跳至內容

魔音糯米外掛紛爭

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

魔音糯米外掛紛爭,是對網絡主播魔音糯米在《絕地求生》中是否使用遊戲外掛的問題上所引發的糾紛。

2017年9月8日,《絕地求生》官方宣布魔音糯米使用外掛將其賬號封禁,但魔音糯米仍未承認使用外掛。[1]

2018年3月8日,《絕地求生》官方宣布魔音糯米賬號封禁系業務人員們的失誤及錯誤判斷造成,並將其賬號恢復。[2]

紛爭各方

[編輯]
  • 黃旭東,《星際爭霸2》遊戲解說,鬥魚TV主播,直播平台NeoTv製片人。曾為WCG2007至WCG2010《星際爭霸》項目華語解說,[6]最初觀看視頻資料後被魔音糯米攻擊,於是提出魔音糯米使用遊戲外掛的主播[7]
  • 鬥魚TV,中國大陸一家以遊戲直播為主的彈幕式視頻直播分享網站,黃旭東在鬥魚TV進行直播,魔音糯米被封禁前和被封禁後是鬥魚TV的簽約主播。[3][6]
  • 藍洞工作室,遊戲《絕地求生》的開發商,本部位於韓國。《絕地求生》在中國大陸有官方微博。[1]
  • 金秀煥,前藍洞工作室中國區員工[8],現為騰訊公司員工[9],曾被認為是藍洞工作室中國區負責人,藍洞工作室已否認此說法。[10]

事件過程

[編輯]

發生前

[編輯]

在糾紛前,曾出現魔音糯米使用月租6000元人民幣的個人定製遊戲外掛的傳聞,魔音糯米對此否認,但在網友要求糯米通過「攝屏」[註 1]和「攝手」[註 2]來自證清白時,魔音糯米總是迴避。每逢遊戲大改版、更新反外掛措施時,魔音糯米經常會停播。[11]

2017年6月2日,魔音糯米向絕地求生官方微博詢問自己有無使用遊戲外掛,而絕地求生官方微博證實魔音糯米並沒有使用遊戲外掛[12]

開端

[編輯]

2017年9月5日晚上6點半,黃旭東發布一條微博,稱現在的主播連使用遊戲外掛都不專業,並貼出一個百度貼吧帖子,帖子內有一個視頻,是《絕地求生》中kar98k的八倍鏡中出現藍圈,並且還有「AKM準確攻擊移動的車輛,SKS在2秒內射出17發,以及AKM只用3發子彈將人擊殺」等常人難以進行的操作。黃旭東在晚上7點又發布一條微博,表示因為魔音糯米在直播間質疑黃旭東利用自己來蹭熱度,直接點名道姓魔音糯米使用外掛。[7]

其後,魔音糯米發表一條微博稱「清者自清」,並請求《絕地求生》官方人員解釋開鏡出現藍圈的情況(不過官方並未現身解釋),[7]晚間,魔音糯米表示黃旭東毫無道理攻擊自己一個小主播有些不講道理。[13]

2017年9月6日凌晨,有網友發布視頻,意圖證明開鏡出現藍框是程序錯誤導致。黃旭東發布微博稱沒遇到這樣的錯誤,還希望魔音糯米推出視頻教學,學習壓槍技術,又在微博上爆出與金秀煥的對話,金秀煥稱魔音糯米使用的是6000元人民幣的遊戲外掛,曾被封禁,不過使用新號繼續進行遊戲。魔音糯米發布微博澄清,稱黃旭東身為電競圈元老級人物,卻對身為平民主播的自己進行網絡暴力,並貼出自己《絕地求生》的遊戲帳號以及遊戲時長[註 3],在遊戲中「素質廣場」[註 4]的圖片。[7][11]

黃旭東發表微博要求魔音糯米在直播中展示壓槍,如果自己錯了會進行道歉並為他送上10個「火箭」[註 5]賠罪。在魔音糯米沒有回覆後,黃旭東在聲稱要和魔音糯米去線下[註 6]對質,[14]但隨後將此前質疑魔音糯米使用遊戲外掛的微博全部刪掉,並稱是被妻子干預和辱罵他是在跟小孩子吵」,黃旭東想事情也到此為止。[15]但在黃旭東刪除微博後,魔音糯米表示接受線下挑戰。黃旭東原定在9月11日在上海伐木累網吧[16]進行線下操作,後雙方協商換到9月12日在鬥魚在武漢的總部進行。[13]

2017年9月6日晚上,黃旭東在微博上稱自事件發生以來,被諸多業內人士質疑是聯合鬥魚TV進行的三方炒作,自己在趕往世界電子競技運動會的火車上,周末要通宵,自己沒精力做這些事。[17]但在9月8日上午,鬥魚官方發微博稱三方在約戰規則達成共識,將由第三方硬件廠商英偉達來提供硬件設施和技術人員,Neotv官方提供場地和轉播團隊,地點從原定的鬥魚總部變更為上海Neotv總部。黃旭東隨後轉發該微博,稱「會去公司細化直播方案,給大家提供一個公開透明的平台觀看」。[18][19]

被確認使用外掛

[編輯]

2017年9月8日晚上,《絕地求生》官方發表微博,對魔音糯米帳號進行反覆細緻比對和檢測,確認其有多次使用遊戲外掛插件的記錄,對其賬號進行永久封禁的處理。[1]魔音糯米成為第一個被《絕地求生》官方確定使用遊戲外掛的主播。[20]

隨後,鬥魚官方回應,將魔音糯米的直播間永久封停,直播打賞禮物歸還觀眾。[21]鬥魚官方將之前發布有關雙方線下挑戰的微博全部刪除。[22]

魔音糯米反駁

[編輯]

魔音糯米在2017年9月9日稱金秀煥有問題,並將找藍洞工作室證明他的清白。[23]在9月12日,魔音糯米發出露手視頻,展示用SKS在2秒內射出17發和使用AKM進行平移射擊,並稱金秀煥在中國被人收買,進行權錢交易。[24]

2017年9月14日,魔音糯米來到遊戲風雲電視台,與多家媒體進行線下演示,演示受爭議的操作「AKM準確攻擊移動的車輛,SKS在2秒內射出17發,以及AKM只用3發子彈將人擊殺」,[25]SKS每打17發子彈的時間平均在2-3秒,其中出現不到2秒的情況;AKM攻擊移動的車輛基本命中,但是子彈軌跡飄逸略為嚴重;AKM只用3發子彈將人擊殺無法還原當初視頻中的操作,在三場的測試中有兩場無法將人擊殺。[26]糯米在演示後稱會儘快辦好到韓國的簽證,併到藍洞工作室本部與他們進行面對面的交談,要一個說法,就算對方提供所謂的數據及相關的證據記錄,他也不會承認使用遊戲外掛,如果對方不予理會,自己則會去考慮走司法途徑。[27]

魔音糯米進行爆料,發布相關聊天記錄和截圖:[12]

  • 6月13日,熊貓直播就曾給自己發過訊息,試圖勸說他加入熊貓直播,並承諾一年50萬人民幣的基本底薪。熊貓直播失敗後,9月3日,熊貓直播旗下女主播小樓跟金秀煥在微信上進行聊天,並將兩天的聊天記錄發給黃旭東。
  • 9月6日,黃旭東在微博上開始質疑自己作弊後,自己立刻諮詢官方,官方表示自己並未被封號,但結果還沒出來。當日查詢表示封停帳號的說法是假的​。
  • 6月2日,絕地求生官方微博曾發微博證實自己並沒有使用遊戲外掛,但在9月8日卻又發微博稱檢測到自己多次使用遊戲外掛記錄。
  • 9月9日,自己曾多次聯繫黃旭東,黃旭東說此事與他無關,他只是被公眾輿論架上去,最後向自己提議:如果沒有作弊,可以找藍洞工作室走司法程序。
  • 9月13日,自己聯繫金秀煥,金秀煥表示讓反外掛部門重新審查。自己認為金秀煥有問題。

2017年10月20日,魔音糯米表示已經抵達韓國。[28]12月7日,魔音糯米在微博上放出與藍洞負責人的錄音,稱藍洞沒有進行正式回應,並為私自錄音的行為表示道歉,以後不會再對此事件進行回應,會積極參加聯賽和活動,以證自己的清白。[29]

再次直播

[編輯]

2017年10月8日,魔音糯米與網友的私聊中透露將會在10月恢復直播。[30]10月16日,魔音糯米創建一個名為「諾亞米洛柒」的賬號回歸鬥魚TV進行直播。[31]10月18日,鬥魚TV發布公告,確認「諾亞米洛柒」是魔音糯米的小號,已經進行封禁處理。[32]

2017年12月7日,魔音糯米開始在戰旗TV直播。[4]

官方承認誤封

[編輯]

魔音糯米在2018年2月27日表示自己再度來到韓國拜訪藍洞工作室[33],並在2月28日聲稱與藍洞公司交涉成功,對方安排調查小組徹底調查此事,近期會給他答覆。[34]

2018年3月8日,絕地求生官方微博消息稱,近期針對可信度較高的投訴內容進行內部審查,過程中發現部分員工存在工作失誤的現象,魔音糯米賬號是業務人員們的失誤及錯誤判斷造成,現將賬號恢復,並對魔音糯米致以誠摯的歉意。[2]

重新直播

[編輯]

絕地求生官方宣布魔音糯米誤封后,鬥魚TV將魔音糯米的直播間解除封禁。[35]

2018年3月9日晚11點,魔音糯米宣布將從2018年3月10日開始在鬥魚TV進行直播。[5]

相關傳聞

[編輯]

盧本偉在直播中爆料,鬥魚TV本來準備和魔音糯米簽一份百萬元人民幣以上的大合同,結果因為此事件,導致鬥魚TV封禁魔音糯米,魔音糯米一夜之間失去年薪千萬的合約機會,所以魔音糯米不承認自己使用遊戲外掛,可能是還在挽回一絲希望,能跟鬥魚TV簽署之前談好的千萬合約。[36]

2018年2月11日,微博用戶「SiSi寧」自稱是金秀煥前女友,該用戶稱金秀煥在中國任職期間因對上面高層不滿泄漏公司機密,出售內部文件,有連續出軌的行為。[37]2018年3月5日,絕地求生官方微博發表聲明,稱此次事件正在內部調查,如確認存在任何不當行為將按照公司制度進行處罰,目前被公開的內容存在大量虛假信息,藍洞工作室保留對損害名譽、散播謠言的行為進行維權的權利。[38]同天,在《絕地求生》官方論壇上,社區經理Andro Dars代表藍洞發表聲明稱傳言中涉及到的員工(金秀煥)並不是《絕地求生》在中國區的負責人,他無權限接觸遊戲源代碼,不存在他售賣源代碼給遊戲外掛團隊的問題,沒有人因此被解僱。[10]

午後狂睡於2018年2月28日在論壇爆料,稱金秀煥以六位數的價格出售絕地求生的自定義服務器,以CD-KEY的形式出售部分定製衣服、通過各種各樣的方式接受各大平台的賄賂(包括金錢賄賂和性賄賂)、被女主管架空後揚言會將《絕地求生》變成冷門遊戲。[9][39]

魔音糯米解封後,有傳聞稱在藍洞工作室宣布解除封禁前,鬥魚TV已經與魔音糯米達成一份新的合同,年薪為千萬元人民幣。[20]

其它回應

[編輯]

遊戲風雲採訪金秀煥,金秀煥表示,經過再次查證,魔音糯米被誤封的概率只有0.001%,《絕地求生》使用的是BattlEye反作弊系統,而BattlEye不會提供數據。[8]對於6月時絕地求生官方微博曾證實魔音糯米沒有使用遊戲外掛一事,金秀煥表示當時並不知情,事後問工作人員,工作人員稱「當時沒多想,按照主播的請求做了」,金秀煥表示當時工作人員的行為過於草率。[40]

黃旭東在世界電子競技運動會中接受媒體採訪,稱自己和魔音糯米沒有利益關係,[41]在9月21日發微博稱「此事是他做罵人最後的收山之作,以後做一個善良、和藹可親的中年叔叔」。[42]黃旭東在接受STN快報採訪表示自己是看到百度貼吧的帖子辱罵主播使用遊戲外掛才把相關圖片發在微博,看到微博私信後才知道被罵的主播是魔音糯米,在直播中看到自己被罵才與其產生糾紛,在魔音糯米被封禁後告訴魔音糯米,如果他使用遊戲外掛只要道歉即可,如果沒有使用外掛可以到韓國找藍洞工作室證明自己的清明,也可以對藍洞工作室進行起訴。[43][44]在魔音糯米解封後,黃旭東發表微博表示此事件因他而起,他向糯米道歉,但他對封禁糯米的技術問題、內部員工的利益交換問題以及對糯米的賠償問題提出質疑。[45]

《絕地求生》電子競技職業選手韋朕在直播中說:「其實我跟你們說真的,糯米那個事情,當時錘他的那幾個視頻都能做到。八倍ak點遠處的人,加上sks兩秒17發,都還好,他那個操作是正常操作。但是他主要是被官方來了一記重擊,他那些操作挺正常的。當時都說他是掛的時候,我們隊的幾個人聊了一下,還好吧,不是很像掛。他也打了某魚黃金賽,覺得他不是很像掛。」[46][47]

魔音糯米解除封禁前,鬥魚絕地求生主播大官人曾批評魔音糯米「掛B[註 7]不配直播」,在魔音糯米解除封禁後,大官人在魔音糯米直播間送出價值12萬人民幣的禮物和開通了價值12萬人民幣一個月的鬥魚貴族頭銜皇帝,並為此前對魔音糯米的言論做出道歉,希望藍洞工作室能給出一個合理的說法。[48][49]

網絡出現傳聞,稱鬥魚主播陳一發曾說魔音糯米本身就是遊戲外掛還那麼囂張,完全是自尋死路,就像學生拿小紙條抄襲卻向老師說沒抄襲一樣,如果自己是魔音糯米,肯定會自己認錯。[50]魔音糯米進行澄清,稱陳一發是自己最喜歡的主播,在自己被誤解的時候,她為自己說過公道話,網上傳的一些視頻或文章是被人刪剪過的,刻意的扭曲事實。陳一發對魔音糯米所進行的澄清表示感謝。[51]

DotA前職業選手DC老師在微博表示,魔音糯米是資深的遊戲外掛使用者,魔音糯米曾在《全境封鎖》、《黎明殺機》、《絕地求生》使用遊戲外掛,自己是不會因為官方公告而道歉。[51]

曾多次指責主播開掛Bilibili上傳者「大海是豬」在魔音糯米解封後上傳「魔音糯米開掛質疑以及子彈追蹤講解,反正我不會和糯米說對不起」的視頻,視頻發布一個多小時後大海是豬刪除視頻,大海是豬表示會抽時間重新錄製子彈追蹤[註 8]的問題,並聲稱有網絡水軍對其進行攻擊。[51]

影響

[編輯]

此事發生後影響其它《絕地求生》主播,《絕地求生》中技術較好的主播會被網絡水軍稱其使用遊戲外掛。其中遊戲玩家韋朕在直播中「攝手」證明清白,而劉謀專門製作視頻說明自己沒有使用遊戲外掛。[52]

註解

[編輯]
  1. ^ 攝屏是通過攝像頭錄製顯示屏來拍攝遊戲全過程
  2. ^ 攝手是通過攝像頭拍攝主播使用鼠標鍵盤的手
  3. ^ 遊戲時長和ID可以通過在Steam庫中移除遊戲再重新購買來規避
  4. ^ 「素質廣場」是《絕地求生》正式遊戲前角色所在的場景,被封號的賬號依然可以匹配並進入「素質廣場」準備,但是不能進入遊戲。
  5. ^ 「火箭」是鬥魚直播中觀眾給予主播的禮物,購買一個火箭需要500元人民幣(一個火箭需要500魚翅購買,1魚翅需要1元人民幣購買)
  6. ^ 線下是指在現實生活中與人面對面進行交流交互。
  7. ^ 掛B是對遊戲外掛使用者的蔑稱
  8. ^ 一種遊戲外掛,子彈直接擊中敵人

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 黄旭东魔音糯米约战新进展 官方确认账号确有开挂行为. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  2. ^ 2.0 2.1 《绝地求生》公布魔音糯米封号是失误承认内部失误. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-11). 
  3. ^ 3.0 3.1 万人怼不怂的糯米誓死不离开斗鱼 离开斗鱼主播基本都黄. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  4. ^ 4.0 4.1 战旗TV魔音糯米再次复出直播圈 糯米发博叙述赴韩之旅. [2017-12-23]. (原始內容存檔於2017-12-25). 
  5. ^ 5.0 5.1 魔音糯米回归斗鱼直播 大官人刷11万礼物道歉. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-05-10). 
  6. ^ 6.0 6.1 《中国电竞幕后史》作者撰文:星际老男孩的故事. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 斗鱼tv主播地求生主播糯米疑用外挂 黄大仙黄旭东怒怼糯米. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2019-12-30). 
  8. ^ 8.0 8.1 《绝地求生》官方:魔音糯米被误封概率仅0.001%. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  9. ^ 9.0 9.1 绝地求生:业内人士疯狂爆料,魔音糯米已沦为平台竞争的牺牲品. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  10. ^ 10.0 10.1 蓝洞: 金秀焕不是《绝地求生》中国区负责人 他没有出卖源代码. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2020-02-18). 
  11. ^ 11.0 11.1 《绝地求生》丑闻:黄旭东怒怼挂逼,主播无奈停播?. [2017-09-25]. (原始內容存檔於2017-09-25). 
  12. ^ 12.0 12.1 魔音糯米首爆“实锤”,与毒奶色、金秀焕聊天记录曝光. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  13. ^ 13.0 13.1 《绝地求生》开挂事件发酵 黄旭东与糯米约战线下. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  14. ^ 黄旭东贴与官方聊天记录指责糯米开挂 出错就送十个火箭. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  15. ^ 斗鱼糯米与黄旭东武汉线下PK,是用实力打脸还是当场道歉?. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-10-09). 
  16. ^ 吃鸡主播6000元外挂门:黄旭东怒怼糯米下周二网吧PK. [2017-09-25]. (原始內容存檔於2017-09-25). 
  17. ^ 魔音糯米黄旭东被质疑与斗鱼炒作 黄旭东:线下约战取消. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  18. ^ 《绝地求生》开挂事件最新发展 黄旭东接受线下约战. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  19. ^ 黄旭东和吃鸡主播糯米约战 12日见分晓. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-10-14). 
  20. ^ 20.0 20.1 魔音糯米因祸得福, 千万年薪再度签约斗鱼直播!. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2019-04-17). 
  21. ^ 斗鱼永久封停魔音糯米直播间 退还所有打赏礼物. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  22. ^ 魔音糯米开挂被证实 斗鱼企图炒作遭打脸后狂删微博!. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-10-20). 
  23. ^ 魔音糯米回应:公道一定讨回来 中国区负责人有问题. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2018-03-12). 
  24. ^ 绝地求生糯米再发露手直播视频证清白 网友依然觉得是个笑话. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  25. ^ 魔音糯米线下向游侠网提供证据洗白八倍镜自瞄不是挂. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  26. ^ 绝地求生魔音糯米开挂事件后续 自称人形外挂. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2020-01-30). 
  27. ^ 魔音糯米考虑走司法途径力证自己清白. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2019-05-03). 
  28. ^ 魔音糯米已抵达韩国:为证清白 身正不怕影子斜!. [2017-10-20]. (原始內容存檔於2017-11-24). 
  29. ^ 斗鱼主播魔音糯米回应录音事件 放出蓝洞负责人语音洗白. [2017-12-08]. (原始內容存檔於2017-12-09). 
  30. ^ 魔音糯米否认开挂坚持赴韩洗白计划 并称10月将恢复直播. [2017-10-17]. (原始內容存檔於2017-10-21). 
  31. ^ 主播魔音糯米换马甲再开直播?网友:他直播间要办卡才能喷. [2017-10-17]. (原始內容存檔於2019-09-04). 
  32. ^ 魔音糯米用小号重开直播!斗鱼官方:已永封,以正视听. [2017-10-18]. (原始內容存檔於2018-09-04). 
  33. ^ 主播魔音糯米再赴韩国讨公道 蓝洞官方称将彻底调查. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  34. ^ 绝地求生:糯米赴韩维权成功!蓝洞将调查金焕秀受贿行为. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  35. ^ 魔音糯米斗鱼节目间封停:黑屏人气416万 礼物来刷. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-06-24). 
  36. ^ 魔音糯米取消赴韩洗白计划 斗鱼TV五五开爆料糯. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  37. ^ 魔音糯米我们欠你一个道歉,金秀焕被前女友爆猛料. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  38. ^ 《绝地求生》中国区负责人受贿丑闻后续,蓝洞声明:正在内部调查. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  39. ^ 绝地求生蓝洞力保金秀焕 午后狂睡用力过猛要收律师函?. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  40. ^ 【游戏风云/每日游报】糯米线下还原“开挂”操作 金秀焕独家回应质疑. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  41. ^ 黄旭东谈《绝地求生》外挂门事件:和糯米没有利益关系. [2017-09-26]. (原始內容存檔於2017-09-26). 
  42. ^ “毒奶色”黄旭东:糯米事件是收山之作,以后不当喷子. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2018-10-03). 
  43. ^ 【STN快报 番外】举杯干了这碗奶,来生还做二五仔. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-03-11). 
  44. ^ 星际2主播黄旭东向魔音糯米道歉 再向蓝洞提3点质疑. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-03-10). 
  45. ^ 黄旭东回应糯米事件:向糯米道歉,希望蓝洞回应新质疑. [2018-03-08]. (原始內容存檔於2018-03-08). 
  46. ^ 最佳演技派. 《绝地求生》糯米账号今解封!“当年全世界都放弃糯米仍有一人相信-帝国鹰眼Godv!”_网络游戏_游戏_bilibili_哔哩哔哩. www.bilibili.com. [2018-03-09]. (原始內容存檔於2018-03-10). 
  47. ^ 绝地求生魔音糯米解封,几家欢喜几家愁. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-03-10). 
  48. ^ 斗鱼解放大官人的微博. weibo.com. [2018-03-09]. 
  49. ^ 糯米斗鱼直播间解封 大官人光速刷礼物道歉. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-03-10). 
  50. ^ 女主播陈一发谈糯米《绝地求生大逃杀》开挂:挂B!这么跳简直花式作死。. [2018-03-10]. (原始內容存檔於2018-06-23). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 魔音糯米沉冤得雪,陈一发儿:这半年,你是怎么挺过来的?. [2018-03-11]. (原始內容存檔於2018-03-20). 
  52. ^ 魔音糯米开挂韦神PDD受牵连 小智嘲讽糯米年轻不懂事. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2018-02-21). 

參見

[編輯]

外部連結

[編輯]