跳至內容

拜託戒酒吧

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
拜託戒酒吧
금주를 부탁해
別名極有常識的酒精中毒者[1]
類型浪漫喜劇
格式電視劇
編劇明秀賢、全芝賢
導演張宥貞（韓語：장유정）、趙南衡（韓語：조남형）
主演崔秀英、孔明、金成鈴、金相浩、趙胤熙
國家／地區 南韓
語言韓語
集數12（每集列表）
每集長度約60-68分鐘
製作
拍攝／製作年份2024年
製作公司
播出資料
首播頻道tvN
圖像制式高清電視
播出日期2025年5月12日 (2025-05-12)—現在
各地節目名稱
中國大陸戒酒吧拜託了
台灣拜託戒酒吧
港澳拜託戒酒吧
外部連結
官方網站

《拜託戒酒吧》（韓語：금주를 부탁해／禁酒를 付託해 ，英語：Second Shot at Love）[註 1]是韓國tvN計劃於2025年5月12日播出的月火劇[2]，由電影《尋找完美先生》《誠實選舉媽》的導演張宥貞（韓語：장유정）執導、《沒禮貌的英愛小姐》系列編劇明秀賢和全芝賢共同創作劇本，崔秀英和孔明主演。[3]

台灣由friDay影音自2025年5月13日起獨家跟播[4]，香港由Viu同步跟播。

劇情概要

[編輯]

該劇講述一個極其有常識、自稱愛酒人士的女人與一個比酒還難戒掉的保健所醫生重逢後，一起挑戰戒酒的愛情故事。[3]

演員陣容

[編輯]

主要人物

[編輯]
因為喜歡汽車而成為大企業公開招聘的女汽修師，她一直被稱為是「比男人還能喝酒的女人」，在又被貼上了「酒精成癮者」的標籤後開始挑戰戒酒。[5]
原本在首爾名門大學醫院順風順水的專科醫生，後來卻被調到鄉下的普天保健所。他認為酒並非治療劑，而是麻醉劑，會毀掉人生。[5]

其他人物

[編輯]
  • 金成鈴 飾演 金光玉，韓錦宙的母親，是「酒鬼之家」裏唯一一個向酒宣戰的「反酒精者」，她在湖水村里也是像大姐一樣的人物。[6]
  • 金相浩 飾演 韓正洙，韓錦宙的父親，非常疼愛妻子和兩個女兒，是「酒鬼之家」的隊長。他在村子裏經營一家民宿，性格隨和、人緣極好，是湖水村的活力擔當。[6]
  • 趙胤熙 飾演 韓賢周，韓錦宙的姐姐，「酒鬼之家」的長女，她和父母一起經營民宿且養育一對雙胞胎，下班後的唯一樂趣就是小酌一杯。[6][7]
  • 姜亨碩 飾演 奉善旭，跆拳道館長，雖隱藏內心的傷痛，但為人幽默、積極且充滿反轉的魅力，對初戀女友韓賢周一往情深。[8]
  • 朱忍英（韓語：주인영） 飾演 在湖水村里經營英雄超市的居民，在村子裏發生大大小小的爭吵時，她是負責通過調解來守護湖水村和平的人物。[9]
  • 李中玉 飾演 基範爸爸，在湖水村和妻子經營一家炭烤排骨店，每天晚上和韓正洙一起喝酒的酒友，和韓錦宙一家人關係密切。[10]
  • 金泰伍（韓語：김태오 (뮤지컬 배우)） 飾演 金司范，宣旭跆拳道館的員工，性格開朗且充滿活力[11]。
  • 裴海善 飾演 白惠美，普天保健所護士長、徐義準的同事，秉持「人生短暫，只想快樂」的信念，從興趣愛好到社團活動，忙碌得仿佛有十個身體都不夠，是湖水村的幸福傳播者和微笑天使。[12]
  • 金賢淑 飾演 基範媽媽，與丈夫在湖水村經營一家炭烤排骨店，是村裏的八卦傳播者，常與錦宙、光玉針鋒相對。[13]
  • 廉承伊 飾演 美妍，韓錦宙的閨蜜，性格開朗積極。[14]
  • 俞義泰 飾演 柱燁，韓錦宙的前男友，與錦宙因飲酒問題矛盾不斷。[15]
  • 李泰律 飾演 英龍，普天保健所物理治療師，學生時期得到韓錦宙的幫助後成為她的狂熱追隨者。[16]
  • 朴江燮（韓語：박강섭） 飾演 李映融，被稱作「普天痴情男」的汽車修理廠維修師，在第一次見到朋友的姐姐奉善花時便一見鍾情，經過不懈地追求最終建立了家庭。[17]
  • 金寶靜（韓語：김보정） 飾演 奉善花，李映融的妻子。

原聲帶

[編輯]
  • Part.1（發行日期：2025年5月13日）
曲序曲目演唱時長
1.因爲是你（너 때문이야）燦多4:20
2.因爲是你（Inst.） 4:20
  • Part.2（發行日期：2025年5月20日）
曲序曲目演唱時長
1.Still love you（너 때문이야）JUNNY4:00
2.Still love you（Inst.） 4:00
  • Part.3（發行日期：2025年5月26日）
曲序曲目演唱時長
1.A Thousand Reasons（니가 좋은 이유）楷燦3:39
2.A Thousand Reasons（Inst.） 3:39

分集

[編輯]
集數標題首播日期 [18]片長南韓收視人數
（百萬）
1極有常識的酒精成癮者
지극히 상식적인 알코올중독자		2025年5月12日 (2025-05-12)60分鐘0.808[19]
2錦宙，戒酒吧
금주야, 금주하자		2025年5月13日 (2025-05-13)62分鐘0.693[20]
3喝醉都是有原因的
취한 것도 이유가 있어서, 추한 것도 이유가 있어서		2025年5月19日 (2025-05-19)63分鐘0.747[21]
4斷片，消失的記憶
블랙아웃, 사라진 기억		2025年5月20日 (2025-05-20)68分鐘0.767[22]
5我戒掉你的理由
내가 너를 끊은 이유		2025年5月26日 (2025-05-26)61分鐘0.715[23]
6戒斷症狀，我喜歡錦宙。
금단 증상, 나는 금주를 좋아한다.		2025年5月27日 (2025-05-27)60分鐘0.663[24]
7待公佈2025年6月2日 (2025-06-02)[25]待公佈待定

收視率

[編輯]

《拜託戒酒吧》於2025年5月12日在韓國有線電視tvN開播，首集取得3.4%的收視率[26]，高於前一檔《離婚保險》的開播收視（3.2%）與最終回收視（1.1%）[27]。第2集收視下跌至3%[28]；第4集創下自身最高收視3.7%、分段收視最高達4.5%[29]；第6集則創下自身最低收視2.8%、分段收視最高達3.8%[25]，共計5集位居韓國付費電視（綜合編成頻道、有線電視）同時段收視冠軍[29][25][30][31][32]。本劇收視與同期同日播映、同屬有線電視的ENA月火劇《你的味道》產生拉鋸，其中前4集收視高於該劇[33][34][35][36]，第5集起，連續2集被該劇超越[37]。

《拜託戒酒吧》每集南韓收視人數（千）
季數每季集數
123456789101112
1808693747767715663待定待定待定待定待定待定
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[19]
集數 標題 播出日期[18] 尼爾森全國收視率 尼爾森首都圈收視率
家庭戶比例 人數（百萬） 家庭戶比例 人數（百萬）
1 極有常識的酒精成癮者 2025年5月12日 (2025-05-12) 3.351%[19] 0.808[19] 4.345%[38] 0.489[38]
2 錦宙，戒酒吧 2025年5月13日 (2025-05-13) 2.982%[20] 0.693[20] 2.990%[39] 0.321[39]
3 喝醉都是有原因的 2025年5月19日 (2025-05-19) 3.181%[21] 0.747[21] 3.683%[40] 0.435[40]
4 斷片，消失的記憶 2025年5月20日 (2025-05-20) 3.682%[22] 0.767[22] 3.818%[41] 0.384[41]
5 我戒掉你的理由 2025年5月26日 (2025-05-26) 3.191%[23] 0.715[23] 3.918%[42] 0.425[42]
6 戒斷症狀，我喜歡錦宙。 2025年5月27日 (2025-05-27) 2.823%[24] 0.663[24] 3.175%[43] 0.363[43]
7 待公佈 2025年6月2日 (2025-06-02) 待定 待定 待定 待定

註釋

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 主角的名字「錦宙」的諺文同「禁酒」（금주）。

參考資料

[編輯]
  1. ^ 少女时代秀英＆孔明将合作新剧《极有常识的酒精中毒者》化身想摆脱「酒鬼」称号的奇女子～. KSD 韓星網. [2025-01-09]. （原始內容存檔於2025-04-16） （中文（簡體））. 
  2. ^ 김현록. '슬전생'→'폭군의 셰프'…tvN 2025 드라마 라인업 "월화-수목-토일 만난다". SPOTV NEWS. 2025-01-23 [2025-01-23] （韓語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 2025년 tvN 드라마.. 트랜드, 웰메이드, 그리고 글로벌. KBS 스타연예. 2024-12-04 [2025-01-09]. （原始內容存檔於2025-01-18） （韓語）. 
  4. ^ ✨friDay影音5月 #獨家韓劇 報到✨《拜託戒酒吧》5/13獨家首播👉每週二三更新 (Threads). friDay影音. 2025-04-10 [2025-04-10]. （原始內容存檔於2025-04-16） （中文（繁體））. 
  5. ^ 5.0 5.1 [단독] '정경호♥' 최수영, 공명과 '알코올 중독' 치료한다..로맨스 …. 스포츠조선. 2024-08-20 [2025-01-09]. （原始內容存檔於2025-01-14） （韓語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 ‘금주를 부탁해’ 최수영·공명, 알코올과 안전이별 도전. 스타투데이. 2025-02-04 [2025-02-04]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  7. ^ [단독] 조윤희, 수영과 가족 호흡…드라마 '알코올 중독자' 출연. 뉴스1. 2024-09-04 [2025-01-09]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  8. ^ 강형석, '금주를 부탁해' 출연…당돌 연하남으로 변신. 뉴스1. 2025-04-08 [2025-04-13]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  9. ^ 주인영, ‘금주를 부탁해’ 캐스팅...최수영·공명과 호흡. MBN. 2025-03-04 [2025-03-12]. （原始內容存檔於2025-05-07） （韓語）. 
  10. ^ 이중옥, ‘금주를 부탁해’ 출연 [공식]. 스타투데이. 2025-03-18 [2025-03-20]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  11. ^ 김태오, ‘금주를 부탁해’ 출연 확정…코믹한 매력 발산 예고. MBN. 2025-03-20 [2025-03-20]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  12. ^ 손봉석. 배우 배해선, ‘금주를 부탁해’ 백혜미 역 낙점. 스포츠경향. 2025-04-11 [2025-04-13]. （原始內容存檔於2025-04-16） （韓語）. 
  13. ^ 김현숙, ‘금주를 부탁해’ 합류…최수영·김성령과 ‘앙숙 케미’ 예고. 브릿지경제. [2025-04-13]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  14. ^ ‘금주를 부탁해’ 염승이, 수영과 절친 케미 기대…개성‧매력 중무장. 일간스포츠. 2025-03-26 [2025-04-13]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  15. ^ 유의태 ‘금주를 부탁해’ 출연···최수영과 호흡. 스포츠경향. 2025-04-17 [2025-04-21]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  16. ^ 장수정. 이태율, ‘금주를 부탁해’ 출연...최수영·공명과 호흡. 데일리안. 2025-04-17 [2025-04-21]. （原始內容存檔於2025-05-14） （韓語）. 
  17. ^ 박강섭 ‘금주를 부탁해’ 출연···최수영·공명과 호흡. 스포츠경향. 2025-04-29 [2025-04-29] （韓語）. 
  18. ^ 18.0 18.1 편성표. tvN. [2025-05-26]. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2025년 05월 12일. 尼爾森韓國. 2025-05-13 [2025-05-13]. （原始內容存檔於2025-05-12）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2025년 05월 13일. 尼爾森韓國. 2025-05-14 [2025-05-14]. （原始內容存檔於2025-05-13）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2025년 05월 19일. 尼爾森韓國. 2025-05-20 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2025-05-19）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2025년 05월 20일. 尼爾森韓國. 2025-05-21 [2025-05-21]. （原始內容存檔於2025-05-20）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2025년 05월 26일. 尼爾森韓國. 2025-05-27 [2025-05-27]. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2025년 05월 27일. 尼爾森韓國. 2025-05-28 [2025-05-28]. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 김진석. '금주를 부탁해' 최수영·공명, 알고보니 쌍방 짝사랑… 시청률 2.8%. TV Daily（韓語：티브이데일리）. 2025-05-28 [2025-05-28]. 
  26. ^ 노규민. ['금주를 부탁해' 첫방] "남친보다 술"…최수영 파혼→공명과 재회, 시청률 3.4% 출발. NewsCulture（韓語：뉴스컬처）. 2025-05-13 [2025-05-13]. 
  27. ^ 최지윤. 강하늘 '당신의맛' 1.6%…'금주를부탁해' 3.4%. 紐西斯. 2025-05-13 [2025-05-13]. （原始內容存檔於2025-05-13）. 
  28. ^ 신아람. [시청률 VS.] '금주를 부탁해' 최수영 실종 해프닝 3.0%. Celuv Media. 2025-05-14 [2025-05-14]. 
  29. ^ 29.0 29.1 유수연. 최수영, 드디어 금주 다짐했다..공명에게 "도와줘" ('금주를 부탁해')[종합]. OSEN（韓語：OSEN）. 2025-05-21 [2025-05-21]. 
  30. ^ 백승훈. 최수영, 술 때문에 파혼까지(금주를 부탁해). iMBC（韓語：IMBC）. 2025-05-13 [2025-05-13]. 
  31. ^ 이유나. 수영, 바람난 남친에 결국 무너졌다 "신부만 바뀐 결혼식" 충격 엔딩(금주를 부탁해). 朝鮮體育報（韓語：스포츠조선）. 2025-05-20 [2025-05-20]. 
  32. ^ 강서정. 공명, 최수영과 거리감 뒀던 속사정은?(‘금주를 부탁해’). OSEN. 2025-05-27 [2025-05-27]. 
  33. ^ 김경윤. 술 때문에 울고 웃는 tvN 드라마 '금주를 부탁해' 3.4% 출발. 韓國聯合通訊社. 2025-05-14 [2025-05-14]. （原始內容存檔於2025-05-13）. 
  34. ^ 이경호. '금주를 부탁해'-'당신의 맛', 2회만에 희비교차..자체 최저vs자체 최고 [종합]. Ize（韓語：아이즈 (잡지)）. 2025-05-14 [2025-05-27]. 
  35. ^ 이경호. '금주를 부탁해'·'당신의 맛', 시청률 동반 상승...월화극 인기 견인 [IZE 진단]. Ize. 2025-05-20 [2025-05-27]. 
  36. ^ 이경호. '금주를 부탁해', 자체 최고 찍고 월화극 1위 등극...'당신의 맛'도 상승세 [IZE 진단]. Ize. 2025-05-21 [2025-05-27]. 
  37. ^ 이경호. '당신의 맛' 고민시, 삿포로行 선택...자체 최고 3.4% 월화극 1위 [종합]. Ize. 2025-05-27 [2025-05-28]. 
  38. ^ 38.0 38.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2025년 05월 12일. 尼爾森韓國. 2025-05-13 [2025-05-13]. （原始內容存檔於2025-05-12）. 
  39. ^ 39.0 39.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2025년 05월 13일. 尼爾森韓國. 2025-05-14 [2025-05-14]. （原始內容存檔於2025-05-13）. 
  40. ^ 40.0 40.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2025년 05월 19일. 尼爾森韓國. 2025-05-20 [2025-05-20]. （原始內容存檔於2025-05-19）. 
  41. ^ 41.0 41.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2025년 05월 20일. 尼爾森韓國. 2025-05-21 [2025-05-21]. （原始內容存檔於2025-05-20）. 
  42. ^ 42.0 42.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2025년 05월 26일. 尼爾森韓國. 2025-05-27 [2025-05-27]. 
  43. ^ 43.0 43.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2025년 05월 27일. 尼爾森韓國. 2025-05-28 [2025-05-28]. 

外部連結

[編輯]
 南韓 tvN 月火劇
上一節目拜託戒酒吧
（2025年5月12日—）		下一節目
離婚保險
（2025年3月31日—2025年5月6日）		牽牛和仙女
（2025年6月23日—）
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=拜託戒酒吧&oldid=87476851"