跳转到内容

Talk:斯特凡·萊納

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基百科,自由的百科全书

建議更名:“史特凡·萊納”→“斯特凡·萊納”

[编辑]

史特凡·萊納” → “斯特凡·萊納”:参《世界人名翻译大辞典》Stefan/斯特凡 [德]。The3moboi留言2025年2月28日 (五) 12:28 (UTC)回复

原標題是繁體,那「史」應該可以保留。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2025年3月1日 (六) 00:05 (UTC)回复
@Ericliu1912能确定“史特凡”就是台译?--The3moboi留言2025年3月1日 (六) 08:14 (UTC)回复
查了幾位同名人士皆然。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2025年3月2日 (日) 06:15 (UTC)回复
Google上「斯特凡·萊納」结果确实比较多。符合NC:COMMON。--Kethyga留言2025年3月2日 (日) 06:10 (UTC)回复
就這種小眾情況來說,Google很不靠譜( —— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2025年3月2日 (日) 06:15 (UTC)回复
「史特凡·萊納」只有一处,「斯特凡·萊納」有多处使用,且「斯特凡」也符号规范。--Kethyga留言2025年3月2日 (日) 12:31 (UTC)回复
所請符合常用名稱原則,予以移動。--Iokseng留言2025年3月7日 (五) 04:35 (UTC)回复