討論:教育社會學
新增話題外觀
由YZY2233在話題Suggestion上作出的最新留言:6 個月前
![]() | 本條目的版本84953647中,有內容譯自英語維基百科頁面「Sociology of education」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
Makzhou 2007年4月18日 (三) 22:24 (UTC)
[編輯]請問不同的人名應該怎麼處理。發現在不同用戶編輯之下,大陸譯名和港台譯名的混用可能會造成讀者的迷惑。是否把英文名或原名列在後面?--此條未正確簽名的留言由Makzhou(討論|貢獻)於2007年4月18日 (三) 22:24 (UTC)加入。
Suggestion
[編輯]你好,我讀了你翻譯的文章。這篇文章的漢英翻譯整體表現出色,準確傳達了原文的專業信息,同時又保持了學術品質和流暢性。通過適當的打磨和小範圍的調整,特別是專業術語的統一和細節的加強,可以進一步提高翻譯質量。--YZY2233(留言) 2024年11月15日 (五) 06:47 (UTC)