胡安·曼努埃爾·色拉特
胡安·曼努埃爾·色拉特（西班牙語：Joan Manuel Serrat i Teresa，1943年12月27日—），是一位西班牙加泰羅尼亞歌手。
語言的爭議
[編輯]關於語言的爭議
[編輯]儘管胡安·曼努埃爾·塞拉（Joan Manuel Serrat）經常用加泰羅尼亞語創作和演唱，他也用西班牙語發布了大量作品，這在加泰羅尼亞引發了一些爭議。相比之下，堅持只用加泰羅尼亞語創作的歌手路易斯·利亞克（Lluís Llach）被認為代表了不同的立場。塞拉回應說：「我總是在他們禁止我使用的語言中唱得最好」。[1] 實際上，在西班牙，唯一長期受到禁止的語言是西班牙語；根據《西班牙憲法》第三條，所有公民都有義務掌握西班牙語，而加泰羅尼亞從未有過強制學習加泰羅尼亞語的法律。[2]
專輯列表
[編輯]- 1967年- Ara que tinc vint anys
- 1968年- Cançons tradicionals
- 1969年- Com ho fa el vent
- 1969年- La paloma
- 1969年- Dedicado a Antonio Machado, poeta
- 1970年- Serrat IV
- 1970年- Mi niñez
- 1971年- Mediterráneo
- 1972年- Miguel Hernández
- 1973年- Per al meu amic
- 1974年- Canción infantil
- 1975年- ...Para piel de manzana
- 1977年- Res no és mesquí
- 1978年- 1978
- 1980年- Tal com raja
- 1981年- En tránsito
- 1983年- Cada loco con su tema
- 1984年- Fa vint anys que tinc vint anys
- 1984年- En directo
- 1985年- El sur también existe
- 1986年- Sinceramente teu
- 1987年- Bienaventurados
- 1989年- Material sensible
- 1992年- Utopía
- 1994年- Nadie es perfecto
- 1996年- Banda sonora d'un temps d'un país
- 1996年- El gusto es nuestro
- 1998年- Sombras de la China
- 2000年- Cansiones (Tarrés)
- 2002年- Versos en la boca
- 2003年- Serrat Sinfónico
- 2006年- Mô
- 2007年- Dos pájaros de un tiro
電影提名
[編輯]- 2004年- Català de l'Any : El Periódico de Catalunya
- 2007年- 法國榮譽軍團勳章
參考資料
[編輯]- ^ Joan Manuel Serrat: 'Mejor en la lengua que me prohíben'. 《El Periódico》. 2021-12-02 [2025-05-10] （西班牙語）.
- ^ Joan Manuel Serrat to retire from performing, BBC, 2021年12月2日
外部連結
[編輯]
維基共享資源中相關的多媒體資源：胡安·曼努埃爾·色拉特
