Talk:萡子寮
添加话题Kolyma在话题“關於地名之正確用字”中的最新留言：12小时前
關於地名之正確用字
[编辑]@WANG9125 日前看到您於萡子寮與萡子寮漁港大量將「萡子寮」取代為「箔子寮」，導致部分圖片連結失效，且未明確附出出處，故想建議您：
- 若有歷史資料能佐證「箔子寮」才是正確地名，「萡子寮」為日治時期誤繕，還請您協助補充來源；之後大家才能據此申請相關頁面的更名、正名。
- 若兩者皆通用，則建議您不要貿然全文取代、應以人工檢查修改，以免造成頁面破壞。
感謝您！--RSChiang talk 2025年7月7日 (一) 05:40 (UTC)
- 在村名部分，四湖鄉公所官網首頁＞機關簡介＞村辦公室網頁用字為「萡子村／萡東村」，《雲林縣四湖鄉行政區域圖》(2018年) 的用字相同，故無異議。村名依例由行政機關決定，因此不宜使用其他用字。
- 在地名部分，前述鄉公所網頁、行政區域圖用字皆為「萡子寮」，省道台17線鄰近鄉道雲131線叉路口的路標用字相同，故亦無異議。惟地名依例接受舊稱或別稱，故若有WP:可供查證之WP:可靠來源，應可附加於後並註明來源。若無來源，則不得任意寫入，否則視同原創研究。
- 在港名部分，四湖鄉公所官網首頁＞認識四湖＞觀光遊憩網頁用字為「萡子寮漁港」，而行政區域圖用字則為「箔子寮漁港」，亦即兩種用字皆有。其他相關機關的用字也是兩種都有，例如縣政府、漁會用「萡」，漁業署、海巡署用「箔」。因此，條目中亦應兩者並列為宜。考量村名、地名之用字，本人認為以「萡」字為主較佳。--Kolyma（留言） 2025年7月7日 (一) 16:14 (UTC)