東日本方言

東日本方言
區域	日本
語系	日本-琉球語系 日本語 東日本方言
語言代碼
ISO 639-3	–

東日本方言（日語：東日本方言）或東部方言（日語：東部方言）是在東日本使用的日語方言的總稱。與西日本方言、九州方言共同構成日本本土方言。

下屬方言

東條操還將岐阜、愛知方言納入東日本方言中，並將東日本方言細分為以下幾種。

都竹通年雄將東日本方言分為以下幾種

• 北奧羽方言（包括北海道）
• 南奧羽方言（包括關東東部）
• 西關東方言
• 八丈方言
• 越後方言
• 長野、山梨、靜岡方言

東條操還將岐阜、愛知方言納入東日本方言中，並將東日本方言細分為以下幾種。

• 北海道方言
• 東北方言
  • 北奧羽方言
  • 南奧羽方言
• 關東方言
  • 東關東方言
  • 西關東方言
• 東海東山方言
  • 越後方言
  • 長野、山梨、靜岡方言（ナヤシ方言）
  • 岐阜、愛知方言（ギア方言）
• 八丈方言

• 北奧羽方言、南奧羽方言、東關東方言
• 越後方言、西關東方言、長野、山梨、靜岡方言、岐阜、愛知方言

發音

• 許多東日本方言中存在元音無聲化現象。東日本方言中不進行ウ音便，以及使用「だ」而不使用「じゃ」的現象，都體現了東日本方言重視輔音的傾向 。
• 元音/u/很少發音為圓唇元音。東北地區發音為[ɯ̈] ，中部地區為[ɯ] 。
• 存在連續元音的融合。
• 北海道、北奧羽、西關東、東海東山地區的語調為東京式語調，南奧羽及東關東則為無語調。

語法

• 一段活用、サ変活用動詞的命令形語尾不使用「よ」而使用「ろ」。這一特點在《萬葉集》收錄的東歌中也可以找到。
• 否定助動詞不使用「ぬ・ん」而使用「ない」或「ねえ」。「ない」可能由東歌中出現的助動詞「なふ」演變而來，但學界尚有其他說法。過去否定使用「なかった」「ないかった」（東北地區使用「ねえがった」、「ねがった」）。
• 動詞、形容詞的連用形沒有ウ音便。也就是說形容詞的連用形與原型在形態上相同（不使用「高う」而使用「高く」）；ワ行五段動詞的連用形音便是促音便（不使用「貰うて」而使用「貰って」）。
• 斷定助動詞不使用「じゃ」而使用「だ」（此差異可追溯至室町時代）。
• 推量・意志・勧誘の助動詞として、東北・関東の広い範囲で「べ（ー）」（古語「べし」に由來）が用いられる。ナヤシ方言では「未然形＋ず・す」（古語の「むず」に由來）や「終止形＋ら・ずら・だら・だらず」が用いられる。
• 人や動物の存在を「おる」でなく「いる」で表現する。進行形などを表す補助動詞も「て（い）る」。
• 不存在結果態和繼續態的差別。
• 沒有サ行イ音便。

與西日本方言的關係

• 東海東山方言在語法上屬於與西日本方言之間的過渡區，因此許多詞彙並不符合上述的語法特性。特別是岐阜愛知方言，在語法和詞彙方面，其有時會被納入西日語方言之中。
• 山陰方言（東山陰方言和出雲式方言）與日本東部的方言有一些共同之處，例如，ワ行五段動詞的連用形的促音便，以及肯定助動詞「だ」等。
• 出雲方言和北陸方言有具有里日本方言特點的音韻系統，與東北方言相似。
• 在語法上，東日本獨有的主要語法元素只有否定助動詞「ない」和「ねえ」，以及表示推測、意願和勸誘的助動詞「べ（ー）」（使用與關東和東北地區）。表示斷定的「だ」和ワ行五段動詞的連用形的促音便在山陰也存在。形容詞連用形的的ク連接可見於琉球方言。

參考文獻

• 飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言學 1 方言概説』國書刊行會、1986年
  • 加藤正信「音韻概説」
  • 都竹通年雄「文法概説」
• 大野晉、柴田武編『岩波講座 日本語11方言』岩波書店、1977年、57頁-73頁
• 金田一春彥「東國方言の歴史を考える」『金田一春彥著作集第八巻』玉川大學出版部、2005年