小中千昭

小中 千昭 こなか ちあき | |
---|---|
編劇 | |
英文名 | Chiaki J. Konaka |
國籍 | 日本人 |
出生 | |
職業 | 編劇、小說家 |
親屬 | 小中和哉(親弟) |
代表作品 | 特攝 《超人力霸王迪卡》 《超人力霸王蓋亞》 劇集 《報應上身 〜眼〜》 動畫 《寶貝魔法使》 《不可思議魔法藥店》 《玲音》 《女惡魔人》 《The Big O》系列 《數碼寶貝馴獸師之王》 《怪 ayakashi》 《神靈狩/GHOST HOUND》 |
活躍年代 | 1988年 - |
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | 小中 千昭 |
假名 | こなか ちあき |
平文式羅馬字 | Konaka Chiaki |
小中千昭(日語:小中 千昭,英語:Chiaki J. Konaka,1961年4月4日—),日本男性編劇、小說家,生於東京都,成城大學畢業。映畫美學校指令碼學科講師。[1]
生平
[編輯]代表作是與親弟科幻電影導演小中和哉合作的電影《くまちゃん》(同時擔任音樂)、特攝《超人力霸王迪卡》《超人力霸王蓋亞》、動畫《玲音》等。在動畫《不可思議魔法藥店》中執筆了全部劇本。[2]
小中千昭英文名Chiaki J. Konaka中間的「J.」是他12歲開始拍8毫米底片電影的時候加上的,因為他覺得名字裏像西洋名字一般加上中間名,如Charles M. Schulz這樣,比較帥氣。「J.」來自教名「John(約翰)」,因其父母都信奉日本聖公會,不過他本人並非教徒。[2]
初期主要執筆恐怖作品的劇本。在《邪願靈》《ほんとにあった怖い話》等原創影像作品中,對電影導演中田秀夫和黑澤清、編劇高橋洋他們展開的「日本恐怖電影」帶來較深影響。其表現手法被稱為「小中理論」,在其著作《恐怖電影的魅力》中有較詳細闡述。[3]
以1996年OVA《魔法使俱樂部》為開端經常擔任動畫作品。
《蔭洲升を覆う影》、《超人力霸王迪卡》、《奧美蒂III》、《數碼寶貝大冒險02》、《The Big O》、《新機械巨神》等,在擔任的作品中加入克蘇魯神話內容的很常見。另外也經常參與《女惡魔人》《怪 ayakashi》等恐怖要素強烈的動畫作品。
作為麥金塔電腦愛好者也很知名。也是玩偶製作者,曾經監修由NOIX DE ROME(ノアドローム)生產,《玲音》主角岩倉玲音的人偶[4],亦曾與NOIX DE ROME合作製作人偶3D動畫Malice@Doll。他對音樂有豐富的知識和興趣,曾以樂隊「#3b3管弦樂團」的貝絲手身分活動,亦是BABYMETAL的愛好者,其著作《BABYMETAL試論》以17萬餘字分析BABYMETAL的表演。[5]
2017年10月,為紀念《數碼寶貝馴獸師之王》Blu-ray Box[6]發售[注 1],以劇中登場角色「山木満雄」名義開設了X(前Twitter)帳號,後更名為「小中千昭 Chiaki J. Konaka」。[7]
爭議
[編輯]2021年8月1日,「數碼祭2021」(DigiFes2021)朗讀劇《數碼寶貝馴獸師之王2021》劇本為小中千昭所作,故事劇情描述2021年的日本情報體系正趨向高度統一,邪惡勢力以過度的政治正確逼迫所有人認同一個統一的價值觀,剝奪人民的自由意志。[8]網路上充斥用來掩蓋事實的虛假資訊,以事實核查為名義消滅和官方意見不同的聲音,「取消文化」就是這邪惡勢力最強悍的攻擊手段。[9]隨著民間字幕組發佈的英文字幕版在歐美的傳播,引發歐美許多自認站在左派立場,支援政治正確運動的粉絲反彈,認為這是在抹黑政治正確運動,取消文化並沒有傷害到任何人的自由,只是讓他們為自己的言論負責。但是也有站在相反立場上的一群人,可能不見得自認右派,不過認為現在的政治正確風潮的確太過頭,而且強烈反對取消文化這種行為的粉絲存在。兩派開始在網路上隔空開火,最終在小中千昭的部落格發動抗議和互相攻擊。[10]作為回應,小中千昭於8月8日發表了一份英文聲明,解釋他本來的用意,[11]並就引起「撕裂粉絲,在粉絲之間造成對立」道歉,同時重申「自己並沒有在劇中表達特定政治立場」,但聲明文章裡並沒有為了劇本錯誤而謝罪的意思,且表示今後他不想要再觸碰這個敏感話題。[12]
主要作品
[編輯]錄影帶首映作品
[編輯]- 邪願霊(1988年) - 編劇、配樂
- 地球防衛少女イコちゃん3 大江戸大作戦(1990年)
- 超人力霸王葛雷(1990年) - 原案、編劇,同時負責《ウルトラマンG交響組曲》的映像。
- ヘイ!オイラーズ -甦るスカイライン神話-(1991年) - 劇本與橫山雅志共同執筆
- ドラッグレス(1991年)
- 真實的恐怖故事(1991年)
- 戦慄のムー体験(1994年)
- 毒婦 プワゾン・ボディ(1995年)
- スキャンドール(1996年)
- 寶貝魔法使(1996年)
- 悪霊怪談 呪われた美女たち(1996年)
- 夫妻成長日記(2002年)
- PARASITE DOLLS(2003年)
電影
[編輯]- TARO! TOKYO魔界大戦(1991年)
- 死霊の罠2/ヒデキ(1992年)
- くまちゃん(1993年)
- ドライビング・ハイ!(1993年)
- DOOR III(1996年)
- THE DEFENDER(1997年) - 原案、編劇
- 玻璃之腦(2000年)
- 蛇女(2000年) - 原案、編劇
- Malice@Doll(2001年)
- 稀人(2004年) - 原案、編劇
- 楳圖一雄恐怖劇場 《まだらの少女》、《DEATH MAKE》(2005年)
- 鏡子超人REFLEX(2006年)
- 奇諾之旅(2007年)
- 師匠系列(2016年)
- VAMP(2019年) - 原作、編劇
電視劇
[編輯]- 奇幻世紀《屋上風景》(1990年)
- B級ホラー WARASHI!(1991年)
- ギミア・ぶれいく《インスマスを覆う影》(1992年)
- 學校の怪談(1994年)
- 乱歩〜妖しき女たち〜(1994年)
- Alice 6(アリス・シックス)(1995年)
- 学校の怪談R(1996年)
- 超人力霸王系列
- 報應上身(1997年)
- 学校の怪談f(1997年)
- 通靈學園大作戰(1997年)
- 学校の怪談G(1998年) - 総合構成
- 報應上身 〜眼〜(2004年) - 劇本統籌
動畫
[編輯]- 奧美蒂III(1996年)
- 鐵腕女警(1996年 - 1997年)
- 鬼太郎(第4作)(1997年) - 第89集的編劇
- 吸血姬美夕(1998年) - 第20集的編劇
- 不可思議魔法藥店(1998年) - 劇本統籌、同時執筆全劇劇本
- 玲音(1998年) - 劇本統籌、同時執筆全劇劇本
- 吹波糖危機2040(1998年) - 劇本統籌
- 餓沙羅鬼(1998年)
- 女惡魔人(1998年) - 劇本統籌
- とつぜん!ネコの國 バニパルウィット(1998年) - 劇本與なかむらたかし共同執筆
- 寶貝魔法使(1999年) - 劇本統籌
- The Big O(1999年) - 劇本統籌
- 數碼寶貝大冒險02(2000年) - 第13集的編劇
- 破壞魔定光(2001年) - 第7集的編劇
- 數碼寶貝馴獸師之王(2001年) - 劇本統籌
- Hellsing(2001年) - 劇本統籌[15]
- 妙妙魔法屋(2001年)
- 翼神世音(2002年)
- 彩夢芭蕾(2002年)
- 原子小金剛(2003年)[16]
- THE Big O second season(2003年) - 劇本統籌、同時執筆全劇劇本
- TEXHNOLYZE(2003年) - 劇本統籌
- 星星公主(2003年) - 劇本統籌
- 交響詩篇(2005年) - 第16、30集的編劇
- 怪 ayakashi《四谷怪談》(2006年)
- 飛輪少年(2006年) - 劇本統籌[17]
- 物怪(2007年) - 「海坊主」、「鵺」篇編劇
- 神靈狩/GHOST HOUND(2007年) - 劇本統籌
- 新機械巨神(2007年) - 劇本統籌
- 地獄少女 三鼎(2009年) - 第20集的編劇
網路劇集
[編輯]- 拝み屋怪談(2018年)
- 拝み屋怪談Ⅱ(2019年)
遊戲
[編輯]- 愛麗絲 in Cyberland(1996年) - 編劇
- 玲音(1998年) - 編劇
- 吸血姫夕維〜千夜抄〜(2003年) - 劇本統籌
散文
[編輯]- 「Night Shift」@internetarchive(1997年12月 - 1999年1月、Macaroni Ammonit)
其他
[編輯]- 樂勝!Hyper Doll(1995年) - 特典映像中寫實部份的編劇(同時由小中和哉執導)。
- THE・主持人《超難解推理測驗 頭腦警察》(1995年) - 劇本改編
- 小中千昭、小中和哉兩兄弟曾經構思過一套他們的「小中卡美拉」(電影後來採用了伊藤和典的劇本,拍成1995年的《卡美拉 大怪獸空中決戰》)[注 2],據說[18]這份劇本後來被用在《數碼寶貝馴獸師之王》以及《小勇者們~卡美拉~》的初期構思之中。[注 3]
著作
[編輯]- 寶貝魔法使小説版 第1–4卷(與佐藤順一共同製作,1996年 - 1998年,富士見Fantasia文庫)
- ディフェンダー(1997年,電擊文庫)
- lain - scenario experiments(1999年,SONY MAGAZINES)
- 深淵を歩くもの(2001年4月、德間Dual文庫) - 短編小說集
- READ ME!
- 部屋で飼っている女
- イモーター
- 夜はいくつの目を持つ
- メイクアップ
- 0.03フレームの女
- 夜歩く子
- 屍街
- 深淵を歩くもの
- 神佑
- キリエル人
- 蔭州升を覆う影
- ホラー映画の魅力 ファンダメンタル・ホラー宣言(2003年,岩波書店) - 評論
- 稀人(2004年,角川ホラー文庫) - 電影《稀人》的小說版
- Despera(Animageにて2009年7月號連載,與中村隆太郎、安倍吉俊共同製作,德間書店)
- 恐怖の作法:ホラー映画の技術(2014年,河出書房新社)
- 為了繼承光 超人力霸王迪卡(光を継ぐために ウルトラマンティガ,2015年,洋泉社)
- BABYMETAL試論(2016年,アールズ出版)
- 超人力霸王迪卡 致以輝煌的人們(ウルトラマンティガ 輝けるものたちへ),2019年,早川書房)
選集
[編輯]- クトゥルー怪異録 極東邪神ホラー傑作集(1994年,學研ホラーノベルズ)——《蔭洲升を覆う影》
- 異形コレクション 侵略!(1998年2月,廣済堂文庫)——《夜歩く子》
- 十二宮12幻想(2000年,艾尼克斯)——《共有される女王》
- 怪獣文藝の逆襲(2015年,角川文庫)——《トウキョウ・デスワーム》
- 日本怪獣侵略伝 〜ご当地怪獣異聞集〜(2015年,洋泉社)——《東京都 まぼろし怪獣ジューニガイン》
- きっと、夢にみる 競作集 怪談実話系(2015年,角川文庫)——《偶像の聖痕》
- 遥かなる海底神殿(2015年,創土社)——《キングダム・カム》
- 彼方からの幻影(2016年,創土社)——《Far From Beyond》
- 異形コレクションLI 秘密(2021年6月、光文社文庫)——《モントークの追憶》
連載
[編輯]- トクサツ映画のディスクール - 發表於特攝雑誌《宇宙船》的專欄,擇寫對自己作品同其他特攝作品的感想同解說。由1993年夏季(第65期)到1996年冬季(第75期),一共11期。
文獻
[編輯]- 光を継ぐために ウルトラマンティガ. 2015-02-16. ISBN 978-4800305893 (日語).
- 平成特撮の夜明け. 映畫秘寶セレクション. 2018-03-06. ISBN 978-4800314277 (日語).
註解
[編輯]- ^ 《數碼寶貝馴獸師之王》Blu-ray Box發售時間為2018年4月3日。
- ^ 電撃ホビーマガジン編集部 2014年『平成ガメラ パーフェクション』237-244頁 KADOKAWA/アスキー・メディアワークス
- ^ 映画秘宝2021年4月号
參考資料
[編輯]- ^ 映畫美學校 小中千昭
- ^ 2.0 2.1 Seraphita, Nicole. Interview with Screenwriter Chiaki J. Konaka. APGNation. 2015-06-23 [January 11, 2019]. (原始內容存檔於2015-06-24).
- ^ 小中千昭個人網站Malice@Doll介紹. [2023-04-20]. (原始內容存檔於2023-04-07).
- ^ 玲音 - a-one-10. [2023-05-01]. (原始內容存檔於2022-01-25).
- ^ BABYMETAL試論 - 株式会社アールズ出版. [2023-04-20]. (原始內容存檔於2023-04-07).
- ^ 『デジモン』“関係者に聞く!”特別版に豪華ゲストが出演!最新作『ハッカーズメモリー』やアニメについて熱く語った. Fami通 (日語).
- ^ Digimon Tamers Update. [2023-04-20]. (原始內容存檔於2021-02-14).
- ^ 《數碼寶貝》記念朗讀劇以「政治正確」為敵惹議 劇作家為撕裂粉絲發表道歉聲明. 遊戲基地. [2021-08-11]. (原始內容存檔於2025-04-15) (中文(臺灣)).
- ^ 《數碼寶貝》遭歐美網友指控為醜化「取消文化」的右翼立場 並於推特掀起兩派爭論. 日刊電電. [2021-08-13]. (原始內容存檔於2025-04-25) (中文(臺灣)).
- ^ Morissy, Kim. Digimon Tamers 20th Anniversary Stage Show Features 'Cancel Culture' Villain. Anime News Network. 2021-08-04 [2021-08-04]. (原始內容存檔於2023-04-08).
- ^ Konaka, Chiaki. "Digimon Tamers 2021" Announcement to Overseas Fans. Chiaki J. Konaka in Nyx. [2021-08-16]. (原始內容存檔於2023-05-20).
- ^ Morissy, Kim. Digimon Tamers Writer Chiaki J. Konaka Responds to Overseas Backlash Over 20th Anniversary Stage Play. Anime News Network. 2021-08-09 [2021-08-09]. (原始內容存檔於2022-11-20).
- ^ 光を継ぐために,第203頁,対談 笈田雅人(プロデューサー)
- ^ 夜明け,第162頁
- ^ HELLSING. GONZO公式サイト. [2016-06-12]. (原始內容存檔於2021-03-05).
- ^ アストロボーイ・鉄腕アトム. 手塚治虫公式サイト. [2016-05-19]. (原始內容存檔於2023-05-28).
- ^ エア・ギア : 作品情報. アニメハック. [2020-12-06]. (原始內容存檔於2021-02-28).
- ^ という事をここに書いているのは、以前にも書いたけれど、テイマーズの1~3話は設定などは全然違うものの、小中兄弟版ガメラのエッセンスが濃厚に入っている。だからもしこの映画が成立していたら、テイマーズは生まれなかったとも言える。. X@小中千昭 Chiaki J. Konaka (日語).
外部連結
[編輯]- 小中千昭 官網 (日語)
- 小中千昭 數碼寶貝馴獸師之王 資料站 (日語)
- こぐま兄弟舎 (日語)
- 映畫美學校編劇課程講師的部落格 (日語)
- TBS RADIO ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル サタデーナイト・ラボ 7月10日「恐怖特集」(高橋洋解釋小中理論以及小中千昭對日本恐怖電影的影響) (日語)
- 淺田真央試論(部落格,對於淺田真央的討論) (日語)
- BABYMETAL試論(部落格,對於BABYMETAL的討論) (日語)
- FJMOVIE對小中千昭的訪問 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (日語)
- 小中千昭 Chiaki J. Konaka的X(前Twitter)帳戶