跳转到内容

Wikipedia:简繁一多对应校验表/云→雲云

维基百科,自由的百科全书


本页用来校验转换—云→雲云—是否正确。本页大部分内容是用简化字来书写的,但请您转换到繁体字来查看本页,然后按下面的指示来操作:

如果您是管理员:

  • 请提供您掌握的所有相关词汇,并列在合适的位置上;如果不清楚词汇如何简繁转换,就把词汇列在未详栏目下;
  • 请复核已上线小节中的各词汇是否正确转换,以避免系统出现差误;
  • 请将已校验并且转换正确的词条转移到已上线小节中;
  • 请将已校验但转换不正确的词条,港台共同的部分修正到MediaWiki:Conversiontable/zh-hant中,其他修正到MediaWiki:Conversiontable/zh-twMediaWiki:Conversiontable/zh-hk中,然后再将该词条转移到已上线小节中;
  • 如果您对某个词条的转换有异议,请在讨论小节提出讨论。

如果您是普通用户:

  • 请提供您掌握的所有相关词汇,并列在合适的位置上;如果不清楚词汇如何简繁转换,就把词汇列在未详栏目下;
  • 如果您发现未校验的某个词条已经显示为正确的繁体词汇,请将该词条转移到已校验并且转换正确的小节;
  • 如果您发现未校验的某个词条显示为不正确的繁体词汇,请将该词条转移到已校验但转换不正确的小节;
  • 如果您了解未详栏目下的词汇如何简繁转换,请把这此些词汇列到合适的位置上;
  • 如果您对某个词条的转换有异议,请在讨论小节提出讨论。

示例Wikipedia:简繁一多对应校验表/布→布佈


已上线(online)

[编辑]
  • 雲:
  • 云:

已校验

[编辑]

转换正确

[编辑]
  • 雲:八千里路云和月、拨雨撩云、拨云、波诡云谲、波谲云诡、波涌云乱、薄云、白云、云母、摆云锣儿、碧云、碧云寺、鬓云、步月登云、裴航遇云英、攀云、喷云吐雾、喷云嗳雾、披云、片云遮顶、星云、梦云、密云、眠云、目视云霄、暮云、法云、乘云、飞行云、飞云、翻手作云、翻手为云、翻云覆雨、风马云车、风靡云蒸、风靡云涌、风飞云会、风虎云龙、风举云摇、风卷残云、风起云布、风起云蒸、风起云涌、风轻云淡、风轻云净、风兴云蒸、风云、浮云、覆雨翻云、浮云、云霓、雕云、云烟、钿头云篦、渡头云、朵云、断雨残云、涛生云灭、腾云、殢雨尤云、殢云尤雨、铁云藏龟、天机云锦、停云、吞云吐雾、彤云、拏云、拏云攫石、拿云捉月、拿云手、拿云握雾、腻云、暖云兜、浓云密布、雷云、镂月裁云、朗朗云天、梨云、撩云拨雨、流水行云、流云、连登云路、连云、连云港、凌云、陆云、龙无云而不行、绿云、高步云衢、高积云、高唱入云、高入云霄、高义薄云、干云、感会风云、孤云、烟云、云集、关云长、贯云石、开云见日、海立云垂、黑云压城城欲摧、豪气干云、画栋飞云、火烧云、火云、烘云托月、红云、积雨云、际会风云、戛云、甲第连云、驾雾腾云、九霄云外、就日瞻云、金云母、斤斗云、筋斗云、江云渭树、景星庆云、景云、卷积云、卷层云、切云、青云、卿云、晴时多云、晴云秋月、庆云、携云挈雨、携云握雨、纤云、闲云、祥风庆云、祥云、响彻云汉、响彻云际、响彻云霄、响遏行云、星罗云布、兴云布雨、兴云吐雾、兴云致雨、兴云作雾、兴云作雨、行云、杏雨梨云、玄云、朝云、赵云、战云、战云密布、战云浓密、阵云、朱云折槛、中云、叱嗟风云、叱咤风云、钗云、稠云、愁云、愁云惨雾、乘鹤驾云、乘云、吹云、穿云裂石、春树暮云、梢云、沈云英、声彻云霄、说雨谈云、朔云、水光云影、水逝云卷、如入云端、如云、瑞气祥云、紫云乡、紫云英、慈云、彩云、彩云易散、层积云、层云、翠云裘、从云端栽了下来、遏云、遏云社、衣冠云集、疑云、义薄云天、野鹤闲云、夜光云、尤云殢雨、烟岚云岫、云散、烟云过眼、烟云供养、燕云十六州、阴云、景从云合、景从云集、乌云、雾锁云埋、卧云、握雾拿云、握雨携云、握云拿雾、握云携雨、韦陟朵云、云图、晚娘的拳头,云里的日头、王云五、望云、望云之情、雨魄云魂、雨层云、雨散云收、雨约云期、矞云、月地云阶、岳云、原子云、云板、云版、云篦、云鬓、云步、云片糕、云屏、云门、云莽莽、云梦大泽、云梦县、云母、云翻雨覆、云房、云峰、云豆、云淡风轻、云朵、云端、云台山、云涛、云头、云梯、云天、云天高谊、云腿、云吞、云屯雨集、云南、云泥、云霓、云霓之望、云林、云量、云岭、云路、云锣、云龙风虎、云根、云冈、云冈石窟、云谷、云贵高原、云开见日、云合雾集、云海、云汉、云华、云麾将军碑、云麾勋章、云鬟、云笈七签、云集、云际、云髻、云阶月地、云肩、云锦、云精、云谲波诡、云起龙骧、云气、云情雨意、云雀、云霞、云消雾散、云消雨散、云霄、云仙杂记、云兴霞蔚、云行雨施、云形定规、云芝、云遮月、云帚、云栈、云章、云蒸霞蔚、云中、云车、云程发轫、云出无心、云师、云石、云实、云收雾散、云收雨散、云手、云山雾罩、云杉、云水、云扰、云子、云彩、云从龙、云孙、云翳、云液、云游、云游、云阳、云英、云物、云雾、云雨、卷云、蕈状云、瑞云、云层
  • 云:不知所云、人云亦云、云尔、云云

转换不正确

[编辑]
  • 雲:
  • 云:但云、胡云、诗云、云乎、云然、云为、故云、上云、既云、或云、一云、二云、又云、亦云、氏云、云:、云;

未校验

[编辑]
  • 雲:
  • 云:
  • 未详:

讨论

[编辑]
  • 已針對目前簽名時間作全面掃描更新,依據國語辭典,採用繁體輸入轉換成簡體,再編輯簡體字體顯示成繁體比對錯誤--Droxiang 09:11 2006年4月30日 (UTC)