跳转到内容

巴林文学

维基百科,自由的百科全书

巴林拥有深厚的文学传统。大多数传统作家和诗人以古典阿拉伯语风格写作,以这种风格写作的当代诗人包括阿里·沙尔贾维卡西姆·哈达德易卜拉欣·阿拉雷德 和艾哈迈德·穆罕默德·哈利法。[1]进入21世纪,受西方文学影响的年轻诗人数量不断增加,他们大多写作自由诗散文诗,内容常涉及政治或个人主题。[1]

阿里·沙尔贾维是一位备受赞誉的资深诗人,被许多人视为巴林的文学偶像。[2]巴林于1969年成立了的本土写作社团巴林作家协会

历史

[编辑]

2004年8月,前巴林记者阿里·赛义德超自然惊悚小说《QuixotiQ》出版,这标志着巴林作家首次无需翻译,直接用英文出版小说。[3]2011年2月,巴林的作家、艺术家和知识分子签署了一份声明,声援埃及革命运动[4]

女性作家

[编辑]

20世纪,诗歌是巴林女性从事的主要文学形式。事实上,据估计,1925年至1985年间,所有巴林诗人中有六分之一是女性。当时著名的女性作家包括伊曼·阿西里、法蒂玛·塔伊通、法蒂亚·阿吉兰、哈姆达·哈米斯法齐娅·辛迪[5]

在20世纪下半叶,散文以及自由诗在巴林流行起来。然而,直到1969年,女性才终于在自由诗和散文领域崭露头角,其标志是哈姆达·哈米斯出版了诗集《碎片》(شظايا,意为“弹片”),这恰好是哈米斯在诗歌领域的初次尝试。伊曼·阿西里是该国有记录可查的第一位在1960年代末创作并发表散文诗的诗人。[5]

文学中的巴林

[编辑]

巴林是古代迪尔蒙文明的所在地,该地在古代史诗《吉尔伽美什》中被提及。传说中,这里也是伊甸园的所在地。[6][7]巴林是詹姆斯·乔伊斯的作品《芬尼根守灵夜》中的一个背景设定地。露西·考德威尔的获奖小说《相遇之处》也以巴林为背景。[8]

作家

[编辑]
  • 阿里·阿卜杜拉·哈利法 – 巴林作家联盟创始成员之一,已出版3部诗集。[9]
  • 阿里·贾拉维 – 政治诗人和作家。
  • 阿里·赛义德 – 著有3本全国畅销、广受好评的书籍,并获得巴林年度杰出图书奖。[10]
  • 阿里·沙尔贾维 – 资深诗人和作家,其诗歌已被翻译成多种语言。[2]
  • 艾哈迈德·穆罕默德·哈利法 – 生于1930年,创作关于民族主义和浪漫主义的诗歌,共出版五部诗集。[9]
  • 阿提亚·贾姆里 - 以其在穆哈拉姆月期间创作的关于伊玛目侯赛因的宗教诗歌而闻名。
  • 易卜拉欣·阿拉雷德 – 被誉为巴林最伟大的诗人之一,其诗歌在整个阿拉伯世界广受欢迎。[11]
  • 易卜拉欣·本·穆罕默德·哈利法 – 生于19世纪中叶,他是20世纪初巴林著名的诗人,在该国任职的查尔斯·贝尔格雷夫 (Charles Belgrave)曾对他表示赞赏。他在穆哈拉格马吉利斯(聚会场所)目前被用作文化和研究中心。[12]
  • 哈姆达·哈米斯 - 被公认为巴林第一位女诗人,于1969年出版了第一部诗集。
  • 卡西姆·哈达德 – 巴林作家联盟负责人,巴林最著名的诗人之一。他以其革命诗歌而声名鹊起。[13]
  • M.G. 达维什 - 屡获提名的小说家,创作奇幻通俗小说和系列作品。[14]

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Bahrain – The Arts and the Humanities. EveryCulture.com. [21 August 2012]. 
  2. ^ 2.0 2.1 al-Jayousi, Mohammed. Bahraini poet Ali al-Sharqawi looks to explore 'cosmic spirit' in his works. Al Shorfa. 7 February 2011 [21 August 2012]. 
  3. ^ A Landmark in Bahraini Literature: "QuixotiQ" A Novel" Launched. eBestAudioBooks.com. [21 August 2012]. 原始内容存档于22 May 2014. 
  4. ^ Singh Grewal, Sandeep. Hundreds support Egyptian struggle. Gulf Daily News. 5 February 2011 [21 August 2012]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Raḍwá ʻĀshūr; Ferial Jabouri Ghazoul; Hasna Reda-Mekdashi. Arab Women Writers: A Critical Reference Guide 1873 – 1999. American University of Cairo Press. 2008: 257. ISBN 9789774161469. 
  6. ^ Lewis, Paul. Eden on the isle of Bahrain. New York Times. 18 November 1984 [21 August 2012]. 
  7. ^ Meixler, Louis. An Ancient Garden of Eden Is Unearthed in Persian Gulf's Bahrain. Los Angeles Times. 20 September 1998 [21 August 2012]. 
  8. ^ Davies, Stevie. The Meeting Point by Lucy Caldwell – review. The Guardian. 5 March 2011 [21 August 2012]. 
  9. ^ 9.0 9.1 Salma Khadra Jayyusi (编). Literature of Modern Arabia. Taylor & Francis. 1998: 540. ISBN 0710302630. 
  10. ^ Ali al-Saeed official website. [21 August 2012]. 
  11. ^ Fakhri, Abdulrahman. A living tribute to a legendary poet. Gulf Daily News. 1 April 2005 [20 April 2013]. 
  12. ^ Shaikh Ebrahim bin Mohammed Center for Culture and Research. [21 August 2012]. (原始内容存档于10 April 2012). 
  13. ^ Qassim Haddad: Biography. Qhaddad.com. [21 August 2012]. 
  14. ^ M.G. Darwish - Writing blog, Bookstore. www.mgdarwish.com. [2018-04-15].