睡魔入侵

睡魔入侵 | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Metallica的单曲 | ||||
发行日期 | 1991年7月29日[1] | |||
录制时间 | 1991年6月16日 | |||
录音室 | One on One(洛杉矶) | |||
类型 | ||||
时长 | 5:31 | |||
唱片公司 | Elektra | |||
作曲 | ||||
作词 | 詹姆斯·海特菲尔德 | |||
制作人 |
| |||
Metallica单曲年表 | ||||
| ||||
音乐视频 | ||||
YouTube上的"Enter Sandman" |
睡魔入侵(英語:Enter Sandman)是美国重金属乐队Metallica(中文:金属乐队)的一首歌曲,也是乐队1991年发行的同名第五张专辑的开场曲和主打单曲。歌曲由柯克·哈米特、詹姆斯·海特菲尔德和拉尔斯·乌尔里希创作。主唱兼吉他手海特菲尔德为本曲创作歌词,主题是讲述一个孩子的噩梦和幻觉。
这首单曲在美国公告牌百强单曲榜最高排名第16位,并获得了九次白金认证,在美国销量超过900万张,帮助金属乐队以超过3000万张的销量在全球走红。[4]本曲广受评论界好评,收录于金属乐队自1991年以来发行的所有现场专辑和DVD中,并数次在颁奖典礼和慈善音乐会上现场演出。
制作
[编辑]《睡魔入侵》是乐队其同名专辑Metallica创作的第一首歌曲。[5]当时,歌曲主要是由节奏吉他手詹姆斯·海特菲尔德和鼓手拉尔斯·乌尔里希创作的,之后他们还集合了主音吉他手柯克·哈米特和贝斯手杰森·纽斯特德的创意和概念磁带。进一步的谱曲是在乌尔里希伯克利的家中进行的。[6]1990年8月13日,乐队录制了一段演示录音。[7]1990年10月6日至1991年6月16日,Metallica的专辑几乎全部都在洛杉矶的One on One录音室录制。不过,不过乐队也在温哥华录制过一周。对于这些音乐人来说,录音过程很不寻常:新制作人鲍勃·拉克建议一起录制各个部分,而不是分开录制。[8]
《睡魔入侵》诞生于哈米特创作的一段吉他重复段。[5]最初,这段即兴重复段最初打算持续小节长,但乌尔里希建议第一小节演奏三次,第二小节每四小节重复一次。[6]配乐很快就完成了,但海特菲尔德很长时间都无法完成演唱和歌词。[9][10]因为海特菲尔德觉得这首歌的音乐太过轻松随意和商业化,本曲的歌词创作时间几乎比专辑中所有其他歌曲都要晚;他最后决定写一些更加黑暗和崩坏的歌词,特别是提到了家庭秘密、毁灭、梦魇和婴儿猝死的主题。[11] [12]。在乐队历史上破天荒地,乌尔里希和制作人鲍勃·拉克告诉海特菲尔德,他本可以写出更好的歌词。[11] 尽管如此,乌尔里希回忆道这首单曲在完成之前就已经是“整张专辑的基石”。[6]
海特菲尔德将《睡魔入侵》描述为“吉他墙”;他将三首节奏吉他副曲目与自己的重复段一起录制,营造出“音墙”的效果。[9]据音响工程师兰迪·斯托布 (Randy Staub) 介绍,鼓声录制了大约 50 次,因为乌尔里希对歌曲的每个部分都分别进行了处理。[13]由于难以达到乐队想要的“强度”,许多录音都经过了筛选和剪辑。[8]制作团队花了大量时间从每个录音室筛选出最佳声音,并使用了40到50个麦克风阵列来录制鼓声和吉他声,以模拟现场音乐会的声音。[13]贝斯在《摇滚》中也扮演着至关重要的角色;据杰森·纽斯特德称,金属乐队的声音“非常以吉他为中心”,“当(摇滚)上线的时候,贝斯也开始出彩。”[14] 。作为主打单曲,《睡魔入侵》也是第一首进行混音的歌曲,总共大约花了十天时间,因为乐队和鲍勃·洛克必须在为整张专辑创作曲谱的同时混音这首歌。[8]
发行和反响
[编辑]最初计划作为《金属乐队》专辑的开场曲和主打单曲的不是本曲,而是现第三首曲目《比你神圣》(英語:Holier Than Thou)[6]根据纪录片《Metallica:一年半》中的叙述,制作人鲍勃·拉克告诉乌尔里希和海特菲尔德,这张专辑中有“五六首歌曲会成为经典”,会受到歌迷的欢迎并流行于全世界电台;而且“第一首应该发行的歌曲就是《比你神圣》”。[15]据洛克所说,在录制开始之前,乌尔里希是乐队中唯一一个认为《睡魔入侵》才是理想主打单曲的成员。[8]乌尔里希回忆道,他们进行了“激烈的争论”,然而,在向乐队其他成员解释了他的观点后,[6]《睡魔入侵》成为了专辑的开场曲和主打单曲。[16][17]
这首单曲于1991年7月29日发行,比《金属乐队》专辑发行早两周。[1] 这张专辑空降美国和其他九个国家的公告牌二百强单曲榜冠军宝座,全球销量超过2200万张。[16][18]正如克里斯·特鲁所说,《睡魔入侵》很快成为“摇滚史上最具辨识度的歌曲之一”。[19]这首单曲在公告牌百强单曲榜上最高排名第16位,在英国单曲榜上排名第5位。1991年9月30日,它成为金属乐队第二首在美国获得金唱片认证的单曲,销量超过50万张。[20]2021年8月,这首歌曲以CD重新发行的形式重新进入德国单曲榜,所得收益将捐赠给慈善机构,帮助2021年欧洲洪水中的德国幸存者。[21]除了整张专辑获得提名外,这首歌还在1992年第34届格莱美奖上获得了最佳摇滚歌曲提名,最终败给了斯汀的《The Soul Cages》。[22][23]这首歌还在1991年《Metal Edge》读者选择奖中被评为年度歌曲。[24]
《睡魔入侵》获得了评论界的一致好评。AllMusic的克里斯·特鲁称其为“Metallica最精彩的时刻之一”,“体育场级别的金属爆发,从头到尾,永不停止。”[19] 他表示,这首歌的细分“巧妙地运用了睡前祈祷词‘Now I Lay Me Down to Sleep’,赋予了歌曲一种恐怖电影的质感。”[19]史蒂夫·休伊在AllMusic的评论中,将《睡魔入侵》评为专辑中最好的歌曲之一,称其节奏拥有“令人惊艳、干脆利落的律动”。[25]《滚石》杂志的罗伯特·帕尔默称《进入睡魔》“可能是第一首金属摇篮曲”,并写道这首歌“讲述”了专辑的“细节、动态……歌曲结构和曲目的独特冲击力”。[26]BBC的西德·史密斯称这首歌“充满了心理戏剧”,并指出其“简单的主题预示着金属乐队新专辑的变化”。[27]《搅拌机》杂志的蒂姆·格里尔森称歌词“将童年的睡前祈祷与噩梦般的意象并置”,并称赞这首歌拥有“沉重的低音和强劲的重复段”。[12]
2023 年 3 月,《滚石》杂志将其列为“史上最伟大的500首歌曲”第408位,[28]并列为“史上最伟大的 100 首重金属歌曲”第 30 位。[29]VH1在2003年将其列为“史上最伟大的40首金属歌曲”第22位,在“90年代最伟大的100首歌曲”中排名第18位,在“过去25年最伟大的100首歌曲”中排名第88位。[30][31][32]《搅拌机》杂志将这首歌曲纳入其“史上最伟大的歌曲!”系列,并在“自你出生以来最伟大的500首歌曲”榜单中排名第65位。[12][33]《Q》杂志将其列为“改变世界的100首歌曲”第81位,并列为“史上最伟大的1001首歌曲”第55位。[34]《Total Guitar》杂志的读者将这首歌的重复段评选为史上最伟大的第五名重复段,[35]而《Kerrang!》杂志则将其列为“史上最伟大的100首单曲”第四位。摇滚名人堂将其列入“塑造摇滚乐的500首歌曲”榜单。它还被Triple J电台评选为“史上最热门的100首歌曲”之一。[36]2009年,它被VH1评选为史上最伟大的硬摇滚歌曲第五位。[37]
自这首歌发行以来,一直有说法称其主要重复段取自Excel乐队的歌曲《Tapping into the Emotional Void》,最初收录于他们1989年的专辑《The Joke's on You》。据报道,Excel乐队成员2003年曾考虑因两首歌曲相似而对Metallica采取法律行动。[38]
根据尼尔森音乐2019年的年终报告,《睡魔入侵》在主流摇滚电台播放量排名第八,流媒体播放量达12.6万次;排名前十的歌曲均来自20世纪90年代。[39]截至2025年,在Spotify的Metallica歌手页面上,《睡魔入侵》以超过170亿次的总播放量位居乐队歌曲之首。[40]
榜单
[编辑]
周榜[编辑]
|
年终榜单[编辑]
十年末榜单[编辑]
|
引註
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Enter Sandman. Metallica.com. [July 29, 2022]. (原始内容存档于September 24, 2020).
- ^ Divita, Joe. The 12 Best Covers of Metallica's 'Enter Sandman'. Loudwire. July 8, 2020 [August 4, 2020]. (原始内容存档于August 5, 2020).
- ^ Bryan Rolli. The Best Metallica Song From Every Decade. Ultimate Classic Rock. May 9, 2023 [May 21, 2023]. (原始内容存档于2025-06-10).
This era would include plenty of baffling artistic decisions and PR snafus, but there's no denying the primal, hard-rock perfection of the Black Album's lead single.
- ^ Digital Songs Chart Week Ending October 5, 2017 (PDF). Nielsen SoundScan. October 9, 2017 [May 28, 2025]. (原始内容 (PDF)存档于March 30, 2019).
- ^ 5.0 5.1 Classic Albums & 2:02-2:35.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Lars Ulrich. Classic Albums: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment. 2001.Lars Ulrich (2001). Classic Albums: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
- ^ Metallica — Timeline — 1990. Metallica. [2007-08-27]. (原始内容存档于2008-12-27). 互联网档案馆的存檔,存档日期2008-12-27.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Bob Rock. Classic Albums: Metallica — The Black Album (DVD). Eagle Rock Entertainment. 2001.Bob Rock (2001). Classic Albums: Metallica — The Black Album (DVD). Eagle Rock Entertainment.
- ^ 9.0 9.1 James Hetfield. Classic Albums: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment. 2001.
- ^ Classic Albums & 2:58-3:47.
- ^ 11.0 11.1 詹姆斯·哈特菲尔德. When Metallica Ruled the World Extras — "James On Writing "Enter Sandman" Lyrics" (TV Documentary). VH1. 2004. 外部链接存在于
|title=
(帮助) - ^ 12.0 12.1 12.2 Grierson, Tim. The Greatest Songs Ever! Enter Sandman. Blender. 2006 [2007-09-10]. (原始内容存档于2007-11-01).
- ^ 13.0 13.1 Randy Staub. Classic Albums: Metallica — The Black Album (DVD). Eagle Rock Entertainment. 2001.
- ^ 杰森·纽斯特德. Classic Albums: Metallica — The Black Album (DVD). Eagle Rock Entertainment. 2001.
- ^ Bob Rock. A Year and a Half in the Life of Metallica (DVD). Elektra Entertainment. 1992.
- ^ 16.0 16.1 Metallica — Timeline – 1991. Metallica. [August 31, 2007]. (原始内容存档于September 30, 2007). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Metallica. Metallica. [February 12, 2008]. (原始内容存档于February 8, 2008). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Metallica History Part 2. Metallica. [August 27, 2007]. (原始内容存档于August 24, 2011). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ 19.0 19.1 19.2 True, Chris. Enter Sandman Song Review. AllMusic. [August 27, 2007]. (原始内容存档于June 28, 2012).
- ^ RIAA Gold and Platinum Searchable Database. RIAA. [September 1, 2007]. (原始内容存档于June 26, 2007).
- ^ 21.0 21.1 21.2 "Metallica – Enter Sandman". GfK Entertainment charts. Retrieved August 27, 2021. (德語).
- ^ Metallica — Timeline – 1992. Metallica. [August 28, 2007]. (原始内容存档于September 30, 2007). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Grammy Award Winners – 1992. Grammy Awards. [December 27, 2007]. (原始内容存档于December 26, 2008).
- ^ Metal Edge, May 1992
- ^ Huey, Steve. Metallica — Review. Allmusic. [August 31, 2007]. (原始内容存档于July 18, 2011).
- ^ Palmer, Robert. Metallica — Metallica — Review. Rolling Stone. [August 29, 2007]. (原始内容存档于October 1, 2007).
- ^ Smith, Sid. Metallica, Metallica — Review. BBC. June 21, 2007 [September 3, 2007]. (原始内容存档于September 17, 2008).
- ^ the-500-greatest-songs-of-all-time. www.rollingstone.com. December 11, 2003 [March 21, 2012]. (原始内容存档于April 30, 2012).
- ^ The 100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time. Rolling Stone. March 13, 2023 [March 13, 2023]. (原始内容存档于March 13, 2023) (美国英语).
- ^ The RS 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. [August 27, 2007]. (原始内容存档于July 5, 2007).
- ^ 40 Greatest Metal Songs. VH1. [August 27, 2007]. (原始内容存档于April 5, 2013).
- ^ 100 Greatest Songs of the '90s. VH1. [June 12, 2008]. (原始内容存档于April 5, 2013).
- ^ The 500 Greatest Songs Since You Were Born: 51–100. Blender. 2005 [September 10, 2007]. (原始内容存档于July 13, 2007).
- ^ The 100 Songs That Changed The World. Q. [September 10, 2007]. (原始内容存档于August 10, 2007).
- ^ Guns N' Roses top rock riff poll. BBC News. May 2, 2004 [August 27, 2007]. (原始内容存档于April 2, 2021).
- ^ Countdown | Hottest 100 – Of All Time | triple j. Australia: ABC. July 20, 2009 [August 22, 2010]. (原始内容存档于October 6, 2019).
- ^ BraveWords. VH1 Counts Down The Top 100 Greatest Hard Rock Songs Of All-Time; The Entire List Is Here!. bravewords.com. [September 21, 2023] (英语).
- ^ METALLICA Threatened With Copyright Infringement Lawsuit. Blabbermouth.net. November 22, 2003 [July 25, 2011]. (原始内容存档于January 14, 2004). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ 39.0 39.1 Trapp, Philip. Nirvana Were the Most-Played Band of the Decade on Rock Radio. Loudwire. January 14, 2020 [January 23, 2020]. (原始内容存档于January 16, 2020).
- ^ Metallica. Spotify/Metallica. Spotify. Spotify. [2025-06-10]. (原始内容存档于2025-06-10).
- ^ "Australian-charts.com – Metallica – Enter Sandman". ARIA Top 50 Singles. (英語).
- ^ "Ultratop.be – Metallica – Enter Sandman". Ultratop 50. (荷蘭語).
- ^ "Top RPM Singles: Issue 1648." RPM. Library and Archives Canada. (英語).
- ^ Hits of the World. Billboard. October 12, 1991: 73 [December 31, 2018]. (原始内容存档于March 9, 2023).
- ^ Top 10 Sales in Europe (PDF). Music & Media. Vol. 8 no. 36. September 7, 1991: 22 [March 21, 2018]. (原始内容存档 (PDF)于July 16, 2020).
- ^ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 8 no. 35. August 31, 1991: 25 [December 15, 2019]. (原始内容存档 (PDF)于August 5, 2020).
- ^ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja 1st. Helsinki: Tammi. 2005. ISBN 951-31-2503-3 (芬兰语).
- ^ "The Irish Charts – Search Results – Enter Sandman". Irish Singles Chart. (英語).
- ^ National Airplay (PDF). Music & Media. Vol. 16 no. 47. September 7, 1991: 29 [February 1, 2021]. (原始内容存档 (PDF)于2020-07-16).
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 38, 1991". Dutch Top 40 .
- ^ "Dutchcharts.nl – Metallica – Enter Sandman". Single Top 100. (荷蘭語).
- ^ "Charts.nz – Metallica – Enter Sandman". Top 40 Singles. (英語).
- ^ "Norwegiancharts.com – Metallica – Enter Sandman". VG-lista. (挪威語).
- ^ "Swedishcharts.com – Metallica – Enter Sandman". Singles Top 100. (英語).
- ^ "Swisscharts.com – Metallica – Enter Sandman". Swiss Singles Chart. (英語).
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (英語).
- ^ "Metallica Chart History (Hot 100)". Billboard. [December 15, 2019].(英語).
- ^ "Metallica – Chart history" Billboard Mainstream Rock Songs for Metallica. (英語).
- ^ USA Cashbox Charts Summaries. popmusichistory. [December 12, 2022]. (原始内容存档于December 11, 2022).
- ^ "Metallica – Chart history". Billboard. Retrieved June 4, 2025. (英語).
- ^ 1991 ARIA Singles Chart. ARIA. [December 15, 2019]. (原始内容存档于March 13, 2016).
- ^ Eurochart Hot 100 Singles 1991 (PDF). Music & Media. Vol. 8 no. 51–52. December 21, 1991: 21 [May 10, 2022]. (原始内容存档 (PDF)于December 31, 2020) –通过World Radio History.
- ^ Top 100 Singles–Jahrescharts 1991. GfK Entertainment. [December 15, 2019]. (原始内容存档于May 9, 2015) (德语).
- ^ Jaarlijsten 1991. Dutch Top 40. [May 10, 2022]. (原始内容存档于November 2, 2003) (荷兰语).
- ^ Jaaroverzichten – Single 1991. MegaCharts. [December 15, 2019]. (原始内容存档于March 24, 2019) (荷兰语).
- ^ End of Year Charts 1991. Recorded Music NZ. [December 15, 2019]. (原始内容存档于November 6, 2020).
- ^ Årstopplistan 1991, Singlar. Grammotex. [April 7, 2025]. (原始内容存档于February 25, 2001) (瑞典语).
- ^ The Year in Music 1991: Top Album Rock Tracks (PDF). Billboard. December 21, 1991: YE-41 [May 10, 2022]. (原始内容存档 (PDF)于August 17, 2021).
- ^ Lwin, Nanda. Top 100 singles of the 1990s. Jam!. [March 26, 2022]. (原始内容存档于August 29, 2000).