獨眼巨人級胸牆淺水重炮艦

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
《布拉西海軍年鑑（英語：Brassey's Naval Annual）》（1888-1889年）中，獨眼巨人級的右視圖及仰視平面圖。
概況
名稱 Cyclops
使用者 英國皇家海軍
前級 地獄犬級（英語：Cerberus-class monitor）
次級 征服者級（英語：Conqueror-class ironclad）
建造期 1870-1877年
運行期 1874-1901年
規劃數 4
完成數 4
報廢數 4
技術數據
艦型 胸牆淺水重炮艦（英語：Breastwork monitor）
排水量 3,480長噸（3,540公噸）
全長 225英尺（68.6公尺）（p/p）
全寬 45英尺（13.7米）
吃水 16英尺3英寸（5.0公尺）（滿載）
動力輸出 1,472—1,709匹指示馬力（1,098—1,274千瓦特）
動力來源 2軸，2台蒸汽機（英語：Marine steam engine）
速度 11節（20公里每小時；13英里每小時）
續航距離 10節（19公里每小時；12英里每小時）航速下續航3,000海里（5,600公里；3,500英里）
乘員 156
武器裝備 2座2聯10英寸（英語：RML 10 inch 18 ton gun）前裝膛線炮（英語：Rifled muzzle loader）
裝甲

獨眼巨人級胸牆淺水重炮艦（Cyclops-class）[a]是英國皇家海軍在19世紀70年代建造的四艘胸牆淺水重炮艦（英語：Breastwork monitor）。本艦級是地獄犬級（英語：Cerberus-class monitor）的改進版。這些艦隻是為了滿足1870年戰爭恐慌期間對本土防禦的需求而訂購的。但隨着戰爭威脅的減少，建造速度大大放緩。獨眼巨人級大部分時間都處於預備役狀態，並最終於1903年被出售。

設計和描述[編輯]

訂購這幾艘胸牆淺水重炮艦[b]的直接原因，是出自英國在1870年普法戰爭期間的戰爭恐慌中計劃加強本土沿岸防禦力量。這些胸牆淺水重炮艦因小巧廉價，吃水較淺而被認為只能用於防禦行動，這些特點十分符合以經濟性和防禦導向的議會成員的利益。然而，海軍部卻希望這些艦隻能夠攻進大型鐵甲艦無法進入的淺水港口，並在波羅的海的淺水區域進行作戰。[3][2][4]

這些船舶採用了地獄犬級胸牆淺水重炮艦的基本設計，以減少設計和施工時間。這幾艘艦的艦體很快就建成了，但是隨着他們被立即啟用的可能性的減少，建造的速度也減緩了。1872年，這些艦隻被運到皇家造船廠進行舾裝，但由於缺乏緊迫感，這一過程花費了數年時間才完成。[5][2]

本級艦的垂間長度為225英尺（68.6公尺），舷寬為45英尺（13.7公尺），滿載時吃水深16英尺3英寸（4.95公尺），排水量可達3,480長噸（3,540公噸）。通常情況下，各艦配備156名官兵。[6]

海軍上將喬治·亞歷山大·巴拉德（英語：George Alexander Ballard）形容獨眼巨人級就像「騎在驢子上的全副武裝的騎士，容易躲避但難以與之近距離作戰」[7]。雖然不至於無法應對惡劣天氣，但即使在中等海況下，這些艦隻的甲板經常被浪花淹沒。而艦上的住宿條件也被評為艦隊中最差的，被普通海員稱為「罐頭味道的老鼠洞」[8]。

推進器[編輯]

獨眼巨人級艦隻安裝有兩台蒸汽機，每台驅動一具12英尺（3.7公尺）螺旋槳。「獨眼巨人」號和「九頭蛇」號採用由約翰·埃爾德製造的4缸倒裝式複合蒸汽機，其鍋爐工作壓力為60磅力每平方英寸（414千帕斯卡；4千克力每平方公分）。在海試中，引擎總共產生了1,472—1,528匹指示馬力（1,098—1,139千瓦特）功率，使艦隻的最大航速達到11節（20公里每小時；13英里每小時）。「夜之女神」號（英語：HMS Hecate (1871)）和「蛇髮女妖」號使用的發動機由拉文希爾公司（Ravehill）製造，是簡單的水平4缸直動蒸汽機。這種蒸汽機的工作壓力為34磅力每平方英寸（234千帕斯卡；2千克力每平方公分），總共產生了1,579—1,709匹指示馬力（1,177—1,274千瓦特）的輸出功率，同樣可以到11節（20公里每小時；13英里每小時）的航速。本級前兩艘艦可裝載250長噸（250公噸）燃煤，而後兩艘艦則可運載270長噸（270公噸）燃煤[9]。這足以使它們以10節（19公里每小時；12英里每小時）速度續航3,000海里（5,600公里；3,500英里）。[10]

武器[編輯]

本級艦在每個炮塔上安裝了兩門10英寸前裝膛線炮（英語：Rifled muzzle loader），使用重407英磅（184.6公斤）的炮彈。該炮的炮口初速為1,365英尺每秒（416公尺每秒），據稱能夠在100碼（91公尺）處穿透標稱為12.9英寸（330公釐）的熟鐵裝甲。這種炮既能發射實心炮彈（英語：Round shot），也能發射爆炸炮彈[11]。大炮本身重18長噸（18公噸），被安裝在使用液壓千斤頂升降炮管的炮架上[5]。

裝甲[編輯]

獨眼巨人級胸牆淺水重炮艦都安裝有完整的熟鐵水線裝甲帶。其艦舯部厚度為8英寸（203公釐），兩端減薄至6英寸（152公釐）。上層建築和指揮塔都被8—9英寸（203—229公釐）熟鐵裝甲遮蓋，這也是其被稱為「胸牆（英語：Breastwork (fortification)）」的原因。這層胸牆被用於提高艦隻的穩定性。炮塔正面裝甲10英寸，側面和後面為9英寸。所有的垂直裝甲都由9—11英寸（229—279公釐）的柚木支撐。甲板厚度為1.5英寸（38.1公釐）。[12][2][13]

建造[編輯]

建造中途的1872年，本級各艦都被從建造廠手中被拖到了德文港。之後都被分配入預備役，直到最後完工。[14]

艦名 建造者 主武裝 裝甲 排水量 推進器 服役
開建 下水 完工 結局
「獨眼巨人」號
HMS Cyclops 		 英國泰晤士鋼鐵與造船公司（英語：Thames Ironworks and Shipbuilding Company） 4門10英寸（254公釐）前裝膛線炮[6] 8英寸（200公釐）[6] 3,480長噸（3,536公噸）[6] 2具螺旋槳，2台蒸汽機，11節（20公里每小時；13英里每小時）[2] 1870年9月10日[6] 1871年7月18日[1] 1877年5月4日[6] 1903年7月7日售出[14]
「蛇髮女妖」號
HMS Gorgon 		 英國帕爾莫斯造船和鋼鐵公司（英語：Palmers Shipbuilding and Iron Company） 2具螺旋槳，2台蒸汽機，11.14節（20.63公里每小時；12.82英里每小時）[2] 1870年9月5日[6] 1871年10月14日[1] 1874年3月19日[6] 1903年5月12日售出[14]
「夜之女神」號（英語：HMS Hecate (1871)）
HMS Hecate 		 英國達金船廠（英語：J & W Dudgeon） 2具螺旋槳，2台蒸汽機，10.9節（20.2公里每小時；12.5英里每小時）[2] 1871年9月30日[1] 1877年5月24日[6]
「九頭蛇」號
HMS Hydra 		 英國羅伯特·內皮爾父子公司（英語：Robert Napier and Sons） 2具螺旋槳，2台蒸汽機，11.2節（20.7公里每小時；12.9英里每小時）[2] 1871年12月28日[1] 1876年5月31日[6] 1903年7月7日售出[14]

整修[編輯]

雖然在這些艦隻還在建造過程中就已經提出建議，要將上層建築伸到船舷以提高它們的穩定性和適居性，但這一建議直到19世紀80年代進行翻新時才實施。這次翻新還加強了胸牆和上層甲板，增加了另一道水密艙壁以及假龍骨（英語：False keel）。此外還在胸牆上增加了4門3磅重的霍奇基斯速射炮（英語：Quick-firing gun）、5挺機槍以及幾盞探照燈用於防禦魚雷艇[15]。這使他們的艦員增加到大約191人，並增加了80長噸（81公噸）的排水量。[6][2]

服役[編輯]

作為同級四艘中最早完工的一艘，「蛇髮女妖」號自1874年起到1877年，擔任了德文港的炮術學校船「劍橋」號的補給艦[16]。在1878年4月至8月期間的俄土戰爭爆發期間，所有四艘船都在波特蘭港接受了阿德米拉爾庫珀·基爵士的特任艦隊（英語：Flying Squadron (United Kingdom)）服役[16]。第二個完工的「九頭蛇」號在特任部隊服役結束後，於1878年8月在希爾內斯被出售，成為英國皇家海軍「鄧肯」號（英語：HMS Duncan (1901)）的補給艦[14]。第三個完工的「獨眼巨人」號在完工後就被編入預備役，1887年到1889年接受了改裝作業[14]。1888年到1889年，「蛇髮女妖」號和「九頭蛇」號都接受到改裝。此後的「蛇髮女妖」號再次被分配為「劍橋」號的補給艦[16]。最後一個完工的「夜之女神」號在1885年到1886年間就已經接受了改裝，之後被編入德文港預備役[14]。本艦級所有四艘艦都參加了1887年、1889-90年以及1892年的年度艦隊演習。其餘時間大部分都被編入預備役，直到1903年都被出售[14]。

腳註[編輯]

注釋[編輯]

  1. ^ 譯名參考自《鐵甲艦與前無畏艦百科圖鑑》[1]。
  2. ^ 也有來源將本艦級歸類為岸防淺水重炮艦（coast defence monitor）[2]。

引用[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 張恩東 (2018)，第66頁.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Gardiner (1979)，第25頁.
  3. ^ Beeler (2001)，第101–102頁.
  4. ^ White (1894)，第9頁.
  5. ^ 5.0 5.1 Parkes (1990)，第212頁.
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 Parkes (1990)，第213頁.
  7. ^ Ballard (1980)，第219頁.
  8. ^ Ballard (1980)，第218頁.
  9. ^ Ballard (1980)，第246–249頁.
  10. ^ Silverstone (1984)，第169頁.
  11. ^ Gardiner (1979)，第6頁.
  12. ^ Parkes (1990)，第213–214頁.
  13. ^ Hamersly (1881)，第210-212頁.
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 Parkes (1990)，第215頁.
  15. ^ Parkes (1990)，第212, 214頁.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Parkes (1990)，第214-215頁.

參考文獻[編輯]

  • Ballard, G. A., Admiral. The Black Battlefleet. Annapolis, MD: Naval Institute Press. 1980. ISBN 0-87021-924-3 （英語）. 
  • Beeler, John. Birth of the Battleship: British Capital Ship Design 1870–1881. Annapolis, MD: Naval Institute Press. 2001. ISBN 1-55750-213-7 （英語）. 
  • Gardiner, Robert (編). Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905需要免費註冊. Greenwich: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-8317-0302-4 （英語）. 
  • Parkes, Oscar. British Battleships reprint of the 1957. Annapolis, MD: Naval Institute Press. 1990. ISBN 1-55750-075-4 （英語）. 
  • Silverstone, Paul H. Directory of the World's Capital Ships. New York: Hippocrene Books. 1984. ISBN 0-88254-979-0 （英語）. 
  • The United Service IV. Philadelphia: L.R. Hamersly & Company. 1881 （英語）. 
  • White, William Henry. A Manual of Naval Architecture for the Use of Officers of the Royal Navy, Officers of the Mercantile Marine, Yachtsmen, Shipowners, and Shipbuilders. J. Murray. 1894 （英語）. 
  • 張恩東. 铁甲舰与前无畏舰百科图鉴 第1版. 北京: 機械工業出版社. 2018-07. ISBN 9787111599326. OCLC 1097889587 （中文（中國大陸））. 
英國胸牆淺水重炮艦列表
獨級艦
主力艦
巡洋艦（英語：List of cruiser classes of the Royal Navy）
小型艦艇
其他
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=独眼巨人级胸墙浅水重炮舰&oldid=82474096」