跳至內容

明體

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
「明體」的各地常用名稱
中國大陸宋體
臺灣明體、宋體[1]
日本、韓國明朝體

明體(中國大陸一般稱宋體港澳通常稱為明體臺灣明體宋體兩種說法[1]),是漢字印刷字體風格類別。最初是在復刻臨安書棚本時將筆劃加以直線化,呈現出硬朗表情的一種字體。筆畫有粗細變化,而且一般是橫細豎粗,末端有裝飾部分(即「字腳」或「襯線」),等筆畫有尖端,屬於白體,常用於書籍雜誌報紙印刷的正文排版。

名稱

[編輯]

本文所描述的字體,是中國明代木版印刷中出現的字體[2]。原形為宋代模仿楷書基本筆劃(如點、撇、捺),但由於當時以木板作活版印刷,為了順應木的天然紋理,而從楷體左低右高的斜橫,演變成直橫;同時也因為減低損耗,而將豎筆加粗[3]。至明代時期,這種字體逐漸脫離楷書的模樣,成為一種成熟的印刷字體。

此字體在中國大陸多稱為「宋體」,又習稱「老宋」[4]、「老宋體」[5],以和「仿宋體」相對[6][7]日本於19世紀製造鉛字字模時,由於此字體創於明朝,稱此字體為「明朝體」。

及至20世紀中葉,從鉛字排版過渡到照相排版時,臺灣從日本引進照相排字機及相關字模,連帶引進「明體」一詞。臺灣華康科技於1980年代製作電腦字型時,也以「明體」作稱呼。但中華民國教育部官方則稱為「宋體」,如中華民國教育部所編定的字體稱為「教育部標準宋體[8][9]

繁體中文Windows系統的「細明體」(到3.21版為止採用接近傳統明體的字形,新版本採用國字標準字體)和簡體中文的「中易宋體」(採用「新字形」)的差異,只是兩套電腦字型產品設計風格有別。

起源

[編輯]

宋代雕版印刷興起,出現了三大刻書中心,即浙江四川福建[10],而三地的雕版楷書字體有各自的特點。浙江所出版的字體大多仿製歐陽詢的楷書,四川的大多仿製顏真卿的楷書,福建的大多仿製柳公權的楷書[10]。宋敗於金朝後,為翻印留在北宋的書籍,南宋首都臨安的棚北大街上又建立了許多出版商(時稱「書坊」),其中有陳起陳宅書籍鋪。陳宅書籍鋪出版的書籍有一種甚有特色的楷書字體。這個字體,被後人仿製,就是現代所謂「仿宋體」,也是明體的基礎[10]

有的在臨安印刷的書籍在明代翻印,而字體有所改變[10]:橫畫被直線化,有比較固定的粗細變化。後來這種字形特徵被歸納爲「橫細豎粗撇如刀,點如瓜子捺如掃」,橫末帶有「小三角」[11]。在公元1553年(嘉靖三十二年)刊刻的《墨子》中,明體的基礎已經成型[2]萬曆年間,這種字體因刊本數量急速增加而普及化,成爲現在所認識的明體[10]

雖然明體逐漸流行,但由於這種字體缺少書法上的藝術變化,被明代文人詬為「匠體字」。[12]不過,署名「海陽吳承恩君錫父」的《狀元圖考凡例》卻說:「字貴宋體,取其端楷莊嚴,可垂永久」[13],也有把這種字體稱作「宋板字」[14]、「宋字樣」[15],不過此稱呼名不副實。清乾隆年間的杭世駿曾云:「宋刻兩漢書,板縮而行密,字畫活脫,注有遺落,可以補入,此其所謂宋字也。汪文盛猶得其遺意,元大德皮,幅廣而行疏,鍾人傑、陳明卿輩,稍縮小之。今人錯呼爲宋字,拘板不靈,而紙墨之神氣薄矣。」[16]認爲當下被稱作「宋字」的只是「錯呼」,不是真正的宋刻書版之字。錢大鏞、張元濟亦有類似批評。[17][18]版本學者張秀民亦指:「其實它與真正宋版字毫無相同之處。筆者曾翻閱了現存宋版書近四百種,從未發現此類呆板不靈的方塊字,所以應改稱為『明體字』或『明朝字』,比較名副其實。明體字雖無顏、柳、歐、趙手寫體那樣美麗悅目,但在雕版史上卻是一大進步。」[19]。清朝時的印刷亦以明體爲主,《康熙字典》也採用明體,同時,康熙十二年(公元1673年),勅廷臣補刊經廠本《文獻通考》脫簡,冠以序文:「此後刻書,凡方體均稱宋字,楷書均稱軟字。」[20][21][22][11]以「宋」之名來稱明體字的做法,獲朝廷方定音。而明體字東傳至日本後,日本稱之為明朝體,反而更符合事實。後來在中文裏,這種字體的名字有「明體」與「宋體」之爭。

有一種流傳的說法認為明體字是秦檜發明的,原名秦體字。這種說法在1988年出版的小說《第二幅人體畫》、1991年出版的少兒百科書《萬事由來集成》和一系列自媒體都有提到,但是與事實不符。[23]

宋陳起編、髙九萬著的《菊澗小集》終頁書影,是宋朝臨安府陳解元宅書籍鋪遞刊本。這種字體現在稱作「仿宋體」。
明朝南京國子監版《齊書》書影。此時已有「橫細豎粗撇如刀,點如瓜子捺如掃」,橫末帶有「小三角」[11]的明體。
清朝出版《南宋群賢小集》的一頁,翻刻南宋(寶佑四年)的榜單。翻刻時彫刻工匠用的是明體字。

發展

[編輯]

日本的明朝體(日語:明朝体みんちょうたい Minchōtai),是由美國姜別利(William Gamble)於1859年將上海美華書館所製的六種字體傳入日本,並指導日人本木昌造電鍍字模製造法所成的字體,因為仿自明朝萬曆年間之字體,故稱為「明朝體」,日本今沿用此稱呼。

現代鉛字採用了明體印刷。後來依據西方文字的黑體和意大利體的方式,在漢字印刷體中也創造了黑體的鉛字。目前明體、黑體仿宋體楷體成為漢字印刷的主要四種字體。「明體」是一類字體的總稱,有很多字體都屬於這個範疇。

電腦字型

[編輯]

Windows系統中易宋體(宋体、新宋体,非簡體環境下顯示為SimSun、NSimSun)是由北京中易中標電子信息技術有限公司製作的簡體字字型;繁體的細明體(細明體、新細明體,非繁體環境下顯示為MingLiU、PMingLiU)則是華康科技製作的明體字型。

macOS中自帶的宋體有儷宋Pro(LiSongPro)及蘋果儷細宋(LiSungLight)。

Linux 發行版中使用較多的明體有文鼎的 AR PL 上海宋(AR PL Uming)和完全民間開發的文泉驛點陣明體。

此外網絡上還有民間開發的「華秀月明」字型[24]、保存傳承字形的一點明體(I.明體)[25]、透過 Glyphwiki 產生的花園明朝體[26]等。

常見的電腦字型

[編輯]
Windows中的各種明體字型,從上之下分別為簡體中文新宋體繁體中文新細明體日文明朝體

Windows系統附帶的:

香港政府提供的標準漢字字型:

  • 明體(Ming_ISO10646)

一般在Linux作業系統中預裝的:

  • AR PL 上海宋(AR PL UMing)(自由字型,多個Linux發行版默認附帶)
  • 文泉驛點陣明體
  • Takao明朝(TakaoMincho, TrueType),日文
  • Takao P明朝(TakaoPMincho, TrueType),日文
  • Takao Ex明朝(TakaoExMincho, TrueType),日文

作為Microsoft Office一部分的:

作為Adobe ReaderAdobe Acrobat一部分的:

作為Mac OS作業系統一部分的:

  • 儷宋 Pro (LiSongPro, TrueType)
  • 蘋果儷細宋 (LiSungLight, TrueType)
  • ヒラギノ明朝 ProN W3(HiraMinProN-W3, OpenType),日文
  • ヒラギノ明朝 ProN W6(HiraMinProN-W6, OpenType),日文
  • 游明朝體(YuMincho, OpenType),日文
一點明體字體樣本

常見的開源字體:

參見

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 中華民國教育部設計之字體名稱為「教育部標準宋體」,而Microsoft Windows 作業系統內建字體名稱則為新細明體及細明體,故在臺灣有宋體和明體兩種說法
  2. ^ 2.0 2.1 金田欣一:〈宋朝體與明朝體的流變——漢字字體歷史〉. [2019-11-06]. (原始內容存檔於2019-11-06). 
  3. ^ ([//web.archive.org/web/20191106035411/https://blog.justfont.com/2014/03/jf-dict-1/ 頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) Justfont:[jf 小詞典] 明體]
  4. ^ 上海市印刷職業學校. 印刷专业教材 凸制排版工艺 初稿试用本 上. 1963: 5. 
  5. ^ 李憲霖. 印刷業對電腦中文字型的認識. 印刷科技. 1994.12: 58–86. 
  6. ^ 倪常明; 仲寶凡. 宋體美術字參考字彙. 上海: 大衆書局. 1954: 5. 
  7. ^ 《現代漢語詞典(試用本)》第608頁「老明體」條:「就是明體字(區別於『仿宋體』)。」
  8. ^ 中華民國教育部-教育部標準宋體 Big-5 版本檔案. [2014-06-28]. (原始內容存檔於2015-05-11). 
  9. ^ 中華民國教育部-教育部標準宋體 Unicode 版本檔案. [2014-06-28]. (原始內容存檔於2015-05-11). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 金欣堂字庫頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),知る,漢字書體 (日語)
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 內木一郎:《宋體非宋頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)》,刊於《刻石錄》,2013年1月8日。另轉載於《Justfont Blog》,2013年9月17日。
  12. ^ 錢淺:《履園叢話.叢話十二.藝能》
  13. ^ 顧鼎臣 等. 明狀元圖考 明刊本. 萬曆三十八年 [2024-03-07]. (原始內容存檔於2024-03-07). 
  14. ^ 洪适; 王雲鷺. 隸釋 明刊本(《四部叢刊三編》影印). 揚州: 夏邑王雲鷺. 萬曆十六年: 書末牌記. 
  15. ^ 葛寅亮. 金陵梵剎志 明刊本. 南京僧錄司. 萬歷三十五年. 
  16. ^ 杭世駿:《道古堂文集.卷十八.欣託齋藏書記》。
  17. ^ 錢泰吉《曝書雜記.卷上》:「康熙三十一年……錢大鋪爲凡例云:『古本倶係能書之士,各隨其字體書之,無有所謂宋字也。明季始有書工,專寫膚廓字樣,謂之宋體,庸劣不堪。……余嘗以此言驗所見書,成化以前刻本,雖美惡不齊,從未有今所謂宋字者。」
  18. ^ 張元濟《涉園序跋集錄.寶禮堂宋本書錄》:「今有所謂宋體者,世每以爲胚胎宋刻,實則起於有明正、嘉之際,刻畫㒇鹽,毫無生意;乃匠役之所爲,而宋刻原不爾爾也。」
  19. ^ 張秀民; 韓琦. 中国印刷史(插图珍藏增订版). 上. 浙江古籍出版社. 2006: 365. 
  20. ^ 陳國慶:《古籍版本淺說》(北京:中華書局,1964年),第51頁。
  21. ^ 錢泳周駿富:〈中文字體與中文電子計算機的關係〉,《圖書館學刊》第3期(1976年6月),頁68-69。
  22. ^ 陸錫興:《漢字形體史》(上海:上海教育出版社,2023年),頁824。
  23. ^ 宋体字是秦桧所创吗?. 搜狐. [2020-07-20]. (原始內容存檔於2020-07-21). 
  24. ^ 愛漢字 字型檔與資料下載. [2012-06-15]. (原始內容存檔於2013-04-24). 
  25. ^ 一點字坊:一點明體(I.明體). [2019-01-23]. (原始內容存檔於2019-04-01). 
  26. ^ 花園明朝体:全字符收录的开源日文字体. [2019-01-23]. (原始內容存檔於2019-02-09). 
  27. ^ STZhongsong font family. Microsoft Typography. [2020-05-25]. (原始內容存檔於2021-11-26).