跳转到内容

Fight as One

维基百科,自由的百科全书
Fight as One
陳奕迅蔡依林宣传单曲
发行日期2020年4月3日 (2020-04-03)
类型流行
时长3:42
唱片公司雲南廣播電視台
作曲宋秉洋
作词Andrew ChuEric KwokJerald Chan
编曲Jerald Chan
制作人Jerald Chan
音乐视频
YouTube上的〈Fight as One〉

Fight as One〉(中文:共同體的戰鬥)是香港歌手陳奕迅和臺灣歌手蔡依林的歌曲。該歌曲由Andrew ChuEric KwokJerald Chan作詞、宋秉洋作曲、Jerald Chan製作。該歌曲為抗擊嚴重特殊傳染性肺炎公益單曲,於2020年4月3日由雲南廣播電視台以單曲形式發行[1]

背景和發行

[编辑]

2019年年末,嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)自中國湖北省武漢市爆發,隨後迅速蔓延至全球。2020年4月3日,陳奕迅和蔡依林應雲南廣播電視台邀請,合唱英文公益歌曲〈Fight as One〉正式發行。該曲為公益歌曲〈山河無恙在我胸〉的英文版本,由蔡徐坤佟麗婭演唱。陳奕迅和蔡依林表示,英文版歌詞富有意義,充滿正能量[2]

歌曲以「世界一體、抗疫無國界」為核心理念,藉此向全球前線醫護人員表達敬意和感謝[3]。陳奕迅表示:「沒有什麼事情可以阻擋我們的愛,以及我們對彼此的仁慈和友好。」蔡依林則說:「謝謝仍在各個角落,堅守崗位,守護著你我的前線醫護人員,謝謝你們,fight as one![4]

音樂影片

[编辑]

2020年4月3日,該歌曲的MV發布。媒體報導指出,陳奕迅和蔡依林分別在不同地點錄製歌曲及拍攝MV,並通過後期剪輯完成製作。MV中除了展示全球抗疫前線工作者的照片外,也呈現各國民眾在抗疫期間的日常生活畫面[5]

爭議

[编辑]

該MV因出現中南美洲孩童親手繪製的「中國妳可以」及「五星紅旗」等圖畫畫面,且缺少臺灣醫護人員的照片,引發部分臺灣民眾強烈不滿,認為MV成為中國的「大外宣」工具。在臺灣和香港的環球音樂YouTube官方頻道上,MV的「不喜歡」點擊數遠高於「喜歡」[6],同時部分網友在YouTube和蔡依林Facebook專頁留言謾罵[7],批評蔡依林是為了中國大陸市場而協助洗白形象,甚至稱其為「舔共藝人」[8]。但也有網友認為蔡依林和MV製作無直接關聯,強調疫情當前全球應團結一致[9]

蔡依林於同年4月6日在Facebook發文疑似回應此事,她表示:「此刻的我感到渺小。無論未來的蔡依林,將會如何地被敘述和被形塑著。我都要深深地謝謝你,謝謝你在我有限的表演生命裡, 曾用力地拉過我一把 ,曾親臨現場地救贖過我,更曾不離不棄地陪伴過我的你。也許,在某個時間,你忽然間,不再需要我了,也不再記起我了,我都相信,那也本是我該收下的生命之禮。在此之前,我一定會為蔡依林,全力以赴的活著,笑著,哭著,唱著⋯⋯謝謝所有出現在我生命片段裡的你。願今天的你,仍記得為自己的生命歡唱。[10]

中國時報》評論指出,大陸向多國捐贈醫療物資是事實,MV中外國小孩畫五星旗表達感謝,傳遞各國攜手團結的訊息,並非涉及「一中原則」。該報批評部分媒體和網民以受害者悲情對蔡依林進行道德綁架,強調蔡依林並未揮舞五星旗,歌詞也未讚揚大陸,且MV畫面主要由雲南廣播電視台決定,質疑臺灣民眾為何要自我內耗[11]

幕後人員

[编辑]
  • Eric Kwok—陳奕迅配唱製作人、陳奕迅錄音師
  • Andrew Chu—蔡依林配唱製作人、蔡依林錄音師、和聲
  • 烏鴉—蔡依林錄音師
  • 陳震豪—蔡依林錄音師
  • Snowman—人聲錄音棚
  • 新歌錄音室—人聲錄音棚
  • Ted Lo—弦樂編寫
  • Wilson Lam—吉他
  • Jerald Chan—和聲編寫、和聲
  • 蔡依林—和聲
  • 謝國維—混音[12]

發行歷史

[编辑]
地區 日期 格式 發行商
中國大陸 2020年4月3日 串流媒體 雲南廣播電視台

參考資料

[编辑]
  1. ^ 中時電子報. 破天荒!蔡依林、陳奕迅「神仙組合」為公益獻聲 - 娛樂. 中時電子報. [2020-04-04]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 蔡依林、陳奕迅合唱抗疫主題曲超催淚 粉絲讚神仙組合. 世界新聞網. 2020-04-03 [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-04-05) (中文(臺灣)). 
  3. ^ Jolin、陳奕迅暖心合唱〈Fight as One〉,感謝守護前線醫護人員. VOGUE TAIWAN. [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-04-20) (中文(臺灣)). 
  4. ^ Ren. 蔡依林、陳奕迅首度合作抗疫英文歌曲〈Fight as ONE〉!為醫護人員加油打氣,完全是神仙組合. Marie Claire 美麗佳人. 2020-04-03 [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-04-07) (中文(臺灣)). 
  5. ^ 彭嘉彬. 陳奕迅蔡依林無預警出合唱歌 《Fight as One》向全球醫護致敬. 香港01. 2020-04-03 [2020-04-04]. (原始内容存档于2021-08-05) (中文(香港)). 
  6. ^ Lee, Eva. 蔡依林聲援醫護人員公益歌曲《Fight as One》被罵翻!沉默三天說話:「此刻的我感到渺小」. Cosmopolitan. 2020-04-06 [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(臺灣)). 
  7. ^ 蔡依林陈奕迅合唱致敬医护 眼尖网友却怒了!. www.ntdtv.com. 2020-04-05 [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-10) (中文(中国大陆)). 
  8. ^ 多维新闻网. 抗疫歌曲遭批“大外宣” 蔡依林陈奕迅成网友箭靶. 多维新闻网. 2020-04-07 [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(中国大陆)). 
  9. ^ 防疫暖歌扯中国被骂翻·蔡依林叹:此刻的我感到渺小. www.sinchew.com.my. [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11). 
  10. ^ 中時電子報. 抗疫歌曲《Fight as One》遭譙 蔡依林說話了 - 娛樂. 中時電子報. [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(臺灣)). 
  11. ^ 中時電子報. 快評》蔡依林成反中人質 - 短評. 中時電子報. [2020-04-16]. (原始内容存档于2020-04-14) (中文(臺灣)). 
  12. ^ 携手抗击疫情,守护人类光明!陈奕迅蔡依林合唱原创英文抗疫公益MV《Fight as ONE》(《共同体的战斗》)-新华网云南频道. www.yn.xinhuanet.com. [2020-05-21]. (原始内容存档于2020-04-20).