跳至內容

使用者:Steveny5997/測試頁

維基百科,自由的百科全書
北京國安9-1上海申花
賽事名稱1997年中國足球甲A聯賽
日期1997年7月20日 (1997-07-20)
球場北京,工人體育場
裁判李英明
入場人數38,000

1997年7月20日,北京國安坐鎮老工人體育場,在1997年中國足球甲A聯賽第10輪比賽中迎戰來訪的上海申花。作為甲A聯賽的老牌勁旅,兩隊此前數年均穩居聯賽前列。這是該賽季雙方的首次交鋒,兩隊當時均面臨各自困境。[1]北京國安一周前剛以1-5慘敗於大連萬達,主帥金志揚肩負著重整球隊士氣的重任;而上海申花則在剛剛與原主帥斯托伊科夫解約後,由新任主教練安傑依·斯特雷勞迎來執教首秀。

比賽伊始,上海申花占據主動攻勢,北京國安則採取防守反擊策略。國安外援安德雷斯與本土球員曹限東在短時間內連入兩球先聲奪人。申花雖在三十分鐘前扳回一城,但國安外援卡西亞諾巴拉圭國腳岡波斯聯手再下三城,上半場比分定格為5-1。易邊再戰後,國安攻勢不減再入四球,最終將比分擴大至9-1,其中卡西亞諾與安德雷斯雙雙完成個人帽子戲法。

這場比賽創造了中國足球頂級聯賽(包括甲A聯賽時期及中超聯賽時期)歷史上最大比分勝利的紀錄,同時使得京滬大戰成為了中國足球頂級聯賽最火爆的比賽之一。

背景

[編輯]

在1997年甲A聯賽前三輪比賽中,以本土球員為主的北京國安表現平平,未達預期[2]。為此,國安主帥金志揚於1997年4月引進了巴拉圭中場岡玻斯和肯亞國腳威廉·英加納以補強陣容[2]。英加納在國安首秀中破門[2],成為隊史首位外籍進球者[3]。此舉讓國安認識到外援的價值,隨後又引進了西班牙前鋒安德雷斯和巴拉圭射手卡西亞諾[2],後者替代了英加納的位置[1]

在7月13日對陣大連萬達的客場比賽中,國安1-5慘敗[1],全隊士氣跌入低谷。重振球隊的重任落在了主帥金志揚肩上[1]

在滬上名帥徐根寶辭職後,上海申花為引入國際先進足球理念,於97賽季初聘請保加利亞教練斯托伊科夫出任主帥。然而由於連續多輪不勝,申花最終改由波蘭教練安傑伊接掌教鞭[4]。這意味著安傑伊的執教首秀就將面對申花最強勁的對手之一北京國安,兩隊之間的較量被稱作京滬大戰[5][6]

從陣容實力來看,擁有范志毅吳承瑛謝暉祁宏等中國國腳的上海申花紙面實力更勝一籌[7]

比賽過程

[編輯]

賽事概述

[編輯]

比賽於1997年7月20日19:00開球。北京國安採用4-4-2陣型,門將為符賓謝朝陽李紅軍呂軍王少磊組成後防線。中場方面,隊長曹限東領銜四名中場球員,為鋒線上的西班牙外援安德雷斯和首秀登場的巴拉圭射手卡西亞諾提供支援。此役是卡西亞諾的國安首秀,他與安德雷斯組成鋒線搭檔,身後則是巴拉圭同胞岡玻斯的中場支援——這是國安"三桿洋槍"的首次聯袂登場[8]

上海申花則擺出5-4-1陣型,俄羅斯門將瓦列里·克萊門諾夫鎮守球門,隊長范志毅統領後防,主帥安傑伊安排謝暉擔任單箭頭。替補席上坐著巴拉圭雙星阿道夫·法特查埃德加·丹尼斯[9]

比賽伊始,北京國安主動收縮陣型採取防守反擊策略,上海申花因此掌控了場上主動權[1]。第三分鐘,申花獲得首次良機,申思開出的任意球找到范志毅,可惜後者頭球攻門高出橫梁[9]。一分鐘後,劉軍獲得單刀機會險些為申花首開紀錄,但被國安後衛謝朝陽及時回追解圍[9]

戰局在第16分鐘出現轉折:國安隊長曹限東右路傳中,安德雷斯頭槌破門首開紀錄[9]。申花球員認為安德雷斯接球時處於越位位置,集體向裁判抗議。國安主帥金志揚敏銳察覺到對手情緒波動,立即示意隊員加強反擊效率[1]。第20分鐘,曹限東禁區外遠射經申花球員連續折射後,越過門將瓦列里的十指關,將比分擴大為2-0[9]

僅4分鐘後,申花通過戰術角球配合,由吳承瑛在禁區邊緣重炮轟門,皮球穿過國安防守人牆直竄網窩,將比分追至1-2[9]。第30分鐘,國安險些再度擴大比分,但安德雷斯的頭球攻門被瓦列里神勇撲出[9]。兩分鐘後,卡西亞諾在小禁區內無人盯防的情況下頭槌破門,幫助國安3-1重新確立兩球優勢[9]

申花隨即還以顏色,祁宏的補射擊中門柱外側彈出,險些再度改寫比分[9]。第35分鐘,卡西亞諾突入禁區被成耀東放倒,主裁判李英明果斷判罰點球。岡玻斯冷靜將球射入左上角,比分變為4-1[9]。半場結束前,符賓大腳開球找到前場的岡玻斯,後者長途奔襲完成一條龍破門。據金志揚賽後回憶,此粒進球堪稱全場最佳[1]

半場戰罷,國安5-1領先申花,這一比分恰好與一周前國安在大連對陣大連萬達時的敗局形成鮮明對比。

易邊再戰,申花換上巴拉圭雙星阿道夫·法特查埃德加·丹尼斯替下祁宏和謝暉[9],但全隊士氣已明顯渙散。第58分鐘,范志毅獲得單刀機會,被符賓果斷出擊封堵。四分鐘後,周寧送出直塞,卡西亞諾梅開二度將比分改寫為6-1[9]

第67分鐘,國安左路起高球傳中,安德雷斯頭球吊射破門,同樣完成個人第二粒進球。第75分鐘,國安球員前點虛晃一槍帶走門將,安德雷斯門前輕鬆推射空門得手,上演帽子戲法的同時將比分擴大至8-1。五分鐘後,卡西亞諾在禁區弧頂低射,皮球穿過申花疲憊的防線滾入網窩,同樣完成三粒進球的個人表演[9]

比賽尾聲,國安替補登場的劉建軍因鏟球犯規累計兩黃變一紅被罰出場,但十人應戰的國安最終將9-1的比分保持到終場[1][6][9]。全場裁判共出示8張黃牌和1張紅牌[10]

細節

[編輯]

1997-07-20
19:00 CST
北京國安 9-1
上海申花
  • 入球 16', 67', 75' 安德雷斯
  • 入球 20' 曹限東
  • 入球 32', 62', 80' 卡西亞諾
  • 入球 37'(十二碼, 45' 岡玻斯
  • 於88'紅牌離場 88' 劉建軍
報道
  • 吳承瑛 入球 24'
中國 北京工人體育場
觀眾人數:38,000
裁判:中國 李英明
北京國安
上海申花
GK 1 中國 符賓
DF 18 中國 王少磊
DF 13 中國 呂軍 於58分鐘換出 58'
DF 5 中國 李紅軍
DF 3 中國 謝朝陽
MF 14 中國 周寧
MF 12 中國 胡建平
MF 8 中國 曹限東 (c) 於79分鐘換出 79'
MF 10 巴拉圭 岡玻斯
FW 23 西班牙 安德雷斯
FW 24 巴拉圭 卡西亞諾 於82分鐘換出 82'
Substitutes:
GK 22 中國 姚健
DF 2 中國 劉建軍 於58分鐘替補上場 58'
MF 15 中國 鄧樂軍
MF 16 中國 李洪政 於79分鐘替補上場 79'
FW 7 中國 謝峰 於82分鐘替補上場 82'
FW 9 中國 王濤
FW 10 中國 楊晨
Manager:
中國 金志揚
GK 30 俄羅斯 Valeri Kleymyonov
DF 15 中國 Wu Bing
DF 13 中國 Mao Yijun
DF 3 中國 Cheng Yaodong
DF 5 中國 Fan Zhiyi (c)
DF 4 中國 Wu Chengying
MF 18 中國 Zhu Qi
MF 10 中國 Liu Jun
MF 14 中國 Shen Si
MF 9 中國 Qi Hong 於46分鐘換出 46'
FW 20 中國 Xie Hui 於46分鐘換出 46'
Substitutes:
GK 1 中國 Cai Jianlin
DF 2 中國 Yao Jun
DF 19 中國 Li Chengming
MF 23 巴拉圭 Adolfo Fatecha 於46分鐘替補上場 46'
FW 6 巴拉圭 Edgar Denis 於46分鐘替補上場 46'
FW 8 中國 Zhang Yong
FW 17 中國 Zhang Yi
Manager:
波蘭 Andrzej Strejlau


Assistant referees:
Liu Yutao
Li Bing


Match rules

  • 90 minutes, no extra time or penalties.
  • Three points awarded to winner, none to loser.
  • One point awarded to each in the event of a draw.
  • Seven named substitutes.
  • Maximum of three substitutions.

Aftermath

[編輯]

The match went down in Chinese football history for recording the largest ever victory in the Chinese top-flight, a record that has yet to be broken as of the start of the 2024 season,[5][11] and further escalated the Jing–Hu rivalry in the years that followed. After the game, the trio of Jorge Campos, Casiano Delvalle, and Andrés Olivas were dubbed by media as the "three foreign guns" ((中文)), citing their collective menace in the front lines.[5]

In the return league fixture on 18 December, Shenhua beat Guoan 2–1, and Shenhua finished in a higher league position than Beijing Guoan, placed in second and third respectively.[7][5][10] However, Beijing Guoan defeated Shanghai Shenhua in the 1997 Chinese FA Cup final at the Workers' Stadium, winning the club's second consecutive Chinese FA Cup title with a controversial Guoan winner, one which Shenhua manager Strejlau claimed to be offside.[12]

[編輯]

In the 1997 Chinese film The Dream Factory, this football match was mentioned as part of a scene which involved actor Li Qi discussing contemporary news with Feng Xiaogang and He Bing.[8]

References

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 《体育力量,城市光芒》第二集:1997赛季甲A联赛北京国安9:1胜上海申花. 搜狐. 2020年3月19日 [2024年4月14日] (中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 共忆三个"火枪手":快枪冈波斯 老枪卡西亚诺. 搜狐. 2005-03-31 [2024-04-14] (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 北京国安20世纪大事件汇总:创造了无数个中国第一. 搜達足球. 2018年12月3日 [2024年4月14日] (中文). 
  4. ^ 京沪情仇经典战:国安得意9-1 申花曾13年不败. 搜狐. 2009年4月30日 [2024年4月14日] (中文). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 甲A联赛最经典一战!26年前,北京国安9-1上海申花. 搜狐. 2023年7月22日 [2024年4月14日] (中文). 
  6. ^ 6.0 6.1 1997年经典战役 申花1-9国安——上海球迷永远的痛. 東方體育日報. 2020年3月19日 [2024年4月14日] (中文). 
  7. ^ 7.0 7.1 还记得他们吗?97甲A国安外援三剑客,他们力助国安9:1赢申花. 搜狐. 2020年4月21日 [2024年4月14日] (中文). 
  8. ^ 8.0 8.1 《甲方乙方》李琦说国安9:1申花的那场比赛,真相如何? [The Dream Factory 's Li Qi mentioned the Guoan 9–1 Shenhua game, what was the truth?]. Toutiao. 29 August 2020 [14 April 2024] (中文). 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 97年甲A联赛:三杆洋枪联手打进8球,国安9-1申花创多项纪录. 懂球帝. 2020年6月1日 [2024年4月14日] (中文). 
  10. ^ 10.0 10.1 京沪16年交战史:国安三年不胜 申花主场占绝对优势 [Jing–Hu rivalry match-up history: Guoan three-year winless streak; Shenhua dominant at their home]. Sina Sports. 18 May 2010 [14 April 2024] (中文). 
  11. ^ Chinese coffee and a deadly insect. FIFA. 7 July 2017 [14 April 2024] (英語). 
  12. ^ 安杰依回沪只谈感情 1997年足协杯决赛是最大遗憾 [Andrzej returned to Shanghai to talk through his emotions; 1997 Chinese FA Cup final was his biggest regret]. Sina Sports. 13 July 2005 [14 April 2024] (中文). 

Template:Beijing Guoan F.C. Template:Shanghai Shenhua F.C.