阿爾斯特省
| 阿爾斯特省 Ulster（英語） Ulaidh（愛爾蘭語） Ulstèr（阿爾斯特蘇格蘭語） | |
|---|---|
 徽章 | |
 | |
| 坐標：54°44′27″N 6°44′40″W / 54.74072°N 6.74456°W | |
| 主權國家 |  英國  愛爾蘭 |
| 郡份 | 安特里姆（） 阿馬（ ）卡文（ ） 多尼戈爾（ ）唐（ ）弗馬納（ ）倫敦德里（ ）莫納亨（ ）蒂龍（ ） |
| 政府 | |
| • 愛爾蘭眾議院議員（TD） & 英國下議院議員（MP） | 8 民主統一黨 MPs 10 新芬黨 TDs/MPs 5 愛爾蘭統一黨 TDs 3 社會民主工黨 MPs 2 愛爾蘭共和黨 TDs 1 北愛爾蘭聯盟黨 MP 1 無黨籍 TD |
| 面積 | |
| • 總計 | 21,552 平方公里（8,275 平方英里） |
| 人口（2011 estimate） | |
| • 總計 | 2,106,296[a]人 |
| a. ^ 北愛爾蘭統計與研究署[1]的2011年估算結果，與2011年愛爾蘭人口普查中有關阿爾斯特部分地區的初步結果相結合。[2] | |
阿爾斯特（英語：Ulster；愛爾蘭語：Cúige Uladh / Ulaidh；阿爾斯特蘇格蘭語：Ulstèr[3]），是愛爾蘭四個歷史省份之一，位於愛爾蘭島東北部。其下共有九個郡，當中六郡目前組成了北愛爾蘭，是英國的一部份，其餘三郡屬愛爾蘭共和國。
它是愛爾蘭四大傳統省份中面積第二大（僅次於芒斯特省）、人口第二多（僅次於倫斯特省）的省份，貝爾法斯特是其最大城市。與其他省份不同，阿爾斯特的新教徒占比很高，幾乎占總人口的一半。英語是主要語言，阿爾斯特英語是主要方言。也有少數人講愛爾蘭語，在多尼戈爾郡內存在愛爾蘭語區（Gaeltachtaí），該郡約占整個愛爾蘭共和國愛爾蘭語區人口的四分之一。[4] 在倫敦德里郡南部和貝爾法斯特愛爾蘭語區也有大量講愛爾蘭語的社群。阿爾斯特蘇格蘭方言亦廣泛分布於安特里姆郡、唐郡、倫敦德里郡、泰隆郡及多尼戈爾郡。位於東部的內伊湖是不列顛群島中最大的湖泊，而西部的恩湖則是該地區最大湖泊群之一。主要山脈包括莫恩山脈、斯佩林山脈、克羅高姆山以及德里維山脈。
歷史上，阿爾斯特是由蓋爾人構成的蓋爾愛爾蘭、蘇格蘭與曼島所共同組成的蓋爾世界的核心地帶。根據傳統，在愛爾蘭的前歷史時代，它是五大省（愛爾蘭語：cúige）之一，由一位rí ruirech（「諸王之王」）統治。其名稱來源於該省東部的上王國烏拉德王國，而該王國又得名於烏拉德人（Ulaid）。阿爾斯特其他的上王國包括艾爾吉亞拉和阿萊赫。12世紀諾曼征服愛爾蘭後，阿爾斯特東部被英國的諾曼人征服，並成為阿爾斯特伯國。至14世紀末，該伯國瓦解，奧尼爾王朝崛起，掌控大部分阿爾斯特，並自稱阿爾斯特國王。此後，阿爾斯特成為愛爾蘭省份中最徹底的蓋爾化地區，也最具獨立性。其統治者雖曾抵抗都鐸征服愛爾蘭，最終仍於九年戰爭（1594–1603年）中被擊敗。此後，英王詹姆斯六世與一世將阿爾斯特殖民化，引入來自不列顛的英語新教移民，史稱阿爾斯特殖民計劃。這促成了阿爾斯特許多城鎮的建立。移民潮同時也激化了新教徒與天主教徒間的宗派衝突，尤其表現在1641年愛爾蘭叛亂及阿馬騷亂期間。
1801年，阿爾斯特與整個愛爾蘭一起併入大不列顛暨愛爾蘭聯合王國。20世紀初，推行愛爾蘭自治運動的努力遭到許多阿爾斯特新教徒反對，引發了自治危機。在全愛爾蘭最後一次大選（1918年愛爾蘭大選）中，多尼戈爾郡和莫納漢郡由新芬黨（民族主義）大勝，新芬黨候選人在卡文郡也未遭競爭直接當選；弗馬納郡和泰隆郡由新芬黨/愛爾蘭議會黨聯盟勝出；其餘四郡則由統一黨勝出。[5] 這場自治危機及隨後爆發的愛爾蘭獨立戰爭最終促成《1920年愛爾蘭法案》下的愛爾蘭分治：阿爾斯特的六個郡組成北愛爾蘭，成為聯合王國內的自治地區，其餘部分成為愛爾蘭自由邦，即今天的愛爾蘭共和國。
「阿爾斯特」一詞在兩國的地方政府體系中都不具有官方行政功能。但在ISO 3166-2:IE標準中，「Ulster」專指卡文、多尼戈爾和莫納漢三郡，對應子區域代碼為「IE-U」。[6] 各類文化及體育組織也常使用該名稱。
參考文獻
[編輯]- ^ Leary, Joe. Ireland’s population surges to highest level in 150 years. Boston Irish Reporter. [2012-01-07]. （原始內容存檔於2020-10-01）.
- ^ Table 1. Population of each Province, County and City and actual and percentage change, 2006 and 2011 (PDF). Census of Population 2011: Preliminary Results. 中央統計局. [2012-01-07]. （原始內容 (PDF)存檔於2012-11-14）.
- ^ Ulster's Hiddlin Swaatch. Culture Northern Ireland. [2017-04-26]. （原始內容存檔於2017-07-08）.
- ^ Results. census.cso.ie. [2019-11-22]. （原始內容存檔於26 May 2013）.
- ^ The Irish Election of 1918 (報告). Northern Ireland Elections. [31 August 2022].
- ^ ISO 3166-2 Newsletter II-1, 2010年2月19日，規定「Ulster」為該省的官方英文名稱，Ulaidh為其官方愛爾蘭語名稱，來源為「Ordnance Survey Office, Dublin 1993」 – http://www.iso.org/iso/iso_3166-2_newsletter_ii-1_corrected_2010-02-19.pdf 網際網路檔案館的存檔，存檔日期3 February 2017.
外部連結
[編輯]
- BBC Nations （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 愛爾蘭歷史
- Census 2011 - Ulster Irish language stats （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Census 2011 - Donegal Gaeltacht stats
- Inconvenient Peripheries: Ethnic Identity and the United Kingdom EstatePDF（96.8 KiB） The cases of 「Protestant Ulster」 and Cornwall, by Professor Philip Payton
- Mercator Atlas of Europe Map of Ireland ("Irlandia") circa 1564
- Placenames Database of Ireland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） developed by Fiontar
- Gaeltacht Comprehensive Language Study 2007
- Gaelscoil stats （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Chisholm, Hugh (編). Ulster. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
