Template:Native name/doc
 | 此頁面是Template:Native name的Template文档。 此頁面可能包含了模板的使用說明、分類和其他内容。 |
 | 此模板使用Lua语言： |
本模板是一个基于{{Lang}}的内联格式模板，用于标注非中文的的官方或实际上的本地名称。
默认情况下，本地名称之后以括号中标注语言名称。可通过参数修改默认设置，例如隐藏括号或调整字体大小等，所以某些设置下模板生成的文本不会有任何可见的变化。但模板仍会生成<span>...</span>的HTML标记，便于浏览器和屏幕阅读器可以为其选择特定的字体、格式、发音等。
如果需要展示多个本地名称，请使用{{native name list}}模板。
语法
[编辑]{{native name|<IETF语言标签>|<本土語名稱>}}
参数
[编辑]| 参数名称 | 描述 | 是否必填 |
|---|---|---|
| [第一个匿名参数] | 本地语言的IETF语言标签，如：英语为en，西班牙语为es。
|
是 |
| [第二个匿名参数] | 本地名称，需使用原语言书写（包括重音符号等）。 | 是 |
italics（或 italic）
|
设置为yes时，本地名称以斜体显示。默认不显示斜体。
示例： |
否 |
paren（或 icon）
|
设置为omit、off或no时，隐藏括号中的语言名称。
示例： |
否 |
parensize（前称 fontsize）
|
指定括号中文本的字体大小。请遵守MOS:FONTSIZE，在信息框中不要将文本设置得更小，因为信息框文本已经是正常大小的88%。
示例： |
否 |
nolink
|
设置为任意值（如on）时，取消语言名称的内部链接。
|
否 |
script（已弃用）
|
当需要时，用于指定ISO 15924脚本，例如Cyrl（西里尔文）。
|
否 |
示例
[编辑]- 基本用法：
{{native name|de|Deutschland}}–> Deutschland（德語）
- 取消语言链接，调整括号字体大小：
{{native name|de|Deutschland|nolink=on|parensize=90%}}–> Deutschland（德語）
- 隐藏语言名称的括号：
{{native name|de|Deutschland|paren=omit}}–> Deutschland
- 语言无ISO代码
{{native name|mis|Banib|paren=omit}}（[[Boonwurrung language]]）–> Banib（Boonwurrung language）
- 语言未知
{{native name|und|Bakoma|paren=omit}}–> Bakoma
其他例子
[编辑]| 代码 | 结果 | ||
|---|---|---|---|
{{Infobox settlement
| name = 海牙
| native_name = {{Native name|nl|Den Haag}}
}}
|
| ||
{{Infobox country
| conventional_long_name = 法兰西共和国
| native_name = {{Native name|fr|République française|paren=omit}}
}}
|
| ||
追踪分类
[编辑]模板数据
[编辑]外语名称格式化
| 参数 | 描述 | 类型 | 状态 | |
|---|---|---|---|---|
| 语言代码 | 1 tag | 语言代码
| 字符串 | 必需 |
| 名称 | 2 name | 外语名称
| 字符串 | 必需 |
| 斜体 | italic italics | 设置为yes时，本地名称以斜体显示。默认不显示斜体。
| 布尔 | 可选 |
| 隐藏语言名称 | paren | 设置为omit、off或no时，隐藏括号中的语言名称。
| 布尔 | 可选 |
| 字体大小 | parensize | 指定括号中文本的字体大小。请遵守MOS:FONTSIZE，在信息框中不要将文本设置得更小，因为信息框文本已经是正常大小的88%。
| 数字 | 可选 |
| 取消链接 | nolink | 设置为任意值（如on）时，取消语言名称的内部链接。 | 布尔 | 可选 |