跳至內容

美國賤隊：世界警察

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
美國賤隊：世界警察
Team America: World Police
电影海报
電影海報
基本資料
導演特雷·帕克
監製
編劇
主演
配樂哈里·格雷格森-威廉斯
攝影比爾·波普
剪輯托馬斯·M·沃格特
製片商派拉蒙電影公司
Scott Rudin Productions[*]
片長98分鐘[1][2]
產地
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2004年10月14日 (2004-10-14)（丹佛電影節）
  • 2004年10月15日 (2004-10-15)（美國）
發行商派拉蒙影業
預算3200萬美元[4]
票房5100萬美元[4]
各地片名
港澳T.A.反恐戰隊
臺灣美國賤隊：世界警察
新馬美國特警部隊

《美國賤隊：世界警察》（英語：Team America: World Police）是一部2004年上映的木偶喜劇電影，由特雷·帕克執導，他與馬特·斯通和帕姆·布雷迪共同編劇。帕克和斯通與克里斯汀·米勒、馬蘇米·馬克斯、達蘭·諾里斯、菲爾·亨德里、莫里斯·拉馬奇、傑瑞米·沙達和弗雷德·塔塔西奧雷共同主演。影片是一部對動作片套路、美國軍國主義以及美國外交政策的諷刺作品，講述了一個虛構的國際反恐部隊招募一名百老匯演員，協助拯救世界免受金正日及其伊斯蘭恐怖分子和自由派好萊塢演員聯盟的威脅。

影片採用木偶和微縮模型效果，類似於超級木偶技術，以英國電視節目《雷鳥神機隊》而聞名，儘管斯通和帕克並非該節目的粉絲。他們與前《南方公園》編劇布雷迪合作近兩年完善劇本。影片製作過程充滿挑戰，木偶的各種技術問題以及緊張的檔期使得按時完成上映成為難題。影片還與美國電影協會多次衝突，因涉及木偶的露骨性愛場景而多次被評為NC-17級。

《美國賤隊：世界警察》於2004年10月14日在丹佛電影節首映，次日在美國影院上映。影片獲得了評論家的普遍好評，並在票房上取得了一定的成功，全球票房超過5100萬美元，製作預算為3200萬美元。[4]

劇情

[編輯]

美國戰隊是一個致力於反恐的國際組織，在巴黎擊敗了一群伊斯蘭恐怖分子，但意外摧毀了艾菲爾鐵塔、凱旋門和羅浮宮。戰隊成員包括理想主義的心理學家麗莎、她的愛慕者卡森、通靈者莎拉、愛慕莎拉的運動員喬和憎恨演員的武術專家克里斯。卡森向麗莎求婚，但一名恐怖分子在他求婚時殺死了他。

美國戰隊領導人斯波茨伍德將百老匯演員加里·約翰斯頓帶到位於拉什莫爾山的基地，要求他利用演技潛入恐怖組織。戰隊不知，北韓獨裁者金正日正在向全球恐怖分子提供大規模殺傷性武器。加里潛入開羅的恐怖組織。戰隊被發現，發生追逐，最終美國戰隊消滅了恐怖分子，但開羅被毀，引發了由亞歷·鮑德溫領導的自由派好萊塢演員工會——電影演員協會（FAG）的批評和憤怒。

在拉什莫爾山，加里告訴麗莎，他小時候的演技導致哥哥湯米被大猩猩殘忍殺害。兩人親密接觸並發生關係時，恐怖分子為報復開羅行動，炸毀了巴拿馬運河，造成數千人死亡。FAG指責美國戰隊，而金正日則斥責恐怖分子過早引爆了一枚炸彈。加里感到自己的演技再次導致無辜者死亡，辭去了美國戰隊的職務。戰隊其他成員前往中東，但被北韓軍隊擊敗並俘虜，麥可·摩爾則在自殺式襲擊中炸毀了美國戰隊的基地。在北韓，金正日邀請FAG和世界領導人參加和平儀式，計劃在他們分心時引爆全球多枚炸彈。

加里陷入抑鬱，一名醉酒的流浪漢關於生殖器的漫談提醒他責任所在。回到基地，他發現斯波茨伍德在摩爾的爆炸中倖存。加里通過給斯波茨伍德口交並接受一天的訓練，重新獲得信任。他前往北韓，利用演技潛入基地，解救戰隊，但麗莎被金正日扣為人質。戰隊與FAG對峙，戰鬥中殺死了大部分FAG成員。加里利用演技救下克里斯，克里斯承認他憎恨演員是因為19歲時被音樂劇《猫》的演員輪姦。

戰隊闖入和平儀式，加里上台發表了流浪漢演講的改編版，論證「雞巴」雖然被「陰道」批評，但對阻止「混蛋」是必要的，說服世界領導人團結。金正日背叛並殺死了鮑德溫，但被麗莎踢下陽台，刺死在德國代表的尖頂盔上。金正日露出蟑螂外星人的真身，乘飛船逃走，發誓要回來。加里和麗莎幸福地開始戀愛，戰隊再次團結，準備再次對抗全球恐怖分子。

演員

[編輯]

影片還出現了一名扮成金日成巨型雕像的男子、兩隻扮成豹的黑猫、兩隻護士鯊和一隻蟑螂，利用與木偶的尺寸差異製造幽默效果。巴比雙胞胎的海報出現在時代廣場的廣告牌上，使她們成為影片中唯一非木偶的人類。

製作

[編輯]
兩位成年男性坐在椅子上；右邊的男性對著手持麥克風說話
創作者特雷·帕克（左）和馬特·斯通（右）在製作《美國賤隊：世界警察》時因其頻繁的檔期而精疲力盡。

開發

[編輯]

影片的起源是帕克和斯通在無聊時觀看格里·安德森和西爾維亞·安德森的《雷鳥神機隊》電視節目。帕克發現該系列無法吸引他童年的興趣，因為「對話過於說教和緩慢，而且非常嚴肅」。[5] 兩人詢問了該系列的版權，發現環球影業正在製作由喬納森·弗雷克斯執導的《雷鳥神機隊》真人版電影。帕克說：「我們說，『什麼？喬納森·弗雷克斯在導演木偶？』然後我們發現是真人版，我們很失望。」[6]

2002年10月17日，新聞報導了兩人簽約創作這部電影，斯通透露這將是對安德森的致敬。[7] 2003年6月，新聞得到確認，《綜藝》引用斯通的話說：「我們想要做的是對傑瑞·布洛克海默製作的這些超級重要的大型動作片的諷刺。」[8]

在製作開始前，《美國賤隊：世界警察》由派拉蒙影業的史考特·魯丁支持，他曾是帕克和斯通的上一部電影《南方公園劇場版》的執行製片人。在製作《南方公園》電影的「麻煩」之後，帕克和斯通發誓不再製作另一部電影。[6] 其他工作室高管最初對這個項目不感興趣：工作室贊成影片缺乏政治正確，但對使用木偶感到困惑。高管們解釋說，他們無法從一部R級的木偶電影中獲利，帕克反駁說，類似的說法也曾針對R級的動畫音樂劇《南方公園》電影，但它已成為票房熱門。[9] 維亞康姆（派拉蒙的母公司）聯合總裁湯姆·弗雷斯頓也支持這部電影，認為派拉蒙應該在成人導向電影如《超完美嬌妻》失敗後，製作更多吸引兒童和年輕人的低預算電影。[10] 據帕克和斯通說，高管們在看到影片製作的樣片後最終被說服。[5]

編劇

[編輯]

帕克、斯通和長期合作編劇帕姆·布雷迪花了近兩年時間完善《美國戰隊》的劇本。為了尋找靈感，他們研究了許多流行的動作和災難電影，如《異形》、《捍衛戰士》和《反恐特警組》。[11] 兩人觀看了《珍珠港》以掌握木偶相互凝視時的細微差別，並以班·艾佛列克為原型。[9] 為了塑造影片的原型英雄（從真正的信徒到不情願的英雄再到出賣朋友以換取更大榮耀的人），他們閱讀了約瑟夫·坎貝爾的書籍。布雷迪說：「一方面，這是一個大諷刺。但另一方面，它是關於外交政策的。」[11] 劇本的初稿在伊拉克戰爭之前很久就已完成。[9] 影片針對各種名人，其中許多在2003年公開反對伊拉克戰爭。布雷迪解釋說，影片對名人的處理源於她在伊拉克戰爭初期對名人占據屏幕時間而非外交政策專家的惱火。[11]

拍攝

[編輯]

影片的中心概念構思容易，但執行困難。[11] 《美國戰隊》由約200人的團隊製作，有時需要四人同時操作一個木偶。兩人被迫在製作過程中不斷重寫劇本，因為木偶的局限性。270個木偶角色由奇奧多兄弟創作，他們曾為《精靈》和《恐龍》等電影設計木偶。服裝師負責確保1000多套服裝保持協調和逼真。

製作於2004年5月23日開始。[6] 項目在製作初期多次中斷。[9] 拍攝一開始，帕克和斯通就努力尋找合適的喜劇基調；原劇本包含更多笑話。拍攝第一個場景後，兩人意識到笑話不起作用，幽默反而來自木偶。[12] 「木偶講笑話並不好笑，」斯通發現。「但當你看到木偶演情節劇，吐血並談論他們童年時被強姦的經歷，那就好笑了。」[11] 拍攝由三個單位同時拍攝不同部分。有時，製作人會設置多達五個攝影機來捕捉場景。[5] 影片主要基於1982年的邪典經典動作片《Megaforce》，帕克和斯通是其粉絲。許多創意被複製，如飛行摩托車場景。

影片力求逼真，導致在製作過程中多次重拍場景，因為帕克和斯通對細節和工藝的執著。例如，一把微型烏齊衝鋒鎗的製作成本為1000美元，金正日的眼鏡採用手工磨製的處方鏡片。[11] 儘管聘請了36名木偶操作員，木偶的簡單表演幾乎不可能；一個簡單的飲酒鏡頭可能需要半天時間才能成功完成。[11] 帕克和斯通在製作《美國戰隊》時認為這是「[他們]做過的最難的事情」。

電影製片人選擇在拍攝時捕捉每一個特技，而不是依賴後期製作的電腦生成特效。[11] 帕克將每個鏡頭比作一個複雜的數學問題。[13] 2004年9月底的完成截止日期[5][11] 對兩位電影製片人造成了壓力，木偶工作的各種困難也讓他們備受煎熬。斯通將這部電影描述為「[我]生命中最糟糕的時光」，他依靠咖啡工作20小時，並服用安眠藥入睡。[14] 影片勉強在10月15日的上映日期前完成。在10月5日的洛杉磯新聞發布會上，記者們只看到了20分鐘的精彩片段，因為沒有完成的拷貝。[15] 許多製片人在首映前才看到帶有音效混音的整部電影。[12]

剪輯

[編輯]
"這是與審查委員會的來回拉鋸。他們說不能有那麼多姿勢，所以我們刪掉了幾個。我們喜歡黃金雨，但我想他們拒絕了。但我就是喜歡他們必須看。說真的，你能想像收到一盤錄影帶，上面只有一個木偶屁股的特寫，你還得看嗎？"
—特雷·帕克談他與斯通和MPAA的衝突[13]

在將場景提交給美國電影協會之前，帕克就計劃通過加入露骨的性愛場景來「玩得開心」。[6] 兩人知道這部大膽的電影會遭到一些反對，但當電影被評為最嚴厲的級別NC-17時，他們感到憤怒。原版的加里和麗莎的性愛場景時長一分半，被剪至50秒。原場景還包括兩個木偶互尿和互便，[13] 這是基於孩子們用芭比娃娃和肯娃娃開玩笑的行為。愛情場景的至少九個版本被提交給MPAA，委員會最終接受了經過調低的版本，獲得R級。[16] 帕克對比了MPAA對性愛場景的牴觸和對暴力的接受：「與此同時，我們讓其他木偶的頭被炸掉，渾身是血，MPAA對此隻字不提。」[17] 除了性愛場景，MPAA還反對漢斯·布利克斯木偶被鯊魚吃掉的場景。[18] 斯通和帕克在1999年的電影《南方公園劇場版》中也曾面臨類似的衝突。[19]

音樂

[編輯]

影片的配樂由哈里·格雷格森-威廉斯作曲和指揮。配樂還包括狼穴樂團演唱的「魔毯飛行」、布袋寅泰演唱的「無榮譽或人性的戰鬥」、傑夫·福斯特曼演唱的「禁忌苦瓜舞」、庫巴特演唱的「Bu Dünyada Aşkından Ölmek」，以及特雷·帕克的歌曲，包括「人人都有愛滋」、「自由不是免費的」、「美國，萬歲」、「Derka Derk（恐怖分子主題）」、「只有女人」、「我好孤單」、「一個行為的結束」和「蒙太奇」以及「北韓旋律」。曾為帕克的《南方公園劇場版》配樂的馬克·沙伊曼原本為影片配樂，但被格雷格森-威廉斯取代。

影片中諷刺的個人

[編輯]

影片中以木偶形式描繪並諷刺的名人包括麥可·摩爾、亞歷·鮑德溫、肖恩·潘、提姆·羅賓斯、海倫·杭特、喬治·克隆尼、麗芙·泰勒、馬丁·辛、蘇珊·莎蘭登、珍妮·加洛法洛、麥特·戴蒙、山繆·L·傑克森、丹尼·葛洛佛、伊森·霍克、金正日、穆阿邁爾·卡扎菲、托尼·布萊爾、伊莉莎白二世、卡布斯·本·賽義德、菲德爾·卡斯楚、彼得·詹寧斯和漢斯·布利克斯。幾乎所有人都以血腥和暴力的方式被殺。

被諷刺者的反應不一；鮑德溫覺得這個項目「非常有趣」，[20] 並表示有興趣為他的角色配音。[21] 在2008年的一次視頻採訪中，鮑德溫講述了他的女兒愛爾蘭的同學會背誦金正日的台詞給他：「你一文不值，亞歷·鮑德溫。」（原文如此）[20] 肖恩·潘在影片中被描繪為對伊拉克在戰隊到來前的幸福和烏托邦狀態發表誇張言論，他給帕克和斯通寫了一封憤怒的信，邀請他們與他一起遊覽伊拉克，信末寫著「去你的」。[22]

據說喬治·克隆尼和麥特·戴蒙是斯通和帕克的朋友，克魯尼表示，如果他沒有被包括在影片中，他會感到受辱。[23] 達蒙被描繪成一個只會說自己名字的傻瓜。2016年被問及影片時，達蒙表示他對這種描繪感到困惑，因為他已經以「編劇和演員」聞名：

斯通和帕克早前在一次採訪中表示，他們決定賦予達蒙這個角色的個性，只是因為看到了為他製作的木偶，「看起來有點智障」。[25]

金正日是一位著名的電影愛好者，[26] 從未公開評論他在《美國賤隊：世界警察》中的描繪，儘管在影片上映後不久，北韓要求捷克共和國禁止這部電影；該國拒絕，稱這一要求是「破壞捷克共和國後共產主義時代自由的努力」。[27] 電影製片人在DVD花絮中承認了這一點，並開玩笑地建議他演唱「我好孤單」。麥可·摩爾被描繪成一個吃熱狗的暴食者，參與自殺式襲擊，並被I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.稱為「巨大的社會主義黃鼠狼」。斯通在MSNBC的一次採訪中解釋了這種描繪的原因：

一個刪除場景還展示了梅莉·史翠普和班·艾佛列克（他的頭被真手代替）。

發行

[編輯]

《美國賤隊：世界警察》的全球首映於2004年10月14日在丹佛電影節的開幕日舉行，派拉蒙影業於次日在美國影院上映。

家庭媒體

[編輯]

影片於2005年5月17日由派拉蒙家庭娛樂在美國發行DVD和VHS，分為R級和未分級版本。2017年8月1日，影片在美國發行藍光光碟。[29]

2023年7月25日，Shout! Factory發行了2碟藍光版。[30]

2024年6月25日，派拉蒙家庭娛樂首次發行了影片的Ultra HD Blu-ray，與藍光版組合為「20周年限量版」。[31]

評價

[編輯]

影評

[編輯]

在爛番茄上，《美國賤隊：世界警察》基於198條評論獲得77%的支持率，平均得分為7.00/10。網站的共識是：「《美國戰隊》要麼會冒犯你，要麼會讓你笑得前仰後合。很可能兩者都會。」[32] 在Metacritic上，影片基於38條評論獲得64分（滿分100），表示「普遍好評」。[33] CinemaScore調查的觀眾給影片打出「B」級（A+到F）。[34]

彼得·特拉弗斯在《滾石》上稱讚影片為「一部無情聰明的音樂劇，一部強有力的政治諷刺，以及對裸體木偶的最熱門觀察。」[35] 好萊塢報導的柯克·霍尼卡特寫道：「《美國賤隊：世界警察》之於政治評論，就像脫衣舞之於芭蕾。沒有微妙之處。影片將粗魯、髒話的政治諷刺瞄準各方——左翼、右翼和中間派——特雷·帕克和馬特·斯通炸毀了世界的大部分，以及許多好萊塢名人的自尊。」[36] 綜藝的布賴恩·洛瑞對諷刺持積極態度，稱影片「走得更遠，惹怒所有人——包括欣然摧毀知名的好萊塢自由派，字面上和比喻上」，但對影片的其他方面不太積極：「總的來說，聰明的視覺片段和滑稽的歌曲並不能完全彌補許多平淡或過於誇張的段落。」洛瑞稱讚歌曲「帶來了電影的最大亮點」，並稱讚製作設計是「真正的技術成就，以三分之一的比例重現了令人眼花繚亂的布景和服裝，顯然樂在其中——甚至用家猫代替可怕的豹。」[37] 時代的理察·科利斯也強調了製作：「真正的亮點在於製作設計的宏偉和細節，由吉姆·杜爾茨和大衛·洛克威爾設計。」[38]

金·紐曼在帝國上稱其為「一部不連貫的喜劇，作為流派嘲諷比政治諷刺更強。」[39] 羅傑·埃伯特給影片打了1星（滿分4星），寫道：「我並不是因為電影的內容而感到冒犯，而是因為它的虛無主義」，並批評影片「對雙方都冷嘲熱諷」的態度，將其比作「一個在派對前喝了幾杯的傲慢青少年，他們沒有計劃要冒犯誰，只是想儘可能冒犯。」[40]

當代和回顧性的評論認為，影片針對美國的軍國主義和好萊塢自由派的反應的。大衛·埃德爾斯坦在Slate的評論中稱影片為「向美國傲慢和過度軍國主義投擲的臭彈。」[41] 在《村聲》中，麥可·阿特金森寫道：「瘋狂的羅夏，TAWP似乎在美國軍國主義和好萊塢自由派身上擦髒靴子。」[42]

國家評論線上將影片列為「最佳保守電影」第24名。布賴恩·C·安德森寫道，「影片對空洞的左翼名人激進主義的徹底厭惡在流行文化中無與倫比。」[43] 政治和社會評論家安德魯·沙利文認為影片在諷刺左翼和右翼對恐怖主義的態度方面非常出色。[來源請求] 沙利文（也是斯通和帕克其他作品的粉絲）推廣了「南方公園共和黨人」一詞來描述自己和其他志同道合的財政保守派/社會自由主義者。帕克本人是一名註冊的自由黨人。[44] 在影片上映前，它因嘲諷反恐戰爭而受到馬特·德魯奇和保守團體前進美國的批評。[10]

在影片上映前，一名「布希政府高級官員」發表聲明譴責影片。接到消息後，兩人打電話發現這是一名「初級職員」，斯通開玩笑說：「是初級還是高級？我們在說什麼？誰知道？可能是看門人。」 兩人最終認為這是免費宣傳，他們對此表示滿意。[5] 一些媒體將影片10月15日的上映解讀為在11月選舉前上映。帕克說上映日期與選舉無關，由於製作延遲，日期被儘量推遲，但他們必須在10月20日返回《南方公園》。[5] 《雷鳥神機隊》的創作者格里·安德森本應在製作前與帕克會面，但他們取消了會面，承認他不會喜歡影片的髒話。安德森看了完成的影片，覺得「影片中有好的、有趣的部分，但語言不合我意。」[45]

票房

[編輯]

《美國戰隊》在美國首映周末賺取1212.0358萬美元，排名第三，僅次於《鯊魚黑幫》和《勝利之光》。影片最終全球總票房為5094.664萬美元，其中美國國內票房3288.6074萬美元，國際票房1816.0566萬美元。[4]

電影製片人的回應

[編輯]

在影片上映後的一次採訪中，[46] BBC的安瓦爾·布雷特問：「在你選擇的所有目標中，喬治·W·布希不是其中之一。為什麼？」 斯通回答：「如果你想在美國看到對布希的抨擊，你只需走10英尺就能找到。特雷和我總是被其他人不做的事情所吸引。坦率地說，那不是我們想拍的電影。」 在另一次採訪中，帕克和斯通進一步澄清了影片結尾的含義，試圖為美國作為「世界警察」的角色辯護：[47]

獎項

[編輯]

在《衛報》對全球喜劇演員的調查中，影片被列入50部最有趣的電影之一。[48] 2010年，《衛報》將影片列為有史以來第4部最佳喜劇電影。[49] 2019年，《衛報》在21世紀100部最佳電影中將影片排在第10位。[50] 導演昆汀·塔倫提諾將《美國賤隊：世界警察》列入他自1992年（他的電影生涯開始時）以來發布的20部最佳電影之一，導演艾德格·萊特將其列為他1000部最喜愛的電影之一。[51][52]

獎項 類別 提名 結果
帝國獎 最佳喜劇 《美國賤隊：世界警察》 獲獎
金施莫斯獎 年度最佳喜劇
電影最佳音樂
電影中最難忘場景		 《美國賤隊：世界警察》 提名
金預告片獎 最佳喜劇 《美國賤隊：世界警察》 提名
IFMCA獎 喜劇電影最佳原創配樂 哈里·格雷格森-威廉斯 提名
金捲軸獎 劇情片最佳音效剪輯 – 動畫 布魯斯·豪威爾（監督音效編輯）
貝絲·斯特納（監督音效編輯）
托馬斯·W·斯莫爾（監督擬音編輯）
莉迪亞·奎迪拉（監督對話編輯）
勞勃·烏爾里希（監督ADR編輯）
查克·麥可（音效編輯）
彼得·津達（音效編輯）
喬恩·泰特爾（音效編輯）
麥可·坎珀（音效編輯）
道格·傑克遜（音效編輯）
卡里·巴特勒（音效編輯/對話編輯）
弗雷德·伯克（擬音編輯）
史考特·柯蒂斯（擬音編輯）
尼克·拉特納（音樂編輯）		 提名
MTV電影獎 最佳動作場面 《美國賤隊：世界警察》 提名
OFCS獎 最佳動畫長片 《美國賤隊：世界警察》 提名
全美民選獎 最受歡迎動畫電影 《美國賤隊：世界警察》 提名
金衛星獎 最佳動畫或混合媒體電影 《美國賤隊：世界警察》 提名
青少年票選獎 最佳動畫/電腦生成電影 《美國賤隊：世界警察》 提名

配樂

[編輯]

影片的配樂於2004年10月19日發行，2005年1月10日由大西洋唱片發行CD。

所有歌曲由特雷·帕克創作和表演，除非另有說明。

曲序曲目詞曲藝術家時長
1.人人都有愛滋
 1:15
2.自由不是免費的  2:36
3.美國，萬歲  2:07
4.Derka Derk（恐怖分子主題）  0:47
5.只有女人  2:56
6.我好孤單  1:55
7.美國，萬歲（失望混音）  0:55
8.一個行為的結束  2:20
9.蒙太奇  2:03
10.北韓旋律  1:45
11.美國戰隊進行曲
哈里·格雷格森-威廉斯5:31
12.麗莎和加里
  • 格雷格森-威廉斯
  • 史密斯
格雷格森-威廉斯6:14
13.F.A.G.
格雷格森-威廉斯2:34
14.對你發動聖戰
  • 格雷格森-威廉斯
  • 賈布隆斯基
格雷格森-威廉斯3:44
15.金正日
  • 格雷格森-威廉斯
  • 賈布隆斯基
  • 史密斯
格雷格森-威廉斯5:58
16.拉什莫爾山
  • 巴頓
  • 格雷格森-威廉斯
格雷格森-威廉斯4:21
總時長：47:00

未收錄在配樂中的特色歌曲：

名稱 藝術家
「魔毯飛行」 狼穴樂團
「無榮譽或人性的戰鬥」 布袋寅泰
「禁忌苦瓜舞」 傑夫·福斯特曼
「Bu Dünyada Aşkından Ölmek」 庫巴特

影響

[編輯]

在2014年12月和平衛士對《採訪》放映的恐怖威脅後，導致索尼影業取消影片上映，[53] 包括阿拉莫電影院在內的幾家影院抗議這一損失，計劃免費放映《美國賤隊：世界警察》。[54] 然而，派拉蒙從包括克利夫蘭、亞特蘭大和紐奧良在內的影院撤回了《美國戰隊》的發行。[55][56][57] 這一行動被總統巴拉克·歐巴馬視為好萊塢製片廠對言論自由的攻擊，[58] 其他人則認為是純粹的懦弱行為。[59] 據報導，嘲諷金正日的影片片段將與《採訪》的拷貝一起，被北韓脫北者通過氣球送入北韓，以啟發對西方世界觀點的教育。[60]

另見

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 Catalog – Team America: World Police. 美國電影學會. [2019-12-18]. 時長（分鐘）：98 […] 國家：德國、美國 
  2. ^ Team America – World Police. 英國電影分級委員會. 2004-11-03 [2013-06-19]. 批准時長 97分49秒 
  3. ^ Team America World Police (2004). 英國電影學會. [2016-06-03]. （原始內容存檔於2016-08-11）. 國家：德國、美國 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Team America: World Police. Box Office Mojo. [2014-12-15]. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 最卑鄙的木偶戏. In Focus. 2004-10-04 [2011-06-12]. （原始內容存檔於2011-07-27）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Trey and Matt String Together Team America. Zap2It. 2004-08-23 [2011-06-12]. （原始內容存檔於2011-07-27）. 
  7. ^ 弗里德曼, 羅傑. South Park Creators Pull the Strings. 福斯新聞頻道. 2002-10-17 [2011-06-12]. 
  8. ^ 索里奧爾, 派屈克. 'South Park Creators Prepare Team America'. Mania.com (來源：綜藝). 2003-06-25 [2011-06-12]. （原始內容存檔於2012-10-18）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 采访：马特·斯通/特雷·帕克. Mediasharx. 2005-10-13 [2014-06-12]. （原始內容存檔於2016-03-02）. 
  10. ^ 10.0 10.1 鮑爾斯, 史考特. 帕克、斯通拉动《战队》的线，扯动几条链. 今日美國. 2004-10-11 [2011-06-12]. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 約翰·霍恩. 发起小规模攻势. 洛杉磯時報. 2004-09-12 [2020-06-15]. 
  12. ^ 12.0 12.1 哈夫里萊斯基, 希瑟. 木偶大师. Salon. 2004-10-12 [2011-06-12]. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 木偶大师. 滾石. 2004-10-06 [2011-06-12]. （原始內容存檔於2011-07-27）. 
  14. ^ 斯通说《美国战队》是‘最低点’. 衛報. 2004-12-31 [2011-06-12]. 
  15. ^ 弗里德曼, 羅傑. 《美国战队》：性爱、木偶和争议. 福斯新聞頻道. 2004-10-05 [2011-06-12]. 
  16. ^ R级的《美国战队》木偶. E!. 2004-10-08 [2011-06-12]. （原始內容存檔於2011-07-27）. 
  17. ^ 好莱坞的新木偶大师. 哥倫比亞紀事. 2004-10-11 [2011-06-12]. （原始內容存檔於2011-07-27）. 
  18. ^ 《南方公园》明星对木偶性爱审查感到不满. ContactMusic. 2004-10-07 [2011-06-12]. 
  19. ^ 溫勞布, 伯納德. 为《南方公园》放宽严格的电影分级. 紐約時報. 1999-06-29 [2011-03-07]. 
  20. ^ 20.0 20.1 亚历克·鲍德温谈特雷西·摩根和金正日. Live 10 Questions Event. TIME Magazine Official YouTube Channel. 2008-09-17 [2011-06-17]. （原始內容存檔於使用|archiveurl=需要含有|archivedate= (幫助)）. 
  21. ^ 美国战队发声！. MovieWeb. 2004-10-12 [2010-07-07]. （原始內容存檔於2012-09-06）. 
  22. ^ 肖恩·潘的信. DrudgeReport Archives. 2004-10-08 [2009-09-14]. 
  23. ^ 克鲁尼支持美国战队二人组. 2006-01-30. […] 好萊塢的大腕們都堅持說，如果他們被排除在影片之外，他們會感到受辱。 
  24. ^ 我是麥特·戴蒙，問我任何事！, Reddit, 2016年7月19日
  25. ^ 謝潑德, 傑克. 马特·达蒙透露他为什么对《美国战队》很酷需要付費訂閱. 獨立報. 2016-07-21. （原始內容存檔於2022-05-26）. 
  26. ^ 金正日：電影狂獨裁者, BBC, 2011年12月19日
  27. ^ 'Team America' unsettles Team Kim in Pyongyang. Worldtribune.com. [2010-11-20]. （原始內容存檔於2012-01-18）. 
  28. ^ 《美国战队》征服电影观众. Today.com. 2004-10-15. 
  29. ^ 美国战队：世界警察 蓝光. Blu-ray.com. [2017-05-20]. （原始內容存檔於2012-08-17）. 
  30. ^ 美国战队：世界警察 [未审查和未分级]. Shout! Factory. [2023-05-02] （英語）. 
  31. ^ 美国战队：世界警察 4K蓝光 (20周年限量版). 
  32. ^ 美国战队：世界警察 (2004). 爛番茄. [2021-05-02]. 
  33. ^ 美国战队：世界警察. Metacritic. [2020-05-04]. 
  34. ^ 美国战队：世界警察 (2004) B. CinemaScore. （原始內容存檔於2018-12-20）. 
  35. ^ 特拉弗斯, 彼得. 美国战队：世界警察. 滾石. 2004-10-14. 
  36. ^ '美国战队：世界警察'：好莱坞报道2004年评论. 好萊塢報導. 2019-10-15. 
  37. ^ 洛瑞, 布賴恩. 美国战队：世界警察. 綜藝. 2004-10-10. 
  38. ^ 当木偶变得政治 - TIME. 2008-06-18 [2020-12-12]. （原始內容存檔於2008-06-18）. 
  39. ^ 金·紐曼. 美国战队：世界警察. 帝國 (電影雜誌). 2000-01-01. 
  40. ^ 埃伯特, 羅傑. 美国战队：世界警察电影评论 (2004). 芝加哥太陽報. 2004-10-14. 
  41. ^ 埃德爾斯坦, 大衛. 美国战队：木偶对世界。. Slate. 2004-10-14 （英語）. 
  42. ^ 阿特金森, 麥可. 木偶人的攻击. 村聲. 2004-10-19. 
  43. ^ 米勒, 約翰. 最佳保守电影. 國家評論. 2009-02-23. 
  44. ^ 溫特, 比爾. 特雷·帕克 – 自由党人. 自我政府倡導者. [2008-12-13]. （原始內容存檔於2008-01-13）. 當被問及他的政治觀點時，帕克說他是一名「註冊的自由黨人」。 
  45. ^ 哈桑, 吉納維夫. 谈话店：格里·安德森. BBC新聞. 2008-10-07 [2008-12-13]. 
  46. ^ 采访马特·斯通. BBC. 
  47. ^ 木偶大师 – 采访马特·斯通和特雷·帕克. Salon. （原始內容存檔於2007-12-24）. 
  48. ^ 衛報員工. 50部最有趣的电影……由喜剧演员选出. 衛報. 2016-12-18 [2020-12-12]. 
  49. ^ 美国战队：世界警察：有史以来第4部最佳喜剧电影. 衛報. 2010-10-18 [2021-06-19] （英語）. 
  50. ^ 21世纪100部最佳电影. 衛報. 2019-09-13 [2019-09-17]. 
  51. ^ 布朗, 萊恩. 美国战队，昆汀·塔伦蒂诺声称的过去17年最佳电影之一. Vulture. 紐約媒體有限責任公司. 2009-08-17 [2016-09-13]. 
  52. ^ 薩姆·迪薩爾. 埃德加·赖特的1000部最喜爱的电影. Mubi. [2017-07-07]. 
  53. ^ 漢弗萊斯, 拉斯蒂. 索尼需要《美国战队：世界警察》. 華盛頓時報. 2014-12-17. 
  54. ^ 伯林蓋姆, 拉斯. 《采访》将由《美国战队：世界警察》在阿拉莫影院取代. ComicBook.com. 2014-12-18. 
  55. ^ 利伯曼, 大衛. 派拉蒙取消《美国战队》放映，影院说. Deadline Hollywood. 2014-12-18. 
  56. ^ 「派拉蒙撤回《美國賤隊：世界警察》的放映，影院說。」 洛杉磯時報. 2014年12月19日.
  57. ^ 「《美國賤隊：世界警察》放映因《名嘴出任務》爭議而取消。」 時代皮卡尤恩報 (NOLA.com). 2014年12月19日.
  58. ^ 韋格爾, 大衛. 首先是《采访》，现在影院取消抗议放映《美国战队》. 彭博政治. 2014-12-18. 
  59. ^ 屈服！派拉蒙撤回取代《采访》的《美国战队》放映. The Inquisitor. 2014-12-18. 
  60. ^ 邦德, 保羅. 《采访》续集：朝鲜边境的可怕战斗内幕. 好萊塢報導. 2015-04-20. 

引用作品

[編輯]

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美国战队：世界警察&oldid=87227554」