% ，而伦敦地下电气铁路公司属下的地下铁路公司仅 1-3% ）足以补贴集团其他子公司[76]。此外，伦敦地下电气铁路公司亦收购了多间有轨电车公司的股份。1913年，城市及南伦敦铁路、中央伦敦铁路公司也加入了该公司。同年，北城市线被大都会铁路接管[73]。1911 年，中央伦敦铁路公司与大都会铁路公司进行总经理级会议后，由于前者没有根据会议结果，就将其季票价格设定为远低于后者的竞争线路，大都会铁路公司退出两公司间的总经理会议[77]。大都会地铁集团拒绝了与伦敦地下电气铁路公司合并的建议，并在 1912 年 11 月的新闻稿中指出了该集团在伦敦以外地区的利益、与主要铁路线的关系以及其货运业务[78]。伦敦地下电气铁路公司推出了带有红色圆盘和蓝色条的车站名称牌，而大都会铁路则以红色菱形上带有蓝色条的车站名称牌作为回应[75]。

1913 年，贝克卢线延伸至帕丁顿，隔年，汉普斯特德铁路从查令十字终点站向南延伸至扩建的换乘站（现称为堤岸站），与贝克卢线和区域线换乘[73]。1914年7月第一次世界大战爆发，推迟了贝克卢线及中央线的延伸工程。贝克卢线于1915年由基尔伯恩公园向北延伸至女王公园，与伦敦西北铁路公司从尤斯顿至沃特福德交汇的新电气化线路连接[73]。贝克卢线​随后于1917年进一步北延至沃特福德。​1915 年，伦敦第一次遭遇空袭，人们将地铁站当作临时防空洞[79]。于1913年动工、中央线西延至伊灵的工程则在1920年完工[73]。

一战结束后，各铁路公司均购买了新列车，运行于大都会线、区域线、贝克卢线和皮卡迪利线，而皮卡迪利线列车亦配有气动门。 1920 年代，政府为促进就业的资本项目提供财政担保，城市及南伦敦、汉普斯特德铁路借此进行了大规模延伸。城市及南伦敦铁路的隧道被重建，使其直径与其他铁路管道相同，然后向北从尤斯顿延伸至卡姆登镇与汉普斯特德铁路交汇、向南延伸至莫登。汉普斯特德铁路向北从格德斯绿地延伸至埃奇韦尔，向南延伸至肯宁顿以汇入城市和南伦敦铁路，两延伸段于 1926 年开通。城市及南伦敦、汉普斯特德铁路合并后最初被称为埃奇韦尔、高门和莫登线，以及莫登-埃奇韦尔线[80]，直到1937年最终改名为北线[81]。此外，在1920年代，除了中央线列车（该些列车则被翻新）外，原来的地铁车厢被1,460辆配有气动门的标准车厢所取代。繁忙的伦敦城中心车站进行了现代化改造，并以自动扶梯取代了电梯[82]。

与伦敦地区的其他铁路公司不同，大都会铁路公司能够开发土地用于建造住宅。第一次世界大战后，他们以“Metro-land”品牌推广铁路附近的住宅，并在大都会铁路沿线车站附近建造了九个屋苑。[83][84] 利用财政部的担保，大都会铁路的电气化区间从哈罗向北延伸至里克曼斯沃斯，并于 1925 年开通了一条从里克曼斯沃斯到沃特福德的短支线。

在政府财政担保下，皮卡迪利线和大都会线于 1930 年代初得到延伸[85]。大都会线于 1932 年 12 月 10 日开通了从温布利公园到史丹摩的支线[86]，皮卡迪利线则于1932-33年从芬斯伯雷公园向北逐步延伸至卡克福斯特斯[87]。一些车站以受查尔斯·霍尔顿影响或设计的现代主义风格重建[88]，霍尔顿称它们为“带有混凝土盖子的砖盒子”[89]。1932年，原属区域线的南哈罗支线改由皮卡迪利线列车服务，并于隔年西延至阿克斯布里奇[90][65]。1933年，区域线的豪恩斯洛支线开始提供皮卡迪利线列车服务，而该支线的区域线列车服务则一直持续到1964年[87][65]。

  • 于大都会铁路150周年纪念时，依大都会铁路公司站牌设计仿制而成的沼泽门站站牌
    于大都会铁路150周年纪念时，依大都会铁路公司站牌设计仿制而成的沼泽门站站牌
  • 大都会铁路公司于贝克街站设立的一战纪念碑
    大都会铁路公司于贝克街站设立的一战纪念碑
  • 1920年代的大都会铁路电气列车
    1920年代的大都会铁路电气列车
  • 1921年出版的“Metro-land”住宅简介书封面
    1921年出版的“Metro-land”住宅简介书封面

伦敦客运委员会年代（1933年—48年）

[编辑]

1933年，伦敦大部分地铁（滑铁卢及城市铁路除外）、所有有轨电车和巴士服务合并成立伦敦客运委员会，使用伦敦交通品牌[91]。当时，滑铁卢及城市铁路仍归南部铁路公司所有[92]。伦敦客运运输委员会成立的同一年，哈利·贝克的伦敦地铁路线图首次面世[93]。

随后几年，位于白金汉郡、前属大都会铁路的外围线路相继关闭：布里尔有轨电车（Brill Tramway）于1935年关闭、大都会线库昆顿路（Quainton Road）到弗尼枢纽段于1936年关闭[94]。另外，伦敦客运委员会公布了 1935-40 新工程规划。然而，第二次世界大战爆发迫使该计划的剩余部分暂缓实施，而剩余部分在战后最终没有全数实践。新规划包括下列线路的延伸及重整：

各线之新工程规划内容
贝克卢线 最终结果
新建从贝克街到芬奇利路的隧道，使之形成支线；
并在芬奇利路先后与大都会线重新调整后的温布利公园慢车轨道和史丹摩支线相连，并接管该些轨道
（以减少列车经过大都会线贝克街至芬奇利路间的一段瓶颈）		 工程于 1939 年完成[95]
于芬奇利路和贝克街之间新设圣约翰伍德和瑞士屋站，以取代大都会线上三个已关闭的车站 两站于 1939 年完工启用[96]
北线（北部高地计划） 最终结果
将大都会线的大北方及城市支线（即北城市线）转至北线运营 北城市线维持独立营运，直至 1975 年转交英国铁路营运
在芬斯伯雷公园连接北城市线与通往埃奇韦尔、高巴尼特和亚历山德拉宫的前伦敦及东北铁路各支线 搁置实施，英国铁路后于 1954 年终止亚历山德拉宫支线的客运业务[97]
建造从拱门（时称高门）到高门和东芬奇利的新隧道，以连接埃奇韦尔和高巴尼特支线 埃奇韦尔支线磨坊山东以西路段搁置兴建，其余路段于1940-41年完工通车
从埃奇韦尔延伸至布希荒原 (Bushey Heath) 搁置实施
大都会线（其规划大部分继承自大都会铁路公司） 最终结果
电气化区间自延伸至艾尔斯贝里及切舍姆 从里克曼斯沃斯到阿默舍姆和切舍姆的电气化工程于 1960 年 9 月 12 日完工
阿默舍姆至艾尔斯贝里段放弃电气化，并于1961年结束地铁业务
哈罗至里克曼斯沃斯段复线化 复线化路段缩短成哈罗至沼泽公园站以北，相关工程于1961年完成
于里克曼斯沃斯至艾尔斯贝里段安装彩色灯光信号，并为此段线路上的车站扩建站台 里克曼斯沃斯以北线路的信号系统更新工程于 1959 年完成。
中央线 最终结果
重新铺设隧道并延长牧者丛至利物浦街沿途各站的站台，以提高速度并允许更长的火车停靠 相关工程于 1938 年完成
从北阿克顿西延至登纳姆（Denham），连接并接管前大西部铁路的郊区线路 中央线于1948年西延至西赖斯里普
西赖斯里普至登纳姆段被搁置，前大西部铁路的郊区线路由英国铁路营运
从利物浦街东延至斯特拉特福；
并于斯特拉特福连接并接管前伦敦及东北铁路公司通往埃平、翁格尔和海诺特		 工程于1948-49年逐步完成[98]

此外，新计划亦包括以地铁正常的第四轨系统取代中央线的非标准轨道电源设计、建造新列车供中央线及北线延伸段使用、改善洛兹路发电站的受流系统、以及重建位于繁忙市区的车站等。

1940年9月7日至1941年5月11日，德国空军发动伦敦大轰炸，当时许多地铁站被用作防空洞[99]。然而，它们并非总是安全； 1941 年 1 月 11 日，一枚炸弹袭击了银行站的售票大厅，造成 111 人死亡，其中许多人当时正在通道和站台上睡觉[100]。1943 年 3 月 3 日，空袭警报器调试以及新型防空火箭的发射，导致试图在贝斯纳尔格林站避难的人们产生推挤事故。该事故总共有 173 人死亡，其中包括 62 名儿童，是第二次世界大战期间英国最严重的平民灾难，也是伦敦地铁网络单一事故中伤亡最多的一次[101]。

在大轰炸中，西伦敦线于1940年被炸毁，大都会线自此结束该线的客运业务。战后，区域线于1946年开通伯爵宫至肯辛顿（奥林匹亚）站的摆渡列车服务[102]。二战后，由于资金短缺，原本拨给北部高地计划的资金改为用于中央线延伸工程，因此中央线向东西两端延伸的工程得以重新展开。中央线于1948年西延至西赖斯里普、东延至海诺特。由于伦敦绿带圈的成立，中央线西赖斯里普至登纳姆段、北线埃奇韦尔至布希荒原段被搁置兴建[103]。

  • 伦敦地铁1938型列车，为1935-40 新工程规划的产物。此车型曾于1938至1988年间在贝克卢线、北线、皮卡迪利线、东伦敦线、中央线及北城市线服务
    伦敦地铁1938型列车，为1935-40 新工程规划的产物。此车型曾于1938至1988年间在贝克卢线、北线、皮卡迪利线、东伦敦线、中央线及北城市线服务
  • 曾属大都会线的昆顿路站于1936年结束地铁服务、1963年结束国铁服务，但车站及轨道仍保留至今
    曾属大都会线的昆顿路站于1936年结束地铁服务、1963年结束国铁服务，但车站及轨道仍保留至今
  • 伦敦大轰炸期间，民众在刚落成不久的瑞士屋站避难
    伦敦大轰炸期间，民众在刚落成不久的瑞士屋站避难
  • 北线埃奇韦尔至布希荒原延线搁置后留下的高架桥遗构
    北线埃奇韦尔至布希荒原延线搁置后留下的高架桥遗构
  • 多利斯溪高架桥高18米，为现时伦敦地铁路网的最高点，该桥于北线磨坊山东支线通车后成为伦敦地铁的一部分
    多利斯溪高架桥高18米，为现时伦敦地铁路网的最高点，该桥于北线磨坊山东支线通车后成为伦敦地铁的一部分
  • 列车正在里克曼斯沃斯站更换机车，摄于1960年8月
    列车正在里克曼斯沃斯站更换机车，摄于1960年8月
伦敦地铁中较旧的地下隧道

伦敦运输管理局年代（1948年—70年）

[编辑]

1948年1月1日，根据1947年运输法的规定，伦敦客运委员会被国有化，并更名为伦敦运输管理局，成为同日成立的英国运输委员会的一个附属运输机构[104][105][106]。根据同一法案，英国的铁路公司也被国有化，铁路重建优先于地铁维护，战前新工程计划的大部分未完成计划被搁置或推迟[107]。 北部高地计划未完成部分则被搁置。

由于区域线部分列车需要汰换，因此一辆未上漆的铝制列车于1953年投入使用，这后来成为新列车的标准[108]。1960 年代初，大都会线电气化至阿默舍姆、切舍姆，阿默舍姆至艾尔斯贝里段则从伦敦地铁转移至英国铁路，该段不再提供地铁服务[109]。1962年，英国运输委员会被废除，伦敦运输管理局更名为伦敦运输委员会，直接向运输大臣报告。[105][110]

维多利亚线的规划最早见于 1949 年的一份报告，该线呈东北－西南对角线穿越伦敦中心区，被认为可以缓解其他线路的拥塞。经过 1959 年的一些试验性隧道施工后，隧道于 1963 年开始建造。该线最初获批兴建的路段从沃尔瑟姆斯托至维多利亚车站，后来再获批延伸至布里克斯顿[111]。作为工程的一部分，牛津环岛站被重建，以便与中央线和贝克卢线换乘。在尤斯顿站、高贝里及伊斯灵顿站以及芬斯伯雷公园站建造了跨站台换乘站[112]。1968年，该线沃尔瑟姆斯托至沃伦街段通车，1969年3月，该线延伸至维多利亚车站[113]。1971年，通往布里克斯顿的南延线开通[114]。 与早期的隧道不同，它的走线没有跟随地面道路。该线列车为自动驾驶，透过自动门收集的磁编码票可进入站台[115]。

大伦敦议会年代

[编辑]

1970年1月1日，大伦敦议会接手地铁事务，伦敦运输管理局则被废除。1975 年 2 月 28 日， 北城市线发生沼泽门地铁撞车事故，当时一列向南行驶的火车未能在终点沼泽门站停车，撞上了隧道尽头的墙壁，造成 44 人死亡。列车设备未发现任何故障，后续报告发现没有足够的证据来确定原因。事件发生后，伦敦地铁在尽头处引入了一种系统，如果司机未能及时制动，列车就会自动停下来[116]。1970年代，北城市线在芬斯伯雷公园与英国铁路东海岸主线相连。该线最后一辆地铁于 1975 年 10 月运行，英国铁路于1976年开始服务该线[117]。1977年皮卡地利线延伸到希斯罗机场，希斯罗机场4号航站楼站则于1986年启用[118]。

1960年代，贝克卢线就开始削减通往沃特福德交汇站的列车服务。1982年9月24日，该线被缩短至石桥公园站，并以该站为北端总站。1984年6月4日，贝克卢线恢复行驶至哈罗及威尔德斯通站，并以该站为北端总站至今。

穿过伦敦城中心的弗利特线于 1965 年首次提出，该线的最初规划为接管贝克卢线的史丹摩支线、在贝克街往南延伸至查令十字，然后经弗利特街延伸至刘易舍姆。经济压力和对该线最终目的地的疑虑导致该线工程分阶段实施。第一阶段从贝克街到查令十字站的建设于 1971 年获得御准[119]。工程于隔年动工，隧道于 1976 年完工[120]。1977 年，为庆祝伊丽莎白二世登基 25 周年，该线路更名为银禧线[121]。此线路于 1979 年 4 月开通，当时使用了原本在贝克卢线行驶的列车[122]。

1981 年 10 月，大伦敦议会推出了“票价公平”计划，即针对公交车和地铁的分区票价制度，将平均票价降低了 31%[123]。然而，时任保守党布罗姆利区议会领袖向法院提出法律挑战，指出伦敦地铁并未服务该区，却要该区居民因票价公平政策而多交税并不合法[124]。随后大伦敦议会在法律挑战败诉，导致票价在 1982 年翻倍。虽然如此，票价区域制被保留，翌年票价略有下降。 1983 年，旅行卡允许在指定区域内搭乘公交车和地铁[125]，并于1989年扩展至英国铁路及码头区轻便铁路服务。

伦敦区域交通局年代

[编辑]

1984 年，伦敦公交和伦敦地铁的控制权移交给伦敦区域交通局，该局直接向运输大臣报告[126]。

1980 年代初，战前的火车已被新型未上漆的铝制火车取代。1968年伦敦地铁曾计划实施一人控制，但与工会的冲突使计划延后至1984年才开始实施[127]。大都会线、东伦敦线、区域线和环线于 1985-1986 年间进行改建，皮卡迪利线、银禧线和贝克卢线则于 1987-1988 年间进行改建。 1990 年代初，中央线和北线接收新列车后，开始实行一人控制[128][129]。

由于未涂漆的铝上的涂鸦很难清除，伦敦地铁于 1989 年 9 月向媒体展示第一批经上漆的列车后， 1991 年 7月起陆续为列车涂上油漆[130]。

1994年4月，英国铁路将滑铁卢及城市铁路转交伦敦地铁营运，并改称滑铁卢及城市线。同年，皮卡迪利线奥德维奇支线、中央线埃平至翁加尔段废止。1999年，银禧线从绿园站经码头区延长至斯特拉特福站，同时停止服务绿园站至查令十字站路段。银禧线延线各站是伦敦地铁首批设有高站台门的车站，该批车站亦设有无障碍通道。

国王十字站大火

[编辑]
2006年摄于格林福德站的木质自动扶梯（现已退役），型号类似1987年国王十字站大火中起火的扶梯
主条目：国王十字站大火

1987 年 11 月 18 日，国王十字站发生火灾，起因是一根点燃的火柴被不小心丢弃，导致木制手扶梯起火，造成 31 人死亡。在随后的报告中，伦敦地铁因其对火灾的态度而受到猛烈批评[131]，该报告的发表导致伦敦地铁和伦敦区域交通局的高级管理人员辞职，并使新的消防安全法规出台。[132]为机车车辆制定了《消防安全操作规程》，并因此对列车进行了内部整修，包括更换内部镶板、安装或改进公共广播系统。[133]

火灾发生五天后，11月23日，所有伦敦地铁站（包括手扶梯上）禁止吸烟。木制自动扶梯逐渐被替换，有些一直保留到 21 世纪初（旺斯特德站及莫里波恩站的木制扶梯分别于 2003、2004 年被替换[134]）。自 2014 年 3 月 11 日中央线格林福德站最后一座木制自动扶梯退役后，整个伦敦地铁都使用金属自动扶梯[135]。火灾后，伦敦地铁的主要地铁站都进行了升级和扩建，以增加容量并提高安全性。伦敦桥站为了配合 1999 年开通的银禧线延伸计划进行了升级改造[136]； 21 世纪初，国王十字圣潘克拉斯站作为1号高速铁路项目的组成部分进行了大规模升级扩建[137]； 2010 年代中期，托登罕宫路站作为横贯铁路项目的一部分进行了扩建[138]。

伦敦交通局年代

[编辑]

2000年，伦敦交通局成立。 同年，伦敦地铁实现所有列车均以一人控制[139]。

2002 年 10 月 21 日，时任运输十臣约翰·斯佩拉 (John Spellar) 关闭了洛兹路发电站的涡轮机，结束了其 97 年的受流历史[140][141][142]。自 2002 年起，伦敦地铁的所有电力均由国家电网供应（格林尼治发电厂除外，以防国家电网发生故障）[143][144]。

2003年，非接触式电子票证智能卡牡蛎卡可用作支付伦敦地铁车资[145]。

2005年炸弹袭击

[编辑]
主条目：2005年7月伦敦爆炸事件

2005年7月7日，伦敦发生英国自1988年以来死伤最严重的恐怖袭击，事件导致52死，700多伤。当日三个土制炸弹分别在不同的地铁车厢内爆炸，爆炸地点在两列环线列车（一列是刚驶离利物浦街站的东行列车、另一列则是正驶离埃奇韦尔路站的西行列车）和一列皮卡迪利线南行列车（当时列车位于国王十字及罗素广场站之间）上。同时一辆位于塔维斯托克广场的双层公共汽车也在此次爆炸中遭到袭击。两周后的7月21日，第二轮规模较小的爆炸发生在牧林墟站、华伦街站、椭圆站的地铁车厢和东伦敦海格尔斯顿的一辆巴士上。后来发现四颗炸弹均未成功引爆。[146]

近期发展

[编辑]

2007年，自1933年起就隶属伦敦地铁的东伦敦线停止服务，该线进行翻新及延伸工程后于2010年4月重开，成为伦敦地上铁的一部分[147][148]。为了改善环线的正点率和加密哈默史密斯支线的班次，环线于2009年12月西延至哈默史密斯，自此不再以闭环形式营运[149]。

在2012年夏季奥林匹克运动会，部分运动会举办日伦敦地铁的乘客量超过430万，为有记录而来新高[150]。然而，该记录后来于2015年12月就被超越，当时客量达482万[151]。2013年，伦敦地铁曾举办150周年纪念活动，并曾于大都会线开行蒸汽列车[152]。

2014年9月，具非接触式支付功能的信用卡、借记卡也可用于支付车资[153]。

伦敦地铁原定于2015年9月12日起逢周五、六晚于5条地铁线开始提供通宵服务，但由于相关线路驾驶员所属公会不满意伦敦交通局提出的执勤待遇调整而发起罢工，令计划推延到2016年8月19日才实行。最初只有维多利亚线及中央线投入通宵营运[154]。银禧线、北线及皮卡迪利线分别于同年10月7日[155]、11月18日[156]及12月16日[157][158]起于周五、六晚提供通宵服务。

伦敦地铁的通宵服务曾在2020年3月20日至2021年11月27日因英国的冠状病毒疫情而暂停，该服务于2021年11月27日部分恢复，并于2022年7月29日全数恢复[159][160]。

2020年，英国的冠状病毒疫情亦使伦敦地铁乘客量急跌，当时有40个地铁站暂时封闭[161]。2021年9月，北线巴特西发电站支线通车[162][163]。

线路

[编辑]
地理布局准确的伦敦地铁全收费区地图
地理布局准确的伦敦地铁第一收费区（中央区域）地图

伦敦地铁是全球线路长度排名第12的地铁系统，全长405.2公里，共11条线路、272座车站，其中16个在大伦敦外，地铁隧道有浅有深。

环线、区域线、哈默史密斯及城市线，和大都会线为浅层隧道线路。隧道仅位于地面以下，而且直径与英国国铁相近。哈默史密斯及城市线、环线、大都会线和区域线于伦敦城中心共用大部分地铁站和路轨。

贝克卢线、中央线、银禧线、北线、皮卡地利线、维多利亚线和滑铁卢及城市线则为深层隧道线路。列车体积较小，并在直径约3.56米的圆形隧道内行驶。除了贝克卢线北段与沃特福德直流电铁线共轨外，这些线路大部分均使用独立路段。

伦敦地铁线路
线路名称 代表色[164]
首通年份
 类别 长度 总站
车站数
 车厂 列车车型
车卡数
 平日日均客量 (2017)[165] 年旅次 平均每英里旅次数
公里 英里 ×1000 (2016/17)[166]
贝克卢线 棕 1906 深层隧道 23.2 14.4
25
  • 石桥公园
  • 伦敦路
  • 女王公园
 伦敦地铁1972年型列车 7 401,123 117,000 8,069
中央线 红 1900[a] 深层隧道 74.0 46.0
49
  • 赖斯里普
  • 海诺特
  • 白城
 伦敦地铁1992年型列车 8 1,021,084 288,800 6,278
环线 黄 1871[b] 浅层隧道 27.2 16.9 哈默史密斯
(经 沼泽门及伍德巷) 		埃奇韦尔路
(经 堤岸及诺丁山门) 		36 哈默史密斯 伦敦地铁S7型列车[169] 7 257,391 73,000 4,294
区域线 绿 1868 浅层隧道 64.0 39.8
60
  • 上敏斯特
  • 伊灵公园
  • 莉莉桥（Lillie Bridge）
 伦敦地铁S7型列车[169] 7 842,991 226,100 5,652
哈默史密斯及城市线 粉红 1864[c] 浅层隧道 25.5 15.8 哈默史密斯
29 哈默史密斯 伦敦地铁S7型列车[169] 7 231,193 61,000 3,860
银禧线 灰 1979 深层隧道 36.2 22.5
27
  • 尼斯登
  • 斯特拉特福市场
 伦敦地铁1996年型列车 7 999,561 280,400 12,462
大都会线 紫红 1863 浅层隧道 66.7 41.4
34 尼斯登 伦敦地铁S8型列车 8 352,464 80,900 1,926
北线 黑 1890[d] 深层隧道 58.0 36.0
52
  • 埃奇韦尔
  • 格德斯绿地
  • 高门
  • 莫登
 伦敦地铁1995年型列车 6 1,123,342 294,000 8,166
皮卡迪利线 深蓝 1906 深层隧道 71.0 44.1
[170] 		53
  • 卡克福斯特斯
  • 北菲尔德斯
 伦敦地铁1973年型列车 6 710,647 206,900 4,670
维多利亚线 浅蓝 1968 深层隧道 21.0 13.0
16 诺森伯兰公园 伦敦地铁2009年型列车 8 955,823 263,400 20,261
滑铁卢及城市线 绿松石 1898[e] 深层隧道 2.5 1.6 银行 滑铁卢 2 滑铁卢 伦敦地铁1992年型列车[171] 4 59,492 16,900 11,267
  1. ^ 于1937年前被称为中央伦敦线。[81]
  2. ^ 大都会铁路和区域铁路联合营运的内圈服务最初以马蹄形开始，于 1884 年[167] 形成完整的环路，并于 2009 年形成现在的螺旋线。从 1936 年起，该线就被称为“环线”，并于 1948 年首次单独出现在地铁路线图上。[168]
  3. ^ 该线路最初是大西部铁路和大都会铁路的联合服务，于 1990 年首次单独出现在地铁图上。[65]
  4. ^ 该线于1937年起被称为北线。[81]
  5. ^ 伦敦地铁于1994年起才开始营运该线

停办线路

[编辑]

大都会铁路于1913年从大北方及城市铁路公司购得北城市线后，北城市线于1933年亦转由伦敦客运委员会管理，成为伦敦地铁的一部分。在线路图上，该线曾被标示为北线的支线，以黑色线显示。1970年，该线于芬斯伯雷公园与英国铁路的东海岸主线连接，并开始于线路图上被标示为“北线（高贝里支线）”。北城市线于1976年起转交英国铁路营运。

东伦敦线 自1933年至2007年为止曾经是伦敦地铁的其中一条客运线路，线路图上曾以鲜橙色线标示。经过铁路基建升级和伸延工程后于2010年作为伦敦地上铁的温德鲁什线启用至今[172]。

票务

[编辑]
牡蛎卡
伦敦地铁、地上铁、码头区轻铁和伊利沙伯线标示了收费区边界、站外换乘计划和设置了粉红验票机车站的线路图

地铁站内有售票窗口及自动售票机，可以接受Visa、MasterCard、美国运通发行的卡片或现金购票。伦敦地铁站一律采用自动验票闸门，但各站出入口均有职员驻守提供协助。交通局鼓励乘客使用非接触式的牡蛎卡（Oyster card）、信用卡、签账金融卡，或Apple Pay、Google Pay及Samsung Wallet等移动支付感应过闸门，在地铁站、电车、公共汽车和大部分火车站付款。如果以现金购买单程票，收费会比牡蛎卡及感应式信用卡昂贵，另外巴士不收现金，只能使用牡蛎卡及感应式信用卡。牡蛎卡能够储值旅游定期票（travelcard）及小童／学生／学徒／长者／伤残／退伍军人适用优惠，其他非接触式付费如Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay以及信用卡直接感应支付的话系统会自动结算行程并以最低价位收取。

伦敦地铁使用伦敦轨道运输收费区计算票价，票务与伦敦地上铁、轻铁、伊利沙伯线和部分大伦敦内的英铁通勤服务兼容，即是说不论中途有否换乘上述任何铁路系统都当一程计算。第一收费区大部分在市中心，其边界刚好超过环线的环形段。第六收费区大部分在伦敦偏僻的地方，包括希思罗机场。收费区一到六覆盖了整个大伦敦区域。大伦敦区以外也有大都会线延伸到收费区七至九。穿梭的收费区数量越多，票价亦相应增加。如果起点或目的地车站同时位处两个收费区，票价以穿梭最少收费区计算，例如从诺丁山门站（第一和第二收费区）往邱园站（第三和第四收费区），这段旅程当作第二区往第三区。使用随收随付卡乘搭收费区适用的铁路可享有近似定期任搭票的即日车费上限，如果乘客在同一日（凌晨4:30至翌日4:29，适用于通宵地铁时段）或星期一至星期日的车费超过一个指定上限就不会再从随收随付卡扣除金额。车费上限同样按穿梭多少收费区、是否来往第一区和是否在繁忙时段有异，又牡蛎卡与其他非接触付费的车费上限计算有出入导致牡蛎卡在某些场合下会套用较昂贵的普通成人车费上限。部分特殊区域不支援牡蛎卡，仅能以感应式信用卡出入站。

指定两个或以上车站的付费区虽然不相连，但它们之间设定了站外换乘网络（out-of-station interchange），即是说乘客在这些指定车站之间以同一张随收随付卡出站再进站换乘，整段旅程就当作一程计算。

来往第一区的票价最贵（非公众假期周日下午4:00至7:00从其他收费区进入第一区当作平峰时段），以外收费区分繁忙时段（非公众假期周日的上午6:30至9:30及下午4:00至7:00）和平峰时段（全部以外时段包括周末通宵服务时段），平峰票价较为便宜。为了鼓励乘客换乘地上铁以绕过经常挤拥的第一区，交通局在第二和第三收费区的地上铁车站内设置了粉红验票机让使用随收随付卡的乘客确认该旅程没有进入过第一区而收取较便宜的车费。

设施

[编辑]

站台信息

[编辑]
威斯敏斯特站站台

经楼梯、电梯或自动扶梯进入地下站台，按照线路图找到所乘线路和方向。站台有电子屏幕显示等候时间及该车终点，首节车厢上也会显示终点。伦敦地铁线路复杂，同一条线会有不同线路、不同终点，还有区间车，必须看清才上。

车辆到站门自动打开，过一定时间自动关闭。到站时，大部分市中心车站会发出广播：“Please mind the gap between the train and the platform”（请小心列车与站台间之空隙），港铁列车到站时也有类似的英文广播。“Mind the Gap”（请小心空隙）这一短语俨然成为伦敦地铁的听觉标志。车内有该线列车线路图以及伦敦城中心换乘图。车在行驶当中晃动很厉害，必须抓紧坐好。根据到站站台位置，两侧乘降门都有可能打开，要注意安全。

到达目的地车站后，寻找写有黄字“出口”（Way out）的标志到验票口即可离开。换乘站都有明显的标志指引通向其他线的线路。

通风与冷却

[编辑]

1906 年贝克卢线开通时，宣传称地铁隧道最高温度为 16 °C，但随着时间的推移，隧道内温度已经升高[173]。 1938年，通风改善计划获得批准，并在托登罕宫路站的电梯井中安装了冷冻装置[173]。 2006年欧洲热浪中，中央线曾录得摄氏 47 度的高温[174] 。 2002 年有人声称，如果运输动物，地铁内的温度将违反欧盟委员会的动物福利法[175]。 2000 年的一项研究报告显示，地下站台的空气质量比街道水平差 73 倍，乘客在北线上 20 分钟的旅程中吸入的颗粒物质量与吸烟时相同[176][177]。伦敦地铁通风风扇的主要目的是从隧道中排出热空气[173]，但当地居民抱怨噪音导致它们无法在夜间以全功率使用[178]。

2006 年 6 月，维多利亚车站安装了地下水冷却系统[179]。 2012 年，绿园站站台安装了利用深层地下水的空气冷却装置，牛津环岛站站台亦安装了冷却装置，其冷却器设立在相邻建筑物顶部[180]。自2017年4月起，大都会线、区域线、哈默史密斯及城市线与环线均全数由伦敦地铁S7与S8型列车提供服务，而该款列车已具备空调功能[181]。计划于2025年末在皮卡迪利线投入服务的伦敦新地铁列车，亦配备空调，同时具有更好的节能效果和再生制动功能[182][183][184][185]。

电梯／自动扶梯

[编辑]
金丝雀码头站的自动扶梯

1890 年，城市及南伦敦铁路开通时[186]，乘客可以透过两部液压电梯进入站台，每部可搭载 50 名乘客[187]。该铁路的后期扩建部分有了电动电梯，银行站就设有五部[188]。1898 年，进入滑铁卢及城市铁路需要通过斜坡和台阶[189]，大北方及城市铁路同时使用液压和电动电梯。中央伦敦铁路在 1900 年开通时提供了电梯，当时由于电梯尚未准备就绪，庞德街站的启用被推迟[190]。伦敦地下电气铁路公司曾经从美国奥的斯电梯公司进口了 140 台电梯，用于其三条建设中的线路，此举引起很大争议。每部电梯可载约 70 名乘客，除阿森纳站和堤岸站外 (可通过区域铁路车站乘车)，其他每个车站均有提供[191]。芬斯伯雷公园站曾设有液压电梯，动力来自大北方及城市铁路的泵站{{sfnp|Croome|Jackson|1993|p=540}；霍洛韦路站曾设有实验性的螺旋输送带，但从未向公众开放[192]。当时每部电梯都配备了工作人员，在1920年代、一些人流较少的车站内，售票处甚至就在电梯内，或将电梯设计成可由售票处职员控制[193]。伦敦地铁的第一部自动扶梯于 1911 年安装在伯爵宫的区域站台和皮卡迪利站台之间，从隔年开始，新的深层线路车站开始使用自动扶梯代替电梯[194]。自动扶梯的顶部平台设有对角线分流装置[194][195]。 1921年，一段录音指示乘客靠右站立，二战期间也沿用了相关标志[196]。乘客被要求站在右侧，以便任何想超越他们的人都能在自动扶梯左侧获得畅通的通道[197]。第一艘“梳状”手扶梯于 1924 年安装在克拉珀姆公园站[194]。1920 至 1930 年代，许多电梯被自动扶梯取代[198]。 1987 年国王十字车站发生致命火灾后，所有木制自动扶梯均被金属自动扶梯取代，并定期对机械装置进行除油，以降低火灾可能性[199]。最后未被替换的木制自动扶梯位于格林福德站，并一直到 2014 年 3 月才停用，之后伦敦交通局于 2015 年 10 月将其替换为英国交通网络上第一台倾斜电梯[200]。

截至2019年，伦敦地铁系统共有 451 部自动扶梯（最长的位于天使站，长 60 米；最短的在斯特拉特福站，垂直高度为 4.1 米）及 202 部电梯[201]。电梯和自动扶梯上贴满了广告海报，由于其布局特性，这些海报可以用于艺术目的[202]。

无障碍通道

[编辑]

伦敦地铁系统大部分设施在建造时，并未考虑到行动不便人士的便利，而 1993 年之前的消防法规更禁止在地铁上使用轮椅[203]。1999 年开通的银禧线延长线上的车站是铁路系统中第一批纳入无障碍设施设计的车站，但对旧车站进行无障碍设施改造是一项重大投资，相关计划原本预计耗时二十多年[204]。

截至 2025 年 3 月，伦敦地铁有 92 个车站实现从站台到列车的无障碍通道[205]。新型列车（例如正在地下铁路网络上引入的列车）配备了可供轮椅通行和使用的空间，还有改进的视听信息系统和方便使用的门控制装置[206]。

Wi-fi及移动网络

[编辑]

2012 年年中，伦敦地铁与维珍媒体合作，在许多车站（但不在隧道内）试用 Wi-Fi 热点，让乘客免费上网。免费试用被证明是成功的，试用期亦延长至 2012 年底[207]，随后它转变为供维珍传媒和其他公司的订户免费使用，或者作为付费服务。此前，大部分地铁线路（不包括在地面或偶尔在地面以下运行的服务，取决于手机和运营商）都无法使用原生 2G、3G 或 4G 网络使用移动电话，而由于商业和技术困难，在 2012 年奥运会之前扩大覆盖范围的项目也被迫放弃[208]。

2020 年 3 月，作为初步试验的一部分，2G、3G 和 4G 信号在银禧线威斯敏斯特站和景宁镇站之间的部分路段、所有车站和隧道内投入使用[209]。

2021 年 6 月，沃达丰切断了整个伦敦地铁网络的 Wi-Fi 连线[210][211]。作为与伦敦交通局达成的 20 年特许协议的一部分，Wi-Fi 连接的控制权从维珍媒体转移到 Boldyn Networks（前称澳洲广播），从而为整个网络提供资料连接，之后该网络于 2023 年 4 月恢复运作[212]。

2022 年 12 月，包括 5G 连接在内的额外移动覆盖在中央线上的一小部分车站和隧道段推出，并计划到 2024 年底扩展到伦敦地铁以及伊丽莎白线的所有地下车站和隧道[213][214]。覆盖范围曾于 2023 年 1 月及 6 月扩展至北线的更多车站，但部分车站尚未收到 5G 信号[215]。自 2023 年 6 月起，贝克卢线、皮卡迪利线和维多利亚线部分路段已开始调试[216][217]。

2023年11月和12月，行动数据覆盖范围扩至北线（从托登罕宫路到尤斯顿的所有车站）和中央线（牛津环岛到法院巷站）的更多车站[218]。

服务时间

[编辑]

地铁在平日深夜暂停服务，但自2016年起，中央线、北线及皮卡迪利线的部分路段，以及维多利亚线、银禧线开始在星期五及星期六深夜提供通宵服务。列车每日约由早上5时服务至约深夜1时，而周末头列车将较迟开出。地铁在深夜时间将暂停服务以作日常维修，但部分线路在除夕夜或有公众活动（如2012年夏季奥林匹克运动会）时会延长服务时间。部分线路更会定期在周末关闭维修。

地铁在平安夜只提供有限度服务（如部分线路提早暂停服务），而在圣诞节更会全线关闭。自2010年起，伦敦地铁与工会之间关于假日工资的争议，使伦敦地铁在节礼日亦只作有限度服务[219]。

通宵地铁

[编辑]
主条目：伦敦夜地铁
通宵地铁包括地上鐡通宵营运部分的线路图（2017年）

未来发展

[编辑]

贝克卢线南延至刘易舍姆

[编辑]

自贝克卢线开通以来，就曾多次出现该线从象堡向南延伸的建议。 2010 年代，贝克卢线南延项目进行了咨询活动和初步设计工作。 2019 年，伦敦交通局选择了一条从象堡经旧肯特路和新十字门到刘易舍姆的线路。未来该线路可能会经中肯特线进一步延伸至海斯（Hayes）。扩建工程预计耗资 47 亿至 79 亿英镑（以 2017 年价格计算），需要约 7 年的时间建造。由于 COVID-19 大流行对伦敦交通局产生的财务影响，延线落实的相关工作目前暂停。

其他曾被建议的延线

[编辑]

近年来，北线曾被建议进一步延伸至克拉珀姆交汇站[220]。长期倡议的克诺斯莱铁路连接线（大都会线延伸）因成本高于预期且缺乏资金于 2018 年被取消[221][222]。

2019 年，金丝雀码头集团建议在尤斯顿和金丝雀码头之间建造一条新的铁路线，以改善未来金丝雀码头与2号高速铁路的连接[223]。

2021 年，哈罗区议会提议将中央线从位于埃平的东端终点站延伸至哈罗。他们认为，这将减少前往埃平和伦敦的旅行时间，并有助于该镇增加 19,000 套新住宅并将人口扩大到 13 万人。然而，这项拟议的延线尚未得到任何资金拨款[224]。

艺术形象

[编辑]
伦敦地铁红色圆圈中间蓝色横杠的标志可以追溯到1908年，至今仍然在使用

伦敦地铁路线图及其圆形标志是经典设计，为全英国乃至全球所熟知，标志亦常出现在纪念品中。

圆形标志

[编辑]

人们对伦敦地铁圆形标志，即早年称作“牛眼”（Bulls-eye）或“枪靶”（Target）的红色环状标志最早的使用并不清楚。现仅知该标志最早在伦敦交通中的使用是在19世纪，作为伦敦公交总公司的标志，当时中间的横杠标有“GENERAL”（“总”）字样。1908年，标志获伦敦地下电气铁路公司采用。标志中间文字改成“UNDERGROUND”（即“地铁”）作为早期的企业形象标识。1919年，爱德华·约翰斯顿微调了标志。

现在，伦敦地铁所有站台均有圆形标志，并在中间配以站名。在2013年，伦敦交通局更将圆形标志配上不同颜色并用于其它由辖下交通工具，例如伦敦公交、伦敦轻轨电车、伦敦地上铁、码头区轻便铁路及伦敦水上交通。2022年通车的伊利莎白线亦用了圆形标志。

线路图

[编辑]
主条目：伦敦地铁路线图

现在普遍流传的伦敦地铁路线图（PDF文件（页面存档备份，存于互联网档案馆））最早由电子工程师哈利·贝克于1931年设计并向地铁公司自荐，于1933年得到采用而发行了70万份。该图设计极具创新，与一般道路地图不同，特色为该图只显示地铁站位置、连接和线路，而不按实际地理位置所绘，因此地图可以只用直线及45度角作基本设计元素，加上每条线路有独特颜色，使查找和使用极其方便。这设计思想是拓扑学的好例子，现在应用于全球各大城市的铁路网，并影响到巴士线路图的设计。

现今为了标榜地铁系统与其他同属伦敦交通局的铁路网互通，特别是由于制定了出站免费换乘以疏导乘客，线路图不再只标示地铁本身的网络，而是加入了码头区轻便铁路、伦敦地上铁、伦敦缆车和伊利莎白线。

伦敦地铁路线图曾经因为Google涂鸦庆祝伦敦地铁150周年纪念而出现在搜索发动机页面[225][226]。

字型

[编辑]
主条目：Johnston

爱德华·约翰斯顿在1916年同时也为伦敦交通公司设计了一套无衬线体，字体后来加入小写字母的新版本“New Johnston”沿用至今，字体特点在于在小写字母“l”底部有卷曲，与多数无衬线体不同；另一特点是i和j的圆点、以及句点等标点符号皆为菱形。伦敦交通公司声称拥有字体版权，但也有字体与新约翰斯顿体十分类似，如Paddington。

建筑

[编辑]
设计与早期莫斯科地铁站相近的间士丘站下层大厅

伦敦地铁272座车站中，有70个车站正在使用登录建筑、5个车站的入口为登录建筑[227]。大都会铁路最早通车的七个车站均以意大利式建筑为灵感所设计，站台由上方的日光和大型玻璃球中的煤气灯照亮[228]。早期的区域铁路车站与大都会铁路的车站相似，在两条铁路上，里程伦敦城中心越远，车站的设计就越简单[229]。当城市及南伦敦铁路开通时，相关的红砖建筑是由 Thomas Phillips Figgis 设计，顶部有一个铅覆盖的圆顶，其中包含电梯组件和风向标（在许多车站仍然可见，例如克拉珀姆公园站）[230]。中央伦敦铁路车站则主要为粉棕色钢构建筑，入口较大。

在 1900 年代，莱斯利·格林（Leslie Green）为伦敦地下电气铁路公司建造的地铁站创立了一种风格，这些地铁站覆盖着牛血色的彩陶块[231]。格林率先使用建筑设计来引导乘客，在瓷砖墙上贴上方向标志，并在站台墙上贴上图案，赋予车站独特的身份[232][233]。尽管其中很大部分瓷砖现在是复制品，但许多瓷砖图案仍然存在[234]。

在 1920、1930年代，查尔斯·霍尔顿（Charles Holden）设计了一系列具现代主义和装饰艺术风格的车站，其中部分车站的建筑被他称为“带有混凝土盖子的砖盒”。中央线东延段沿线车站的建筑设计类似前期霍尔顿车站的简化版，带有前粗野主义风格。为了纪念早期的莫斯科地铁站，霍尔顿为间士丘站设计了一个宽阔的下层大厅[235]。

在 1990 年代落成的银禧线延线，沿线车站及相关建筑是由诺曼·福斯特、迈克尔·霍普金斯等建筑师所设计，带有高技建筑风格[236]。这些设计广受好评，当中斯特拉特福市场车厂、北格林尼治站及金丝雀码头站曾分别于1997、1999及2000年入围斯特灵奖[237]。车站依照最新标准建造，并采用站台屏蔽门等创新技术，以适应未来的成长[238]。西汉姆车站重建后的建筑风格则是为了向 1930 年代的红砖地铁站致敬，车站设计使用了砖块、混凝土和玻璃[239]。

街头表演

[编辑]

伦敦地铁为伦敦城中心 25 个车站的多达 39 个场地提供街头表演许可证，每年现场音乐表演超过 100,000 小时[240]。表演者是透过试镜选出的，以前的街头艺人包括艾德·希兰、乔治·迈克尔和罗德·斯图尔特[241]。

地理线路图

[编辑]

地图

参见

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Transport for London. Public Transport Journeys by Type of Transport. London Datastore. 2023-02-04 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22）. 
  2. ^ An overview of the British rail industry (PDF). Office of Rail and Road. 2014-12-19 [2017-01-05]. （原始内容存档 (PDF)于2016-04-03）. 
  3. ^ Lee, Charles E. The Metropolitan Line. London: London Transport. 1973: 7. ISBN 0-85329 033 4. 
  4. ^ Wolmar (2004)，第135页.
  5. ^ 5.0 5.1 Attwooll, Jolyon. London Underground: 150 fascinating Tube facts需要付费订阅. The Daily Telegraph (London). 2015-08-05. （原始内容存档于2022-01-11）. 
  6. ^ May, Jack. Why are there so few tube lines in South London?. City Monitor. 2017-03-31 [2019-10-10]. （原始内容存档于2021-05-10）. 
  7. ^ Croome & Jackson (1993)，Preface.
  8. ^ Annual Report and Statement of Accounts 2011/12 (PDF). Transport for London: 98, 100. [2015-10-25]. （原始内容存档 (PDF)于2015-12-20）. Fares revenue on LU was £2,410m... Operating expenditure on the Underground increased to £2,630m 
  9. ^ Annual Report and Statement of Accounts 2011/12 (PDF). TfL: 11. [2015-10-25]. （原始内容存档 (PDF)于2015-12-20）. 
  10. ^ Contactless payment on London Underground (新闻稿). Transport for London. 2014-09-09 [2017-11-20]. （原始内容存档于2021-05-10）. 
  11. ^ Licencing London's contactless ticketing system (新闻稿). Transport for London. 2016-07-13 [2017-11-20]. （原始内容存档于2017-12-01）. 
  12. ^ Design in Relation to the Problem: The London Underground. Commercial Art & Industry. 1932: 38–59 [2017-11-21]. （原始内容存档于2021-05-15）. 
  13. ^ Sagittarius. Celebrities of Advertising II: Frank Pick. Commercial Art & Industry. 1928: 168–9 [2017-11-21]. （原始内容存档于2017-12-01）. 
  14. ^ Barman, Christian. Frank Pick and his Influence on Design in England. Graphis. 1948: 70–73 [2017-11-21]. （原始内容存档于2021-05-15）. 
  15. ^ 国际地铁联盟（CoMET） （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
  16. ^ Peacock (1970)，第37–38页.
  17. ^ 17.0 17.1 Wolmar 2004，第22页.
  18. ^ Green 1987，第3页.
  19. ^ Grand Central Railway Terminus需要付费订阅. The Times (19234) (London). 1846-05-12: 8 [2012-04-21]. 
  20. ^ 20.0 20.1 Day & Reed 2010，第9页.
  21. ^ Green 1987，第4页.
  22. ^ Wolmar 2004，第29页.
  23. ^ Day & Reed 2010，第10页.
  24. ^ Jackson 1986，第24页.
  25. ^ 25.0 25.1 Walford 1878.
  26. ^ Bruce 1983，第8, 12页.
  27. ^ Simpson 2003，第16页.
  28. ^ Simpson 2003，第21页.
  29. ^ Day & Reed 2010，第18–20页.
  30. ^ Horne 2006，第5–6页.
  31. ^ Day & Reed 2010，第20页.
  32. ^ Horne 2006，第7页.
  33. ^ Horne 2006，第8页.
  34. ^ Day & Reed 2010，第25–26页.
  35. ^ Horne 2006，第11–12页.
  36. ^ Horne 2006，第24页.
  37. ^ Jackson 1986，第104–109页.
  38. ^ Jackson 1986，第109–110页.
  39. ^ Green 1987，第7–10页.
  40. ^ Green 1987，第11–14页.
  41. ^ Green 1987，第8–10页.
  42. ^ Green 1987，第12页.
  43. ^ Ackroyd, P. (2012). London Under. London: Vintage Books.
  44. ^ Green 1987，第28页.
  45. ^ Day & Reed (2010)，第40–45页.
  46. ^ Day & Reed (2010)，第50–51页.
  47. ^ Day & Reed (2010)，第52–56页.
  48. ^ Day & Reed (2010)，第50, 53页.
  49. ^ Day & Reed (2010)，第60–61页.
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 Ackroyd, P. (2012). London Under. London: Vintage Books. ISBN 978-0-099-28737-7
  51. ^ 51.0 51.1 Horne 2003，第28页.
  52. ^ THE NEWEST ELECTRIC TRACTION SYSTEM.. The Register (Adelaide) LXVI (17,061) (South Australia). 1901-07-19: 6 [2021-06-21] –通过National Library of Australia. 
  53. ^ Green 1987，第24页.
  54. ^ Horne 2006，第37页.
  55. ^ Day & Reed (2010)，第62–63页.
  56. ^ 56.0 56.1 Green 1987，第25页.
  57. ^ Green 1987，第25, 31页.
  58. ^ Green 1987，第27页.
  59. ^ Jackson 1986，第177–178页.
  60. ^ Horne 2006，第42页.
  61. ^ Simpson 2003，第152页.
  62. ^ Bruce 1983，第40页.
  63. ^ Horne 2006，第43页.
  64. ^ Jackson 1986，第184–185页.
  65. ^ 65.0 65.1 65.2 65.3 Rose 2007.
  66. ^ Badsey-Ellis 2005，第118页.
  67. ^ New London Electric Railway Scheme需要付费订阅. The Times. 1900-09-29, (36260): 12 [2010-06-17]. 
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 68.3 68.4 Green 1987，第30页.
  69. ^ Horne 2006，第38–40页.
  70. ^ Horne 2006，第40页.
  71. ^ Green 1987，第32页.
  72. ^ 72.0 72.1 Green 1987，第31页.
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 73.3 73.4 Green 1987，第33页.
  74. ^ Croome & Jackson 1993，第80页.
  75. ^ 75.0 75.1 Horne 2003，第51页.
  76. ^ Wolmar 2005，第204页.
  77. ^ Jackson 1986，第218页.
  78. ^ Jackson 1986，第219页.
  79. ^ Green 1987，第35页.
  80. ^ Croome & Jackson 1993，第160页.
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 Day & Reed 2010，第122页.
  82. ^ Green 1987，第39页.
  83. ^ Green 1987，第43页.
  84. ^ Jackson 1986，第134, 137页.
  85. ^ Green 1987，第41–42, 45页.
  86. ^ Green 1987，第45页.
  87. ^ 87.0 87.1 Green 1987，第42页.
  88. ^ Horne 2006，第60页.
  89. ^ Underground Journeys: Changing the face of London Underground. 英国皇家建筑师协会. [2011-02-19]. （原始内容存档于2011-05-04）. 
  90. ^ Horne 2006，第58页.
  91. ^ Day & Reed (2010)，第110页.
  92. ^ Waterloo & City Line. Clive's Underground Line Guides. Clive Feather. 2007-12-14 [2015-06-11]. （原始内容存档于2015-04-12）. 
  93. ^ Green (1987)，第46页.
  94. ^ Day & Reed (2010)，第118页.
  95. ^ Bakerloo Line, Dates. Clive's Underground Lines Guide. [2008-01-10]. 
  96. ^ Rose, Douglas. The London Underground, A Diagrammatic History 9th. Douglas Rose/Capital Transport. 2016 [1980]. ISBN 978-1-85414-404-1. 
  97. ^ Horne & Bayman 1990，第61页.
  98. ^ Feather, Clive. Central line, Dates. Clive's Underground Line Guides. 2011-03-31 [2008-03-18]. 
  99. ^ Day & Reed (2010)，第135–136页.
  100. ^ Tribute to Bank Tube station bomb victims of 1941. BBC London News. 2011-01-11 [2021-08-15]. （原始内容存档于2021-08-15）. 
  101. ^ Bethnal Green Tube disaster marked 70 years on. BBC News. 2013-03-03 [2015-06-11]. （原始内容存档于2013-03-06）. 
  102. ^ Horne (2006)，第73页.
  103. ^ Beard, Tony. The Post War Period. By Tube Beyond Edgware. Capital Transport. 2002: 124. ISBN 1-85414-246-1. 
  104. ^ Day & Reed 2008，第150页.
  105. ^ 105.0 105.1 Cooke 1964，第739页.
  106. ^ Bonavia 1981，第14页.
  107. ^ Green (1987)，第54页.
  108. ^ Green (1987)，第56–57页.
  109. ^ Green (1987)，第56页.
  110. ^ Day & Reed 2008，第163页.
  111. ^ Green 1987，第58–59页.
  112. ^ Croome & Jackson 1993，第326–329页.
  113. ^ Croome & Jackson 1993，第342–343页.
  114. ^ Green 1987，第59页.
  115. ^ Day & Reed (2010)，第160–162, 166–168, 171页.
  116. ^ Croome & Jackson 1993，第400–401页.
  117. ^ Green 1987，第55页.
  118. ^ Green 1987，第62–63页.
  119. ^ Croome & Jackson 1993，第376页.
  120. ^ Day & Reed 2010，第172, 178页.
  121. ^ Green 1987，第63–64页.
  122. ^ Day & Reed 2010，第180页.
  123. ^ Fairer fares. The Guardian. 2000-01-10 [2024-01-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2022-11-18） （英国英语）. 
  124. ^ GLC Fares Fair, Blueprint for a Green London, London's public transport. www.bilderberg.org. [2024-01-10]. （原始内容存档于1999-09-01）. 
  125. ^ Green (1987)，第65–66页.
  126. ^ Day & Reed (2010)，第186–187页.
  127. ^ Green 1987，第64页.
  128. ^ Croome & Jackson 1993，第468页.
  129. ^ Day & Reed 2010，第192页.
  130. ^ Day & Reed 2010，第193–194页.
  131. ^ Fennell, Desmond. Investigation into the King's Cross Underground Fire. Department of Transport. 1988: 17–18. ISBN 0-10-104992-7.  Scan available online at railwaysarchive.co.uk. Retrieved 27 October 2012.
  132. ^ Fennell 1988，第17–18页.
  133. ^ Croome & Jackson 1993，第474–476页.
  134. ^ An End To Treading the Boards, Metronet Matters, Issue 3: Metronet: 17, 2004 
  135. ^ Mann, Sebastian. Tube's only wooden escalator to carry last passengers. London 24. 2014-03-11 [2014-08-16]. （原始内容存档于2014-10-29）. 
  136. ^ Mitchell, Bob. Jubilee Line extension: from concept to completion. London: Thomas Telford. 2003. ISBN 0727730282. OCLC 51945284. 
  137. ^ London Underground (King's Cross) Act 1993. www.legislation.gov.uk. [2017-09-19]. （原始内容存档于2017-09-20）. 
  138. ^ Murray, Dick. Tottenham Court Road station's £500 million revamp completed as entrances open. London Evening Standard. 2017-02-10 [2017-09-19]. （原始内容存档于2017-08-22）. 
  139. ^ London Underground Glossary. trainweb.org. [2013-09-05]. 
  140. ^ Farewell Lots Road, the future is with the Grid. The Tube. 2002-10-22 [2023-05-21]. （原始内容存档于2003-06-20）. 
  141. ^ Lots Road is switched off Rail issue 447 30 October 2002 page 19
  142. ^ Lots Road Power Station: Heritage Statement (PDF). Royal Borough of Kensington & Chelsea. Formation Architects: 3. 2013-07-12 [2019-05-14]. 
  143. ^ Day, John R; Reed, John. The Story of London's Underground 11th. Capital Transport. 2010: 212 [1963]. ISBN 978-1-85414-341-9. 
  144. ^ Mayor & TfL launch low carbon future for Greenwich Power Station. Mayor of London. 2015-01-08 [2021-07-30]. 
  145. ^ Day & Reed (2010)，第216页.
  146. ^ More than 50 killed in blasts. The Guardian. London. 2005-07-08 [2022-08-08]. （原始内容存档于2022-08-08）. 
  147. ^ East London Line alternative transport strategy update (PDF). London Underground. 2006-11-27 [2006-12-24]. （原始内容 (PDF)存档于2007-09-28）. 
  148. ^ First train runs on East London Railway. Railnews (Stevenage). 2009-10-08 [2009-10-08]. （原始内容存档于2009-10-23）. 
  149. ^ Circle Line extended to the west. BBC News. 2009-03-05 [2011-11-24]. 
  150. ^ London 2012: Games bring record London Underground users. BBC News. 2012-08-04 [2022-08-08]. （原始内容存档于2022-08-08）. 
  151. ^ London Underground breaks the record again for busiest day ever on the Tube (新闻稿). Transport for London. 2015-12-09 [2022-08-08]. （原始内容存档于2022-08-08）. 
  152. ^ London Underground: 150 years. ITV News. 2013-01-10 [2022-08-08]. （原始内容存档于2022-08-08）. 
  153. ^ Topham, Gwyn. London tube introduces contactless payments. The Guardian (London). 2014-09-16 [2022-08-08]. （原始内容存档于2021-05-10）. 
  154. ^ Over 50,000 journeys completed on London's first Night Tube services. Transport for London. 2016-08-20 [2016-12-28]. 
  155. ^ Night Tube: Jubilee Line service to begin and Northern Line gets start date. BBC News. 2016-10-07 [2016-12-28]. 
  156. ^ Night Tube services to begin on the Northern Line. BBC News. 2016-11-18 [2016-12-28]. 
  157. ^ London night tube services to Heathrow start this weekend. The Guardian. 2016-12-16 [2016-12-28]. 
  158. ^ Standard Night Tube Map – July 2017 (PDF) (地图). Transport for London. [2017-08-22]. （原始内容存档 (PDF)于2017-08-22）. 
  159. ^ Night Tube: London Underground service to resume on two lines. BBC News. 2021-10-14 [2021-10-14]. （原始内容存档于2022-12-06） （英国英语）. 
  160. ^ Full Night Tube service restored for the first time since the start of the pandemic. Transport for London. 2022-07-22 [2022-09-13]. （原始内容存档于2022-11-30）. 
  161. ^ Coronavirus: 40 London Underground stations to be closed. BBC News. 2020-03-19 [2021-02-11]. （原始内容存档于2021-06-29）. 
  162. ^ London Underground: Nine Elms and Battersea Power Station set to open. BBC News. 2021-09-03 [2021-09-05]. （原始内容存档于2021-09-05）. 
  163. ^ Northern line extension. Transport for London. 2019 [2016-01-26]. （原始内容存档于2019-07-29）. 
  164. ^ London Underground. Standard Tube Map (PDF). Transport for London. [2017-12-01]. （原始内容存档 (PDF)于2017-06-25）. 
  165. ^ Rolling Origin & Destination Survey (RODS). [2019-04-11]. （原始内容存档于2019-11-04）. 
  166. ^ Up to date per line London Underground usage statistics. TheyWorkForYou. 2018-04-29 [2018-04-29]. （原始内容存档于2020-07-02）. 
  167. ^ Horne (2006)，第13, 24页.
  168. ^ Ovenden (2013)，第220页.
  169. ^ 169.0 169.1 169.2 Commissioner's Report (PDF). Transport for London: 3–4. 2014-03-26 [2014-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-10）. 
  170. ^ Piccadilly Underground line – Transport for London. Transport for London. [2021-03-17]. （原始内容存档于2021-05-26） （英国英语）. 
  171. ^ Neil, Graham. London Underground Rolling Stock Information Sheet (PDF). WhatDoTheyKnow. 2015-08-04 [2016-04-17]. （原始内容存档 (PDF)于2016-05-05）. 
  172. ^ East London Line alternative transport strategy update (PDF). London Underground. 2006-11-27 [2006-12-24]. （原始内容 (PDF)存档于2007-09-28）. 
  173. ^ 173.0 173.1 173.2 Croome & Jackson (1993)，第253–254页.
  174. ^ Griffiths, Emma. Baking hot at Baker Street. BBC News. 2006-07-18 [2013-03-31]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
  175. ^ London's Tube 'unfit for animals'需要付费订阅. The Daily Telegraph (London). 2002-08-28 [2013-03-31]. （原始内容存档于2022-01-11）. 
  176. ^ Croxford, Ben. Environmental Quality in Underground Railways. University College London. 2003-12-04 [2013-11-05]. （原始内容存档于2013-10-16）. 
  177. ^ Murray, Dick. Passengers choke on the Tube. London Evening Standard. 2002-08-23 [2013-03-31]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  178. ^ Westgate, Stuart; Gilby, Mark. Meeting Report: Cooling the tube (PDF). LURS. 2007-05-08 [2013-03-31]. （原始内容存档 (PDF)于2013-10-05）. 
  179. ^ Water pump plan to cool the Tube. BBC News. 2006-06-08 [2013-03-31]. （原始内容存档于2006-07-06）. 
  180. ^ Work begins to cool the platforms at two major central London stations (新闻稿). Transport for London. 2012-02-17 [2014-03-27]. （原始内容存档于2014-03-27）. 
  181. ^ 'S' stock making its mark. Modern Railways (London). December 2010: 46. 
  182. ^ Piccadilly Line: Plans for new 'walk-through' trains unveiled. BBC News. 2021-03-04 [2021-03-04]. （原始内容存档于2021-03-04）. 
  183. ^ Improving the Tube - What we're doing - Improving the trains. Transport for London. n.d. [2021-03-05]. （原始内容存档于2017-02-08）. 
  184. ^ Introducing the newest edition to the world's oldest metro system. Siemens Mobility. [2021-03-05]. （原始内容存档于2022-05-08）. 
  185. ^ Dobell, Malcolm. Piccadilly Line trains: a journey from 1891 to 2025. Rail Engineer. 2021-06-25 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-08）. 
  186. ^ Croome & Jackson (1993)，第15页.
  187. ^ Croome & Jackson (1993)，第26页.
  188. ^ Croome & Jackson (1993)，第27页.
  189. ^ Croome & Jackson (1993)，第31页.
  190. ^ Croome & Jackson (1993)，第35, 39页.
  191. ^ Croome & Jackson (1993)，第87–88, 97页.
  192. ^ Croome & Jackson (1993)，第88页.
  193. ^ Croome & Jackson (1993)，第540页.
  194. ^ 194.0 194.1 194.2 Croome & Jackson (1993)，第114, 542页.
  195. ^ Day & Reed (2010)，第59页.
  196. ^ Croome & Jackson (1993)，第154, 546页.
  197. ^ Malvern, Jack. Mystery over Tube escalator etiquette cleared up by restored film. The Times (London). 2009-10-21 [2009-12-09]. （原始内容存档于2011-06-15）. 需付费查阅
  198. ^ Day & Reed (2010)，第93页.
  199. ^ Pioneers of Survival: Fire. PBS. [2017-09-04]. （原始内容存档于2021-06-09）. 
  200. ^ Incline lift at Greenford Tube station is UK first. Transport for London. 2015-10-20 [2015-10-21]. （原始内容存档于2016-06-29）. 
  201. ^ Tube trivia and facts. Made by TfL. 2019-07-29 [2020-02-26]. （原始内容存档于2020-02-26） （英国英语）. 
  202. ^ London Underground Advertising | All Products & Formats. 2022-12-31 [2023-01-08]. 
  203. ^ Cathcart-Keays, Athlyn. Disabled man takes on Tube challenge. The Guardian. 2014-10-29 [2018-11-20]. （原始内容存档于2021-05-10） （英语）. 
  204. ^ The London Underground – An accessible future?. disability horizons. 2011-07-24 [2013-04-20]. （原始内容存档于2013-05-01）. 
  205. ^ Step-free access. Transport for London. [2025-03-21]. 
  206. ^ Making transport more accessible to all. Department for Transport. 2012-10-03 [2013-03-17]. （原始内容存档于2013-09-17）. 
  207. ^ Virgin Media extends free wi-fi on London Underground until 2013. Metro (London). 2012-10-17 [2012-11-10]. （原始内容存档于2012-11-20）. 
  208. ^ Mulholland, Hélène. Plans for mobile network on London underground shelved. The Guardian (London). 2011-04-01 [2013-04-01]. （原始内容存档于2021-05-23）. 
  209. ^ 4G on Jubilee line tunnel section from March 2020. Transport for London (新闻稿). [2020-08-03]. （原始内容存档于2021-05-10）. 
  210. ^ Jackson, Mark. Vodafone UK Quietly Scrap London Underground WiFi Support. ISPreview UK. 2021-06-17 [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英语）. 
  211. ^ Mansfield, Ian. Vodafone drops WiFi coverage from the London Underground. ianVisits. 2021-06-17 [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英国英语）. 
  212. ^ Jackson, Mark. Vodafone UK Reintroduced Public WiFi to London Underground. ISPreview UK. 2023-04-03 [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英语）. 
  213. ^ Transport for London. Three more London Underground stations begin offering high-speed mobile coverage to customers. Transport for London. 2022-12-21 [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英国英语）. 
  214. ^ Jackson, Mark. EE and Vodafone UK Extend 4G Mobile to 6 New London Underground Stations. ISPreview UK. 2022-12-21 [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英语）. 
  215. ^ London Underground mobile connectivity map. mastdatabase.co.uk. [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英国英语）. 
  216. ^ Mansfield, Ian. London Underground expands mobile phone coverage to Mornington Crescent station. ianVisits. 2023-06-20 [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-19） （英国英语）. 
  217. ^ Mansfield, Ian. London Underground expands mobile phone coverage and confirms Elizabeth line coming soon. ianVisits. 2023-09-08 [2023-12-15]. （原始内容存档于2023-12-15） （英国英语）. 
  218. ^ Mobile phones and Wi-Fi underground. Transport for London. [2024-01-09]. （原始内容存档于2024-01-09）. 
  219. ^ London Tube strike on Boxing Day. BBC News. 2012-12-17 [2013-04-01]. （原始内容存档于2021-06-07）. 
  220. ^ Henderson, Jamie. Clapham Junction next for Northern Line says London Assembly member. Wandsworth Guardian. 2013-06-23 [2014-01-12]. （原始内容存档于2013-12-24）. 
  221. ^ Metropolitan line extension. Transport for London. [2017-07-17]. （原始内容存档于2017-07-17）. 
  222. ^ Smith, Rebecca. Metropolitan Line extension stalemate between mayor Sadiq Khan and government leaves TFL mulling bus scheme alternative. City AM. 2018-02-08 [2022-10-26]. （原始内容存档于2019-02-18）. 
  223. ^ Smale, Katherine. Canary Wharf Group in talks about rail link to Euston. New Civil Engineer. 2019-04-11 [2019-04-25]. （原始内容存档于2019-04-13）. 
  224. ^ Harlow's addition to London Underground proposed by council. BBC News. 2021-08-11 [2023-03-26]. （原始内容存档于2023-03-25） （英国英语）. 
  225. ^ Brown, Matt. London underground's 150th birthday celebrated in Google doodle. The Guardian (London). 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始内容存档于2021-05-10）. 
  226. ^ Google Doodle Marks 150 Years Of The London Underground. Londonist. 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始内容存档于2013-01-14）. 
  227. ^ Heritage Library: Underground: Line. Urban Design. Transport for London. [2013-05-15]. （原始内容存档于2013-05-23）. 
  228. ^ Ovenden (2013)，第11, 18–19页.
  229. ^ Ovenden (2013)，第26, 28页.
  230. ^ Ovenden (2013)，第35页.
  231. ^ Ovenden (2013)，第60–61, 70页.
  232. ^ Ovenden (2013)，第71–72页.
  233. ^ Fulcher, Kate. Conserving Heritage Tiles on the London Underground: Challenges and Approaches. Papers from the Institute of Archaeology. 2012, 22: 48–60. doi:10.5334/pia.402 可免费查阅. 
  234. ^ London Underground's Edwardian Tile Patterns. Doug Rose. [2007-07-12]. （原始内容存档于2012-04-20）. 
  235. ^ Ovenden (2013)，第214页.
  236. ^ Day & Reed (2010)，第209–211页.
  237. ^ Marrs, Colin. Big names call for rethink on Jubilee Line listing refusals. The Architects' Journal. 2017-08-01 [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-05-15） （英语）. 
  238. ^ Ovenden (2013)，第268–269页.
  239. ^ Glancey, Jonathan. East meets West. The Guardian. 2000-01-29 [2024-01-25]. ISSN 0261-3077 （英国英语）. 
  240. ^ Busking. Transport for London. [2022-11-04]. （原始内容存档于2022-11-04） （英国英语）. 
  241. ^ Langfitt, Frank. London Underground Calling: Buskers Audition To Play On The Tube. NPR. 2017-08-31 [2022-11-04] （英语）. 

参考文献

[编辑]

外部链接

[编辑]
维基共享资源中相关的多媒体资源：伦敦地铁
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=伦敦地铁&oldid=86740983”