機動戰士鋼彈 劇場版
| 機動戰士鋼彈 劇場版 | |
|---|---|
| 機動戦士ガンダム | |
| Mobile Suit Gundam | |
| 假名 | きどうせんしガンダム |
| 羅馬字 | Kidō Senshi Gundamu |
| 類型 | 機甲、軍事科幻 |
| 正式譯名 | |
| 電影 | |
| 原作 | 矢立肇、富野喜幸 |
| 導演 | 富野喜幸 |
| 機械設定 | 大河原邦男 |
| 動畫製作 | 日昇動畫 |
| 影片發行 | 日本：松竹、日升工作室 |
| 上映日期 | 日本：1981年3月14日 中國大陸：2021年6月（展映）[4] 台灣：2021年10月1日[3] 香港：2021年11月18日[2] |
| 影片長度 | 137分鐘 |
《機動戰士鋼彈 劇場版》（機動戦士ガンダム）
劇情
[編輯]宇宙世紀0079年，半數地球人口移居太空殖民衛星，偏遠的三號殖民衛星群以吉翁公國名義發動獨立戰爭，實為薩比家族的統治野心。開戰初期，吉翁憑藉機動戰士薩克占據優勢，使得聯邦軍節節敗退。聯邦在七號殖民衛星群秘密研發鋼彈時遭吉翁入侵。少年阿姆羅·雷意外獲得鋼彈投身抗敵，與同伴在宇宙戰場中成長為戰士，但人類的未來依然未知。[5]
製作
[編輯]最初，導演富野喜幸提出將電視版分割剪輯後做成電影上映[6]。富野在會上透露，他不想將作品做成單純的重新編輯摘要版，由於無法將43集內容濃縮成一部2個半小時的電影，因此在獲得松竹認可後，決定將其拆分為多部製作[7]。起初的方案是製作成4部電影，將電視版因腰斬而未能播出的內容也加入電影中，但由於發行方松竹堅持需要看到首部電影上映後的票房才能決定後續作品的計劃，在前景不明的情況下最終還是以三部曲的形式啟動製作[6]。導演曾希望為本片標題添加標註「Ⅰ」並添加副標題，但未獲允許[6]。
音樂
[編輯]導演富野喜幸在音樂商討會議上明確表示本片「沿用電視版的曲子，但希望能增強效果，使其在劇場中更出彩」[8]。因此本片收錄了在電視劇播出結束後由管弦樂隊重新編排的《交響詩 鋼彈》中厚重編曲風格的新曲目，通過豐富的編曲增強了影像的表現力[8]。而武市昌久則為本片創作了大量使用合成器的新樂曲，這些樂曲被用於鋼彈利用跳躍能力進行空中戰鬥等的場景[8]。他所使用的合成器由松武秀樹製作，不僅僅是發出電子音效，還通過計算機輔助製作突破了人類演奏的極限，表現出阿姆羅在超越機動戰士操作極限的場景中的緊張氛圍[8]。
解說
[編輯]本片涵蓋了《機動戰士鋼彈》電視劇動畫的前13集內容，也是電影三部曲中唯一一部沒有副標題的作品[9][10]。電視劇的部分劇情在本片中被壓縮，其中原劇第3和第4集的大部分內容都被刪除，而原劇第9集夏亞破壞通訊線纜的橋段也被刪除[9]。僅影片的前90分鐘就囊括了電視劇版前10集的內容[11]。
推出
[編輯]上映和宣傳
[編輯]1980年10月2日發行的《日刊體育》以《後〈大和號〉時代是鋼彈》為標題，獨家報道了電視動畫《機動戰士鋼彈》電影化的消息[12][13]。一周後的9日，在築地東劇大樓最上層的餐廳「エスカルゴ」（Escargot）正式舉辦了劇場版製作發表記者會。除富野和安彥外，日本日升及發行方松竹的多位相關人士也出席了這場盛大的發布會[12][13]。
在本片公映前的1981年2月22日，作為宣傳活動的一環舉辦了兩場活動。上午在新宿松竹會館舉辦了入場人數限定的「鋼彈慶典」，活動大獲成功後結束[14]。下午則在新宿阿爾塔前（新宿東口車站廣場）舉辦了「動畫新世紀宣言大會」。雖名為「鋼彈5000人活動」，但實際聚集了公稱約2萬人的粉絲[15]。其中有人cosplay了作品中的登場角色和MS（當時這種行為尚不普遍，雜誌《FANROAD》將其稱為「富野子族」[16]），代表者在發表「動畫新世紀宣言」時身著夏亞與拉拉的cos服裝，而這兩人正是後來參與富野作品及《鋼彈》續作製作的永野護和川村萬梨阿[17]。此外，由於到場人數遠超預期，安保人員和志願者來不及維持秩序，一度出現可能引發踩踏事故的危險狀況[15]。據稱，富野拿起麥克風表示「若在此發生事故，世人只會認為『終究是動畫粉絲的活動』」，此言讓參與者恢復了冷靜，活動最終平安結束[15]。
《機動戰士鋼彈 劇場版》首映時吸引了15000名觀眾的龐大人群，這引發了警方和媒體的擔憂，擔心會因騷亂人群而導致社會動盪[18]。據《朝日新聞》報道，這一事件被認為是動漫歷史上的一個轉折點，被稱為「動漫改變的那一天」[18]。
電影在日本的票房收入達17.6億日元[19]。
2009年8月，在瑞士第62屆洛迦諾國際電影節上，主辦方宣布作為《機動戰士鋼彈》劇場版三部曲中的首部曲，《機動戰士鋼彈 劇場版》，將在頒獎典禮後於歐洲首次公映[20]。2010年4月，本片在舊金山日本町的Viz Cinema影院舉辦的放映馬拉松活動中展映[21]。
2021年5月18日，第24屆上海國際電影節主辦方公布的展映電影名單中，出現了8部鋼彈系列電影作品，除了《機動戰士Z鋼彈》劇場版三部曲、電影《機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞》以及電影《機動戰士鋼彈 閃光的哈薩威》第一部之外，也包括了本片在內的《機動戰士鋼彈》電影三部曲，確認了本片的正式在中國大陸影院展映[1][4]。
2021年10月1日，本片的數位修復版在台灣上映，同年11月18日本片在香港公映，這也是影片首次在兩地大銀幕公映[2][3][22]。
家用媒體
[編輯]本片由Beez公司翻譯成法語，於2005年5月19日以DVD格式發行[23]。博英社於2005年前後得到版權後，將包含本片在內的歷代鋼彈系列作品以VCD和DVD格式在台灣地區發行[24]。2014年2月，製作方宣布於同年5月28日發售包含本片在內的三部劇場版藍光BOX合輯，其中包含有全新錄音的本篇隨片講評作為特典以及包含鋼彈系列10周年紀念影片《ALL THAT 鋼彈》與30周年紀念影片《Ring of Gundam》和《鋼彈 PERFECT MISSION》等[25]。Right Stuf和日升公司於2016年1月5日再次發行了三部曲的DVD版本[26]。Right Stuf原計劃在2017年4月4日發行本片的藍光版本，但後來推遲至6月6日[27][28]。同年3月Anime Limited公司在博客上宣布將本片三部曲以藍光套裝形式限量發行500套，但僅在AllTheAnime網站獨家銷售[29][30]。2019年藍光普通版本以包含原版2.0聲道和後期特別版5.1聲道的日語原聲外加字幕的形式於7月29日發行[31]。2020年，萬代曾計劃於6月24日在日本發售《機動戰士鋼彈》劇場版三部曲的4K修復藍光套裝，但在同年4月一度宣布發行計劃無限期推遲[32]。
網路點播
[編輯]2006年1月7日上午，經來電影台有線頻道播映了本片[33]。
2016年7月，鋼彈官方網站Gundam.info宣布《機動戰士鋼彈》劇場版三部曲將於7月22日的日本標準時間 12:00（美國東部時間11:00）起至9月21日日本標準時間12:00免費提供串流媒體播放[26]。影片提供英文、簡體中文、繁體中文和韓文版本字幕[26]。2021年，Netflix印度於6月18日上線包含本片在內的4部鋼彈系列動畫電影[34]。
評價與反響
[編輯]ANIME HERALD的（Anthony Simpson）認為本片因內容壓縮，一些重大事件衝擊力減弱、關鍵伏筆被刪、新人類概念引入時間提前，雖然為後續幾部電影奠定了基礎，但整體改編並不算流暢[9]。
影響
[編輯]腳註
[編輯]注釋
[編輯]參考來源
[編輯]- ^ 1.0 1.1 国际影片展映片单. 上海國際電影節. 2021-06-15 [2025-04-27]. （原始內容存檔於2025-04-27） （中文（中國大陸））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 何兆洋. 《機動戰士高達 I：劇場版》香港戲院首度正式公映 - ezone.hk - 遊戲動漫 - 動漫玩具 | ezone. ezone.hk 即時科技生活. 2021-11-09 [2025-04-28]. （原始內容存檔於2025-04-28） （中文（香港））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 電影神搜. 鋼彈立於台灣影廳 !《機動戰士鋼彈》劇場版三部曲數位修復 &《逆襲的夏亞》4DX 版接連上映. 電影神搜. 2021-09-29 [2025-04-28]. （原始內容存檔於2025-04-28） （中文（臺灣））.
- ^ 4.0 4.1 《闪光的哈萨维》在路上？8部高达电影国内引进确定_日本. www.sohu.com. 2021-05-19 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-11-30） （中文（中國大陸））.
- ^ 機動戦士ガンダム：映画作品情報・あらすじ・評価｜MOVIE WALKER PRESS 映画. MOVIE WALKER PRESS. [2025-04-27]. （原始內容存檔於2025-04-27） （日語）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 加々美利治. 40年前、『ガンダム めぐりあい宇宙』公開の熱狂 セイラ入浴シーンで盗撮も…（1/3 ページ） [40年前《機動戰士鋼彈劇場版 III 宇宙相逢篇》公開引發的狂熱：賽拉沐浴場景竟遭偷拍…（1/3 頁）]. マグミクス. 2022-03-13 [2025-05-19]. （原始內容存檔於2025-05-19） （日語）.
- ^ 『ケイブンシャの大百科81 映畫版 機動戦士ガンダム大百科』勁文社、1981年5月、162-165頁。
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 氷川竜介. 【氷川教授の「アニメに歴史あり」】第16回 ガンダム音楽の変遷とその頂点 [【冰川教授的 「動漫中的歷史」】第 16 回 鋼彈音樂的變遷及其巔峰]. アニメハック. 2019-06-03 [2025-04-27]. （原始內容存檔於2019-06-03） （日語）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Simpson, Anthony. Mobile Suit Gundam Movie Trilogy [《機動戰士鋼彈》電影三部曲影評]. Anime Herald. 2018-03-13 [2025-04-27]. （原始內容存檔於2025-04-27） （美國英語）.
- ^ SIFF动画丨狼行者的海洋之歌. 上海國際電影節. 2021-05-19 [2025-04-28]. （原始內容存檔於2025-04-28） （中文（中國大陸））.
- ^ Joseph Luster. OPINION: Should You Watch the Original Gundam TV Anime or Movies? [觀點：你應該觀看原版《鋼彈》電視動畫還是電影呢？]. www.crunchyroll.com. 2022-12-07 [2025-04-28]. （原始內容存檔於2025-01-01） （英語）.
- ^ 12.0 12.1 『ラポートデラックス 機動戦士ガンダム 宇宙世紀vol.1 歴史編』ラポート、1998年8月、34-35頁。
- ^ 13.0 13.1 大和田秀樹『ガンダムを創った男たち。』下巻、角川書店、2014年1月、48-49頁。
- ^ 大和田秀樹『ガンダムを創った男たち。』下巻、角川書店、2014年1月、224-226頁。
- ^ 15.0 15.1 15.2 『機動戦士ガンダム 宇宙世紀vol.1 歴史編』ラポート、1998年8月、38-39頁。
- ^ 『ファンロード』1980年8月號、ラポート、38-39頁。
- ^ 「新世紀宣言」『ガンダムの現場から 富野由悠季発言集』キネマ旬報社、2000年10月16日、166-169頁。
- ^ 18.0 18.1 Clements, Jonathan. Anime: A History. Bloomsbury Publishing. 2017: 167 [February 20, 2019]. ISBN 978-1-84457-884-9. （原始內容存檔於August 6, 2020）.
- ^ ガンダムで映画化された作品を振り返る. データガンダム. October 11, 2018 [December 12, 2018]. （原始內容存檔於December 15, 2018） （日語）.
- ^ Egan Loo. Gundam Creator Tomino to Receive Award at Locarno [瑞士洛迦諾電影節將向鋼彈創作者富野由悠季頒獎]. Anime News Network. 2025-05-20 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2024-12-25） （英語）.
- ^ Crystalyn Hodgkins. Gundam Trilogy, Sakuran, Yatterman Run in California [《鋼彈》三部曲、《惡女花魁》《救難小英雄》在加州展映]. Anime News Network. 2025-05-20 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2024-07-19） （英語）.
- ^ 香港經濟日報HKET. 日本機械人動畫神作 《機動戰士高達I：劇場版》首度香港戲院正式公映. 香港經濟日報HKET. 2021-11-09 [2025-04-28]. （原始內容存檔於2025-04-28） （中文（繁體））.
- ^ Beez présente | univers MS Gundam. www.beez.fr. [2025-05-19]. （原始內容存檔於2009-07-13） （法語）.
- ^ 鋼彈DVD發行速報！！. 月刊鋼彈 ACE. 2005, 031 (3): 340. ISSN 1682-3699 （中文（臺灣））.
- ^ 阿Lu. 《機動戰士鋼彈》劇場版三作推出藍光合輯. 巴哈姆特電玩資訊站. 2014-02-25 [2025-05-29]. （原始內容存檔於2025-05-29） （中文（臺灣））.
- ^ 26.0 26.1 26.2 Rafael Antonio Pineda. Mobile Suit Gundam Film Trilogy Available With Subtitles for Free Streaming Until September [《機動戰士鋼彈》劇場版三部曲帶字幕免費串流媒體播放至九月]. Anime News Network. 2016-07-22 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2022-08-16） （英語）.
- ^ Karen Ressler. Right Stuf Delays Mobile Suit Gundam Trilogy Blu-ray, Teases More Gundam News [Right Stuf推遲《機動戰士鋼彈》三部曲藍光發行 預告更多鋼彈相關消息]. Anime News Network. 2017-03-01 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2023-07-25） （英語）.
- ^ Karen Ressler. North American Anime, Manga Releases, June 4-10 [2017年6月4日 - 10日北美動漫發行資訊]. Anime News Network. 2017-06-06 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2024-12-25） （英語）.
- ^ Andrew Osmond. Heavy Object and Snow White With The Red Hair Released Monday [《重裝武器》與《赤發白雪姬》周一發行]. Anime News Network. 2017-03-20 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2025-01-16） （英語）.
- ^ Andrew Osmond. Snow White With The Red Hair Released Monday [《赤發白雪姬》周一發行]. Anime News Network. 2017-03-26 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2024-12-26） （英語）.
- ^ Andrew Osmond. Details for Gundam Releases from Anime Limited [Anime Limited公司鋼彈系列作品發行詳情]. Anime News Network. 2019-06-21 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2025-04-06） （英語）.
- ^ Rafael Antonio Pineda. Tokyo Big Sight's East Hall Unavailable Due to Olympics Until Fall 2021 [東京國際展示場東廳因奧運會閉館至2021年秋季]. Anime News Network. 2020-04-22 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2024-12-04） （英語）.
- ^ GUNDAM NEWS. 月刊鋼彈 ACE. 2006, 041 (1): 32. ISSN 1682-3699 （中文（臺灣））.
- ^ Adriana Hazra. Netflix India Streams 4 Mobile Suit Gundam Anime Films on June 18 [Netflix印度將於6月18日上線4部《機動戰士鋼彈》動畫電影]. Anime News Network. 2021-06-07 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2023-02-16） （英語）.
