沃伊洛維察
 | 此條目翻譯自其他語言維基百科，需要相關領域的編者協助校對翻譯。 (2023年12月4日) |
 | 此條目翻譯品質不佳。 (2023年12月4日) |
| 沃伊洛維察 Vojlovica | |
|---|---|
| 潘切沃市的社區 (曾經是村莊) | |
 歸正教堂 | |
.svg)  沃伊洛維察 | |
| 坐標：44°50′55″N 20°40′22″E / 44.848532°N 20.672677°E | |
| 國家 |  塞爾維亞 |
| 省 |  伏伊伏丁那 |
| 人口（2019） | |
| • 總計 | 8,500人 |
| 時區 | CET（UTC+1） |
| • 夏時制 | CEST（UTC+2） |
沃伊洛維察（塞爾維亞語拉丁字母： Vojlovica，塞爾維亞語西里爾字母: Војловица，匈牙利語： Hertelendyfalva，德語： Wojlowitz ）是由潘切沃市直接管轄的城區，具有當地社區的地位。沃伊洛維察中心距潘切沃市中心 3.32 公里，位於北緯 44° 50' 46.9"、東經 20° 40' 05.95"。今天的人口主要由約 8,900 名塞爾維亞族、馬扎爾族和斯洛伐克族居民構成。
名字的由來[編輯]
沃伊洛維察形成於 1883 年 7 月 21 日，以 Hertelendi （匈牙利語）命名，源於 Hertelendy József （匈牙利人）的名字。 1922 年更名為現名。它於 1922 年以沃伊洛維察東正教修道院（建於 1404 年）的名字命名，村子在樹木繁茂的中心地帶成立。
歷史[編輯]
1856 年至 1869 年間，哈布斯堡王朝開始了對多瑙河附近 154,790 英畝（ 626.4 平方公里）無人居住地區的殖民計劃。該區域橫跨三個城市；蒂泰爾市、潘切沃市和科溫市。該地區被稱為 Marienfeld（匈牙利語： Máriaföld ）。
他們建立了七個新的定居點：奧波沃（德語： Koenigsdorf ）、 Glogonj （德語： Gizelaheim ） 、 Belo Blato （德語： Elizenheim ）和 Knićanin （德語： Rudolfsgnad ）在蒂泰爾和潘切沃之間設立；在潘切沃和科溫之間設立了 Marienfeld (Hertelendyfalva)、Ivanovo 和 Đorđevo。共有 8,638 名居民。這些居民有日耳曼人、匈牙利人、斯洛伐克人和保加利亞人。
然而， 1869 年、 1870 年、 1871 年和 1876 年的大洪水完全摧毀了當時的村子，因此居民們轉移到了更安全的地方。 1883 年，Marienfeld 居民與來自 Andrašfalva (Maneuti) - 布科維納的 200 個塞凱伊人家庭一起在位於潘切沃和斯塔爾切沃之間的沃伊洛維察森林定居下來，並建立了今天的沃伊洛維察。 [1]
新成立的村莊居住着由匈牙利人、斯洛伐克人和日耳曼人三個不同民族組成的居民，每個民族都有一條街道。街道又寬又直又長，種滿了桑樹。
起初，人們靠夏天在多瑙河上修築堤壩、冬天砍柴為生，當然還有從多瑙河偷來的一小塊土地。國家通過協議，後來又從那裡獲得了新的土地。根據 1912 年的記錄，潘切沃市區食用的大部分食物都來自沃伊洛維察，因此這也是村裡的收入來源之一。
1902 年 9 月 24 日，沃伊洛維察的歸正教堂也成立了，第一位牧師是 Tomka Karolj （馬扎爾人）。在這座新成立的教堂中，保存着 1883 年從 Andrašfalva 帶來的所有數據和教堂書籍。
沃伊洛維察第一批定居者的姓氏[編輯]
Balog, Balint (匈牙利語： Bálint), Biro (匈牙利語： Biró), Bisak (匈牙利語： Biszák), Buta, Čeke (斯洛伐克語： Cseke), Ereš (匈牙利語： Erős), Farkaš (匈牙利語： Farkas), Feher (匈牙利語： Fehér), Gece (匈牙利語： Gecző), Đerfi (匈牙利語： Györfi), Kato, Katona, Kantor (匈牙利語： Kántor), Kelemen, Kemenj (匈牙利語： Kemény), Kerekeš (匈牙利語： Kerekes), Kiralj (匈牙利語： Király), Kiš (匈牙利語： Kiss), Kovač (匈牙利語： Kovács), Kuruc, Lečei (匈牙利語： Löcsei), Marton (匈牙利語： Márton), Mate (匈牙利語： Máté), Nađ (匈牙利語： Nagy), Nemet (匈牙利語： Német), Embeli (匈牙利語： Ömböli), Pap, Puškaš (匈牙利語： Puskás), Rac (匈牙利語： Rác), Sakač (匈牙利語： Szakács), Sekelj (匈牙利語： Székely), Varga.
文化[編輯]
斯洛伐克人和匈牙利人的文化社區每年都會舉辦傳統的年度節日，慶賀豐收。
該村的自豪是聖米歇爾節（匈牙利語： Szent Mihály Arkangyal ）。此節日在 9 月 29 日，但人們總是在該假期前的星期日慶祝。
教育[編輯]
在 Šandora Petefija 路有一所小學，「 Osnovna škola "Bratstvo-jedinstvo" 」，其招收一年級至八年級學生。具體地址為「 Šandora Petefija 33-35, Pančevo 301929 」[2]。
運動[編輯]
Grobljanska 路上有一個足球俱樂部，入口處是一個公園。具體地址為「 Ulica grobljanska 82, Pančevo 301919 」。
交通[編輯]
潘切沃市中心通過 6 路 [往沃伊洛維察方向： line 6[3], 往市中心方向： line 6B[4]] 和 7 路 [往沃伊洛維察方向： line 7[5], 往市中心方向： line 7B[6]] 公共交通汽車與沃伊洛維察連接，兩條線路均經過 Autobuska Stanica Pančevo（潘切沃公共汽車站）。
環貝爾格萊德高速公路的最後一段—— C 段即將建設，高速公路的出口將在沃伊洛維察與斯塔爾切沃之間，屆時居民也可通過沃伊洛維察經 C 段高速公路到達貝爾格萊德。[7]
居民構成[編輯]
1880 年至 1921 年間村莊各族人口的數量和比例[8] ：
| 民族/年 | 1880 年 | 1910 年 | 1921 年 |
| 匈牙利人 | 2 (0.55%) | 1,226 (41.99%) | 1,396 (44.53%) |
| 南斯拉夫人 | -- | 16 (0.55%) | 26 (0.83%) |
| 日耳曼人 | 67 (18.56%) | 684 (23.42%) | 723 (23.06%) |
| 其他1 | 292 (80.89%) | 994 (34.04%) | 990 (31.58%) |
| 總共 | 361 (100.00%) | 2,920 (100.00%) | 3,135 (100.00%) |
1880 年至 1921 年間的教派人口數量和村莊比例：
| 宗教信仰/年 | 1880 年 | 1910 年 | 1921 年 |
| 羅馬天主教徒 | 2 (0.55%) | 278 (9.52%) | 247 (7.88%) |
| 希臘天主教徒 | -- | 2 (0.07%) | 1 (0.03%) |
| 希臘東正教徒 | -- | 15 (0.51%) | 10 (0.32%) |
| 傳福音者 | 359 (99.45%) | 1,617 (55.39%) | 2,869 (91.51%) 2 |
| 改革者 | -- | 1,004 (34.38%) | -- |
| 一神論者 | -- | 1 (0.03%) | -- |
| 猶太教 | -- | 3 (0.10%) | 8 (0.26%) |
| 總共 | 361 (100.00%) | 2,920 (100.00%) | 3,135 (100.00%) |
注釋：
- 1 "其他" 項下主要是斯洛伐克人。
- 2 包含傳福音者和改革者。
著名居民[編輯]
- 尤莉婭·比薩克( 匈牙利語：Biszák Júlia ），民謠歌手
- 卡塔琳娜·卡爾瑪洛娃（塞爾維亞語：Katarina Kalmar，斯洛伐克語：Katarína Kalmárová ）， 原創民歌藝術家[9]
參考[編輯]
- ^ Ágoston, Jankó. Vizszabályozás és árvédelem Dr. Borovszky Samu: Magyarország vármegyéi és városai – Torontál vármegye. Budapest: Országos Monografia Társaság. 1912: 55 [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-11） （匈牙利語）.
- ^ Bratstvo-jedinstvo Osnovna škola – Šandora Petefija 33-35 Pančevo 013348080. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-06-05）.
- ^ line 6. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-12）.
- ^ line 6B. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-11）.
- ^ line 7. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-11）.
- ^ line 7B. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-12）.
- ^ 环贝尔格莱德公路. [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-08-13）.
- ^ Велики рат
- ^ Vojlovičanka Katarína Kalmárová, druhá vicemiss folklór 2018 v Donovaloch v Slovenskej republiky （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Vojlovičanka Katarina Kalmar, drugo mesto Mis folklora 2018 uziva izuzetnu popularnost u Slovačkoj) – 013 Info Pančevo
外部連結[編輯]
- 維基地圖上的沃伊洛維察 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）