親愛的，別！

親愛的，別！
*Honey Don't!*
親愛的，別！; Honey Don't!
	先導海報
基本資料
導演	伊森·柯安
監製	伊森·柯安; 特里西婭·庫克; 勞勃·格拉夫（Robert Graf）; 提姆·畢文; 艾瑞克·費納;
編劇	伊森·柯安; 特里西婭·庫克（英語：Tricia Cooke）;
主演	瑪格麗特·庫利; 奧布瑞·普拉扎; 查理·戴; 比利·埃西納（英語：Billy Eichner）; 克里斯·伊凡;
配樂	卡特·伯韋爾
攝影	阿麗·魏格納（英語：Ari Wegner）
剪輯	伊森·柯安; 特里西婭·庫克;
製片商	焦點影業; Working Title Films;
片長	90分鐘
產地	美國; 英國;
語言	英語
上映及發行
上映日期	2025年5月24日（坎城）; 2025年8月22日（美國）; ; ; ; ; ; ;
發行商	焦點影業
前作與續作
前作	《出走俏嬌娃（英語：Drive-Away Dolls）》

《親愛的，別！》（英語：Honey Don't!）是2025年上映的推理喜劇片，由伊森·柯安執導，伊森與妻子特里西婭·庫克（英語：Tricia Cooke）共同編劇，伊森夫婦與勞勃·格拉夫、Working Title Films的提姆·畢文及艾瑞克·費納聯合製片。本片為伊森夫婦「女同性戀B級片三部曲」的第二部，前作為2024年上映的《出走俏嬌娃（英語：Drive-Away Dolls）》。電影講述小鎮私家偵探霍妮·奧多納休調查與神秘教會相關的連環死亡事件。

電影入選第78屆坎城影展「午夜放映」非競賽單元，2025年5月24日首映，同年8月22日在北美上映。

演員

瑪格麗特·庫利飾霍妮·奧多納休（Honey O'Donahue），私家偵探
奧布瑞·普拉扎飾 MG，警察
克里斯·伊凡飾德魯（Drew），邪教頭目
查理·戴飾警探
比利·埃西納（英語：Billy Eichner）
加比·比恩斯（英語：Gabby Beans）
塔莉雅·萊德
蕾拉·阿波娃
雅克尼爾（Jacnier）飾赫克托（Hector）
克莉絲汀·康諾利
莉娜·霍爾（英語：Lena Hall）
唐·斯瓦澤（英語：Don Swayze）飾蓋瑞（Gary）
喬什·帕夫切克（Josh Pafchek）
卡萊·布朗（英語：Kale Browne）
亞歷山大·卡斯托尤（Alexander Carstoiu）
克里斯坦·安迪多米（英語：Christian Antidormi）
吉娜·麥克羅伊（英語：Kinna McInroe）

製片

2024年1月，消息指瑪格麗特·庫利、奧布瑞·普拉扎和克里斯·伊凡將參演電影^[2]。電影由伊森·柯安與妻子特里西婭·庫克（英語：Tricia Cooke）共同編劇，為伊森夫婦「女同性戀B級片三部曲」的第二部，前作為2024年上映的《出走俏嬌娃（英語：Drive-Away Dolls）》^[3]^[4]，續作為《Go Beavers》^[5]。夫婦倆表示該片是黑色幽默片，風格類似於柯安兄弟早前作品，譬如《扶養亞歷桑納》，惟本片加入柯安兄弟作品通常不會有的性內容^[3]^[6]。三部曲的劇本由科恩夫婦歷時20年撰寫^[7]。

2024年4月，演員陣容陸續公布，包括查理·戴、比利·埃西納（英語：Billy Eichner）、加比·比恩斯（英語：Gabby Beans）、塔莉雅·萊德、蕾拉·阿波娃、雅克尼爾、克莉絲汀·康諾利、莉娜·霍爾（英語：Lena Hall）、唐·斯瓦澤（英語：Don Swayze）、喬什·帕夫切克、卡萊·布朗（英語：Kale Browne）、亞歷山大·卡斯托尤、克里斯坦·安迪多米（英語：Christian Antidormi）和吉娜·麥克羅伊（英語：Kinna McInroe）^[8]。

主體拍攝於2024年3月25日在美國新墨西哥州阿布奎基啟動^[9]^[10]，同年5月23日殺青^[11]。

發行

電影入選第78屆坎城影展「午夜放映」非競賽單元，2025年5月24日首映^[12]，同年8月22日在北美上映^[13]。

參考資料

^ HONEY DON'T!. Festival de Cannes. [2025-05-08] （美國英語）.
^ Grobar, Matt. Margaret Qualley To Reteam With Ethan Coen On Honey Don't!; Aubrey Plaza & Chris Evans Also Set For Focus Features Comedy. Film / Casting. Deadline Hollywood. 2024-01-24 [2024-03-08] （美國英語）.
^ ^3.0 ^3.1 Jones, Tamera. Ethan Coen Says 'Drive-Away Dolls' Has Something A Coen Brothers Movie Never Had. Collider. 2024-06-23 [2024-03-07] （美國英語）.
^ Bleasdale, John. Ethan Coen: Why I'm making films with my wife—not my brother. Saturday Review. The Times. 2024-03-09 [2024-03-09]. ISSN 0140-0460 （英國英語）.
^ Azzopardi, Chris. Tricia Cook's Co-Creation with Husband Ethan Coen. A+E / Interviews. Q Salt Lake. 2024-03-11 [2024-03-11] （美國英語）.
^ Bergeson, Samantha. Ethan Coen's Cult Dark Comedy 'Honey Don't!' to Star Chris Evans, Aubrey Plaza, and Margaret Qualley. News / Breaking News. IndieWire. 2024-01-24 [2024-03-07] （美國英語）.
^ Mitra, Debnabh. Ethan Coen's Honey Don't! : Everything we know so far. SK Pop. MSN.com. 2024-01-24 [2024-03-08] （美國英語）.
^ Grobar, Matt. Charlie Day, Billy Eichner, Gabby Beans, Talia Ryder & 9 Others Join Ethan Coen's 'Honey Don't!'. Deadline Hollywood. 2024-04-19 [2024-04-19] （美國英語）.
^ Geisinger, Gabriella. Ethan Coen's 'Honey Don't!' now filming in New Mexico. News & Features. KFTV（英語：KFTV）. 2024-03-07 [2024-03-07] （美國英語）.
^ Production: HONEY DON'T. Casting Calls. Film New Mexico. n.d. [2024-03-25] （美國英語）.
^ New Mexico Film Office [@NMFilmOffice]. That's a wrap on "Honey Don't!" (推文). 2024-05-23 –透過Twitter.
^ The Screenings Guide of the 78th Festival de Cannes. Festival de Cannes. 2025-05-08 [2025-05-08].
^ Gajewski, Ryan. Margaret Qualley, Aubrey Plaza and Chris Evans’ Comedy 'Honey Don't!' Lands Summer Release. The Hollywood Reporter. 2025-04-23 [2025-04-23].

外部連結

官方網站
網際網路電影資料庫（IMDb）上《親愛的，別！》的資料（英文）
Box Office Mojo上《親愛的，別！》的資料（英文）
AllMovie上《親愛的，別！》的資料（英文）
豆瓣電影上《親愛的，別！》的資料（簡體中文）

[1] HONEY DON'T!. Festival de Cannes. [2025-05-08] （美國英語）.

[2] Grobar, Matt. Margaret Qualley To Reteam With Ethan Coen On Honey Don't!; Aubrey Plaza & Chris Evans Also Set For Focus Features Comedy. Film / Casting. Deadline Hollywood. 2024-01-24 [2024-03-08] （美國英語）.

[collider-3] 3.0 ^3.1 Jones, Tamera. Ethan Coen Says 'Drive-Away Dolls' Has Something A Coen Brothers Movie Never Had. Collider. 2024-06-23 [2024-03-07] （美國英語）.

[4] Bleasdale, John. Ethan Coen: Why I'm making films with my wife—not my brother. Saturday Review. The Times. 2024-03-09 [2024-03-09]. ISSN 0140-0460 （英國英語）.

[5] Azzopardi, Chris. Tricia Cook's Co-Creation with Husband Ethan Coen. A+E / Interviews. Q Salt Lake. 2024-03-11 [2024-03-11] （美國英語）.

[6] Bergeson, Samantha. Ethan Coen's Cult Dark Comedy 'Honey Don't!' to Star Chris Evans, Aubrey Plaza, and Margaret Qualley. News / Breaking News. IndieWire. 2024-01-24 [2024-03-07] （美國英語）.

[7] Mitra, Debnabh. Ethan Coen's Honey Don't! : Everything we know so far. SK Pop. MSN.com. 2024-01-24 [2024-03-08] （美國英語）.

[8] Grobar, Matt. Charlie Day, Billy Eichner, Gabby Beans, Talia Ryder & 9 Others Join Ethan Coen's 'Honey Don't!'. Deadline Hollywood. 2024-04-19 [2024-04-19] （美國英語）.

[9] Geisinger, Gabriella. Ethan Coen's 'Honey Don't!' now filming in New Mexico. News & Features. KFTV（英語：KFTV）. 2024-03-07 [2024-03-07] （美國英語）.

[10] Production: HONEY DON'T. Casting Calls. Film New Mexico. n.d. [2024-03-25] （美國英語）.

[11] New Mexico Film Office [@NMFilmOffice]. That's a wrap on "Honey Don't!" (推文). 2024-05-23 –透過Twitter.

[12] The Screenings Guide of the 78th Festival de Cannes. Festival de Cannes. 2025-05-08 [2025-05-08].

[13] Gajewski, Ryan. Margaret Qualley, Aubrey Plaza and Chris Evans’ Comedy 'Honey Don't!' Lands Summer Release. The Hollywood Reporter. 2025-04-23 [2025-04-23].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]