跳至內容

Postcrossing

維基百科,自由的百科全書

Postcrossing
網站類型
項目網站
語言英語
持有者Postcrossing Lda英語Private limited company
創始人保羅·麥哲倫(Paulo Magalhães
網址www.postcrossing.com
註冊免費註冊[1]
用戶804,446(2023年8月[2]
推出時間2005年7月14日,​19年前​(2005-07-14[3]
現狀在線
Postcrossing網站在初期使用的網站標誌,由安娜·坎波斯﹝Ana Camposs﹞所設計[3]

Postcrossing是一個在線項目網站,人們可以透過此計劃和來自世界各地的人交換明信片。網站以「寄張明信片給某國家的人,再從某國家的人那收到明信片吧!」作為宣傳口號(英語: Send a postcard and receive a postcard back from a random person somewhere in the world!)[6]。參與本計劃的玩家稱為Postcrossers

要寄出一張明信片,電腦會先隨機從世界各地抽選一位玩家的地址,並附上一組登錄編號。玩家必需將登錄編號寫上明信片,然後寄出。當對方已經收妥明信片,玩家隨後就會收到另一位隨機玩家寄出的明信片。每成功寄出一張明信片,就會成功收回一張。由於收寄來源不同,明信片的來源永遠是個驚喜。

Postcrossing一名來源於英文單詞中的明信片postcard)與交流crossing),其發想自圖書漂流(Bookcrossing)的項目網站[7] 。然而,這種明信片的「交流」或「交換方式」是不同的。基本遊戲規則為:由成員A寄給成員B明信片,成員A並隨機從另一位成員(不一定是成員B)收到明信片,因此,相同兩名成員之間的交換只會進行一次。當然還有直接交換活動在成員之間進行,而這並非由官方系統隨機抽取配對,被稱之為「私換」(Direct Swap)。參與此項目完全免費,任何人只要有地址,均可註冊帳號。當然,購買明信片以及支付郵資則需由會員自付。

截至2021年1月止,Postcrossing已在全球二百多個國家中擁有超過八十萬名註冊會員[2],成功寄出的明信片近六千萬張明信片,總郵寄里程超過三千億公里[8]

大部份的Postcrossing會員位於歐洲、北美和東亞,而會員數前十位的國家及地區依序是俄羅斯臺灣美國中國大陸德國荷蘭白俄羅斯波蘭烏克蘭捷克[9],前十位國家的會員數總和佔所有會員的百分之七十[9]。值得注意的是,Postcrossing很受東歐和前蘇聯國家歡迎。截至2014年7月止,超過總數四分之一的明信片從芬蘭、俄羅斯、愛沙尼亞拉脫維亞立陶宛、白俄羅斯和烏克蘭寄出[9]

每一張收到的明信片都會登記在網站上,使用者能夠從網站架設的全球尺度地圖瀏覽追蹤,地圖內包括他們寄出的明信片終點以及他們收到的明信片起點,並隨着寄出收到的明信片增加時時更新。[10]

玩法

[編輯]

只要參與者成功寄出一張明信片,那麼參與者將會收到至少一張來自其他國家參與者的明信片。

參與本計劃是完全免費的。新玩家一旦註冊帳號,並提供有效收信地址,即可獲得初始5張寄出上限。

參與者需要申請寄出一張明信片。網站會隨機抽選一位成員的地址,並提供一個明信片ID號碼(例如:CN-123、TW-456、HK-789、MO-120等)。該玩家的地址和明信片ID將同時發送到自己的電子郵箱作備份用途。

為有效追蹤明信片的去向,參與者必須在明信片寫上明信片ID。當對方收到明信片時,對方會依照明信片ID完成登記程序。當明信片已成功寄出,參與者隨後會收到另一位玩家寄給自己的明信片。[11]

每一名參與者在最初可以申請5張明信片同時在途。每當有一張明信片被註冊,Postcrosser就可申請另一個地址。同時在途明信片數目的上限隨着寄達數目的增加而增加[12]

Postcrossing系統只允許相同的兩名用戶交換一次。在默認的情況下,參與者會和其他國家或地區的成員交換明信片,但是參與者可以自行決定是否與本國(或地區)的其他用戶進行交換。

一小部份寄出的明信片會在郵寄的過程中丟失;另一些則會因帶着不可辨認的ID號碼寄達而難以註冊。網站中也存在不活躍的用戶,而明信片正在寄向他們的路上。網站背後的系統考慮到所有這些因素,會嘗試減小每一位用戶的收寄數目差,以補償活躍的用戶。

網站沿革

[編輯]

成立初始

[編輯]

這個計劃的最初想法由保羅·麥哲倫提出。他在2005年7月14日創辦了網站,此舉來自於他喜歡寄信收信,特別是明信片。[13] 「接收來自世界上不同的地方的明信片(很多地方你可能根本沒聽過),獲得的點滴驚喜能把你的信箱變成驚喜盒 —— 誰不喜歡這樣呢?」[14]

該項目的創始人保羅·麥哲倫現居德國柏林[15]。該項目創始於葡萄牙,當時保羅·麥哲倫(Paulo Magalhães)是一名學生[16]。目前網站的IP位址在美國[17]

發展與變革

[編輯]

2008年2月,Postcrossing網站更換了一個新的外觀介面,新介面增加了許多的欄位而被社群廣泛稱之為「第二版」(Version 2)。升級與強化的內容持續加入網站中,而大多數這些內容都是根據使用者的反應而增加的[18]The Postcrossing網誌頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)的第一篇文章在2008年2月發佈[18] ,而「明信片牆」(Postcard Walls)與「Postcrossing藝廊」(Postcrossing Gallery)兩個功能則是於2008年10月被加入到Postcrossing網站中[19]

里程碑 - 百萬張明信片

[編輯]

自網站成立以來,被玩家登記明信片已經累計有數千萬張[20],而第一個一百萬是一張來自土耳其寄往羅馬尼亞的明信片[21]。第一千萬是一張來自日本寄往德國的明信片[22]。第二千萬是一張來自美國寄往臺灣的明信片[23]。第三千萬張是一張來自德國寄往葡萄牙的明信片[24]。第四千萬張是一張來自臺灣寄往法國的明信片[25]。第五千萬張是一張來自以色列寄往俄羅斯的明信片。[26]

在接近倒數時,Postcrossing都會在官方網誌上舉辦猜獎遊戲,來迎接百萬張明信片的誕生。前五百萬張,間隔每一百萬張舉辦一次;五百萬張之後,則改為每五百萬張一次[3]

百萬張明信片 日期 時間(UTC) 寄自 寄往 明信片編號
1[27][28] 2008年4月11日 下午3:03  土耳其  羅馬尼亞 TR-8482[29]
2[30] 2009年2月26日 上午6:34  德國  挪威 DE-292437[31]
3[32] 2009年9月24日 下午4:09  芬蘭  斯洛文尼亞 FI-637138[33]
4[34] 2010年3月28日 上午10:14  捷克  荷蘭 CZ-48446[35]
5[36] 2010年8月24日 下午7:14  意大利  泰國 IT-98823[37]
6 2010年12月30日 下午12:03  西班牙  德國 ES-97547[38]
7[39] 2011年4月19日 下午6:59  中國  荷蘭 CN-357628[40]
8 2011年8月2日 上午11:28  芬蘭  日本 FI-1149781[41]
9 2011年11月3日 上午5:13  中國  俄羅斯 CN-450151[42]
10[43] 2012年1月27日 下午4:56  日本  德國 JP-232027[44]
11 2012年4月3日 下午8:04  美國  冰島 US-1615550[45]
12 2012年6月12日 下午6:28  美國  荷蘭 US-1710034[46]
13 2012年8月22日 上午5:08  香港  俄羅斯 HK-45392[47]
14 2012年10月25日 下午8:52  荷蘭  美國 NL-1464473[48]
15[49] 2012年12月31日 下午1:46  德國  意大利 DE-1800737[50]
16 2013年3月4日 上午7:21  烏克蘭  俄羅斯 UA-487482[51]
17 2013年5月1日 上午12:20  俄羅斯  澳洲 RU-1658153[52]
18 2013年7月3日 上午6:57  芬蘭  臺灣 FI-1791281[53]
19 2013年9月2日 上午9:56  烏克蘭  德國 UA-737378[54]
20[55] 2013年10月29日 上午5:49  美國  臺灣 US-2449004[56]
21 2013年12月23日 下午10:54  荷蘭  意大利 NL-2232945[57]
22 2014年2月17日 下午3:03  荷蘭  波蘭 NL-2339217[58]
23[59] 2014年4月10日 上午10:47  德國  澳洲 DE-3043747[60]
24[61] 2014年6月8日 下午12:40  拉脫維亞  日本 LV-150063[62]
25[63] 2014年8月10日 上午11:02  荷蘭  德國 NL-2612179[64]
26[65] 2014年10月10日 上午3:36  美國  香港 US-3009516[66]
27 2014年12月7日 上午2:05  日本  臺灣 JP-612910[67]
28 2015年2月5日 下午7:13  荷蘭  德國 NL-2863567[68]
29 2015年4月2日 下午4:04  荷蘭  美國 NL-2930266[69]
30[70] 2015年6月2日 上午12:27  德國  葡萄牙 DE-4221494[71]
31 2015年8月5日 上午11:39  荷蘭  菲律賓 NL-3078076[72]
32 2015年10月6日 下午6:40  羅馬尼亞  美國 RO-109708[73]
33 2015年12月5日 上午11:37  荷蘭  日本 NL-3242698[74]
34 2016年2月4日 下午7:41  芬蘭  德國 FI-2619857[75]
35 2016年3月31日 下午11:49  香港  美國 HK-407034[76]
36 2016年5月31日 下午6:34  中國  美國 CN-1943122[77]
37 2016年8月2日 下午7:08  俄羅斯  美國 RU-4866496[78]
38 2016年10月4日 下午4:09  荷蘭  美國 NL-3579375[79]
39 2016年12月7日 上午7:56  臺灣  美國 TW-2105862[80]
40[81] 2017年2月13日 上午6:39  臺灣  法國 TW-2118751[82]
41 2017年4月17日 上午10:46  捷克  日本 CZ-1159412[83]
42 2017年6月28日 下午6:15  美國  德國 US-4715663[84]
43 2017年9月2日 下午2:23  中國  德國 CN-2281671[85]
44 2017年11月7日 下午10:46  俄羅斯  哥斯達黎加 RU-6019041[86]
45 2018年1月16日 下午6:26  澳洲  捷克 AU-590448[87]
46 2018年3月20日 下午6:00  德國  俄羅斯 DE-6951547[88]
47 2018年5月28日 上午8:03  美國  臺灣 US-5301280[89]
48 2018年8月7日 上午3:47  美國  泰國 US-5456394[90]
49 2018年10月16日 上午1:32  俄羅斯  美國 RU-6804601[91]
50[92] 2018年12月27日 下午7:13  以色列  俄羅斯 IL-60207[93]
51 2019年3月4日 上午10:56  斯洛文尼亞  法國 SI-174914[94]
52 2019年5月13日 上午5:47  俄羅斯  俄羅斯 RU-7247664[95]
53 2019年7月25日 上午5:25  美國  瑞典 US-6129158[96]
54 2019年10月7日 下午5:27  法國  俄羅斯 FR-1208264[97]
55 2019年12月18日 下午4:56  德國  比利時 DE-8811634[98]
56 2020年2月28日 上午11:49  荷蘭  俄羅斯 NL-4570321[99]
57 2020年6月5日 下午7:15  德國  俄羅斯 DE-9251821[100]
58 2020年8月28日 上午9:17  捷克  德國 CZ-1723155[101]
59 2020年11月10日 下午8:51  臺灣  德國 TW-3064528[102]
60[103] 2021年1月25日 下午10:17  白俄羅斯  捷克 BY-2711325[104]
61 2021年4月2日 上午0:57  荷蘭  中國 NL-4843833[105]
62[106][107] 2021年6月8日 上午0:01  中國  美國 CN-3120100[108]
63 2021年8月18日 上午07:12  美國  臺灣 US-7750150[109]
64 2021年10月26日 下午1:07  芬蘭  德國 FI-4039073[110]
65 2022年1月4日 下午8:39  法國  匈牙利 FR-1467922[111]
66 2022年3月9日 下午7:44  芬蘭  荷蘭 FI-4130313[112]
67 2022年5月25日 下午1:11  中國  白俄羅斯 CN-3322046[113]
68 2022年8月10日 下午6:13  斯洛伐克  德國 SK-278899[114]
69 2022年10月22日 下午7:18  美國  德國 US-8785398[115]
70 2023年1月4日 下午11:36  美國  美國 US-9001590[116]
71 2023年3月14日 下午12:32  德國  俄羅斯 DE-12712886
72 2023年5月28日 下午3:13  德國  英國 DE-13026949
73 2023年8月8日 ?  德國  德國 DE-13280232
74 2023年10月25日 下午7:35  美國  德國 US-9786292
75 2024年1月8日 下午3:13  德國  俄羅斯 DE-13658011
76 2024年3月18日 下午8:32  美國  英國 US-10179025

統計

[編輯]

註冊會員性別比例圖[2]

  男性93,659(13.4%)
  女性464,658(66.1%)
  團體10,054(1.4%)
  其他132,519(19.1%)

此項目自2005年成立以來[3],至2020年11月為止,已經在二百多個的國家(或地區)中擁有近八十萬名已註冊的會員參與,而登記為女性的會員人數約為男性會員的五倍[2]。會員來自不同背景、國家與各個年齡層,會員的平均年齡為二十六歲[1],有超過三分之二的會員來自歐洲北美地區[9],會員密度最高的國家是芬蘭[9]

目前總計已有超過五千九百萬張明信片因為此項目而寄到收件人手中,郵寄里程超過兩千九百八十億公里,正在郵寄的旅程中的明信片約有三十九萬張[8]。而德國俄羅斯美國荷蘭芬蘭台灣白俄羅斯中國烏克蘭波蘭日本法國英國是目前寄出超過一百萬張明信片國家(或地區),其中德國已超過九百萬張[9]

詳細數據如下[8]

  • 總共有59,013,052張明信片,成功寄達收件人手中。
  • 尚有387,235張明信片正在郵寄旅程中。
  • 總計40,821,633 (67%)張明信片的圖像,被上傳至Postcrossing藝廊。
  • 平均郵寄旅程為31.6天,旅程中位數為18天。
  • 總郵寄里程為294,014,317,269公里(可環繞地球7,336,601圈,可來回地球與月球之間382,429次,或是來回地球與太陽之間982次)。

會員分佈

[編輯]

以下數據於2020年9月更新。

各國(或區域)會員統計圖表

各國家/地區註冊會員比例圖[2][9]

  俄羅斯104,279(13.10%)
  臺灣100,763(12.70%)
  中國77,170(9.30%)
  美國73,305(9.20%)
  德國55,799(7.00%)
  荷蘭40,740(5.10%)
  波蘭33,627(4.20%)
  白俄羅斯31,302(3.90%)
  烏克蘭26,625(3.40%)
  其它251122(31.50%)
各國(或區域)的會員數與寄出明信片總數統計表 [9]
代碼 國家/地區 會員數 寄出明信片總數 備註
AF  阿富汗 8 264
AL  阿爾巴尼亞 9 759
DZ  阿爾及利亞 190 10,970
AS  美屬薩摩亞(*) 0 19
AD  安道爾 14 930
AO  安哥拉 1 50
AI  安圭拉(*) 0 35
AQ  南極洲(*) 1 42
AG  安提瓜和巴布達 7 216
AR  阿根廷 674 18,915
AM  亞美尼亞 69 9,176
AW  阿魯巴 (*) 10 498
AU  澳洲 7,164 671,914
AT  奧地利 3,167 470,359
AZ  阿塞拜疆 115 6,586
BS  巴哈馬 21 4,574
BH  巴林 34 2,443
BD  孟加拉 50 2,851
BB  巴巴多斯 11 736
BY  白俄羅斯 31,303 2,368,012
BE  比利時 5,108 663,655
BZ  伯利茲 22 1,802
BJ  貝寧 7 41
BM  百慕達(*) 19 1,338
BT  不丹 6 66
BO  玻利維亞 26 392
BQ  荷蘭加勒比區(*) 8 416
BA  波黑 160 9,165
BW  博茨瓦納 7 184
BV  布韋島(*) 0 0 尚未參與此項目
BR  巴西 8,884 450,479
IO  英屬印度洋領地(*) 0 0 尚未參與此項目
VG  英屬維爾京群島(*) 3 422
BN  汶萊 69 3,690
BG  保加利亞 1,709 129,040
BF  布基納法索 0 679
BI  布隆迪 0 38
KH  柬埔寨 13 1,401
CM  喀麥隆 5 270
CA  加拿大 10,820 947,612
CV  佛得角 7 1,041
KY  開曼群島(*) 8 387
CF  中非 0 1014
TD  乍得 0 50
CL  智利 510 21,628
CN  中國 77,170 2,493,898
CX  聖誕島(*) 2 422
CC  科科斯(基林)群島(*) 0 0 尚未參與此項目
CO  哥倫比亞 85 1062
KM  科摩羅 0 1
CG  剛果共和國 2 477
CD  剛果民主共和國 0 38
CK  庫克群島 2 85
CR  哥斯達黎加 147 8,224
HR  克羅地亞 770 81,058
CU  古巴 49 3,936
CW  古拉索(*) 13 411
CY  塞浦路斯 114 13,591
CZ  捷克 21,584 1,575,282
CI  科特迪瓦 8 93
DK  丹麥 578 60,576
DJ  吉布提 0 95
DM  多米尼克 2 53
DO  多米尼加 59 2,661
EC  厄瓜多爾 48 3,374
EG  埃及 84 3,631
SV  薩爾瓦多 25 1,218
GQ  赤道幾內亞 0 14
ER  厄立特里亞 8 38
EE  愛沙尼亞 2,301 254,196
ET  埃塞俄比亞 17 2,253
FK  福克蘭群島(*) 1 30
FO  法羅群島 13 725
FJ  斐濟 15 1755
FI  芬蘭 18,636 3,571,662
FR  法國 16,119 1,189,392
GF  法屬圭亞那(*) 12 1,879
PF  法屬波利尼西亞(*) 20 2,510
TF  法屬南部和南極領地(*) 0 9
GA  加蓬 0 21
GM  岡比亞 10 204
GE  格魯吉亞 42 2,135
DE  德國 55,800 8,982,411
GH  加納 78 2,964
GI  直布羅陀(*) 8 882
GR  希臘 607 69,131
GL  格陵蘭(*) 3 615
GD  格林納達 2 262
GP  瓜地洛普(*) 29 2,483
GU  關島(*) 40 1620
GT  危地馬拉 27 1,741
GG  根西(*) 72 16,559
GN  幾內亞 0 437
GW  幾內亞比紹 0 5
GY  圭亞那 16 708
HT  海地 5 159
HM  赫德島和麥克唐納群島(*) 0 0 尚未參與此項目
HN  洪都拉斯 9 278
HK  香港(*) 10,398 628,285
HU  匈牙利 2,206 164,811
IS  冰島 222 29,397
IN  印度 10,264 339,968
ID  印度尼西亞 8,647 251,436
IR  伊朗 114 5,317
IQ  伊拉克 13 775
IE  愛爾蘭 1,296 189,253
IM  萌島(*) 29 2540
IL  以色列 587 62,193
IT  意大利 4,631 514,053
JM  牙買加 33 1,253
JP  日本 10,644 1,322,387
JE  澤西(*) 31 2,652
JO  約旦 26 822
KZ  哈薩克 768 40,781
KE  肯雅 49 3,010
KI  基里巴斯 0 5
KP  北韓 0 238
KR  南韓 5,357 212,184
KW  科威特 13 655
KG  吉爾吉斯 87 2,520
LA  老撾 3 1,023
LV  拉脫維亞 3,406 335,551
LB  黎巴嫩 35 948
LS  萊索托 5 194
LR  利比里亞 0 17
LY  利比亞 4 54
LI  列支敦士登 9 2,054
LT  立陶宛 8,556 653,588
LU  盧森堡 297 65,183
MO  澳門(*) 875 35,029
MK  北馬其頓 88 7,830
MG  馬達加斯加 13 297
MW  馬拉維 8 1510
MY  馬來西亞 6,094 479,998
MV  馬爾代夫 10 427
ML  馬里 0 7
MT  馬爾他 120 16,642
MH  馬紹爾群島 0 84
MQ  馬丁尼克(*) 11 1,062
MR  毛里塔尼亞 0 84
MU  毛里裘斯 58 4,031
YT  馬約特(*) 5 176
MX  墨西哥 1,234 44,029
FM  密克羅尼西亞聯邦 1 20
MD  摩爾多瓦 660 55,169
MC  摩納哥 6 598
MN  蒙古國 22 732
ME  黑山 68 3,117
MS  蒙特塞拉特(*) 0 51
MA  摩洛哥 156 5,128
MZ  莫桑比克 6 109
MM  緬甸 24 686
NA  納米比亞 44 2,788
NR  瑙魯 0 0 尚未參與此項目
NP  尼泊爾 24 533
NL  荷蘭 32,126 2,394,844
NC  新喀里多尼亞(*) 11 325
NZ  新西蘭 1,507 96,734
NI  尼加拉瓜 7 188
NE  尼日爾 0 0 尚未參與此項目
NG  尼日利亞 10 207
NU  紐埃(*) 0 1
NF  諾福克島(*) 3 533
MP  北馬利安納群島(*) 6 594
NO  挪威 1,296 188,888
OM  阿曼 15 1,202
PK  巴基斯坦 74 5,565
PW  帕勞 0 110
PS  巴勒斯坦(*) 7 334
PA  巴拿馬 29 1,705
PG  巴布亞新幾內亞 2 317
PY  巴拉圭 20 235
PE  秘魯 114 3,167
PH  菲律賓 2,293 138,637
PN  皮特凱恩群島(*) 0 0 尚未參與此項目
PL  波蘭 33,627 1,443,387
PT  葡萄牙 6,703 604,931
PR  波多黎各(*) 165 10,561
QA  卡塔爾 62 2,585
RO  羅馬尼亞 1,483 157,358
RU  俄羅斯 104,280 6,988,946
RW  盧旺達 6 621
RE  留尼汪(*) 59 3,065
BL  聖巴瑟米(*) 0 20
SH  聖赫勒拿、阿森松和特里斯坦-達庫尼亞(*) 2 108
KN  聖吉斯納域斯 0 55
LC  聖盧西亞 3 59
MF  法屬聖馬丁(*) 4 156
PM  聖皮埃與密克隆群島(*) 9 880
VC  聖文森特和格林納丁斯 4 32
WS  薩摩亞(*) 3 56
SM  聖馬力諾 0 313
ST  聖多美和普林西比 1 200
SA  沙特阿拉伯 47 1,712
SN  塞內加爾 15 173
RS  塞爾維亞 641 43,457
SC  塞舌爾 10 435
SL  塞拉利昂 0 15
SG  新加坡 3,348 300,860
SX  荷屬聖馬丁(*) 0 160
SK  斯洛伐克 2,457 196,712
SI  斯洛文尼亞 1,240 184,948
SB  所羅門群島 2 124
SO  索馬里 0 6
ZA  南非 1,865 136,478
GS  南喬治亞和南桑威奇群島(*) 1 0
SS  南蘇丹 0 0 尚未參與此項目
ES  西班牙 7,272 561,539
LK  斯里蘭卡 361 13,784
SD  蘇丹 1 18
SR  蘇里南 9 647
SJ  斯瓦爾巴和揚馬延(*) 8 436
SE  瑞典 1,687 171,705
CH  瑞士 3,475 477,834
SY  敘利亞 6 72
TW 臺灣(*) 100,764 2,524,564
TJ  塔吉克 7 214
TZ  坦桑尼亞 19 775
TH  泰國 6,320 266,800
TL  東帝汶 3 97
TG  多哥 7 74
TK  托克勞(*) 0 0 尚未參與此項目
TO  湯加 2 130
TT  特立尼達和多巴哥 75 5,525
TN  突尼斯 94 5,885
TR  土耳其 11,125 333,742
TM  土庫曼 21 1,195
TC  特克斯與凱科斯群島(*) 0 24
TV  圖瓦盧 1 901
UM  美國本土外小島嶼(*) 0 0 尚未參與此項目
UG  烏干達 38 696
UA  烏克蘭 26,625 1,489,357
AE  阿聯酋 333 24,266
GB  英國 17,753 1,170,958
US  美國 73,305 6,362,002
UY  烏拉圭 57 2,526
UZ  烏茲別克 140 10,561
VU  瓦努阿圖 0 58
VA  梵蒂岡 3 325
VE  委內瑞拉 48 1,568
VN  越南 210 7,194
VI  美屬維爾京群島(*) 8 159
WF  瓦利斯和富圖那 0 5
EH  西撒哈拉(*) 0 1
YE  也門 3 65
ZM  贊比亞 8 120
ZW  津巴布韋 16 274
AX  奧蘭(*) 36 8,534

(*)─代表特殊地區或是海外屬地。 國家代碼係依國際標準化組織ISO 3166編成。

明信片統計

[編輯]

以下數據於2020年11月更新。

各國/各地區寄出明信片數量比例圖[8][9]

  德國9,208,464(15.6%)
  俄羅斯7,094,562(12.0%)
  美國6,539,284(11.1%)
  荷蘭4,492,022(7.6%)
  芬蘭3,615,957(6.1%)
  臺灣2,556,638(4.3%)
  中國2,528,801(4.3%)
  白俄羅斯2,387,656(4.0%)
  捷克1,596,799(2.7%)
  其它19,136,306(35.1%)
明信片寄出數量統計[8]
年份 數量(單位:張)
2019
  
5,100,682
2018
  
5,287,315
2017
  
5,425,005
2016
  
5,946,735
2015
  
6,024,930
2014
  
3,741,365
2013
  
6,107,123
2012
  
5,344,059
2011
  
3,649,854
2010
  
2,502,854
2009
  
1,731,854
2008
  
937,854
2007
  
485,854
2006
  
314,854
2005
  
40,854
統計至2020年11月





論壇

[編輯]

Postcrossing網站提供了一個官方的論壇,提供論壇成員與其他成員可以討論該項目的許多方面內容,就像是在參與遊戲標籤交換,以及明信片交換一樣。論壇中也有其他主題部分討論區,提供一些並非與Postcrossing相關的的主題討論。

標籤

[編輯]

論壇的其他成員中,去獲得你想要的特定明信片的另外一種可行方法是標籤(Tag)。而目前有許多不同的標籤,每個標籤都有一個專門的主題,如「綿羊標籤」(Sheep Tag)。一個使用者將可以利用標籤找到某位已經貼上標籤的論壇成員,詢問他住址並且寄給他與該標籤主題相關的明信片。然後有人會因為這樣將其使用者貼上標籤,之後就會有人寄給他一張想要的明信片

許多偏愛收集特定類別明信片的使用者經常使用標籤,在他們所喜愛的類別標籤中參與這個明信片交換項目。

賓果

[編輯]

賓果(Bingo)是一種在Postcrossing論壇中常常在玩的一種遊戲。該遊戲的目的是為了盡可能收到來自各個不同地方的明信片來獲得賓果的分數。賓果遊戲是有專門的地方分類。舉個例來說,當選擇玩「新西蘭賓果」時,有16個條列的區域在新西蘭,一個使用者如果都有收到來自這16個區域的明信片時,這個使用者就成功的完成了這個賓果。同樣的遊戲也可以被用在寄出16個區域的明信片之上。

年會

[編輯]

收藏

[編輯]

主題明信片

[編輯]

多數成員會在自我簡介中,列出自己希望收到的明信片,來收集世界各國的主題明信片。

常見的主題例如:

集郵

[編輯]
白俄羅斯在2014年發行的
「Happy Postcrossing!」郵票[117]

明信片上的郵票亦是玩家的收藏之一。除了一般發行的郵票之外,白俄羅斯英屬根西島曾發行具有Postcrossing特色的郵票、郵戳及明信片。在發行郵票的同時,各國的PCer往往會進行聚會以慶祝新郵的發行。

發行日期 國家/地區 郵票 郵戳 原圖明信片 備註
2011年10月14日[118] 荷蘭 荷蘭 第一套以Postcrossing為主題的郵票
2012年5月26日 臺灣地區 臺灣 臺灣明信片交換玩家第四屆年會[119][120]
2013年6月7日 臺灣地區 臺灣 TAIWAN第5屆
臺灣Postcrossing年會[121][122]
2013年9月9日[123] 芬蘭 芬蘭 - -
2014年1月2日[117] 白俄羅斯 白俄羅斯
2014年2月24日[124] 捷克 捷克 -
2014年5月28日[125] 根西島
2015年1月27日[126] 俄羅斯 俄羅斯 - -
2015年5月29日[127] 斯洛文尼亞 斯洛文尼亞 - -
2015年5月29日[128] 捷克 捷克 - -
2015年10月9日[129] 烏克蘭 烏克蘭 - - 2015年世界郵政日
2016年3月29日[130] 荷蘭 荷蘭 - - 荷蘭發佈的第二套以Postcrossing為主題的郵票
2016年5月21日[131] 奧地利 奧地利 - - 維也納希爾滕貝格明信片交換玩家聚會[132]
2016年7月14日[133] 波蘭 波蘭 -
2016年7月14日[134] 根西島
2016年11月26日 臺灣地區 臺灣 臺灣明信片交換玩家第六屆年會
2017年1月3日[135] 白俄羅斯 白俄羅斯
2017年7月14日 印度尼西亞 印度尼西亞 - -
2017年9月7日[136] 瑞士 瑞士 - -
2017年10月5日[137] 愛爾蘭 愛爾蘭 - -
2017年12月9日 臺灣地區 臺灣 臺灣明信片交換玩家第七屆年會

其它

[編輯]

除了一般常規的明信片之外,還有些外型特殊的明信片稱為異型片,如日本郵政發行的GOTOCHI旅遊景點明信片[138]

另外,有些特殊的收藏例如:

爭議與問題

[編輯]
  • 於網站中傳遞訊息給其他人(Send a message),例如感謝他人寄來明信片,只傳送到使用者的電子郵件信箱內,網站並無保存訊息的功能亦無法直接於網站上回覆。較少使用電子郵件者往往不知有人留下訊息給自己。
  • 目前,中美洲南美洲大洋洲西班牙希臘加勒比海非洲阿拉伯國家較少人加入該網站項目,因此實際上要完整收到來自各國的明信片,可能性不高。

環境議題

[編輯]

不諱言,在會員交換明信片的過程中,不論是明信片的來源或是明信片寄送的過程中都會留下碳足印生態環境產生影響,因此Postcrossing列出了以下幾點提供會員參考,讓明信片交換成為對環境更友善嗜好,而Postcrossing亦會定期捐助氣候保護英語ClimateCare(ClimateCare)[139]

[編輯]

參考

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 (英文) Press & Media. Postcrossing.com. 2004–2014 [2014-08-03]. (原始內容存檔於2014-07-03). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 (英文) Users Stats. Postcrossing.com. 2020 [2020-11-22]. (原始內容存檔於2019-07-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 (英文) Postcrossing History. Postcrossing.com. 2004–2014 [2014-07-26]. (原始內容存檔於2014-07-03). 
  4. ^ (英文) Ana Campos. Notice something different?. Postcrossing.com. 2010 [2014-07-21]. (原始內容存檔於2014-07-26). 
  5. ^ (英文) Postcrossing.com Site Info. Alexa Internet. [2020-11-22]. (原始內容存檔於2017-11-07). 
  6. ^ (英文) Postcrossing. Postcrossing.com. 2005 [2009-01-01]. (原始內容存檔於2011-02-22). 
  7. ^ 129860, Sho. Postcrossing - 明信片互換項目. BBC H2G2. 2006-05-08 [2009-01-01]. (原始內容存檔於2008-12-05). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 (英文) Postcards Stats. Postcrossing.com. 2020 [2020-11-22]. (原始內容存檔於2016-02-02). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 (英文) Countries and territories in Postcrossing. Postcrossing.com. 2024 [2024-07-28]. (原始內容存檔於2024-07-28). 
  10. ^ (英文)About Postcrossing...頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  11. ^ Crews, Barbara. Random Postcards from Around the World: Postcrossing!. about.com. 2007-07-01 [2009-01-01]. (原始內容存檔於2011-07-16). 
  12. ^ Magalhães, Paulo. Postcrossing - 幫助 - 我可以寄多少張明信片?. postcrossing.com. [2009-01-01]. (原始內容存檔於2009-01-22). 
  13. ^ Faxon, Hilary. Interview: Paulo Magalhães, Founder of Postcrossing.com. shanghaiist.com. 2008-07-17 [2009-01-01]. (原始內容存檔於2012-02-17). 
  14. ^ Widmer, Laurent. Where is your postcard? (PDF). Union Postale. 2008 [2009-01-01].  [失效連結]
  15. ^ (英文)The Postcrossing team Archive.is存檔,存檔日期2013-04-27
  16. ^ (英文)Postcrossing History頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  17. ^ 107.20.159.106
  18. ^ 18.0 18.1 (英文) Ana Campos. Notice anything different?. Postcrossing.com. 2008-02-15 [2014-07-27]. (原始內容存檔於2013-04-27). 
  19. ^ (英文)Postcrossing gallery & comments Archive.is存檔,存檔日期2013-04-27
  20. ^ (英文) Ana Campos. Statistics. Postcrossing.com. 2017-11-08 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2016-02-02). 
  21. ^ (英文) Ana Campos. A million postcards out there!. Postcrossing.com. 2008-04-11 [2014-07-18]. (原始內容存檔於2014-07-24). 
  22. ^ (英文) Ana Campos. 10,000,000 registered postcards!. Postcrossing.com. 2012-01-27 [2014-07-18]. (原始內容存檔於2014-08-24). 
  23. ^ (英文) Ana Campos. 20! Million! Postcards! :D. Postcrossing.com. 2013-10-29 [2014-07-18]. (原始內容存檔於2014-07-30). 
  24. ^ (英文) meiadeleite. 30 Million Postcards!. Postcrossing.com. 2015-06-02 [2017-11-06]. (原始內容存檔於2017-10-08). 
  25. ^ (英文) meiadeleite. 40 Million Postcards!. Postcrossing.com. 2015-02-13 [2017-11-06]. (原始內容存檔於2017-10-08). 
  26. ^ (英文) meiadeleite. 50! MILLION! POSTCARDS!. Postcrossing.com. 2018-12-27 [2019-01-04]. (原始內容存檔於2019-01-04). 
  27. ^ Postcrossing Hits 1 Million Exchanged Cards. prlog.org. 2008-04-11 [2009-01-01]. 
  28. ^ Ana (meiadeleite). A million cards' contest - update. Postcrossing. April 30, 2008 [January 24, 2021]. 
  29. ^ Postcard TR-8482. Postcrossing. April 11, 2008 [May 21, 2021]. 
  30. ^ Magalhães, Paulo. 2 million received postcards! YAY! Can you believe it?. Postcrossing. February 26, 2009 [January 24, 2021]. 
  31. ^ Postcard DE-292437. Postcrossing. February 26, 2009 [May 21, 2021]. 
  32. ^ Magalhães, Paulo. One, two, three! 3 million postcrossing postcards!. Postcrossing. September 24, 2009 [January 24, 2021]. 
  33. ^ Postcard FI-637138. Postcrossing. September 24, 2009 [May 21, 2021]. 
  34. ^ Ana (meiadeleite). 4 000 000 postcards!! :D. Postcrossing. March 28, 2010 [January 24, 2021]. 
  35. ^ Postcard CZ-48446. Postcrossing. March 28, 2010 [May 21, 2021]. 
  36. ^ Ana (meiadeleite). 5000000 postcards received!. Postcrossing. August 24, 2010 [January 24, 2021]. 
  37. ^ Postcard IT-98823. Postcrossing. August 24, 2010 [May 21, 2021]. 
  38. ^ Postcard ES-97547. Postcrossing. December 30, 2010 [May 21, 2021]. 
  39. ^ Khasab. 7,000,000 postcards. Postcrossing Official Forum. April 19, 2011 [January 24, 2021]. (原始內容存檔於May 2, 2011). 
  40. ^ Postcard CN-357628. Postcrossing. April 19, 2011 [May 21, 2021]. 
  41. ^ Postcard FI-1149781. Postcrossing. August 2, 2011 [May 21, 2021]. 
  42. ^ Postcard CN-450151. Postcrossing. November 3, 2011 [May 21, 2021]. 
  43. ^ Ana (meiadeleite). 10,000,000 registered postcards!. Postcrossing. January 27, 2012 [January 24, 2021]. 
  44. ^ Postcard JP-232027. Postcrossing. January 27, 2012 [May 21, 2021]. 
  45. ^ Postcard US-1615550. Postcrossing. April 3, 2012 [May 21, 2021]. 
  46. ^ Postcard US-1710034. Postcrossing. June 12, 2012 [May 21, 2021]. 
  47. ^ Postcard HK-45392. Postcrossing. August 22, 2012 [May 21, 2021]. 
  48. ^ Postcard NL-1464473. Postcrossing. October 25, 2012 [May 21, 2021]. 
  49. ^ Ana (meiadeleite). 15,000,000 postcards registered!. Postcrossing. December 31, 2012 [January 24, 2021]. 
  50. ^ Postcard DE-1800737. Postcrossing. December 31, 2012 [May 21, 2021]. 
  51. ^ Postcard UA-487482. Postcrossing. March 4, 2013 [May 21, 2021]. 
  52. ^ Postcard RU-1658153. Postcrossing. May 1, 2013 [May 21, 2021]. 
  53. ^ Postcard FI-1791281. Postcrossing. July 3, 2013 [May 21, 2021]. 
  54. ^ Postcard UA-737378. Postcrossing. September 2, 2013 [May 21, 2021]. 
  55. ^ Ana (meiadeleite). 20! Million! Postcards! :D. Postcrossing. October 29, 2013 [January 24, 2021]. 
  56. ^ Postcard US-2449004. Postcrossing. October 29, 2013 [May 21, 2021]. 
  57. ^ Postcard NL-2232945. Postcrossing. December 23, 2013 [May 21, 2021]. 
  58. ^ Postcard NL-2339217. Postcrossing. February 17, 2014 [May 21, 2021]. 
  59. ^ Postcrossing Project [@postcrossing]. Here's the lucky postcard #23,000,000: (推文). 10 April 2014 –透過Twitter. 
  60. ^ Postcard DE-3043747. Postcrossing. April 10, 2014 [May 21, 2021]. 
  61. ^ Postcrossing Project [@postcrossing]. Here it is, lucky postcard number 24 million, which traveled 8,084 km from Latvia to Japan in 8 days! :D (推文). 10 June 2014 –透過Twitter. 
  62. ^ Postcard LV-150063. Postcrossing. June 8, 2014 [May 21, 2021]. 
  63. ^ Ana (meiadeleite). 25 million postcards!. Postcrossing. August 10, 2014 [January 24, 2021]. 
  64. ^ Postcard NL-2612179. Postcrossing. August 10, 2014 [May 21, 2021]. 
  65. ^ Postcrossing Project [@postcrossing]. We just reached 26 million postcards! Congratulations everyone! It's still #WorldPostDay in many places: what a nice way to celebrate it! :) (推文). 10 October 2014 –透過Twitter. 
  66. ^ Postcard US-3009516. Postcrossing. October 10, 2014 [May 21, 2021]. 
  67. ^ Postcard JP-612910. Postcrossing. December 7, 2014 [May 21, 2021]. 
  68. ^ Postcard NL-2863567. Postcrossing. February 5, 2015 [May 21, 2021]. 
  69. ^ Postcard NL-2930266. Postcrossing. April 2, 2015 [May 21, 2021]. 
  70. ^ Ana (meiadeleite). 30 Million Postcards!. Postcrossing. June 2, 2015 [January 24, 2021]. 
  71. ^ Postcard DE-4221494. Postcrossing. June 2, 2015 [May 21, 2021]. 
  72. ^ Postcard NL-3078076. Postcrossing. August 5, 2015 [May 21, 2021]. 
  73. ^ Postcard RO-109708. Postcrossing. October 6, 2015 [May 21, 2021]. 
  74. ^ Postcard NL-3242698. Postcrossing. December 5, 2015 [May 21, 2021]. 
  75. ^ Postcard FI-2619857. Postcrossing. February 4, 2016 [May 21, 2021]. 
  76. ^ Postcard HK-407034. Postcrossing. March 31, 2016 [May 21, 2021]. 
  77. ^ Postcard CN-1943122. Postcrossing. May 31, 2016 [May 21, 2021]. 
  78. ^ Postcard RU-4866496. Postcrossing. August 2, 2016 [May 21, 2021]. 
  79. ^ Postcard NL-3579375. Postcrossing. October 4, 2016 [May 21, 2021]. 
  80. ^ Postcard TW-2105862. Postcrossing. December 7, 2016 [May 21, 2021]. 
  81. ^ Ana (meiadeleite). 40 Million Postcards!. Postcrossing. February 13, 2017 [January 24, 2021]. 
  82. ^ Postcard TW-2118751. Postcrossing. February 13, 2017 [May 21, 2021]. 
  83. ^ Postcard CZ-1159412. Postcrossing. April 17, 2017 [May 21, 2021]. 
  84. ^ Postcard US-4715663. Postcrossing. June 28, 2017 [May 21, 2021]. 
  85. ^ Postcard CN-2281671. Postcrossing. September 2, 2017 [May 21, 2021]. 
  86. ^ Postcard RU-6019041. Postcrossing. November 7, 2017 [May 21, 2021]. 
  87. ^ Postcard AU-590448. Postcrossing. January 16, 2018 [May 21, 2021]. 
  88. ^ Postcard DE-6951547. Postcrossing. March 20, 2018 [May 21, 2021]. 
  89. ^ Postcard US-5301280. Postcrossing. May 28, 2018 [May 21, 2021]. 
  90. ^ Postcard US-5456394. Postcrossing. August 7, 2018 [May 21, 2021]. 
  91. ^ Postcard RU-6804601. Postcrossing. October 16, 2018 [May 21, 2021]. 
  92. ^ Ana (meiadeleite). 50 Million Postcards!. Postcrossing. December 27, 2018 [January 24, 2021]. 
  93. ^ Postcard IL-60207. Postcrossing. December 27, 2018 [May 21, 2021]. 
  94. ^ Postcard SI-174914. Postcrossing. March 4, 2019 [May 21, 2021]. 
  95. ^ Postcard RU-7247664. Postcrossing. May 13, 2019 [May 21, 2021]. 
  96. ^ Postcard US-6129158. Postcrossing. July 25, 2019 [May 21, 2021]. 
  97. ^ Postcard FR-1208264. Postcrossing. October 7, 2019 [May 21, 2021]. 
  98. ^ Postcard DE-8811634. Postcrossing. December 18, 2019 [May 21, 2021]. 
  99. ^ Postcard NL-4570321. Postcrossing. February 28, 2020 [May 21, 2021]. 
  100. ^ Postcard DE-9251821. Postcrossing. June 5, 2020 [May 21, 2021]. 
  101. ^ Postcard CZ-1723155. Postcrossing. August 28, 2020 [May 21, 2021]. 
  102. ^ Postcard TW-3064528. Postcrossing. November 10, 2020 [May 21, 2021]. 
  103. ^ Ana (meiadeleite). 60 Million Postcards!. Postcrossing. January 24, 2021 [January 24, 2021]. 
  104. ^ Postcard BY-2711325. Postcrossing. January 25, 2021 [May 21, 2021]. 
  105. ^ Postcard NL-4843833. Postcrossing. April 2, 2021 [April 2, 2021]. 
  106. ^ Postcrossing Project [@postcrossing]. While we were asleep, a postcard from China made its way to the USA and was the 62 millionth postcard registered in Postcrossing! Party popper Congratulations, everyone — what a neat milestone! (推文). June 8, 2021 –透過Twitter. 
  107. ^ Postcrossing Project [@postcrossing]. It was registered at 08/Jun/2021, at 00:01:40 UTC time! (and thank you so much for helping keep that page updated!) (推文). June 9, 2021 –透過Twitter. 
  108. ^ Postcard CN-3120100. Postcrossing. June 8, 2021 [June 8, 2021]. 
  109. ^ Postcard US-7750150. Postcrossing. August 18, 2021 [August 18, 2021]. 
  110. ^ Postcard FI-4039073. Postcrossing. October 26, 2021 [January 5, 2023]. 
  111. ^ Postcard FR-1467922. Postcrossing. January 4, 2022 [January 5, 2023]. 
  112. ^ Postcard FI-4130313. Postcrossing. March 9, 2022 [January 5, 2023]. 
  113. ^ Postcard CN-3322046. Postcrossing. May 25, 2022 [January 5, 2023]. 
  114. ^ Postcard SK-278899. Postcrossing. August 10, 2022 [January 5, 2023]. 
  115. ^ Postcard US-8785398. Postcrossing. October 22, 2022 [January 5, 2023]. 
  116. ^ Postcard US-9001590. Postcrossing. January 4, 2023 [January 5, 2023]. 
  117. ^ 117.0 117.1 (英文) Happy Postcrossing!. Belposhta . 2014 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-05-30). 
  118. ^ (英文) Ana Campos. The Postcrossing stamp launch. Postcrossing.com. 2012 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2013-01-31). 
  119. ^ (中文) Postcrossing Taiwan 4th Meetup 第四屆臺灣Postcrossing聚會. 國立臺灣大學集郵筆友社. 2012 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-08-08). 
  120. ^ (英文) Ana Campos. A Postcrossing cancellation mark!. Postcrossing.com. 2012 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-07-30). 
  121. ^ (中文) 「TAIWAN第5屆臺灣Postcrossing年會」台北臨時郵局. 清清集郵網. 2013 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-07-30). 
  122. ^ (英文) Ana Campos. A special Taiwanese meetup + giveaway!. Postcrossing.com. 2013 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-07-30). 
  123. ^ (英文) Postcrossing - four (4) 1st class stamps. Itella Corporation. 2013 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-07-26). 
  124. ^ (英文) Ana Campos. A Postcrossing postmark from Czech Republic!. Postcrossing.com. 2014 [2014-07-22]. (原始內容存檔於2014-07-26). 
  125. ^ (英文) Guernsey New Issues Postcrossing 2014. Guernsey Post. 2014 [2014-07-19]. (原始內容存檔於2014-07-27). 
  126. ^ (英文) Ana Campos. A new Postcrossing stamp... from Russia!. Postcrossing.com. 2015 [2017-11-06]. (原始內容存檔於2017-08-16). 
  127. ^ (英文) meiadeleite. Slovenian Postcrossing stamp launch!. Postcrossing.com. 2015 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  128. ^ (英文) meiadeleite. Czech Postcrossing stamp launch!. Postcrossing.com. 2015 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  129. ^  烏克蘭 ukrposhta. Today is World Post Day!. ukrposhta.ua. 2015 [2017-11-09]. (原始內容存檔於2017-10-31). 
  130. ^ (英文) meiadeleite. Dutch sights on Postcrossing stamps. postnl.nl. 2016 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  131. ^ (英文) Austrian Post. Set of 4 Postcrossing 0,80. post.at. 2016 [2017-11-09]. 
  132. ^ (英文) Meet up Hirtenberg/Vienna 21.05.2016 Prestation for the Austrian Postcrossing Stamp. SchwesterSusi. 2016 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  133. ^ (波蘭文) Poczta Polska. Znaczki 2016. poczta-polska.pl. 2016 [2017-11-09]. (原始內容存檔於2017-11-09). 
  134. ^ (英文) Guernsey Stamps and Collectables. Postcrossing 2016. guernseystamps.com. 2016 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  135. ^ (英文) belpost. Happy Postcrossing!. belpost.by. 2017 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  136. ^ (英文) Swiss Post Media Unit. New stamps connect physical and digital worlds Communication dated 06.09.2017. post.ch. 2017 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  137. ^ (英文) irishstamps. Stamp Issues - Postcrossing - Postcrossing €1.35 Stamp. irishstamps.ie. 2017 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  138. ^ (日語) ご当地フォルムカード. 日本郵政株式會社. 2014 [2014-07-22]. (原始內容存檔於2014-07-28). 
  139. ^ (英文) Towards a greener hobby. Postcrossing.com. [2014-07-23]. (原始內容存檔於2014-07-03). 

參見

[編輯]

外部連結

[編輯]