使用者:Limengchen2777/沙盒
請求移動頁面:User:Limengchen2777/沙盒 → Heckmondwike
[編輯]我在沙盒中完成了條目草稿,內容翻譯自英文維基百科條目 ,已在頁面討論頁註明翻譯來源。 該條目為教育項目作業的一部分,現請求將頁面 User:Limengchen2777/沙盒 移動至主空間 Heckmondwike,保留歷史記錄並附上模板。感謝! --Limengchen2777(留言) 2025年6月22日 (日) 03:47 (UTC)
![]() | 這個條目是一份學生提交的作業,這份作業在2025-06-22結束。您可以在這裡找到這份作業的更多情況。 |
![]() | 本頁面有內容譯自英語維基百科頁面「Heckmondwike」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
== 赫克蒙德懷克 ==
![]() | Limengchen2777允許任何人不經同意就編輯此頁面。 |
Heckmondwike | |
---|---|
![]() Clock in Heckmondwike's centre, erected in 1863 to commemorate the marriage of the Prince of Wales and Princess Alexandra of Denmark.[1] | |
主權國家 | 英國 |
國家 | England |
人口 | |
• 總計 | 18,149人 |
郵鎮(郵區) | HECKMONDWIKE(WF16) |
電話區號 | 01924 |
OS 格網參考 | SE216234 |
都會自治市 | |
都會郡 | |
英國國會選區 | |
赫克蒙德懷克(Heckmondwike)是英國英格蘭西約克郡柯克利斯 (Kirklees)區的一座城鎮,位於利茲西南約9英里(14公里)處。該地歷史上屬於約克郡西區 (West Riding of Yorkshire),鄰近克利克希頓克利克希頓 (Cleckheaton)和利弗塞奇 ( Liversedge )。赫克蒙德懷克屬於斯彭谷選區,根據2011年人口普查,該鎮人口約為16,986人,至2021年人口增長至18,149人。赫克蒙德懷克是重毛紡織區 (Heavy Woollen District)的一部分。[2]
地名學
[編輯]赫克蒙德懷克(Heckmondwike)一名源自古英語。該地首次記錄於1086年的《末日審判書》中,寫作 Hedmundewic (原文如此),1166年記作 Hedmundewic,13世紀時則出現 Hecmundewik 的拼寫形式。該名稱被認為來源於 Hēahmundes wīc,意為「希亞蒙德的奶牛農場」。[3]
歷史
[編輯]在撒克遜時代,赫克蒙德懷克是戈默薩爾莊園 (Gomersal)的一處附屬村落或較為獨立的聚居地。在1066年諾曼征服之前,這片莊園歸鄧斯坦和加梅爾兩人所有。
1379年的人頭稅(Poll Tax of 1379 )記錄顯示,赫克蒙德懷克共有七戶家庭,大約35人。其中一人名叫「斯塔布利的托馬斯」。當時大多數人住在像斯塔布利農場這樣的獨立農莊裡,這些農莊多建在地勢較高的地方,俯瞰著濕軟的斯彭谷底地帶。[4]
1684年時,赫克蒙德懷克大約有250名居民,分住在50座房屋中。後來,這座小鎮因生產毯子而逐漸聞名。到1811年,鎮上建起了「毛毯大廳」,專門用於交易這一主要產品。1839年,這座建築被拆除,改建為新大廳,位置就在鎮中心的「毛毯大廳街」上。1857年,伊莉莎白·蓋斯凱爾在為夏洛蒂·勃朗特所寫的傳記中曾這樣形容赫克蒙德懷克的居民:「是些熱衷禮拜堂、對講道極為挑剔、對牧師頗為苛刻,同時也是激進主義情緒高漲的人。」[4]
小鎮於1924年停止發電。但電力公司的部分建築至今仍保留在巴斯路上。[5]2008年春天,第一座毛毯大廳的遺蹟被拆除,同時被拆的還有幾棟其他老建築,包括曾作為郵局使用的前合作社大樓,以及原來的「喬治」酒館。
2010年7月,一家健康中心落成,合併了原先的兩間診所。[6]
地理
[編輯]赫克蒙德懷克靠近奔寧山脈,鎮中心往北、東和南方向的地勢逐漸升高。整個小鎮面積約為一平方英里(640英畝),鎮界和選區界線並不完全重合。[7]
赫克蒙德懷克在 High Street 北側設有一座電話交換站,隸屬於韋克菲爾德的 01924 區號。它不僅為本地提供服務,還覆蓋了利弗塞奇(Liversedge ),以及迪斯伯里摩爾(Dewsbury Moor )和斯坦克利夫(Staincliffe )的部分區域。[8]
政治
[編輯]1894年,赫克蒙德懷克設立了城市地區議會(Urban District Council ),並於1974年地方政府重組時併入柯克利斯(lKirklees Council )行政區。赫克蒙德懷克選區包括 A62 公路(A62 road )以南的利弗塞奇地區,如米爾布里奇(Millbridge)、弗拉什(Flush)和諾里斯索普(Norristhorpe)。在這個選區在柯克利斯議會(Kirklees Council )中由三位工黨議員代表。[9]
2003年,赫克蒙德懷克選區的一名工黨議員退黨後以獨立身份參選,結果英國國家黨的戴維·埃克斯利贏得了議席。2004年,他再次當選。到了2006年,另一位英國國家黨成員羅傑·羅伯茨也當選為議員,而他之前其實是保守黨的議員。[10]2007年5月,戴維·謝爾德再次當選。接著在2008年5月,埃克斯利把議席輸給了工黨的史蒂夫·霍爾。2010年5月,羅伯茨也落選,由工黨的薇夫·肯德里克接替。之後,謝爾德在2011年連任,霍爾也在2012年順利連任。[11]
媒體
[編輯]赫克蒙德懷克原來有一份叫《先驅報》的周報,出版到2008年8月15日為止。那之後,它和《斯彭伯勒衛報》合併,報紙名字裡保留了「赫克蒙德懷克先驅報」的部分。合併後的報紙主要報道赫克蒙德懷克和原斯彭伯勒(Spenborough )地區的新聞。
赫克蒙德懷克的本地新聞和電視節目主要由 BBC 約克郡台和 ITV 約克郡台播出,信號是通過埃姆利穆爾的電視發射塔(Emley Moor transmitting station )接收的。[12]
赫克蒙德懷克可以收聽的本地廣播電台有不少,比如 BBC 利茲電台(BBC Radio Leeds )(92.4 FM)、(Heart Yorkshire )(106.2 FM)、Capital Yorkshire(105.6 FM)、Hits Radio West Yorkshire(102.5 FM)和 Greatest Hits Radio West Yorkshire(96.3 FM)。另外還有一檔社區廣播叫 Branch Radio,從迪斯伯里播出,頻率是 101.8 FM。[13]
交通
[編輯]這個鎮有自己的公交車站。不過,很少有線路以赫克蒙德威克汽車站 (Heckmondwike bus station)為終點站,大多數公交線路都是貫穿整個西約克郡的,比如來自利茲、布拉德福德、哈德斯菲爾德和韋克菲爾德的線路。
知名人物
[編輯]- James Berry (1852–1913),劊子手。[14]
- Horace Brearley (1913–2007),板球運動員兼中學教師。
- Jeff Butterfield (1929–2004),英格蘭橄欖球代表隊球員。
- 喬·考克斯(Jo Cox,1974–2016),工黨議員。
- 約翰·柯溫(John Curwen ,1816–1880)公理會牧師,創立了「首調唱名法首調唱名法 (Tonic Sol-fa)」音樂教育體系。鎮上的柯溫新月路(Curwen Crescent)和柯溫公園(Curwen Park)都是以他命名的。
- 梅布爾·費雷特(Mabel Ferrett ,1917–2011),詩人、出版人、文學編輯及地方歷史學者。[15]
- 邁克·希頓(Mike Heaton ,生於1967年),英國後英倫搖滾樂隊 Embrace 的鼓手。
- 約翰·亨利·赫斯特(John Henry Hirst ,1826–1882),建築師,出生於赫克蒙德懷克,曾在布里斯托和哈羅蓋特執業。
- 金·利德比特(Kim Leadbeater ,生於1976年),工黨議員。
- 約翰·歐康納蒙席(The Rt Rev.John Monsignor O'Connor ,1870–1952),愛爾蘭天主教神父,1909年至1919年間擔任赫克蒙德懷克的本堂神父。他是吉爾伯特·基思·切斯特頓(1874–1936)筆下虛構人物布朗神父的靈感來源。在赫克蒙德懷克任職期間,歐康納神父主持修建了聖靈教堂,該教堂於1915年落成。
- 喬治·亞瑟·波拉德(George Arthur Pollard ,1863–1939),紐西蘭救世軍軍官兼行政官員。
- 戴夫·派布斯(Dave Pybus ,生於1970年),極端金屬樂隊惡靈天皇的貝斯手。
- 弗雷德里克·威爾遜·懷特黑德(Frederick Wilson Whitehead ,1863–1926),作曲家兼管風琴演奏家。
- 阿瑟·伍德(Arthur Wood ,1875–1953),作曲家,以1924年的作品《巴威克綠地》(Barwick Green)而聞名,該曲作為 BBC Radio 4 廣播劇《阿切一家》(The ArchersThe Archers )的主題曲使用至今。
- ^ Historic England. Drinking Fountain (1134624). National Heritage List for England. [10 June 2021].
- ^ 柯克利斯数据观察站 – 人口 – 报告 [Data Observatory for Kirklees – Population – Reports]. observatory.kirklees.gov.uk. [2025-06-21].
- ^ 《牛津英國地名詞典》由A.D. 米爾斯(A.D. Mills)撰寫,由牛津大學出版社出版;《劍橋英語地名詞典》由維克多·瓦茨(Victor Watts)主編,基於英國地名學會的研究資料編纂而成,於2004年由劍橋大學出版社出版。'Oxford Dictionary of British Place-Names', A.D. Mills, Oxford University Press; Victor Watts (ed.), The Cambridge Dictionary of English Place-Names Based on the Collections of the English Place-Name Society (Cambridge: Cambridge University Press, 2004).
- ^ 4.0 4.1 Peel, Frank. 《Spen Valley, Past and Present》 [《斯彭谷:昔日與今朝》]. Duke University Libraries. Heckmondwike, Senior and Co. 1893: 220-269.
- ^ 赫克蒙德威克官方指南第一版Heckmondwike Official Guide 1st edition
- ^ [email protected]. Online news [在線新聞網站]. www2.kirklees.gov.uk. 2007-00-00 [2025-06-21]. (原始內容存檔於2012-05-23) (英語).
- ^ Pennines | England, Map, History, & Facts | Britannica [奔寧山脈|英格蘭、地圖、歷史與事實|大英百科全書]. www.britannica.com. [2025-06-21] (英語).
- ^ Wakefield Exchanges [韋克菲爾德電話交換站]. Telephone Exchanges. [2025-06-21] (英國英語).
- ^ "Our Philip": The Early Career of Philip Snowden [菲利普·斯諾登的早年生涯]. www.bradfordhistorical.org.uk. [2025-06-21].
- ^ [email protected]. Local Elections - 2004 Results [赫克蒙德懷克地區2004年地方選舉結果]. www.kirklees.gov.uk. 2004-05-12 [2025-06-21]. (原始內容存檔於2011-06-09) (英語).
- ^ Click here for local council election results [點擊這裡查看地方議會選舉結果]. Dewsbury Reporter. 2011-05-06 [2025-06-21] (英語).
- ^ Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmitter [埃姆利穆爾(英格蘭柯克利斯)全功能 Freeview 電視信號發射塔]. UK Free TV. 2004-05-01 [2025-06-21] (英語).
- ^ FM, Branch. Christian Radio UK - Positive Christian Music & Inspiration [英國基督教廣播]. Branch FM. [2025-06-21] (英語).
- ^ James Berry. My experiences as an executioner [《我作為劊子手的經歷》] (English).
- ^ Kirk, Pauline. Mabel Ferrett obituary [《梅布爾·費雷特訃告》]. The Guardian. 2011-02-17 [2025-06-21]. ISSN 0261-3077 (英國英語).