跳转到内容

以色列去死

维基百科,自由的百科全书
「以色列去死」的標語以波斯語阿拉伯語英語三種語言出現在伊朗一場遊行的海報上,該場遊行於2017年在博季努爾德舉行,旨在譴責美國承認耶路撒冷為以色列首都

以色列去死[a],又譯「打倒以色列」,是一句針對以色列的政治口號,主要在伊朗流傳最廣[1][2][3][4]。每年伊朗穆斯林在參與朝覲及「與多神教徒劃清界線」的宗教活動時,均會高呼這句口號[5][6]。在每年「聖城日」的示威中,這句標語尤其常見,並經常與焚燒以色列國旗等行動同時出現[7]。此口號亦曾在伊朗議會的氛圍中出現[8]。在馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德擔任伊朗總統期間,伊朗進行導彈演習並發放相關影片,畫面中顯示發射的彈道導彈上印有「以色列去死」的字句[4]。在伊朗,這並非僅為宣傳口號,而是體現政府對以色列區域角色的根本立場,並構成其旨在消滅以色列政策的核心要素之一[9]

其他用途

[编辑]

胡塞武裝

[编辑]
也門胡塞武裝的旗幟上印有一句標語:「真主至大美國去死,以色列去死,詛咒猶太人,伊斯蘭必勝。」

胡塞武裝是也門一個什葉派武裝組織,獲伊朗支持[10]。他們所使用的標語為:「真主至大美國去死,以色列去死,詛咒猶太人,伊斯蘭必勝」[11][12][13]。這句標語亦曾被黎巴嫩真主黨所引用[14]。中東媒體人塔里克·霍邁德指出,「以色列去死」這類口號在當前的阿拉伯世界已失去實質影響力,而中東多國與以色列達成和解協議,正是這一現象的明證[15]。此標語作為仇視以色列的象徵之一,亦引起中東各國領導人的關注[16]

反應

[编辑]

反對意見

[编辑]

美國駐聯合國大使妮基·黑利曾在社交平台上發文,將「以色列去死」與「美國去死」兩句口號視為反對伊朗的重要理由。她指出,伊朗正追求發展核武,並試圖實現這兩項激進主張[1]。阿拉伯語專欄作家阿克蘭·梅克內斯則認為,「以色列去死」這句標語如今已成陳腔濫調,連小孩也不會信服,其政治效用早已式微[17]。國際事務專家卡里姆·薩賈德普爾則指出,「美國去死」、「以色列去死」這些口號,以及對希賈布的堅持,構成了伊朗伊斯蘭共和國在2020年代依然奉行的意識形態支柱[18]以色列總理本雅明·內塔尼亞胡亦曾以此口號為例,指它反映伊朗當局依然奉行極端主義思想[19]

支持意見

[编辑]
伊朗伊斯蘭共和國武裝部隊閱兵禮上的口號

根據伊斯蘭問答網站Islam Quest的說法,該口號被視為正當,理由是「以色列政權施行暴政」[20]。胡塞武裝前發言人兼媒體代表阿里·布海提亦曾表示:「我們其實無意要任何人喪命,這句口號只針對那些(指美國與以色列)干預地區事務的政府[21]。」伊朗最高領袖阿里·哈梅內伊則稱,這句標語代表「整個伊朗民族的心聲」,並非出自某個城市或地區[22]。伊朗軍方發言人馬蘇德·賈扎耶里亦於受訪時強調:「『美國去死』、『英國去死』、『以色列去死』等呼聲絕非一時興起,因此不應輕易從曾受帝國主義霸權體制壓迫的民族政治語言中剔除[23]。」

爭議

[编辑]

南澳洲阿德萊德大學一名學生、《學生雜誌》編輯哈比芭·賈胡里,因發表一篇題為〈以色列去死〉的反猶太復國主義文章,被校方撤去編輯職務[24][25][26]。該文主張:

「實現巴勒斯坦和平與公義的唯一方法,就是訴求以色列的毀滅。
還巴勒斯坦自由,以色列去死。」

——據《以色列時報》引述賈胡里文章內容[24]

參見

[编辑]

註釋

[编辑]
  1. ^ 波斯語مرگ بر اسرائیل; 阿拉伯語:الموت لإسرائيل; 希伯來語מוות לישראל

參考文獻

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 تحلیل نیکی هیلی از شعار "مرگ بر آمریکا" و "مرگ بر اسرائیل" ایرانی‌ها. [2024-10-17] (波斯语). 
  2. ^ ما در ایران شعار «مرگ بر اسرائیل» می‌دادیم ولی رؤیای آزادی داشتیم. [2024-10-17] (波斯语). 
  3. ^ قتيل باحتجاجات زاهدان الإيرانية.. ومظاهرات تندد بهجوم شيراز. [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  4. ^ 4.0 4.1 When Iran Says 'Death to Israel,' It Means It. The Atlantic. 2022-07-15 [2024-10-17] (英语). 
  5. ^ شعار "مرگ بر آمریکا" و "مرگ بر اسرائیل" حجاج ایرانی در مراسم برائت از مشرکین. [2024-10-17] (波斯语). 
  6. ^ برائت در حج امسال همان شعار مرگ بر اسرائیل است. 2024-05-07 [2024-10-17] (波斯语). 
  7. ^ "الموت لإسرائيل" هتاف الملايين بإيران في يوم القدس العالمي. 2022-04-29 [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  8. ^ Iranian officials chant 'death to America, death to Israel' in government body. [2024-10-17] (英语). 
  9. ^ Iran anniversary marchers chant 'death to Israel' amid regional tensions over Gaza. Reuters. [2024-10-17] (英语). 
  10. ^ Schmitt, Eric; Worth, Robert F. With Arms for Yemen Rebels, Iran Seeks Wider Mideast Role. The New York Times. 2012-03-15 [2024-10-17] (英语). 
  11. ^ Yemen's 'Death to America' rebels bring calm to northern Yemen. Christian Science Monitor. [2024-10-17] (英语). 
  12. ^ الكاف: بيان مجلس الأمن الدولي في غاية الأهمية لكن الحوثيين ضربوا كل القرارات الدولية عرض الحائط. [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  13. ^ حقيقة شعار الموت لأمريكا الموت لإسرائيل. [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  14. ^ الترسيم و«خرافة» الانتصار .. والشعارات!. [2024-10-17] (波斯语). 
  15. ^ جائزة نوبل للأوهام. 2022-10-05 [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  16. ^ 'Death to Israel, death to America': Iran marks anniversary. The Times of Israel. [2024-10-17] (英语). 
  17. ^ ما بني على باطل فهو باطل. 2022-10-29 [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  18. ^ هل یصمد النظام الإیرانی؟: احتجاجات إیران ۲۰۲۲ نسخة من انتفاضات الربیع العربی. [2024-10-17] (阿拉伯语). 
  19. ^ Former Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on the current state of the Middle East. PBS. 2022-10-19 [2024-10-17] (英语). 
  20. ^ آیا شعار مرگ بر آمریکا، باعث هتک حرمت و ناراحتی حداقّل تعدادی مردم مسلمان و با ایمان در این کشور نمی‌شود؟. [2024-10-17] (波斯语). 
  21. ^ Rise of the Houthis. Newsweek. 2015-02-09 [2024-10-17] (英语). 
  22. ^ Tehran's Doomsday Theology: Last night on "The Rosenberg Report," I explored Iran's apocalyptic, genocidal eschatology. 2022-10 [2024-10-17] (英语). 
  23. ^ شعار «مرگ بر آمریکا» در ایران یک شبه ایجاد نشده که کسی بخواهد آن را حذف کند. [2024-10-17] (波斯语). 
  24. ^ 24.0 24.1 Australian university student magazine calls for 'death to Israel'. The Times of Israel. [2024-10-17] (英语). 
  25. ^ Australian University Magazine Editor Fired After Writing 'Death to Israel'. [2024-10-17] (英语). 
  26. ^ Student magazine editor at Australian university fired for writing 'death to Israel'. The Times of Israel. [2024-10-17] (英语). 

外部鏈接

[编辑]