跳至內容

路易斯·蒙巴頓

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
海軍元帥
緬甸的蒙巴頓伯爵
The Earl Mountbatten of Burma

KG GCB OM GCSI英語Order of the Star of India GCIE GCVO DSO PC FRS
邁克爾·艾倫·沃倫英語Allan Warren攝於1976年
英國國防參謀長
任期
1959年7月13日—1965年7月15日
總理哈羅德·麥克米倫
亞歷克·道格拉斯-休姆
哈羅德·威爾遜
前任威廉·迪克森英語William Dickson (RAF officer)
繼任理查德·赫爾英語Richard Hull
英國第一海務大臣
任期
1955年4月18日—1959年10月19日
總理安東尼·艾登
哈羅德·麥克米倫
前任羅德里克·麥克格里格英語Rhoderick McGrigor
繼任查爾斯·蘭普英語Charles Lambe
印度自治領總督
任期
1947年8月15日—1948年6月21日
君主喬治六世
首相賈瓦哈拉爾·尼赫魯
前任本人印度副王
繼任查克拉瓦爾蒂·拉賈戈巴拉查理
印度副王及總督
任期
1947年2月12日—1947年8月15日
君主喬治六世
前任韋維爾子爵
繼任本人印度總督
穆罕默德·阿里·真納巴基斯坦總督
英國上議院俗職議員
世襲貴族
1946年6月13日—1979年8月27日
前任頭銜設立
繼任第二代緬甸的蒙巴頓女伯爵英語The 2nd Countess Mountbatten of Burma
個人資料
出生巴滕貝格的路易斯·法蘭西斯·阿爾伯特·維克托·尼古拉斯親王
Prince Louis Francis Albert Victor Nicholas of Battenberg

(1900-06-25)1900年6月25日
大不列顛及愛爾蘭聯合王國伯克郡溫莎浮若閣摩爾宮
逝世1979年8月27日(1979歲—08—27)(79歲)
愛爾蘭共和國斯萊戈郡馬拉莫爾英語Mullaghmore, County Sligo
死因暗殺
墓地羅姆西修道院
配偶埃德溫娜·阿什莉
1922年結婚—1960年喪偶)
兒女第二代緬甸的蒙巴頓女伯爵帕特里西婭·納奇布爾英語Patricia Knatchbull, 2nd Countess Mountbatten of Burma
帕梅拉·希克斯夫人
父母巴騰貝格的路易斯親王
黑森和萊茵河畔的維多利亞公主
母校劍橋大學基督學院
宗教信仰聖公宗
簽名
軍事生涯
暱稱迪基(Dickie)
效命英國
軍種英國皇家海軍
服役年份1913年–1965年
軍銜海軍元帥
統率國防參謀長(1959–65)
第一海務大臣(1955–59)
地中海艦隊(1952–54)
第四海務大臣(1950–52)
盟軍東南亞最高指揮官(1943–46)
聯合作戰參謀長(1941–43)
光輝號航空母艦(1941)
凱利號驅逐艦英語HMS Kelly (F01)(1939–41)
威斯哈特號驅逐艦英語HMS Wishart (D67)(1934–36)
勇敢號驅逐艦(1934)
參與戰爭第一次世界大戰
第二次世界大戰
獲得勳章見「頭銜與榮譽」章節

海軍元帥路易斯·法蘭西斯·阿爾伯特·維克托·尼古拉斯·蒙巴頓第一代緬甸的蒙巴頓伯爵(英語:Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma,1900年6月25日—1979年8月27日),通稱蒙巴頓勳爵(英語:Lord Mountbatten),英國政治人物、皇家海軍元帥溫莎王室近親,曾任盟軍東南亞戰區最高司令印度副王及總督、英國第一海務大臣英國國防參謀長等職。他同時是英國愛丁堡公爵菲利普親王的舅舅。1979年被愛爾蘭共和軍刺殺,享壽79歲。

生平

[編輯]

出身

[編輯]
1902年,蒙巴頓一家的合影(中間被維多利亞公主抱着的嬰兒是路易斯·蒙巴頓)

1900年6月25日,路易斯·蒙巴頓出生於英國伯克郡溫莎浮若閣摩爾宮[1],父親是巴騰貝格的路易斯親王,母親是黑森和萊茵的維多利亞公主,他是二人的次子與最小的孩子。[2]

路易斯·蒙巴頓的外祖父是黑森和萊茵大公路德維希四世,外祖母是維多利亞女王的二女兒愛麗絲公主,祖父是黑森和萊茵大公路德維希二世(既是曾祖父也是外高祖父)的三子亞歷山大親王,祖母是豪克家族英語Hauke-Bosak尤利婭·豪克。由於祖父母的婚姻屬於貴賤通婚,故蒙巴頓父子二人的敬稱親王殿下英語Serene Highness而非王室殿下,且無黑森的王子頭銜。依照年齡次序,蒙巴頓的兄姊分別是巴滕貝格的愛麗絲公主(英王查爾斯三世的祖母),路易絲·蒙巴頓(後來為瑞典王后)與第二代米爾福德黑文侯爵喬治·蒙巴頓[3]

1900年7月17日,在溫莎教長英語Philip Eliot菲利普·艾略特英語Philip Eliot (priest)的主持下,路易斯·蒙巴頓的洗禮在浮若閣摩爾宮的大客廳舉行,他的教父母包括維多利亞女王(外曾祖母)、沙皇尼古拉二世姨父)與巴騰貝格的弗朗茨·約瑟夫親王叔叔)。[4]

路易斯·蒙巴頓的暱稱是「迪基」(Dickie)。其源於維多利亞女王提議的暱稱「尼基」(Nicky),但為避免同多位暱稱為「尼基」的俄國皇族混淆,他的暱稱便被親友改為「迪基」。[5]

路易斯·蒙巴頓在家中接受了最初的十年教育,隨後進入赫特福德郡洛克斯公園學校英語Lockers Park School就讀[6]。1913年5月,他進入奧斯本皇家海軍學院英語Royal Naval College, Osborne就讀。[7]

童年時期,路易斯·蒙巴頓曾探訪聖彼得堡的俄國皇宮,同該國皇族建立起親密關係,並對姨表妹俄羅斯的瑪麗亞·尼古拉耶芙娜女大公暗生情愫。終其一生,他都將瑪麗亞女大公的照片擺在臥室。[8]

一戰生涯

[編輯]
1914年,路易斯·蒙巴頓與父親(中)、哥哥(右)的合影

1916年7月,年僅16歲的路易斯·蒙巴頓被派到戴維·貝蒂旗艦獅子號戰列巡洋艦英語HMS Lion (1910)上服役,擔任見習軍官英語Midshipman。1916年8月參與戰鬥後,他又轉入至另一艘旗艦伊麗莎白女王號戰列艦英語HMS Queen Elizabeth (1913)服役,並經歷第一次世界大戰的最終階段。[7]1917年7月,喬治五世為平息國內的不滿情緒而改掉德國姓氏,而巴騰貝格的路易斯親王等英國其他貴族也紛紛效仿,放棄源於德國的姓氏與爵位,路易斯因而有了英國化姓氏「蒙巴頓」;同年11月,巴騰貝格的路易斯親王於被封為米爾福德黑文侯爵,而路易斯·蒙巴頓作為侯爵次子,亦獲得勳爵的禮節性頭銜。[9][10]1918年7月,路易斯·蒙巴頓前往西線戰場進行十天的訪問[11]

1918年10月13日,路易斯·蒙巴頓作為代理少尉,被任命為p-31單桅快船英語P-class sloop的副指揮官。1919年1月15日,他正式成為少尉。第一次世界大戰結束後,路易斯·蒙巴頓於1919年10月進入劍橋大學基督學院,學習兩個學期的英國文學課程(該課程是英國官方為彌補因戰爭而中斷學業的初級軍官而設計的)。期間,他還成功當選劍橋大學辯論社常委。不過,他因為同情新興的工黨而遭到懷疑。[12][13]

戰間期生涯

[編輯]
1922年,訪問日本的蒙巴頓(左側第一位站立者)與威爾士親王愛德華等人在旭日旗前穿着和服合影

1920年3月,蒙巴頓被派往聲望號戰列巡洋艦服役,並隨威爾士親王愛德華乘坐該艦對澳大利亞進行王家巡遊。[10]同年4月15日,他被晉升為中尉[14]。1921年初,由於英國的罷工浪潮愈演愈烈(參見1921年黑色星期五英語Black_Friday_(1921)),皇家海軍的軍人被派去執行民防任務。蒙巴頓也在北英格蘭指揮一支由鍋爐工組成的,其中多數人從未用過步槍。[15]

1921年3月,蒙巴頓又被派往反擊號戰列巡洋艦服役,並隨威爾士親王愛德華乘坐該艦對亞洲進行王家巡遊。經過兩次巡遊中,愛德華與蒙巴頓結為好友。1920年代初,受「格迪斯大斧英語Geddes Axe」影響,蒙巴頓同屆的52%軍官被裁,但由於蒙巴頓出身富貴、人脈廣泛且備受器重,他得以倖免於難。[16]1923年1月,他被派往地中海艦隊復仇號戰列艦英語HMS Revenge (06)服役。[10]

出於對技術發展與電子裝置的興趣,蒙巴頓於1924年8月進入朴次茅斯信號學校英語HMS Mercury (shore establishment)學習,隨後又短暫地赴格林威治皇家海軍學院學習電子學。1926年,他被派往百夫長號戰列艦英語HMS Centurion (1911)服役,並於次年1月調到地中海艦隊,擔任艦隊司令羅傑·凱斯的助理無線電與信號聯絡官。1928年4月15日,蒙巴頓晉升為海軍少校[17]。1929年7月,他回到朴次茅斯信號學校擔任無線電高級教官。1931年8月,他回到地中海艦隊擔任無線電聯絡官。1932年12月31日,他晉升為海軍中校[18],隨後派到決心號戰列艦英語HMS Resolution (09)服役。[10]

1934年,蒙巴頓被任命為勇敢號驅逐艦的艦長,首次成為戰艦指揮官;數月後,這艘新艦被調往英屬新加坡,蒙巴頓則成為與之交換的舊艦威沙特號驅逐艦英語HMS Wishart的艦長。[10]1936年6月23日,蒙巴頓被任命為英國君主的私人海軍副官[19],同年7月加入英國海軍部海航司英語Naval_Air_Division_(Royal_Navy)[20]。任職期間,他由於總是惹出麻煩而被戲稱為「災難大師」[21][22]。1937年6月30日,蒙巴頓晉升為海軍上校[23]

二戰生涯

[編輯]
1941年8月,蒙巴頓(中)與美國太平洋艦隊司令哈斯本·金梅爾(右)、夏威夷軍區司令沃爾特·肖特英語Walter Short(左)合影

凱利號艦長

[編輯]

1939年6月,蒙巴頓成為凱利號驅逐艦英語HMS Kelly (F01)艦長。[24]1939年8月23日,凱利號加入現役。9月3日英國對德國宣戰,第二次世界大戰爆發。凱利號奉邱吉爾的命令,前往法國,將溫莎公爵夫婦接回英國。1939年10月,凱利號奉命北上挪威海域,為英國和挪威之間的HN和ON運輸船隊提供護航。在這段時期,蒙巴頓發明了海軍迷彩「蒙巴頓粉紅英語Mountbatten Pink」。

1940年3月9日,在從蘇格蘭前往卑爾根的ON-17護航隊中,凱利號和南下的HN-17護航隊中的廓爾喀號驅逐艦在挪威沿海的大雪天氣中發生碰撞事故。兩艦受損都不嚴重,各自駛到了原定的目的地。在船塢中檢修時發現,「廓爾喀」號艦尾的螺旋槳保護架將「凱利」號的艦首戳開了一個口子。英國海軍部對這次碰撞事件進行了訊問,但由於當時海面狀況惡劣,因此兩艦艦長都沒有受到處罰。

1940年5月9日,蒙巴頓率領第五驅逐艦分隊在英吉利海域巡邏,接到巡邏機發回的報告,稱發現一支德國布雷船隊。蒙巴頓聞訊後率「凱利」號、「坎大哈」號(HMS Kandahar)以及「大鬥犬」號驅逐艦(HMS Bulldog)去搜捕敵艦。當天晚上23點45分,德國海軍S-31號魚雷艇向「凱利」號發射了兩枚魚雷,將其炸傷。在「凱利」號大修的時間裡,蒙巴頓將旗艦轉移到「標槍」號(HMS Javelin (F61))驅逐艦以指揮第五驅逐艦分隊,在11月和德國海軍發生戰鬥,「長矛」號受創,而德艦無一損失,蒙巴頓因此受到指責。

1941年4月,第五驅逐艦分隊調到地中海。在5月的克里特戰役中,「凱利」號在5月23日上午遭到大批德國飛機轟炸,最終被炸沉,128名艦員遇難,包括蒙巴頓在內的38人倖存。

逐步高升

[編輯]

「凱利」號沉沒後,蒙巴頓奉命前往美國,就任「光輝」號航空母艦艦長。當時該艦正在美國大修。1941年10月,蒙巴頓被邱吉爾召回英國,被指定為「聯合作戰司令部」的領導人,負責制訂兩棲聯合登陸作戰的計劃。蒙巴頓升任海軍准將,並在1942年被同時授予海、陸、空三軍的中將軍銜。蒙巴頓的職權包括擔當聯合作戰的技術顧問;負責訓練計劃,創辦訓練學校;研究各種聯合作戰戰術,從小規模突襲到大規模兩棲作戰;指導和監督聯合作戰所需技術裝備的研製和發展。

蒙巴頓擔任聯合作戰司令後,對德國目標發動了一系列的突襲,包括1941年10月用傘兵摧毀挪威瓦格索的重水工廠;1942年2月襲擊法國沿海的德國雷達站;1942年3月對德國占領下的法國聖納澤爾港的突擊;以及同年5月英國和南非軍隊在迭戈-蘇亞雷斯港實施登陸,對維希法國統治下的馬達加斯加島進行「預防性占領」。

1941年6月22日蘇德開戰後,以及美國參戰後,斯大林不斷要求英國和美國在西歐大陸開闢「第二戰場」。為了進行登陸戰術驗證,同時向蘇聯表明盟國尚沒有實力開闢陸上戰場,邱吉爾指示聯合作戰司令部,設法在法國北部搞一次較大規模的兩棲登陸突襲。突擊計劃在1942年5月擬好,當時的行動代號叫「開轍犁行動」(Operation Rutter),後來改成了「禧年行動」(Operation Jubilee),現稱第厄普突擊戰。突襲的地點選在了法國北部的迪厄普。1942年8月18日上午10時,蒙巴頓下令開始實施登陸行動。由於情報泄露、準備不充分等多方面原因,登陸部隊在8月19日上岸後不久即被德軍擊敗。參加禧年行動的6090人中有1027人陣亡、2340人被俘。

迪厄普突襲失敗後,為掩蓋盟軍在西西里島登陸的企圖,英國海軍情報處展開了代號為「肉餡」的欺敵活動,誘使希特勒認為盟軍的下一步目標是占領撒丁島以及希臘。蒙巴頓配合海軍情報處的行動,親筆撰寫了欺敵行動所需的信件。西西里登陸成功後,蒙巴頓和邱吉爾前往加拿大的魁北克,參加美英首腦的「四分儀」會議,在這次會議上,他被任命為盟軍東南亞戰區(SEAC)最高司令官,協調這一戰區的海、陸、空軍聯合作戰,晉階海軍上將。

盟軍東南亞戰區最高司令

[編輯]
1944年,蒙巴頓與副司令約瑟夫·史迪威(左)交談

1943年10月6日,蒙巴頓抵達新德里,正式就任東南亞戰區最高司令,協調指揮中國-緬甸-印度戰場的各場戰役。在他指揮下,盟軍先後在若開戰役、英帕爾戰役、科希馬戰役中擊敗日軍的進攻,並於1945年初在緬甸發動了反攻,緬甸成為除菲律賓以外盟軍在日本宣布投降前唯一「收復」的殖民地。1945年9月12日,蒙巴頓在新加坡市政廳舉行了盟國東南亞戰區的正式受降儀式。

戰爭結束後,蒙巴頓的軍銜由戰時海軍上將和陸空軍中將變為海軍少將,並在1946年1月2日被任命為地中海艦隊第一巡洋艦隊司令。為了獎賞蒙巴頓在整個戰爭期間的功勞,特別是作為盟軍東南亞戰區總司令在緬甸擊敗日軍的戰績,在艾德禮首相的建議下,他在1946年8月23日被英王喬治六世封為緬甸的蒙巴頓子爵,接着又在1947年10月28日加封緬甸的蒙巴頓伯爵羅姆塞男爵。由於蒙巴頓沒有兒子,因此英王特許這個爵位可以傳授給其長女帕特里夏。

印度總督

[編輯]

1946年12月18日,英國內閣決定由蒙巴頓出任最後一任印度副王兼總督(Viceroy and Governor-General)。1947年3月22日,蒙巴頓夫婦抵達新德里,於3月24日即位。

二戰結束後,由於中國、朝鮮、越南、印尼等遠東國家和殖民地相繼爆發了共產主義革命或反西方的民族獨立運動,決心儘快給予印度獨立地位的英國工黨內閣採取了多項準備工作,加快了印度獨立的進程,第一步是推進印度的憲政改革,將更多的權力分散到印度人(印度教徒和穆斯林)手中。第二步是宣布英國政府將不再充當決定印度前途的角色,只起協調和維護印度法律與秩序的作用。甘地、以及印度國大黨領袖尼赫魯和帕特爾等人都希望建立一個統一的印度國家,蒙巴頓也贊同印度統一建國,以便扶植建立一個親西方的亞洲大國,抗衡東亞和東南亞的共產革命浪潮。而全印度穆斯林聯盟領袖真納則希望成立單獨的巴基斯坦國,並以發動內戰相威脅。1947年4月10日,談判最終破裂,為避免內戰爆發,蒙巴頓在印度國大黨同意分治的前提下,開始制訂印巴分治方案,即《蒙巴頓方案》。5月13日,蒙巴頓將擬好的方案發給印度臨時內閣討論。6月3日晚上7點,蒙巴頓在全印廣播電台發表講話,闡述了英國政府戰後對印政策的一貫主張以及國大黨與穆斯林聯盟之間的分歧,然後全文宣讀了《蒙巴頓方案》的內容。

決定印巴分治後,蒙巴頓對當時印度半獨立的565個土邦國進行了大量勸說工作,勸其加入印度(國大黨只允許6個土邦加入巴基斯坦),而不要選擇獨立。經過勸說,絕大多數土邦與印度簽署了合併協議,只有海德拉巴和克什米爾兩個土邦希圖保持獨立地位。海德拉巴後於1949年被印度出兵占領,克什米爾則被印度和巴基斯坦分占。

1947年8月14日,蒙巴頓在卡拉奇主持了巴基斯坦獨立儀式,隨後又於8月15日在新德里主持了印度獨立儀式。原英屬印度帝國變為印度自治領後,蒙巴頓的「副王」頭銜也被取消,但他被印度聘請為獨立後的第一任總督(巴基斯坦自治領總督由真納擔任)。

冷戰生涯

[編輯]

1948年6月20日,蒙巴頓辭去印度總督職務,返回英國,重新擔任地中海艦隊第一巡洋艦隊司令。1950年6月,已升為海軍中將的蒙巴頓調離地中海艦隊,就任第四海務大臣,負責皇家海軍的補給、軍餉和後勤工作。1952年5月,蒙巴頓被任命為地中海艦隊總司令。

1955年3月21日至1959年,蒙巴頓出任皇家海軍第一海務大臣。1956年,晉升為海軍元帥。1959年5月22日,麥克米倫首相任命蒙巴頓元帥為英國國防參謀長和參謀長委員會主席,成為英國海陸空軍的最高專職統帥。蒙巴頓上任後設法撤消各軍種參謀部,設立統一的三軍聯合計劃參謀部,並由他擔任這個機構的常任主席。不過由於遭到各軍種參謀長的消極抵制,這個構想沒能實現。蒙巴頓把這個辦法用到了駐外英軍身上,分別在塞浦路斯、亞丁和新加坡設立了三個聯合司令部,分別指揮近東、中東和遠東的英國海陸空軍部隊。在他的努力下,長期獨立存在的陸軍部、海軍部和空軍部在1964年分別改為三軍委員會,並統一歸於國防部和英國防務會議之下。此外蒙巴頓還為加強美英防務合作進行了不懈的努力,為英國引進了「北極星」彈道導彈和建造核潛艇的技術。但蒙巴頓在國防參謀長任內也做了一些有爭議的事,比如取消TSR-2轟炸機項目。

1961年4月,蒙巴頓在美國白宮橢圓形辦公室內與總統約翰·肯尼迪參聯會主席李曼·雷姆尼澤交談

晚年生涯

[編輯]

1965年6月30日,蒙巴頓從國防參謀長職位上退休。他退休後居住在漢普郡羅姆塞(Romsey)的布羅德蘭茲莊園(Broadlands)。由於蒙巴頓在歐洲王室有眾多親戚,在英聯邦和美國軍界也有眾多故交,因此他退休後經常成為英國的非官方特使,參加外事活動,例如1973年出席瑞典國王古斯塔夫六世的國葬、1974年訪問中國、1975年出席尼泊爾國王比蘭德拉的加冕典禮等。

1965年11月11日,伊恩·史密斯宣布羅得西亞單方面獨立,建立白人少數政權。威爾遜擔任首相的英國工黨內閣一方面堅持「NIBMAR」(沒有實現非洲人多數統治之前不能獨立)的原則,不承認羅得西亞的非法獨立,並對其實施經濟制裁,另一方面準備採取一項名為「蒙巴頓使團方案」的行動。蒙巴頓作為英國政府特使派往羅得西亞,與反對單方面獨立的漢弗萊·吉布斯總督一道建立一個聯合抵制運動,有可能的話,蒙巴頓使團將聯合羅得西亞軍隊中忠於英國的高層軍官,發動一場推翻種族主義政府的軍事政變。英國廣播公司將派出工作人員,協助政變部隊干擾羅得西亞國家電視台和電台的信號。蒙巴頓雖然表示同意,但是對其可行性提出置疑。11月26日,羅得西亞政府軟禁總督,英國飛機被禁止降落,切斷了同英國的一切聯繫,「蒙巴頓使團」方案無疾而終。

1968年,蒙巴頓牽涉到英國國內的一場政變傳聞中。1968年5月5日,他的朋友休·卡德利普(Hugh Cudlipp)把英國傳媒巨頭、軍情五處的秘密代理人塞西爾·金(Baron Cecil King)、以及英國政府首席科學顧問朱克曼請到布羅德蘭茲莊園,一起討論如何振興國家精神的問題。金告訴蒙巴頓,在英國國防部、三軍和情報部門中,已經形成了一個反對工黨政府的右翼軍官集團,如果蒙巴頓同意出面做最高領袖,他們將動員國防部的少壯軍官集團和桑赫斯特軍校的學員,在倫敦發動突然襲擊,派出機槍封鎖道路並實行戒嚴,逮捕威爾遜首相和其他工黨要員,並將其遞交軍事法庭,以審判其「叛國罪」。蒙巴頓勳爵,以其在軍隊和國民中的崇高聲望,將成為「救國政府」(Government of national salvation)的最高獨裁者。雖然蒙巴頓拒絕參加政變,但此事後來被當事人披露,引起公眾譁然。

蒙巴頓在晚年參加了記錄片《海軍元帥蒙巴頓伯爵的時代和生平》的拍攝工作。由於身為王室中年齡最大的政治家,他還是菲利普親王查爾斯三世父子的精神導師,與查爾斯三世互稱「我的名譽祖父」和「我的名譽孫子」。

遇刺身亡

[編輯]

退休後的蒙巴頓喜愛到愛爾蘭斯萊戈郡馬勒莫英語Mullaghmore, County Sligo度假。由於該地位於愛爾蘭和北愛的邊界,經常被愛爾蘭共和軍用作藏身地,故愛爾蘭和平衛隊(國家警察)早就對蒙巴頓發出數次警告,指他有被謀殺的可能,但蒙巴頓沒有重視。[25][26]1979年8月27日,蒙巴頓攜家人在馬勒莫小碼頭乘坐「幻影五號」遊艇捕蝦。一名愛爾蘭共和軍成員,托馬斯·麥克馬洪英語Thomas McMahon (Irish republican)(Thomas McMahon),早時趁船上無人值守時安裝了一枚重達50磅(23千克)的炸彈,隨後當蒙巴頓一家都上船後,麥克馬洪引爆了在船上的的炸彈。蒙巴頓的雙腿被幾近炸斷,雖然他很快就被附近漁民救起,但在上岸之前就因傷重而死,終年79歲。同船身亡的還有他14歲的雙胞胎外孫之一尼古拉斯·納奇布爾,他女婿的母親布拉伯恩女爵,以及船上的15歲愛爾蘭籍少年船員保羅·麥克斯韋爾。[26][27]隨船的蒙巴頓長女帕特里夏和丈夫的兩腿都被炸斷,但兩人均存活。[28] 愛爾蘭共和軍則迅速表示對此事負責,且宣稱謀殺蒙巴頓是「為了吸引英國民眾對(英國政府)持續侵占北愛爾蘭行為的關注」[25][29]新芬黨當時的副黨魁蓋瑞·亞當斯則稱愛爾蘭共和軍對蒙巴頓的謀殺行動「恰恰是蒙巴頓一生都在對他人做的事」[30]

刺殺蒙巴頓的兇手麥克馬洪在1979年底被控謀殺罪,不過在1998年依據《貝爾法斯特協議》中的條例被釋放。他至今仍然住在愛爾蘭,且未對蒙巴頓的死表有任何歉意,僅為兩名少年的死表示懊悔。[31]

葬禮

[編輯]
羅姆西修道院內的蒙巴頓勳爵的墓碑石

1979年9月5日,蒙巴頓的禮葬威斯敏斯特教堂舉行,英國王室及歐洲各王室的成員均有出席葬禮。送葬隊伍自惠靈頓軍營英語Wellington_Barracks出發,沿途有數千人圍觀,隊伍包括英國海陸空三軍的代表,以及來自緬甸、印度、美國、法國與加拿大的軍人,蒙巴頓的靈柩則由一百餘位皇家海軍士兵以皇家海軍國葬炮車英語Royal Navy State Funeral Gun Carriage運載。[32]蒙巴頓的葬禮也是18世紀以來威斯敏斯特教堂舉行的首次重大王家葬禮[33],在電視轉播的儀式中,蒙巴頓的侄孫查爾斯王儲為其誦讀詩篇第107篇英語Psalm 107的經文,坎特伯雷大主教唐納德·科根英語Donald Coggan在悼詞中頌揚其畢生成就與"對皇家海軍的終生奉獻"[34] 。儀式結束後,他被安葬進羅姆西修道院[35][36],屍體則由德斯蒙德·亨利英語Desmond Henley進行防腐處理[37][38]

家庭

[編輯]
蒙巴頓與妻子埃德溫娜,攝於1920年代

蒙巴頓於1922年7月18日在倫敦的威斯敏斯特教堂同一位猶太富商的外孫女埃德溫娜·阿什莉結婚。兩人生有兩個女兒,長女帕特里夏出生於1924年,嫁給第七代布拉伯恩男爵約翰·納奇布爾,生有6個兒子和兩個女兒,次女阿曼達曾被看作查爾斯王子未來的王妃之一。蒙巴頓遇刺後,帕特里夏繼承了緬甸伯爵的封號。次女帕梅拉生於1929年,嫁給大衛·希克斯,生有一子一女。

頭銜與榮譽

[編輯]

頭銜

[編輯]
蒙巴頓伯爵紋章的盾徽
  • 1900年6月25日—1917年7月14日:巴滕貝格的路易斯王子殿下
    His Serene Highness Prince Louis of Battenberg
  • 1917年7月14日—1917年11月7日:路易斯·蒙巴頓紳士
    Louis Mountbatten, Esq.
  • 1917年11月7日—1946年8月23日:路易斯·蒙巴頓勛爵
    Lord Louis Mountbatten
  • 1946年8月23日—1947年2月21日:非常尊敬的蒙巴頓子爵[39]
    The Right Honourable The Viscount Mountbatten of Burma
  • 1947年2月21日—1947年10月28日:非常尊敬的蒙巴頓子爵閣下[40]
    His Excellency The Right Honourable The Viscount Mountbatten of Burma
  • 1947年10月28日—1948年6月21日:非常尊敬的蒙巴頓伯爵閣下[41]
    His Excellency The Right Honourable The Earl Mountbatten of Burma
  • 1948年6月21日—1979年8月27日:非常尊敬的蒙巴頓伯爵
    The Right Honourable The Earl Mountbatten of Burma

英國勳章獎章

[編輯]
蒙巴頓穿着內近衛騎兵團的榮譽司令制服,掛滿各類勳章(攝於1976年)

外國勳章獎章

[編輯]
國家 時間 勳章或獎章 綬帶 勛銜
黑森大公國 路德維希大十字勳章英語Ludwig Order[42]
西班牙王國 1922 騎士大十字級天主教伊莎貝拉勳章英語Royal Order of Isabella the Catholic[43] gcYC
埃及王國 尼羅河四級勳章英語Order of the Nile[43]
大日本帝國 勛四等旭日小綬章[42]
羅馬尼亞王國 1924 大十字級羅馬尼亞王冠勳章英語Order of the Crown of Romania[43]
1937 大十字級羅馬尼亞之星勳章英語Order of the Star of Romania[43]
美利堅合眾國 1943 總司令級功績勳章英語Legion of Merit[44]
1945 陸軍傑出服役勳章[45]
1945 亞太戰役勳章英語Asiatic-Pacific Campaign Medal
中華民國 1945年3月21日 特種大綬雲麾勳章[46]
暹羅王國 1946年1月21日 一等白象大綬勳章[47][48] PCh (KCE)
尼泊爾王國 1946年5月10日 一等尼泊爾之星勳章英語Order of the Star of Nepal[47]
1975年2月14日 比蘭德拉加冕勳章
法蘭西共和國 1946年6月3日 大十字級法國榮譽軍團勳章[47][49]
1946年6月3日 1939-1945年戰爭十字勳章英語Croix de Guerre 1939–1945
希臘王國 1946 大十字級喬治一世勳章英語Order of George I[50]
1941 希臘戰功十字勳章英語War Cross (Greece)[51]
荷蘭王國 1948 騎士大十字級尼德蘭之獅勳章英語Order of the Netherlands Lion[52]
印度自治領 1949 印度獨立勳章英語Indian Independence Medal
葡萄牙共和國 1951 阿維什大十字勳章英語Military Order of Aviz[43] GCA
瑞典王國 1952 皇家六翼天使勳章 RSerafO
緬甸聯邦 1956 大指揮官級最光榮的真理勳章英語Thiri Thudhamma Thingaha[44]
埃塞俄比亞帝國 1965 大綬級所羅門封印勳章英語Order of the Seal of Solomon[43]
丹麥王國 1962 大十字級丹麥國旗勳章[43] S.K.
馬爾代夫共和國 1972 伊祖丁傑出統治勛章英語Order of Izzuddin頸飾[53]

注釋

[編輯]

參考文獻

[編輯]

腳註

[編輯]
  1. ^ Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma. British Museum. [2021-09-07]. 
  2. ^ Zuckerman & 1981,第355–364頁
  3. ^ Montgomery-Massingberd & 1973,第303–304頁
  4. ^ Queen Victoria. Journal Entry : Tuesday 17th July 1900. queenvictoriasjournals.org. 1900-07-17 [2019-08-05]. 
  5. ^ Lord Louis Mountbatten. Life. 17 August 1942: 63 [20 September 2012] –透過Google Books. 
  6. ^ Ziegler & 2011
  7. ^ 7.0 7.1 Heathcote & 2002,第183頁
  8. ^ King,Wilson & 2003,第49頁
  9. ^ Hough & 1984,第317頁
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Heathcote & 2002,第184頁
  11. ^ Ziegler & 1985,第46頁
  12. ^ Ziegler & 1985,第47-49頁
  13. ^ Smith & 2010,第66頁
  14. ^ No. 32461. London Gazette. 1921-09-20. 
  15. ^ Ziegler & 1985,第59頁
  16. ^ Ziegler & 1985,第73頁
  17. ^ No. 33378. London Gazette. 24 April 1928. 
  18. ^ No. 33899. London Gazette. 3 January 1933. 
  19. ^ No. 34296. London Gazette (Supplement). 19 June 1936. 
  20. ^ Zuckerman & 1981,第354–366頁
  21. ^ Mishra, Pankaj. Exit Wounds. The New Yorker. [10 April 2021]. (原始內容存檔於6 July 2014). 
  22. ^ Lanham, Fritz. Indian Summer by Alex von Tunzelmann. Chron. 5 August 2007 [10 April 2021]. (原始內容存檔於10 April 2021). 
  23. ^ No. 34414. London Gazette. 2 July 1937. 
  24. ^ Heathcote & 2002,第185頁
  25. ^ 25.0 25.1 Britain: A Nation Mourns Its Loss. 時代雜誌. 1979-09-10 [2012-09-20]. (原始內容存檔於2012-09-23). 
  26. ^ 26.0 26.1 On This Day: 27 August 1979: IRA Bomb Kills Lord Mountbatten. BBC News. [2012-09-20]. (原始內容存檔於2008-01-21). 
  27. ^ IRA Bombs Kill Mountbatten and 17 Soldiers. The Guardian. Londong. 1979-08-28 [2012-09-20]. (原始內容存檔於2011-06-02). 
  28. ^ Tim Knatchbull: The IRA Killed My Grandfather, but I'm Glad the Queen Met Their Man. The Telegraph (London). 2012-07-01 [2012-09-20]. (原始內容存檔於2012-08-29). 
  29. ^ English, Richard. Armed Struggle: The History of the IRA. Pan Macmillan, 2004. p.220
  30. ^ Amfitheatrof, Erik. NORTHERN IRELAND: It is Clearly a War Situation. 時代雜誌. 1979-11-19 [2015-05-19]. (原始內容存檔於2015-02-10). 
  31. ^ Queen forced to put aside IRA murder of Lord Mountbatten to meet McGuinness頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) from Daily Telegraph, 27 June 2012, retrieved 5 September 2014
  32. ^ Ceremonial Funeral of Lord Louis Mountbatten of Burma. www.commsmuseum.co.uk. [15 May 2021]. (原始內容存檔於15 May 2021). 
  33. ^ Range, M. British Royal and State Funerals: Music and Ceremonial Since Elizabeth I. Boydell Press. 2016: 304 [17 March 2024]. ISBN 978-1-78327-092-7. (原始內容存檔於17 March 2024). 
  34. ^ On This Day: Mountbatten Buried after Final Parade. BBC. 5 September 1979 [28 January 2013]. (原始內容存檔於1 January 2008). 
  35. ^ Vickers & 1989,第42頁
  36. ^ Wilson & 2016,Kindle locations 33727-33728
  37. ^ In Memoriam: Desmond C. Henley. Christopher Henley Limited. [16 March 2014]. (原始內容存檔於14 September 2013). 
  38. ^ The Funeral of Lord Mountbatten. Imperial War Museum. [28 January 2013]. (原始內容存檔於14 May 2013). 
  39. ^ No. 37702. London Gazette. 27 August 1946. 
  40. ^ No. 37916. London Gazette. 25 March 1947. 
  41. ^ No. 38109. London Gazette. 28 October 1947. 
  42. ^ 42.0 42.1 Earl Mountbatten of Burma. The Cambridge University Heraldic & Genealogical Society. [7 October 2023]. 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 Debrett's Peerage and Baronetage. Kingston upon Thames, Surrey: Kelly's Directories. 1976: 882 –透過Google Books. 
  44. ^ 44.0 44.1 Ziegler (1989), pp. 18, 254.
  45. ^ No. 37299. London Gazette (Supplement). 5 October 1945. 
  46. ^ 國民政府令. 國民政府公報 (國民政府文官處). 1945-03-24, 渝第764號: 1頁 [2021-10-26]. (原始內容存檔於2021-10-26). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 Draped with Honors Mountbatten Steps Down as Defense Chief. Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. 17 July 1965 [13 September 2013] –透過Google News. 
  48. ^ Ziegler (1988), p. 288
  49. ^ Ziegler (1988), p. 341
  50. ^ No. 37777. London Gazette (Supplement). 1 November 1946. 
  51. ^ No. 35538. London Gazette (Supplement). 24 April 1942. 
  52. ^ No. 38176. London Gazette. 13 January 1948. 
  53. ^ President Waheed Confers the order of 'Nishan Izzuddeen" on Palestinian President. The President's Office. Government of the Republic of Maldives. 5 June 2013 [2 October 2023]. 

引用來源

[編輯]

擴展閱讀

[編輯]
聯合王國貴族爵位
新頭銜 緬甸的蒙巴頓伯爵英語Earl Mountbatten of Burma
1947–1979
繼任者:
帕特里夏·蒙巴頓,第二代緬甸的蒙巴頓女伯爵英語Patricia Mountbatten, 2nd Countess Mountbatten of Burma
緬甸的蒙巴頓子爵英語Viscount Mountbatten of Burma
1946–1979
官銜
前任:
韋維爾伯爵
印度總督 繼任:
查克拉瓦爾蒂·拉賈戈帕拉查理