跳至內容

討論:法式焗菜

頁面內容不支援其他語言。
新增話題
維基百科,自由的百科全書
由Yyfroy在話題條目內容不符上作出的最新留言:4 年前
基礎條目 法式焗菜屬於維基百科日常生活主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目屬於下列維基專題範疇:
飲食專題 (獲評未評級未知重要度
本條目屬於飲食專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科飲食領域類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
法國專題 (獲評未知重要度
本條目屬於法國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科法國類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

條目內容不符

[編輯]

我所知道的「焗烤」通常是食材上撒起司去烤的,而所謂「baking」對應的是烘焙。所以要嘛做消歧義,要嘛這通篇文不對題。——George6VI留言2021年3月12日 (五) 05:04 (UTC)回覆

我已改標題,希望無人再改回原用詞。理由是:「焗」這個字,在兩岸的辭典,都是蓋緊鍋蓋慢火燜熟。「焗烤」一詞應是西化(尤法國)食品的用詞,均為被收納入辭典;而其相對的英文,有曰 gratin、有曰 casserole,似乎連中文網路說明或定義也不一! --yyfroy留言2021年4月30日 (五) 02:06 (UTC)回覆