跳至內容

拿騷王朝

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
拿騷王朝
國家
創立1093年
創立者勞倫堡的杜多（英語：Dudo of Laurenburg）
現任領袖盧森堡大公亨利
頭銜
消亡1985年（父系）
分支拿騷-威爾堡王朝
奧蘭治-拿騷王朝

拿騷王朝（英語：House of Nassau；荷蘭語：Huis Nassau：德語：Haus Nassau），又稱拿騷家族，是歐洲的一個王室，曾統治拿騷公國、德國（拿騷的阿道夫，1292-1298年）、荷蘭共和國（世襲執政）、英格蘭王國與蘇格蘭王國（威廉三世和二世，1689-1702年），並於1815年至今統治荷蘭王國與盧森堡大公國。「拿騷」之名起源於拿騷城堡及其領地，該城堡位於今日德國萊茵蘭-普法爾茨州的拿騷鎮。隨著13世紀上半葉霍亨斯陶芬王朝的絕嗣，弗蘭肯地區的王權瓦解，原先的部落公國分裂為若干獨立小國，拿騷即在其中崛起，成為神聖羅馬帝國內的一個獨立邦國。拿騷的領主最初被授予「拿騷伯爵」頭銜，僅對神聖羅馬皇帝負責，後又被晉封為「親王伯爵」。在早期，該家族分為兩大主支——年長的瓦爾拉姆支系（Walram），曾出現過德意志國王阿道夫；年幼的奧托支系（Otto），則發展出奧蘭治親王與荷蘭君主的世系。

在神聖羅馬帝國解體與拿破崙戰爭之後，瓦爾拉姆支系繼承或購得了所有拿騷的祖傳領地，並在維也納會議的許可下自稱「拿騷公爵」，建立了獨立的拿騷公國（首都設於威斯巴登）。這一領地現主要位於德國的黑森州和萊茵蘭-普法爾茨州。1866年普奧戰爭後，因拿騷公國站在奧地利一方，被普魯士王國吞併，併入新設立的普魯士黑森-拿騷省。

今日「拿騷」一詞在德國被用作一個地理、歷史與文化區域的名稱，但已無政治意義。自1815年以來，所有荷蘭與盧森堡的君主均為拿騷家族的嫡系成員。然而荷蘭在1890年、盧森堡在1912年，其王位繼承的男性血脈皆告斷絕，自此之後，君主均為拿騷家族的女性後裔。

根據德國傳統，家族姓氏僅由男性血統繼承。從此德國視角而言，拿騷家族的嫡系血統自1985年已絕嗣。[1][2] 然而荷蘭與盧森堡的王室傳統、憲法規定及相關立法與德國做法不同，因此兩國均不視其為絕嗣。盧森堡大公仍使用「拿騷公爵」作為其副頭銜之一，並作為象徵其為拿騷家族長支系嫡長子的尊號，但並不意味著對原拿騷公國（位於德國境內）的任何領土主張。

由於近代英荷兩國的強勢海外擴張，許多地名均以拿騷王朝命名，如巴哈馬首都拿騷[3]、庫克群島的拿騷島[4]、美國紐約州和佛羅里達州的拿騷縣[5]。

起源

[編輯]

後來的拿騷伯爵領所在地原屬於法蘭克尼亞公國（依德語翻譯為弗蘭肯）。當霍亨斯陶芬王朝滅亡、法蘭克尼亞在13世紀初分裂時，拿騷作為神聖羅馬帝國的一部分，成為一個獨立的國家。

勞倫堡的杜多-亨利伯爵（約1060年－1123年）（德語：Dudo von Laurenburg；拉丁語：Tuto de Lurinburg）被視為拿騷家族的奠基人。[6][7] 杜多是美因茲大主教在錫根地區的監護官（Vogt）魯珀特（德語：Ruprecht）的兒子。[8] 杜多本人是利波昂和米倫的領主或監護官，擁有利波昂/勞倫堡大片土地。還有其他人物被認為是杜多之前的土地所有者，可能是他的祖先。其中最早的為一位名叫德魯特溫（Drutwin）的人，他於881年被記載為普呂姆的土地所有者，是目前已知最早可能的拿騷家族祖先。[6]

勞倫堡城堡

杜多在1093年至1117年間被稱為「Tuto de Lurinburg」。大約1090年，他在拉恩河上游幾公里處建造了勞倫堡城堡，作為其領地的據點。[9] 他首次出現在一份1093年的文獻中，即據稱為馬利亞-拉赫修道院的創建憲章（但許多歷史學家認為該文獻系偽造）。1159年，拿騷城堡成為統治中心，此後該家族以此城堡命名。在一份1134年（他死後）的文獻中，他被稱為「勞倫堡伯爵」。[6]

1159年起拿騷城堡成為統治中心

1117年，杜多向沙夫豪森修道院捐贈土地，以在利波昂建修道院。約在同年，勞倫堡伯爵杜多在利波昂創建了一座本篤會的初級修道院，以科布倫茨的聖弗洛林為名，並隸屬於沙夫豪森的諸聖修道院。約1126年，他的兒子勞倫堡的魯珀特一世，即利波昂的監護官，將其發展為一座獨立修道院。[10] 羅馬式建築約建於1126至1145年間，推測為三殿式巴西利卡式教堂。修道院包含一座男子修道院及一座小型女子修道院。[11]

1122年，杜多從美因茲總教區獲得陶努斯地區的伊德施泰因城堡作為采邑封地。這是伊德施泰因-厄本施泰因伯爵烏達爾里希的遺產的一部分。他還獲得了位於今陶努斯施泰因的富裕的本篤會布萊登施塔特修道院的監護權[12]。

勞倫堡和拿騷的伯爵在魯珀特一世（1123年－1154年）與阿爾諾爾德一世（1123年－1148年）兩兄弟統治下擴大了權力。魯珀特是第一位自稱為「拿騷伯爵」的人物，但其頭銜直至1159年才被確認，比他去世晚了五年。他的兒子瓦爾拉姆一世（1154年－1198年）則是第一位法理上被承認的「拿騷伯爵」。

勞倫堡伯爵的世系年表尚不確定，尤其是魯珀特一世與瓦爾拉姆一世之間的繼承關係較具爭議。有些資料認為1148年被列為勞倫堡共治伯爵的格哈德是魯珀特一世之兄阿爾諾爾德一世之子。[13] 但埃里希·布蘭登堡在其著作《查理大帝的後裔》中指出，格哈德極可能是魯珀特一世之子，因為「格哈德」是林堡的貝婭特麗克絲外祖父的名字。[14]

地理

[編輯]
更多資訊：拿騷伯國

拿騷伯國原屬部落公國法蘭克尼亞公國領地的一部分。該地區從萊茵河向東北延伸，沿著拉恩河和齊格河的流域展開。在其東北與東南方向是黑森家族的領地。隨著13世紀上半葉霍亨斯陶芬王朝的覆滅，王權在法蘭克尼亞地區瓦解，該原本部落公國遂分裂為多個獨立的國家。拿騷即作為其中一個獨立國家，融入神聖羅馬帝國的體系。

拿騷最初是一個伯國，儘管隸屬於法蘭克尼亞公國，但它的發展重心位於下游拉恩河流域，即今萊茵蘭-普法爾茨州。拿騷建於915年。[15] 如前所述，勞倫堡的杜多受沃爾姆斯主教區授予該地為封地。他的兒子魯珀特約於1125年在此建造了拿騷城堡，並自稱為「拿騷伯爵」。這一頭銜直至1159年，在魯珀特之子瓦爾拉姆治下，才由沃爾姆斯主教正式承認。至1159年，拿騷伯國已有效掌握徵稅、收取通行費及司法權，此時可視為其真正成為一個國家。[15]

拿騷家族掌控了陶努斯山與威斯特瓦爾德之間、拉恩河中下游的地區。至1128年，他們取得沃爾姆斯主教在該地區的監護權（bailiwick），進而將下拉恩河的世襲領地與錫根附近的資產連結起來。12世紀中葉，他們又獲得部分黑森-圖林根封建王國的領地，包括黑博恩馬克（Herborner Mark）、卡倫貝格百人區（Kalenberger Zent）以及海茂伯國（今勒恩貝格）。與此緊密相關的是「威斯特瓦爾德領地」，亦歸拿騷所有。12世紀末，家族又獲得了帝國領地威斯巴登，這是其西南地區的重要據點。

1255年，在拿騷伯爵獲得魏爾堡地產後，伯爵亨利二世之子首次分割了拿騷領地。瓦爾拉姆二世獲得了拿騷-威爾堡伯國。1328年起，他的弟弟奧托一世掌控了拉恩河北部的地產，即拿騷-錫根伯國與拿騷-迪倫堡伯國。劃分線大致為拉恩河，奧托獲得北部領地，包括錫根、迪倫堡、赫爾博恩與海格爾諸城，而瓦爾拉姆保有南岸，包括魏爾堡與伊德施泰因等城。

斯陶芬王朝時期，神聖羅馬帝國中的拿騷（淺黃色）
拉恩河流經拿騷與黑森的流向圖
公元1400年拿騷伯國（灰色）在神聖羅馬帝國中的位置

瓦爾拉姆系

[編輯]
瓦爾拉姆系紋章

瓦爾拉姆二世是海因里希二世的次子。1255年，瓦爾拉姆與弟弟鄂圖一世以蘭河為界，將拿騷伯國一分為二。瓦爾拉姆獲得蘭河以南的領地，包含威斯巴登、伊德施泰因、威爾堡與陶努斯施泰因。1292年，瓦爾拉姆之子阿道夫當選德意志國王，其子格拉赫一世的兩個兒子再度將領地分為拿騷-威斯巴登-伊德施泰因與拿騷-威爾堡。前者於1605年絕嗣，領地歸拿騷-威爾堡系。

1629年，拿騷-威爾堡分為拿騷-薩爾布魯根與拿騷-威爾堡（幼系）。1659年，拿騷-薩爾布魯根分出拿騷-烏辛根，後者於1728年成為瓦爾拉姆系的長支。

1806年，在拿破崙一世的壓力下，拿騷-烏辛根與拿騷-威爾堡合併為拿騷公國，拿騷-烏辛根的腓特烈·奧古斯特成為第一任公爵。腓特烈·奧古斯特於1816年去世，由於他的兒子皆夭折，拿騷-威爾堡的威廉成為第二任拿騷公爵。

威廉之子阿道夫在他去世後繼位，但由於阿道夫在普奧戰爭中支持奧地利帝國，拿騷公國於1866年被普魯士王國併吞。1890年荷蘭國王兼盧森堡大公威廉三世去世，荷蘭王位由其女威廉明娜繼承。但由於盧森堡的繼承權適用薩利克法，同屬拿騷王朝的阿道夫成為盧森堡大公。

現任盧森堡大公亨利即屬於拿騷-威爾堡王朝（由母系繼承）。

鄂圖系

[編輯]
奧托系紋章[16]

鄂圖一世（英語：Otto I, Count of Nassau）是海因里希二世的第三子。在1255年的協議中，鄂圖獲得蘭河以北的領地，包含席根、迪倫堡、黑博恩、施泰因-諾伊基希、倫訥羅德與巴特埃姆斯。鄂圖去世後，長子海因里希一世（英語：Henry I, Count of Nassau-Siegen）分得拿騷-錫根，1328年獲得拿騷-迪倫堡。

1544年，拿騷-迪倫堡的威廉一世之子威廉（即「沉默者」威廉）成為奧蘭治親王，其弟約翰六世則於1559年繼承拿騷-迪倫堡。隨著荷蘭獨立戰爭的勝利，沉默者威廉的子孫成為奧蘭治親王以及荷蘭共和國的世襲執政，奧蘭治-拿騷王朝建立。

1606年，約翰六世去世，他的兒子們將他的領地劃分並分別繼承拿騷-迪倫堡、拿騷-錫根、拿騷-迪茨與拿騷-哈達馬爾。

1688年，英國光榮革命爆發。英國國會廢黜了詹姆斯二世，並邀請其女瑪麗二世和她的丈夫、奧蘭治親王威廉三世繼承王位。由於兩人沒有子女，威廉三世去世後英國王位由瑪麗的妹妹安妮繼承，奧蘭治則由拿騷-迪茨的約翰·威廉·弗里索繼承。

拿騷-哈達馬爾於1711年絕嗣，拿騷-席根於1734年絕嗣，拿騷-迪倫堡於1739年絕嗣，因此拿騷-迪茨（現為奧蘭治親王）最終統一了鄂圖系所有的領地。拿破崙戰爭後，奧蘭治親王威廉六世於1815年成為新成立的荷蘭聯合王國第一任國王，稱「威廉一世」。

現任荷蘭國王威廉-亞歷山大即屬於奧蘭治-拿騷王朝（由母系繼承）。

家族紋章

[編輯]
參見：荷蘭國徽

背景與起源

[編輯]

下圖展示的是拿騷家族奧托支（Ottonian）的祖傳紋章。他們的遠親——瓦爾拉姆支（Walramian）在其紋章中加入了紅色冠飾以示區分。關於該紋章的起源與象徵目前並無明確文獻記載。作為貴族象徵，獅子自古以來在西方文化中頗受歡迎，可追溯至赫拉克勒斯。採用一個強權勢力的紋章是一種、也依然是一種表達忠誠的方式，而不使用該紋章則象徵獨立。荷蘭處於神聖羅馬帝國（採用帝國鷹）與法國（採用百合花紋）之間，紋章使用方面尤具代表性。獅子在荷蘭被大量用於諸省和貴族家族（參見比利時獅），最終成為荷蘭共和國獅徽，及其繼承國荷蘭國徽、比利時國徽和盧森堡國徽的核心圖案。藍色因接近紫色（而紫色在北方易褪色，紅色為另一常用替代）而成為具有王權象徵的常用顏色。紋章中的小金塊（billets）可能象徵木塊，也可能是盾牌結構的抽象表現。儘管該紋章與勃艮第伯爵（弗朗什-孔泰）家族紋章極為相似，但兩者位於不同王國——拿騷屬於「德意志王國」，而弗朗什-孔泰屬於「勃艮第王國」——因此並未構成衝突（參見斯克羅普訴格羅夫納案）。[17][18]

主權家族的紋章往往反映其統治或聲稱統治的領地。以下為主要構成部分：

  • 奧蘭治親王國（Oranje）——賦予其「奧蘭治親王」稱號，與世界其他主權統治者平起平坐。

然後是：

在德國地區：

在荷蘭本土——其財富與權力的實際根基：

在荷蘭人口稠密的荷蘭省與西蘭省的大多數莊園中，土地本身的重要性遠不及流經其間的商業利潤。

家族創始支系的紋章
奧托（幼系）支系 瓦爾拉姆（長系）支系
奧蘭治親王統治領地的紋章
奧蘭治親王 沙隆與阿爾萊領主 日內瓦伯爵
卡岑埃爾恩博根伯爵 迪茨伯國 菲安登伯爵
費勒與弗利辛恩侯爵 比倫伯爵 默爾斯伯爵

支系紋章

[編輯]
盧森堡大公家族的紋章
阿道夫的紋章，曾任德意志國王（1292–1298） 盧森堡大公紋章（1890–1898）[19] 盧森堡大公紋章（1898–2000）[19][20] 盧森堡大公個人紋章（2000年至今） 盧森堡大公大徽版盾形紋章（2000年至今）
奧蘭治親王的紋章
雷內·德·沙隆與拿騷作為奧蘭治親王（1530–1544）時所用紋章[21][22] 奧蘭治親王紋章（1582–1584，1625–1702）[23] 奧蘭治親王另版紋章[23][24] 威廉三世作為英格蘭國王、蘇格蘭國王與愛爾蘭國王（1688–1702）的紋章[25]
荷蘭國王的紋章
荷蘭國王紋章（1815–1907）[26] 荷蘭國王與荷蘭女王現用紋章（1907年至今）[27] 奧蘭治親王/王儲（1980–2013）紋章[28][29] 奧蘭治女親王/現任王儲（2013–至今）紋章[30][31]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 夏洛特大公爵夫人於1964年退位，1985年去世
  2. ^ 克洛蒂爾德·拿騷-梅倫貝格女伯爵是拿騷家族最後一位父系後裔，但她出自不具王朝地位的旁支
  3. ^ Marley, David. Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia. ABC-CLIO. 2005: 6 [November 18, 2020]. ISBN 1-57607-027-1. （原始內容存檔於April 10, 2021）. 
  4. ^ Alphons M.J. Kloosterman. Discoverers of the Cook Islands and the Names they Gave. Cook Islands Library and Museum. 1976: 29–30 [19 August 2020]. （原始內容存檔於2023-02-03）. 
  5. ^ Encyclopaedia Britannica. June 2, 2023 [April 9, 2021]. （原始內容存檔於April 25, 2021）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Hesselfelt (1965).
  7. ^ Van de Venne & Stols (1937).
  8. ^ Lück (1981), p. 16–17.
  9. ^ Dek (1970).
  10. ^ 《美麗之伊莉莎白全集》，安妮·L·克拉克譯，保祿出版社，2000年，第287頁，注釋162ISBN 9780809139590
  11. ^ Steele, F.M.,〈聖伊莉莎白與其異象〉，《美國天主教季刊評論》，James Andrew Corcoran 等編，Hardy and Mahony出版社，1911年，第393頁公有領域 本文含有此來源中屬於公有領域的內容。
  12. ^ Reuling.
  13. ^ 拿騷家族早期族譜 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），訪問時間：2009年1月22日。
  14. ^ 第11表，第23頁，及第151頁注釋，引自：中世紀家譜網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），訪問時間：2009年1月23日。
  15. ^ 15.0 15.1 Abramson, Scott F. The Economic Origins of the Territorial State. International Organization. 2017-01-01, 71 (1): 97–130. ISSN 0020-8183. doi:10.1017/S0020818316000308 可免費查閱. 
  16. ^ Rietstap, Johannes Baptist. G.B. van Goor , 編. Armorial général, contenant la description des armoiries des familles nobles et patriciennes de l'Europe : précédé d'un dictionnaire des termes du blason. Genealogical Publishing Com. 1861: 297 [26 May 2015]. ISBN 9780806304427. 
  17. ^ D. Endean Ivall, Cornish Heraldry and Symbolism, 1988. ISBN 1-85022-043-3
  18. ^ Fox-Davies, Arthur Charles. A COMPLETE GUIDE TO HERALDRY. T. C. & E. C. JACK. 1909: 22 [2025-04-14]. （原始內容存檔於2018-11-19）. 
  19. ^ 19.0 19.1 La Cour grand-ducale (編). Armoiries. Cour de Grand-Ducale de Luxembourg. Luxembourg City, Luxembourg. [24 April 2019]. （原始內容存檔於2020-12-16） （French）. :

    Armoiries valables du Grand-Duc Adolphe au Grand-Duc Jean

    Grandes armes Parti de trois coupé de trois, qui font seize quartiers, les quatre quartiers du centre formant écu sur le tout, écartelé de Nassau et de Luxembourg :

    au I de Sarrebruck qui est d'azur semé de croisettes recroisettées au pied fiché d'argent, au lion du même couronné d'or, brochant, au II de Merenberg qui est de sinople au sautoir d'or cantonné de douze croisettes du même, au III de Weilnau qui est d'or à deux léopards de gueules, lampassés d'azur, au IV de Moers, qui est d'or à la fasce de sable, au V de Katzenelnbogen qui est d'or au léopard lionné de gueules, armé et lampassé d'azur, au VI de Nassau qui est d'azur semé de billettes d'or, au lion même, armé et lampassé de gueules, couronné d'or brochant (formant premier quartier du surtout), au VII de Luxembourg qui est burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, brochant (deuxième quartier surtout), au VIII de Saarwerden, qui est de sable à l'aigle éployée d'argent, armée d'or, lampassée de gueules, au IX de Dietz qui est de gueules à deux léopards d'or, armés et lampassés d'azur, l'un sur l'autre, au X de Luxembourg (voir VII), formant le quartier III du surtout, au XI de Nassau (voir VI), formant le quartier IV du surtout, au XII de Lahr qui est d'or à la fasce de gueules, au XIII de Vianden qui est de gueules à la fasce d'argent, au XIV de Kirchberg, qui est d'argent à trois pals de sable, au XV de Sayn, qui est de gueules à léopard lionné d'or, armé et lampassé d'azur, la queue fourchue (et passé en sautoir), au XVI de Mahlberg qui est d'or au lion de sable, armé, lampassé et couronné de gueules. L'écu est surmonté de six casques, le premier et le sixième couronnés.

    Cimiers :

    Une tête et col de lévrier contourné d'or, lampassé de gueules, colleté de sable, bordé et bouclé d'argent. Lambrequins d'or et de sable (Moers). Un vol coupé d'argent et de sable. L. d'argent et de sable (Sarrebruck). Un lion assis d'or, lampassé et couronné de gueules, entre deux proboscides d'azur semées de billettes d'or (Nassau). Lambrequins d'or et d'azur. Un vol de sable (pour Luxembourg). Lambrequins d'argent et d'azur. Un vol de sable chargé d'un disque de gueules à deux léopards d'or. L. d'or et de gueules (Diez). Un chapeau pyramidal d'or, la pointe recourbée. L. d'or et de gueules (Sayn). Support : deux lions couronnés d'or, lampassés de gueules, la tête contournée.

    L'écu et les supports posés sur quatre rinceaux entrelacés d'or.

    Manteau de pourpre, frangé et lié d'or, doublé d'hermines, sommé de la couronne royale.

    Théoriquement, les trois ordres : Lion d'Or de Nassau, Couronne de Chêne et Ordre d'Adolphe de Nassau devraient être appendus en bas de l'écu, mais cela ne fut jamais réalisé.

    Moyennes armes L'écartelé de Nassau-Luxembourg (formant surtout dans les grandes armes), sommé d'une couronne royale, supporté par les deux lions, le tout sous le manteau de pourpre couronné de la couronne royale.

    Petites Armes

    L'écartelé Nassau-Luxembourg sommé de la couronne royale (sans supports ni manteau).
  20. ^ Other versions of Grand Ducal Arms. [2025-04-14]. （原始內容存檔於2025-01-20）.  
  21. ^ Rietstap, Johannes Baptist. Armorial general 2. Genealogical Publishing Co. 2003: 297 [26 May 2015]. ISBN 0-8063-4811-9 （英語）. ：

    雷內·德·沙隆之紋章：「四分紋：第一與第四象限為沙隆-奧蘭治家族；第二與第三象限交錯為銀貂皮與白底紅獅，獅舌與爪為藍色；整體中央為四分紋，含拿騷與菲安登。」
  22. ^ Herald of Nassau-Vianden. Wapenboek Nassau-Vianden. 布拉邦公國，布雷達. 1485–1495 [2025-04-14]. （原始內容存檔於2021-12-30） （Dutch）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Pinches, John Harvey; Pinches, Rosemary, The Royal Heraldry of England, Heraldry Today, Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press: 191–192, 1974, ISBN 0-900455-25-X 
  24. ^ 見奧蘭治親王腓特烈·亨利的喪葬儀式紋章描述
  25. ^ Maclagan, Michael; Louda, Jiří. Line of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe. London: Little, Brown & Co. 1999: 29–30. ISBN 1-85605-469-1. 
  26. ^ Rietstap, Johannes Baptist. Armorial general 2. Genealogical Publishing Co. 2003: 297 [26 May 2015]. ISBN 0-8063-4811-9 （英語）. ：

    荷蘭王國/國王紋章：「藍底金塊，中心為一隻加冕金獅，爪與舌為紅色，右爪持七枝銀箭，左爪握金柄銀劍，獅子整體壓於中央」
  27. ^ Rijksvoorlichtingsdienst (RVD) (編). Wapens van leden van het Koninklijk Huis. 荷蘭王室紋章網站，海牙. [30 April 2012]. （原始內容存檔於2013-01-23） （Dutch）. 
  28. ^ Rijksvoorlichtingsdienst (RVD) (編). Wapens van leden van het Koninklijk Huis. 荷蘭王室網站. 8 January 2015 [11 April 2019] （Dutch）. 
  29. ^ Schimmelpenninck van der Oije, Coen O.A.; Wolleswinkel, Egbert; van den Borne, Jos; Gietman, Conrad, Wapenregister van de Nederlandse adel Hoge Raad van Adel 1814 – 2014, Uitgave: WBooks: 140, 2014 （Dutch） 
  30. ^ Rijksvoorlichtingsdienst (RVD) (編). Wapens van leden van het Koninklijk Huis. 荷蘭王室網站. 8 January 2015 [11 April 2019]. （原始內容存檔於2024-12-15） （Dutch）. 
  31. ^ Schimmelpenninck van der Oije, Coen O.A.; Wolleswinkel, Egbert; van den Borne, Jos; Gietman, Conrad, Wapenregister van de Nederlandse adel Hoge Raad van Adel 1814 – 2014, Uitgave: WBooks, 2014 （Dutch） 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=拿騷王朝&oldid=87427375」