德國桶 - 維基百科，自由的百科全書

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目可參照外語維基百科相應條目來擴充。 (2017年9月2日)
若您熟悉來源語言和主題，請協助參考外語維基百科擴充條目。請勿直接提交機械翻譯，也不要翻譯不可靠、低品質內容。依版權協議，譯文需在編輯摘要註明來源，或於討論頁頂部標記{{Translated page}}標籤。

此條目需要編修，以確保文法、用詞、語氣、格式、標點等使用恰當。 (2017年9月2日)
請按照校對指引，幫助編輯這個條目。（幫助、討論）

德國20公升油桶，左：早先版本，右: *Wehrmacht-Einheitskanister* of 1941, 製造商: *Nirona*

德國桶（Jerry can）也稱便攜油桶、便攜式油桶，是一種堅固耐用的方形汽油桶，早期由衝壓鋼板製成，常外掛於軍用車輛上。德國桶是德國在1930年代為軍事用途而設計的20公升標準油桶，它與此前的油桶相比設計進步了，在操作時可以省去許多工具的需求，特殊的把手設計也大幅提高了人力運送時的方便性，因此在二戰時就開始被英美等國大量仿製。時至今日，相似的設計已經被廣泛應用到各種大小的水桶和油桶上，也會依照用途改用鋁或者塑膠等關於材料製作。

歷史

[編輯]

第二次世界大戰時期，同盟國曾對德國桶進行逆向工程，並稍作修改後推出類似產品而廣為人知。德國桶的名字來自於德國的戰時俚語，Jerry代表德國人（取自Germany）。^[1]

設計

[編輯]

一個人攜帶

由兩人抬着

一人抬兩個

油桶通常橫截面呈圓角矩形，並配有提把。大多數油桶有三個提把，一個人可以攜帶兩個油桶，也方便多人一起搬運。^[2]

這些罐子最初是用作燃料容器的，但現在用途更加廣泛。可以透過罐體顏色、貼上標籤，以及偶爾在容器上印製標籤來表明用途。這是為了防止罐內燃料因混合不同燃料或與水混合而受到污染。

美國版的油桶符合軍用規範 MIL-C-1283 F ^[3]，據目前的製造商 Blitz 稱，自 20 世紀 40 年代初以來，多家美國製造商就開始生產該版本油桶。^[4]其國家庫存編號為 7240-00-222-3088。根據新的 AA-59592 B 規範，該版本油桶已被淘汰，並被高密度聚乙烯版本取代。^[5]

現代用途

[編輯]

德國設計的油桶至今仍是北約國家軍隊中燃料和其他液體的標準容器。

芬蘭設計師埃羅·里斯拉基（Eero Rislakki）於1970年設計了一款塑膠油桶，其頂部手柄後方有一個小型可旋入的塞子，用於讓空氣流入，確保燃油順暢流出。

參考文獻

[編輯]

^ the definition of jerry. Dictionary.com. [2017-12-27]. （原始內容存檔於2017-12-27）.
^ Daniel, Richard M. The Little Can That Could. Invention & Technology Magazine (AmericanHeritage.com). 1987, 3 (2). （原始內容存檔於2007-05-24）.
^ Defense Logistics Agency. Can, Gasoline, Military 5-Gallon (S/S by MIL-C-53109). Defense Logistics Agency. [2019-08-14].
^ Wave Media Technologies Inc. History. Blitz USA. [2010-08-03]. （原始內容存檔於2007-02-07）.
^ Defense Logistics Agency. Can, Fuel, Military: 20-Liter Capacity. Defense Logistics Agency. [2019-08-14].

外部連結

[編輯]

維基共享資源上的相關多媒體資源：德國桶

Jerry Cans. Olive-Drab. （原始內容存檔於2021-07-09）.
Wehrmachtskanister. WeCoWi. （原始內容存檔於27 December 2008）（German）.
Noe, Rain. The Wehrmachtkanister, a/k/a Jerrycan: Astonishingly good industrial design from the 1930s. Core77. 4 November 2010.

閱論編包裝
主題	主動包裝（英語：Active packaging）兒童安全包裝一次性食品包裝（英語：Disposable food packaging）食品包裝（英語：Food packaging）豪華包裝（英語：Luxury packaging）改良氣體或改良濕度包裝（英語：Modified atmosphere/modified humidity packaging）包裝防竊（英語：Package pilferage）包裝測試（英語：Package testing）包裝工程（英語：Packaging engineering）藥品包裝（英語：Pharmaceutical packaging）可重複使用包裝（英語：Reusable packaging）保質期可持續包裝（英語：Sustainable packaging）篡改印記（英語：Tamper-evident）防篡改包裝怒
容器	代替用酒瓶蓋和瓶塞彈藥箱氣溶膠容器（英語：Aerosol Container）鋁瓶（英語：Aluminium bottle）鋁罐安瓿抗靜電袋盒中盒（英語：Bag-in-box）袋和柔性容器沙袋桶啤酒瓶生物可降解袋（英語：Biodegradable bag）泡罩包裝（英語：Blister pack）（起泡包裝、水泡包裝、泡殼包裝、PTP包裝）開袋裝（英語：Boil-in-Bag）瓶子盒子散裝箱（英語：Bulk box） Carboy（英語：Carboy）紙箱 Chub（英語：Chub (container)）蛤殼（英語：Clamshell (container)）波紋盒設計（英語：Corrugated box design）板條箱（英語：Crate）（條板箱）一次性杯子（英語：Disposable cup）鐵桶（英語：Drum (container)）封套柔性中間散裝容器（英語：Flexible intermediate bulk container）發泡膠盒摺疊紙箱（英語：Folding carton） Growler（英語：Growler (jug)）絕緣運輸容器（英語：Insulated shipping container）中間散裝容器（英語：Intermediate bulk container）罐子油罐（英語：Jerrycan）水壺水罐果汁盒（英語：Juicebox (container)） Keg（英語：Keg） Multi-pack（英語：Multi-pack）牡蠣桶（英語：Oyster pail） Packet (container)（英語：Packet (container)） Padded mailer（英語：Padded mailer） Pail（英語：Pail (container)）紙袋紙包裝袋（英語：Paper sack）膠袋塑膠瓶爆米花袋（英語：Microwave popcorn）調理包香包安全袋（英語：Security bag）自熱食品 Shaker-style pantry box（英語：Shaker-style pantry box）運輸容器（英語：Shipping container）貼體包裝（英語：Skin pack）噴霧罐（英語：Spray bottle）罐頭管子裝載單元（英語：Unit load）小瓶木箱咖啡袋光碟包裝安瓿防靜電袋麵粉袋
材料與組件	黏合劑鋁箔紙生物塑膠生物可分解塑膠 BoPET（英語：BoPET）氣泡布軟木塞玻璃紙封閉容器（英語：Closure (container)）銅版紙鍍膜玻璃容器（英語：Container glass）瓦通紙瓦楞塑膠（英語：Corrugated plastic）緩衝包裝（英語：Cushioning）乾燥劑雙重接縫（英語：Double seam）泡沫花生（英語：Foam peanut）熱熔膠牛皮紙標籤線性低密度聚乙烯（英語：Linear low-density polyethylene）液體包裝板（英語：Liquid packaging board）低密度聚乙烯金屬化薄膜（英語：Metallised film）改良氣體（英語：Modified atmosphere）紙塑不織布外包裝（英語：Overwrap）脫氧劑包裝氣體（英語：Packaging gas）棧板紙紙板（英語：Paperboard）塑膠薄膜（英語：Plastic film）棧板保鮮紙聚酯聚乙烯聚丙烯壓敏膠帶（英語：Pressure-sensitive tape）螺絲帽螺帽 (葡萄酒)（英語：Screw cap (wine)）防偽印刷安全封條（英語：Security seal）衝擊探測器（英語：Shock detector）衝擊和振動數據記錄器（英語：Shock and vibration data logger）收縮包裝（英語：Shrink wrap）防滑板（英語：Slip sheet）訂書釘綑紮（英語：Strapping）拉伸包裝（英語：Stretch wrap）感受器 (微波吸熱)（英語：Susceptor）撕裂帶（英語：Tear tape）溫度數據記錄器（英語：Temperature data logger）時間溫度指示器（英語：Time temperature indicator）馬口鐵 Velostat
工藝	無菌處理（英語：Aseptic processing）身份驗證自動資料收集吹填密封（英語：Blow fill seal）吹氣成型砑光機（英語：Calendering）罐裝食品鍍膜集裝箱化（英語：Containerization）簾式塗層（英語：Curtain Coating）模切（英語：Die cutting (web)）模具成型（英語：Die forming (plastics)）電子商品監控（英語：Electronic article surveillance）擠型擠出塗層（英語：Extrusion coating）玻璃生產平面設計危害分析重要管制點（HACCP）氣密密封（英語：Hermetic seal）感應密封（英語：Induction sealing）注射製模復膜（英語：Laminating）激光切割模塑造紙術塑膠焊接（英語：Plastic welding）塑膠擠出印刷品質保證射頻識別卷切（英語：Roll slitting）剪切 (製造)（英語：Shearing (manufacturing)）熱成型可追溯性真空成型（英語：Vacuum forming）超聲波焊接真空包裝獨立驗證與確認（英語：Verification and validation）
機械	條形碼打印機條碼掃描器裝瓶生產線（英語：Bottling line）壓延成型封罐機（英語：Can seamer）裝盒機（英語：Cartoning machine）封箱機（英語：Case sealer）檢查秤（英語：Check weigher）輸送系統（英語：Conveyor system）核心擴展拉伸包裝（英語：Extended core stretch wrapper）填料機（英語：Filler (packaging)）熱風槍熱封機工業機械人射出機標籤打印塗布機（英語：标签打印涂布机）線軸滾筒輸送機（英語：Lineshaft roller conveyor）物流自動化物料搬運設備機械制動拉伸包裝機（英語：Mechanical brake stretch wrapper）多頭稱重秤（英語：Multihead weigher）軌道拉伸包裝（英語：Orbital stretch wrapping）碼垛機（英語：Palletizer）旋轉輪吹塑系統（英語：Rotary wheel blow molding systems）收縮隧道（英語：Shrink tunnel）釘槍膠帶機（英語：Tape dispenser）轉盤拉伸包裝（英語：Turntable stretch wrapper）立式灌裝封口機（英語：Vertical form fill sealing machine）
環境，後期使用	生物降解環境工程玻璃回收（英語：Glass recycling）工業生態學生命週期評估廢棄物（英語：Litter）紙張回收塑膠回收（英語：Plastic recycling）資源回收可重複使用包裝（英語：Reusable packaging）逆向物流縮減源頭（英語：Source reduction）可持續包裝（英語：Sustainable packaging）污染物排放控制技術

閱論編包裝
主題	主動包裝（英語：Active packaging）兒童安全包裝一次性食品包裝（英語：Disposable food packaging）食品包裝（英語：Food packaging）豪華包裝（英語：Luxury packaging）改良氣體或改良濕度包裝（英語：Modified atmosphere/modified humidity packaging）包裝防竊（英語：Package pilferage）包裝測試（英語：Package testing）包裝工程（英語：Packaging engineering）藥品包裝（英語：Pharmaceutical packaging）可重複使用包裝（英語：Reusable packaging）保質期可持續包裝（英語：Sustainable packaging）篡改印記（英語：Tamper-evident）防篡改包裝怒
容器	代替用酒瓶蓋和瓶塞彈藥箱氣溶膠容器（英語：Aerosol Container）鋁瓶（英語：Aluminium bottle）鋁罐安瓿抗靜電袋盒中盒（英語：Bag-in-box）袋和柔性容器沙袋桶啤酒瓶生物可降解袋（英語：Biodegradable bag）泡罩包裝（英語：Blister pack）（起泡包裝、水泡包裝、泡殼包裝、PTP包裝）開袋裝（英語：Boil-in-Bag）瓶子盒子散裝箱（英語：Bulk box） Carboy（英語：Carboy）紙箱 Chub（英語：Chub (container)）蛤殼（英語：Clamshell (container)）波紋盒設計（英語：Corrugated box design）板條箱（英語：Crate）（條板箱）一次性杯子（英語：Disposable cup）鐵桶（英語：Drum (container)）封套柔性中間散裝容器（英語：Flexible intermediate bulk container）發泡膠盒摺疊紙箱（英語：Folding carton） Growler（英語：Growler (jug)）絕緣運輸容器（英語：Insulated shipping container）中間散裝容器（英語：Intermediate bulk container）罐子油罐（英語：Jerrycan）水壺水罐果汁盒（英語：Juicebox (container)） Keg（英語：Keg） Multi-pack（英語：Multi-pack）牡蠣桶（英語：Oyster pail） Packet (container)（英語：Packet (container)） Padded mailer（英語：Padded mailer） Pail（英語：Pail (container)）紙袋紙包裝袋（英語：Paper sack）膠袋塑膠瓶爆米花袋（英語：Microwave popcorn）調理包香包安全袋（英語：Security bag）自熱食品 Shaker-style pantry box（英語：Shaker-style pantry box）運輸容器（英語：Shipping container）貼體包裝（英語：Skin pack）噴霧罐（英語：Spray bottle）罐頭管子裝載單元（英語：Unit load）小瓶木箱咖啡袋光碟包裝安瓿防靜電袋麵粉袋
材料與組件	黏合劑鋁箔紙生物塑膠生物可分解塑膠 BoPET（英語：BoPET）氣泡布軟木塞玻璃紙封閉容器（英語：Closure (container)）銅版紙鍍膜玻璃容器（英語：Container glass）瓦通紙瓦楞塑膠（英語：Corrugated plastic）緩衝包裝（英語：Cushioning）乾燥劑雙重接縫（英語：Double seam）泡沫花生（英語：Foam peanut）熱熔膠牛皮紙標籤線性低密度聚乙烯（英語：Linear low-density polyethylene）液體包裝板（英語：Liquid packaging board）低密度聚乙烯金屬化薄膜（英語：Metallised film）改良氣體（英語：Modified atmosphere）紙塑不織布外包裝（英語：Overwrap）脫氧劑包裝氣體（英語：Packaging gas）棧板紙紙板（英語：Paperboard）塑膠薄膜（英語：Plastic film）棧板保鮮紙聚酯聚乙烯聚丙烯壓敏膠帶（英語：Pressure-sensitive tape）螺絲帽螺帽 (葡萄酒)（英語：Screw cap (wine)）防偽印刷安全封條（英語：Security seal）衝擊探測器（英語：Shock detector）衝擊和振動數據記錄器（英語：Shock and vibration data logger）收縮包裝（英語：Shrink wrap）防滑板（英語：Slip sheet）訂書釘綑紮（英語：Strapping）拉伸包裝（英語：Stretch wrap）感受器 (微波吸熱)（英語：Susceptor）撕裂帶（英語：Tear tape）溫度數據記錄器（英語：Temperature data logger）時間溫度指示器（英語：Time temperature indicator）馬口鐵 Velostat
工藝	無菌處理（英語：Aseptic processing）身份驗證自動資料收集吹填密封（英語：Blow fill seal）吹氣成型砑光機（英語：Calendering）罐裝食品鍍膜集裝箱化（英語：Containerization）簾式塗層（英語：Curtain Coating）模切（英語：Die cutting (web)）模具成型（英語：Die forming (plastics)）電子商品監控（英語：Electronic article surveillance）擠型擠出塗層（英語：Extrusion coating）玻璃生產平面設計危害分析重要管制點（HACCP）氣密密封（英語：Hermetic seal）感應密封（英語：Induction sealing）注射製模復膜（英語：Laminating）激光切割模塑造紙術塑膠焊接（英語：Plastic welding）塑膠擠出印刷品質保證射頻識別卷切（英語：Roll slitting）剪切 (製造)（英語：Shearing (manufacturing)）熱成型可追溯性真空成型（英語：Vacuum forming）超聲波焊接真空包裝獨立驗證與確認（英語：Verification and validation）
機械	條形碼打印機條碼掃描器裝瓶生產線（英語：Bottling line）壓延成型封罐機（英語：Can seamer）裝盒機（英語：Cartoning machine）封箱機（英語：Case sealer）檢查秤（英語：Check weigher）輸送系統（英語：Conveyor system）核心擴展拉伸包裝（英語：Extended core stretch wrapper）填料機（英語：Filler (packaging)）熱風槍熱封機工業機械人射出機標籤打印塗布機（英語：标签打印涂布机）線軸滾筒輸送機（英語：Lineshaft roller conveyor）物流自動化物料搬運設備機械制動拉伸包裝機（英語：Mechanical brake stretch wrapper）多頭稱重秤（英語：Multihead weigher）軌道拉伸包裝（英語：Orbital stretch wrapping）碼垛機（英語：Palletizer）旋轉輪吹塑系統（英語：Rotary wheel blow molding systems）收縮隧道（英語：Shrink tunnel）釘槍膠帶機（英語：Tape dispenser）轉盤拉伸包裝（英語：Turntable stretch wrapper）立式灌裝封口機（英語：Vertical form fill sealing machine）
環境，後期使用	生物降解環境工程玻璃回收（英語：Glass recycling）工業生態學生命週期評估廢棄物（英語：Litter）紙張回收塑膠回收（英語：Plastic recycling）資源回收可重複使用包裝（英語：Reusable packaging）逆向物流縮減源頭（英語：Source reduction）可持續包裝（英語：Sustainable packaging）污染物排放控制技術