跳转到内容

Talk:澳新军团日

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
欧洲历史专题 (获评初級低重要度
本条目页属于欧洲历史专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科欧洲历史类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度
澳大利亚专题 (获评初級中重要度
本条目页属于澳大利亚专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科澳大利亚相关主题类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度
節日专题 (获评初級中重要度
本条目页属于節日专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科節日类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据重要度评级标准,本條目已评为中重要度
军事专题 (获评初級低重要度
本条目页属于军事专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科军事类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度

更名

[编辑]
  • 澳新軍團日澳紐軍團日:这个节日同属于澳大利亚和新西兰。但由于历史上这两个国家的早期华人移民及其他们主办的报纸都称新西兰为纽西兰,这个节日都被称为澳紐軍團日。现在即便是大陆背景的移民也称之为澳紐軍團日。如果将其称为澳新軍團日,不尽没有当地人这样称呼,也不能与这个节日发生联系。Dayten (留言) 2011年10月23日 (日) 13:05 (UTC)[回复]
查了一下澳洲政府的网页,发现采用“澳紐”用法的不仅包括联邦政府,也包括州政府和地方政府。下面是一些联结,请特别注意第一个,那是澳洲外交部的官方网站:
http://www.dfat.gov.au/aib/cn/history.html
http://www.guangzhou.china.embassy.gov.au/hkngchinese/PR_20090425.html
http://www.hongkong.china.embassy.gov.au/hkngchinese/PR_29119425.html
http://www.studyinaustralia.gov.au/zz/Living-in-Australia/Living/Living
http://www.foodauthority.nsw.gov.au/_Documents/non-nswfa-publications/September09_ACD.pdf
http://www.business.vic.gov.au/BUSVIC/STANDARD/PC_61905.html
http://www.darebin.vic.gov.au/page/page.asp?Page_Id=532&h=0
http://www.burwood.nsw.gov.au/verve/_resources/Transition_to_School_Booklet_Chinese_2011.pdf Dayten (留言) 2011年10月31日 (一) 05:30 (UTC)[回复]