跳至內容

青春咖啡館

維基百科,自由的百科全書

青春咖啡館》(法語:Dans le café de la jeunesse perdue),又譯為《在青春迷失的咖啡館》,是2014年度諾貝爾文學獎得主帕特里克·莫迪亞諾的代表作,出版於2007年,是他的第25部作品,被法國著名的《讀書》雜誌評為「2007年度最佳圖書」。

中譯本經由翻譯家金龍格翻譯,因為「很好地領悟了原作的精神,很好地把握了這本書和該書作者原來的味道和風格」而獲評委全票通過,榮獲2011年度傅雷翻譯出版獎。莫迪亞諾獲諾貝爾獎之後,該書風靡一時,連續八周榮登開卷虛構類暢銷書榜以及國內各大書城暢銷書榜。[1][2]

主要內容

[編輯]

巴黎塞納河左岸的拉丁區,靠近盧森堡公園的奧黛翁,有一家名叫孔岱的咖啡館,吸引着一群十八到二十五歲的年輕人。在這群人中,有一個名叫露姬的年輕女子特別引人注目。作品圍繞這名年輕女子的失蹤展開,四位敘述者都以第一人稱「我」的口吻,向讀者娓娓講述露姬短暫的人生經歷。[3]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 青春咖啡館(圖)(2014-11-03 06:14:44)_網易新聞中心 http://news.163.com/14/1103/06/AA3TI6NG00014AED.html頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  2. ^ 《青春咖啡館》:迷失的幸福 _滾動讀報_新聞中心 _光明網 http://news.gmw.cn/newspaper/2014-10/24/content_101627084.htm頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  3. ^ 莫迪亞諾《青春咖啡館》:露姬住在「地獄的邊境」_娛樂頻道_中國網 http://ent.china.com.cn/live/2014-10/20/content_29361243.htm[失效連結]