跳至內容

草稿:Xiaoxiao

座標：13°N 118°E / 13°N 118°E / 13; 118
維基百科，自由的百科全書

西菲律賓海（菲律賓語：Kanlurang Dagat ng Pilipinas；[1][2] 或 Karagatang Kanlurang Pilipinas；[3] 縮寫為WPS）是菲律賓政府對南海部分地區的正式指定，該地區屬於該國專屬經濟區（英語：Exclusive economic zone of the Philippines）。該術語有時也被錯誤地用來指代整個南中國海。

西菲律賓海
Kanlurang Dagat ng Pilipinas（菲律賓語）
西菲律賓海在呂宋的位置
西菲律賓海
西菲律賓海
西菲律賓海在呂宋的位置
西菲律賓海在南海的位置
西菲律賓海
西菲律賓海
西菲律賓海 (南海)
西菲律賓海在東南亞的位置
西菲律賓海
西菲律賓海
西菲律賓海 (東南亞)
西菲律賓海在亞洲的位置
西菲律賓海
西菲律賓海
西菲律賓海 (亞洲)
座標13°N 118°E / 13°N 118°E / 13; 118
詞源菲律賓之後 （菲律賓政府於2012年9月5日根據第29號行政令正式採用的名稱。）
屬於南海 (僅限菲律賓聲稱的專屬經濟區（英語：Exclusive economic zone of the Philippines））
島嶼南沙群島和黃岩島 (有爭議的領土)

背景

[編輯]

至少自 1961 年起，國際社會就開始使用「西菲律賓海」一詞，並在地質學和海洋學論文中提及。然而，它用來指菲律賓海的西部部分，即菲律賓群島的東部。[5][6][7]

早在2011年貝尼格諾·阿基諾三世執政期間，菲律賓國民政府就開始以同名稱呼菲律賓群島西部海域。[8] 該名稱的新定義是為了國家地圖系統的目的。[9] 根據瓦爾登·貝約的說法，此舉表明不同意中國對整個「南海」的主權主張。[10]

2011年6月，阿克巴揚眾議員瓦爾登·貝約在眾議院提交決議，敦促政府研究將南海更名為「西菲律賓海」（英語：Western Philippine Sea）的過程。[11] 貝約表示，「西菲律賓海」一詞不帶有任何具體的空間分界或地理特徵，旨在反映南海不是中國的海。[10] 對這片海進行不同命名的提議得到了菲律賓武裝部隊的支持，該部隊自 2000 年代中期以來一直使用西菲律賓海。[12]

2012 年 9 月的行政命令將其編入法典，其適用範圍明確為僅限於菲律賓專屬經濟區 (EEZ)[a] 內的水域，並強制要求菲律賓政府的部門、分支機構、機構和機構使用該術語。[9] 2012年9月，菲律賓政府宣布將開始在政府地圖、其他形式的通訊和文件中使用該名稱將菲律賓西部水域稱為「西菲律賓海」。[8]

2016年常設仲裁法院裁決

[編輯]
主條目：南海仲裁案和Philippines v. China

2016年7月12日，常設仲裁法院就一起不涉及點名的案件做出了對菲律賓有利的裁決。它澄清說，「法庭沒有被要求，也無意劃定雙方之間的任何海上邊界，或涉及任何其他與南海接壤的國家」。[13][14][15] 仲裁庭還裁定，中國基於「九段線」地圖「不享有歷史權利」。[14][15]

法律範圍

[編輯]

形成西菲律賓海的南海區域沒有確切的邊界劃分。[10] 正式命名該地區的行政命令對其定義如下：

特將菲律賓群島西側海域命名為西菲律賓海。這些區域包括呂宋海以及鄰近卡拉延島群和巴霍德馬辛洛克（也稱為黃岩島）周圍的水域。

——秒。 1、2012年第29號行政令[9]

在菲律賓法律中，西菲律賓海僅指菲律賓政府聲稱屬於該國專屬經濟區（EEZ）的南海部分。2012年9月5日，時任總統貝尼格諾·阿基諾三世發布第29號行政命令，該地區的命名正式生效。該命令還引用了1978年時任總統費迪南德·馬科斯任職期間頒布的第1599號總統令，該法令建立了菲律賓專屬經濟區，以及2009年時任總統格洛麗亞·馬卡帕加爾·阿羅約執政期間頒布的第9522號共和國法或基線法，劃定了菲律賓群島的基線。[16]

該行政命令確認了菲律賓對其南海專屬經濟區的主張，傳達了菲律賓政府的立場，即根據1982年《聯合國海洋法公約》，菲律賓對西菲律賓海地區擁有主權權利，並「擁有為國家測繪系統目的以適當命名法指定其海域的固有權力和權利」。[16]

用法

[編輯]

根據第 29 號行政命令，國家測繪和資源信息局（英語：National Mapping and Resource Information Authority） (NAMRIA) 有權在政府機構製作和出版的地圖中使用西菲律賓海這一名稱。其他政府機構也被要求使用該術語，以在國內和國際上推廣該名稱的使用。[16]

在該命令發布之前，菲律賓氣象局 PAGASA 於 2011 年採用該名稱來指代該國西部水域，同時仍然使用「菲律賓海」來指代群島東部水域。[17]

西菲律賓海一詞有時被用來指整個南中國海，儘管這種用法被指責為不正確。[18]

參見

[編輯]

注釋

[編輯]
  1. ^ 英語：Exclusive Economic Zone

參考資料

[編輯]
  1. ^ Senate Bill No. 405, 19th Congress (PDF). 19th Congress of the Philippines. 2022年7月 [2024年8月27日] （菲律賓語）. 
  2. ^ Pnoy, naalala sa tensyon sa China. Philstar.com. 2024年6月25日 [2024年8月27日] （菲律賓語）. Kaya’t naalala ng mga Pilipino kung paano iginiit ni dating pangulo ang mga karapatan ng bansa sa Kanlurang Dagat ng Pilipinas sa paggunita sa anibersaryo ng kanyang kamatayan sa gitna ng kasalukuyang tensyon sa lugar kasunod ng panghihimasok ng China. 
  3. ^ Ang West Philippine Sea: Isang Sipat [The West Philippine Sea: A Briefer] (PDF). Department of Foreign Affairs (Philippines): 2. 2014年12月 [2022年2月18日] （菲律賓語）. Nasa kanlurang bahagi ng Pilipinas ang Karagatang Kanlurang Pilipinas o West Philippine Sea (WPS). 
  4. ^ Presidential Decree No. 1596, s. 1978. Official Gazette of the Republic of the Philippines. 1978年6月11日 [2024年4月20日]. （原始內容存檔於2017年7月14日） （英語）. 
  5. ^ Sato, T. A guyot at the north margin of the West Philippine Sea Basin. Japanese Journal of Geology and Geography. 1961, 32 (2) （英語）. 
  6. ^ Ludwig, W.J. Structure of East China Sea-West Philippine Sea Margin off southern Kyushu, Japan. Journal of Geophysical Research. 1973年5月10日, 78 (14): 2526–2536. doi:10.1029/JB078i014p02526 （英語）. 
  7. ^ Correspondent, A. Origin of Marginal Seas. Nature. 1973年12月21日, 246 (5434): 447–448. doi:10.1038/246447a0 （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Agence France-Presse. Philippines renames coast 'West Philippine Sea'需要付費訂閱. South China Morning Post. 2012年9月12日 [June 18, 2019] （英語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Administrative Order No. 29 : Naming the West Philippine Sea of the Republic of the Philippines, and for Other Purposes. Official Gazette. Government of the Philippines. 2012年9月5日 （英語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Heydarian, Javad. The West Philippine Sea?. The Diplomat. 2011年12月15日 [2019年6月18日] （英語）. 
  11. ^ FRJ. Gawing Western Philippine Sea: Tawag sa South China Sea, pinapapalitan ng kongresista [Make it Western Philippine Sea: Congressman urges the name of South China Sea be changed]. GMA News. 2011年6月3日 [2021年6月9日] （他加祿語）. 
  12. ^ Evangelista, Katherine. PH military favors calling South China Sea as Western Philippine Sea. Philippine Daily Inquirer. 8 June 2011 [2011年6月8日] （英語）. 
  13. ^ The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China (PDF). Permanent Court of Arbitration. [2016年2月14日]. （原始內容 (PDF)存檔於2019年1月29日） （英語）. 
  14. ^ 14.0 14.1 PCA Press Release: The South China Sea Arbitration (The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China) | PCA-CPA. pca-cpa.org. [2016年7月12日] （英語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Perlez, Jane. Tribunal Rejects Beijing's Claims in South China Sea有限度免費查閱，超限則需付費訂閱. The New York Times. 2016年7月12日 [2016年7月12日]. ISSN 0362-4331 （英語）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Ubac, Michael Lim. It's official: Aquino signs order on West Philippine Sea. Philippine Daily Inquirer. 2012年9月13日 [2019年6月18日] （英語）. 
  17. ^ South China Sea renamed in the Philippines. www.asiaone.com （英語）. 
  18. ^ Agcaoili, John Gabriel. Panelo confuses West Philippine Sea with whole South China Sea. ABS-CBN News. 2021年5月25日 [2025年1月8日] （英語）. "If you say the West Philippine Sea, the basis should be really Administrative Order [No.] 29, which clearly refers to only part of the South China Sea, which is under Philippine jurisdiction. It has never been synonymous with the South China Sea," Batongbacal said. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Draft:Xiaoxiao&oldid=86896122」