Talk:搞乜鬼大製作

这篇文章的翻译很成问题，怀疑编辑者是不是用软件翻译的。看来又要重写一遍了—Woc2006 2007年4月29日 (日) 10:56 (UTC) 请编辑者把人名翻译后，加括号留下原名。—Woc2006 2007年5月1日 (二) 02:17 (UTC)

建議更名：“史诗电影 (电影)”→“搞乜鬼大製作”

“史诗电影 (电影)” → “搞乜鬼大製作”：恢復原初符合命名常規的譯名，先到先得。初次移動理由「按英文正确翻译」不當。— Gohan 2025年2月18日 (二) 08:39 (UTC)

✓ 我覺得採用“史詩大帝國”或“搞鬼大制作”都可以，既然技術上不必要，最好避免用那對半形括號，其餘的麻煩全都能用手工轉換解決。--江马（留言） 2025年2月18日 (二) 09:12 (UTC)